首页 >出版文学> The Life and Letters of Charles Darwin>第53章
  "Permitmetotakethisopportunitytoexpressmysincereregretathavingcommittedtwograveerrorsinthelasteditionofmy’OriginofSpecies,’
  inmyallusiontoyoursandProfessorCope’sviewsonaccelerationandretardationofdevelopment。IhadthoughtthatProfessorCopehadprecededyou;butInowwellrememberhavingformerlyreadwithlivelyinterest,andmarked,apaperbyyousomewhereinmylibrary,onfossilCephalapodswithremarksonthesubject。ItseemsalsothatIhavequitemisrepresentedyourjointview。Thishasvexedmemuch。IconfessthatIhaveneverbeenabletograspfullywhatyouwishtoshow,andIpresumethatthismustbeowingtosomedulnessonmypart。"
  Lastly,itmaybementionedthatthischeapeditionbeingtosomeextentintendedasapopularone,wasmadetoincludeaglossaryoftechnicalterms,"givenbecauseseveralreadershavecomplained……thatsomeofthetermsusedwereunintelligibletothem。"TheglossarywascompiledbyMr。
  Dallas,andbeinganexcellentcollectionofclearandsufficientdefinitions,musthaveprovedusefultomanyreaders。]
  CHARLESDARWINTOJ。L。A。DEQUATREFAGES。
  Down,January15,1872。
  MydearSir,Iammuchobligedforyourverykindletterandexertionsinmyfavour。I
  hadthoughtthatthepublicationofmylastbook[’DescentofMan’]wouldhavedestroyedallyoursympathywithme,butthoughIestimatedveryhighlyyourgreatliberalityofmind,itseemsthatIunderratedit。
  IamgratifiedtohearthatM。Lacaze—Duthierswillvote(HewasnotelectedasacorrespondingmemberoftheFrenchAcademyuntil1878。)forme,forIhavelonghonouredhisname。Icannothelpregrettingthatyoushouldexpendyourvaluabletimeintryingtoobtainformethehonourofelection,forIfear,judgingfromthelasttime,thatallyourlabourwillbeinvain。Whatevertheresultmaybe,Ishallalwaysretainthemostlivelyrecollectionofyoursympathyandkindness,andthiswillquiteconsolemeformyrejection。
  Withmuchrespectandesteem,Iremain,dearSir,Yourstrulyobliged,CHARLESDARWIN。
  P。S。——Withrespecttothegreatstresswhichyoulayonmanwalkingontwolegs,whilstthequadrumanagoonallfours,permitmetoremindyouthatnoonemuchvaluesthegreatdifferenceinthemodeoflocomotion,andconsequentlyinstructure,betweensealsandtheterrestrialcarnivora,orbetweenthealmostbipedkangaroosandothermarsupials。
  CHARLESDARWINTOAUGUSTWEISMANN。(ProfessorofZoologyinFreiburg。)
  Down,April5,1872。
  MydearSir,Ihavenowreadyouressay(’UeberdenEinflussderIsolirungaufdieArtbildung。’Leipzig,1872。)withverygreatinterest。Yourviewofthe’Origin’oflocalracesthrough"Amixie,"isaltogethernewtome,andseemstothrowanimportantlightonanobscureproblem。Thereis,however,somethingstrangeabouttheperiodsorenduranceofvariability。
  Iformerlyendeavouredtoinvestigatethesubject,notbylookingtopasttime,buttospeciesofthesamegenuswidelydistributed;andIfoundinmanycasesthatallthespecies,withperhapsoneortwoexceptions,werevariable。Itwouldbeaveryinterestingsubjectforaconchologisttoinvestigate,viz。,whetherthespeciesofthesamegenuswerevariableduringmanysuccessivegeologicalformations。Ibegantomakeenquiriesonthishead,butfailedinthis,asinsomanyotherthings,fromthewantoftimeandstrength。Inyourremarksoncrossing,youdonot,asitseemstome,laynearlystressenoughontheincreasedvigouroftheoffspringderivedfromparentswhichhavebeenexposedtodifferentconditions。I
  haveduringthelastfiveyearsbeenmakingexperimentsonthissubjectwithplants,andhavebeenastonishedattheresults,whichhavenotyetbeenpublished。
  Inthefirstpartofyouressay,Ithoughtthatyouwasted(touseanEnglishexpression)toomuchpowderandshotonM。Wagner(Prof。Wagnerhaswrittentwoessaysonthesamesubject。’DieDarwin’scheTheorieunddasMigrationsgesetz,in1868,and’UeberdenEinflussderGeographischenIsolirung,etc。,’anaddresstotheBavarianAcademyofSciencesatMunich,1870。);butIchangedmyopinionwhenIsawhowadmirablyyoutreatedthewholecase,andhowwellyouusedthefactsaboutthePlanorbis。IwishI
  hadstudiedthislattercasemorecarefully。Themannerinwhich,asyoushow,thedifferentvarietiesblendtogetherandmakeaconstantwhole,agreesperfectlywithmyhypotheticalillustrations。
  ManyyearsagothelateE。Forbesdescribedthreecloselyconsecutivebedsinasecondaryformation,eachwithrepresentativeformsofthesamefresh—
  watershells:thecaseisevidentlyanalogouswiththatofHilgendorf("UeberPlanorbismultiformisimSteinheimerSusswasser—kalk。"
  MonatsberichtoftheBerlinAcademy,1866。),buttheinterestingconnectingvarietiesorlinkswerehereabsent。IrejoicetothinkthatIformerlysaidasemphaticallyasIcould,thatneitherisolationnortimebythemselvesdoanythingforthemodificationofspecies。Hardlyanythinginyouressayhaspleasedmesomuchpersonally,astofindthatyoubelievetoacertainextentinsexualselection。AsfarasIcanjudge,veryfewnaturalistsbelieveinthis。Imayhaveerredonmanypoints,andextendedthedoctrinetoofar,butIfeelastrongconvictionthatsexualselectionwillhereafterbeadmittedtobeapowerfulagency。Icannotagreewithwhatyousayaboutthetasteforbeautyinanimalsnoteasilyvarying。Itmaybesuspectedthateventhehabitofviewingdifferentlycolouredsurroundingobjectswouldinfluencetheirtaste,andFritzMullerevengoessofarastobelievethatthesightofgaudybutterfliesmightinfluencethetasteofdistinctspecies。Therearemanyremarksandstatementsinyouressaywhichhaveinterestedmegreatly,andIthankyouforthepleasurewhichIhavereceivedfromreadingit。
  Withsincererespect,Iremain,MydearSir,yoursveryfaithfully,CHARLESDARWIN。
  P。S。——Ifyoushouldeverbeinducedtoconsiderthewholedoctrineofsexualselection,Ithinkthatyouwillbeledtotheconclusion,thatcharactersthusgainedbyonesexareverycommonlytransferredinagreaterorlessdegreetotheothersex。
  [WithregardtoMoritzWagner’sfirstEssay,myfatherwrotetothatnaturalist,apparentlyin1868:]
  DearandrespectedSir,Ithankyousincerelyforsendingmeyour’Migrationsgesetz,etc。,’andfortheverykindandmosthonourablenoticewhichyouhavetakenofmyworks。
  Thatanaturalistwhohastravelledintosomanyandsuchdistantregions,andwhohasstudiedanimalsofsomanyclasses,should,toaconsiderableextent,agreewithme,is,Icanassureyou,thehighestgratificationofwhichIamcapable……AlthoughIsawtheeffectsofisolationinthecaseofislandsandmountain—ranges,andknewofafewinstancesofrivers,yetthegreaternumberofyourfactswerequiteunknowntome。InowseethatfromthewantofknowledgeIdidnotmakenearlysufficientuseoftheviewswhichyouadvocate;andIalmostwishIcouldbelieveinitsimportancetothesameextentwithyou;foryouwellshow,inamannerwhichneveroccurredtome,thatitremovesmanydifficultiesandobjections。ButI
  muststillbelievethatinmanylargeareasalltheindividualsofthesamespecieshavebeenslowlymodified,inthesamemanner,forinstance,astheEnglishrace—horsehasbeenimproved,thatisbythecontinuedselectionofthefleetestindividuals,withoutanyseparation。ButIadmitthatbythisprocesstwoormorenewspeciescouldhardlybefoundwithinthesamelimitedarea;somedegreeofseparation,ifnotindispensable,wouldbehighlyadvantageous;andhereyourfactsandviewswillbeofgreatvalue……
  [Thefollowingletterbearsonthesamesubject。ItreferstoProfessorM。
  Wagner’sEssay,publishedin"DasAusland",May31,1875:]
  CHARLESDARWINTOMORITZWAGNER。
  Down,October13,1876。
  DearSir,Ihavenowfinishedreadingyouressays,whichhaveinterestedmeinaveryhighdegree,notwithstandingthatIdiffermuchfromyouonvariouspoints。
  Forinstance,severalconsiderationsmakemedoubtwhetherspeciesaremuchmorevariableatoneperiodthanatanother,exceptthroughtheagencyofchangedconditions。Iwish,however,thatIcouldbelieveinthisdoctrine,asitremovesmanydifficulties。Butmystrongestobjectiontoyourtheoryisthatitdoesnotexplainthemanifoldadaptationsinstructureineveryorganicbeing——forinstanceinaPicusforclimbingtreesandcatchinginsects——orinaStrixforcatchinganimalsatnight,andsoonadinfinitum。Notheoryisintheleastsatisfactorytomeunlessitclearlyexplainssuchadaptations。Ithinkthatyoumisunderstandmyviewsonisolation。Ibelievethatalltheindividualsofaspeciescanbeslowlymodifiedwithinthesamedistrict,innearlythesamemannerasmaneffectsbywhatIhavecalledtheprocessofunconsciousselection……Idonotbelievethatonespecieswillgivebirthtotwoormorenewspeciesaslongastheyaremingledtogetherwithinthesamedistrict。NeverthelessIcannotdoubtthatmanynewspecieshavebeensimultaneouslydevelopedwithinthesamelargecontinentalarea;andinmy’OriginofSpecies’Iendeavouredtoexplainhowtwonewspeciesmightbedeveloped,althoughtheymetandintermingledontheBORDERSoftheirrange。ItwouldhavebeenastrangefactifIhadoverlookedtheimportanceofisolation,seeingthatitwassuchcasesasthatoftheGalapagosArchipelago,whichchieflyledmetostudytheoriginofspecies。
  InmyopinionthegreatesterrorwhichIhavecommitted,hasbeennotallowingsufficientweighttothedirectactionoftheenvironment,i。e。
  food,climate,etc。,independentlyofnaturalselection。Modificationsthuscaused,whichareneitherofadvantagenordisadvantagetothemodifiedorganism,wouldbeespeciallyfavoured,asIcannowseechieflythroughyourobservations,byisolationinasmallarea,whereonlyafewindividualslivedundernearlyuniformconditions。
  WhenIwrotethe’Origin,’andforsomeyearsafterwards,Icouldfindlittlegoodevidenceofthedirectactionoftheenvironment;nowthereisalargebodyofevidence,andyourcaseoftheSaturniaisoneofthemostremarkableofwhichIhaveheard。Althoughwediffersogreatly,Ihopethatyouwillpermitmetoexpressmyrespectforyourlong—continuedandsuccessfullaboursinthegoodcauseofnaturalscience。
  Iremain,dearSir,yoursveryfaithfully,CHARLESDARWIN。
  [Thetwofollowinglettersarealsoofinterestasbearingonmyfather’sviewsontheactionofisolationasregardstheoriginofnewspecies:]
  CHARLESDARWINTOK。SEMPER。
  Down,November26,1878。
  MydearProfessorSemper,WhenIpublishedthesixtheditionofthe’Origin,’Ithoughtagooddealonthesubjecttowhichyourefer,andtheopinionthereinexpressedwasmydeliberateconviction。IwentasfarasIcould,perhapstoofarinagreementwithWagner;sincethattimeIhaveseennoreasontochangemymind,butthenImustaddthatmyattentionhasbeenabsorbedonothersubjects。Therearetwodifferentclassesofcases,asitappearstome,viz。thoseinwhichaspeciesbecomesslowlymodifiedinthesamecountry(ofwhichIcannotdoubtthereareinnumerableinstances)andthosecasesinwhichaspeciessplitsintotwoorthreeormorenewspecies,andinthelattercase,Ishouldthinknearlyperfectseparationwouldgreatlyaidintheir"specification,"tocoinanewword。
  Iamverygladthatyouaretakingupthissubject,foryouwillbesuretothrowmuchlightonit。Irememberwell,longago,oscillatingmuch;whenIthoughtoftheFaunaandFloraoftheGalapagosIslandsIwasallforisolation,whenIthoughtofS。AmericaIdoubtedmuch。Praybelieveme,Yoursverysincerely,CH。DARWIN。
  P。S。——Ihopethatthisletterwillnotbequiteillegible,butIhavenoamanuensisatpresent。
  CHARLESDARWINTOK。SEMPER。
  Down,November30,1878。
  DearProfessorSemper,SincewritingIhaverecalledsomeofthethoughtsandconclusionswhichhavepassedthroughmymindoflateyears。InNorthAmerica,ingoingfromnorthtosouthorfromeasttowest,itisclearthatthechangedconditionsoflifehavemodifiedtheorganismsinthedifferentregions,sothattheynowformdistinctracesorevenspecies。Itisfurtherclearthatinisolateddistricts,howeversmall,theinhabitantsalmostalwaysgetslightlymodified,andhowfarthisisduetothenatureoftheslightlydifferentconditionstowhichtheyareexposed,andhowfartomereinterbreeding,inthemannerexplainedbyWeismann,Icanformnoopinion。Thesamedifficultyoccurredtome(asshowninmy’VariationofAnimalsandPlantsunderDomestication’)withrespecttotheaboriginalbreedsofcattle,sheep,etc。,intheseparateddistrictsofGreatBritain,andindeedthroughoutEurope。Asourknowledgeadvances,veryslightdifferences,consideredbysystematistsasofnoimportanceinstructure,arecontinuallyfoundtobefunctionallyimportant;andIhavebeenespeciallystruckwiththisfactinthecaseofplantstowhichmyobservationshaveoflateyearsbeenconfined。Thereforeitseemstomeratherrashtoconsidertheslightdifferencesbetweenrepresentativespecies,forinstancethoseinhabitingthedifferentislandsofthesamearchipelago,asofnofunctionalimportance,andasnotinanywayduetonaturalselection。Withrespecttoalladaptedstructures,andtheseareinnumerable,IcannotseehowM。Wagner’sviewthrowsanylight,norindeeddoIseeatallmoreclearlythanIdidbefore,fromthenumerouscaseswhichhehasbroughtforward,howandwhyitisthatalongisolatedformshouldalmostalwaysbecomeslightlymodified。Idonotknowwhetheryouwillcareabouthearingmyfurtheropiniononthepointinquestion,forasbeforeremarkedIhavenotattendedmuchoflateyearstosuchquestions,thinkingitprudent,nowthatIamgrowingold,toworkateasiersubjects。
  Believeme,yoursverysincerely,CH。DARWIN。
  Ihopeandtrustthatyouwillthrowlightonthesepoints。
  P。S。——IwilladdanotherremarkwhichIrememberoccurredtomewhenI
  firstreadM。Wagner。Whenaspeciesfirstarrivesonasmallisland,itwillprobablyincreaserapidly,andunlessalltheindividualschangeinstantaneously(whichisimprobableinthehighestdegree),theslowly,moreorless,modifyingoffspringmustintercrossonewithanother,andwiththeirunmodifiedparents,andanyoffspringnotasyetmodified。Thecasewillthenbelikethatofdomesticatedanimalswhichhaveslowlybecomemodified,eitherbytheactionoftheexternalconditionsorbytheprocesswhichIhavecalledtheUNCONSCIOUSSELECTIONbyman——i。e。,incontrastwithmethodicalselection。
  [Theletterscontinuethehistoryoftheyear1872,whichhasbeeninterruptedbyadigressiononIsolation。]
  CHARLESDARWINTOTHEMARQUISDESAPORTA。
  Down,April8,1872。
  DearSir,IthankyouverysincerelyandfeelmuchhonouredbythetroublewhichyouhavetakeningivingmeyourreflectionsontheoriginofMan。Itgratifiesmeextremelythatsomepartsofmyworkhaveinterestedyou,andthatweagreeonthemainconclusionofthederivationofmanfromsomelowerform。
  Iwillreflectonwhatyouhavesaid,butIcannotatpresentgiveupmybeliefinthecloserelationshipofMantothehigherSimiae。Idonotputmuchtrustinanysinglecharacter,eventhatofdentition;butIputthegreatestfaithinresemblancesinmanypartsofthewholeorganisation,forIcannotbelievethatsuchresemblancescanbeduetoanycauseexceptclosebloodrelationship。ThatmaniscloselyalliedtothehigherSimiaeisshownbytheclassificationofLinnaeus,whowassogoodajudgeofaffinity。ThemanwhoinEnglandknowsmostaboutthestructureoftheSimiae,namely,Mr。Mivart,andwhoisbitterlyopposedtomydoctrinesaboutthederivationofthementalpowers,yethaspubliclyadmittedthatI
  havenotputmantooclosetothehigherSimiae,asfarasbodilystructureisconcerned。Idonotthinktheabsenceofreversionsofstructureinmanisofmuchweight;C。Vogt,indeed,arguesthat[theexistenceof]Micro—
  cephalousidiotsisacaseofreversion。NoonewhobelievesinEvolutionwilldoubtthatthePhocaearedescendedfromsometerrestrialCarnivore。
  Yetnoonewouldexpecttomeetwithanysuchreversioninthem。ThelesserdivergenceofcharacterintheracesofmanincomparisonwiththespeciesofSimiadaemayperhapsbeaccountedforbymanhavingspreadovertheworldatamuchlaterperiodthandidtheSimiadae。Iamfullypreparedtoadmitthehighantiquityofman;butthenwehaveevidence,intheDryopithecus,ofthehighantiquityoftheAnthropomorphousSimiae。
  Iamgladtohearthatyouareatworkonyourfossilplants,whichoflateyearshaveaffordedsorichafieldfordiscovery。Withmybestthanksforyourgreatkindness,andwithmuchrespect,Iremain,DearSir,yoursveryfaithfully,CHARLESDARWIN。
  [InApril,1872,hewaselectedtotheRoyalSocietyofHolland,andwrotetoProfessorDonders:——
  "Verymanythanksforyourletter。ThehonourofbeingelectedaforeignmemberofyourRoyalSocietyhaspleasedmemuch。Thesympathyofhisfellowworkershasalwaysappearedtomebyfarthehighestrewardtowhichanyscientificmancanlook。Mygratificationhasbeennotalittleincreasedbyfirsthearingofthehonourfromyou。"]
  CHARLESDARWINTOCHAUNCEYWRIGHT。
  Down,June3,1872。
  MydearSir,Manythanksforyourarticle(Theproof—sheetsofanarticlewhichappearedintheJulynumberofthe’NorthAmericanReview。’ItwasarejoindertoMr。Mivart’sreply(’NorthAmericanReview,’April1872)toMr。ChaunceyWright’spamphlet。ChaunceyWrightsaysofit(’Letters,’page238):——"Itisnotproperlyarejoinderbutanewarticle,repeatingandexpoundingsomeofthepointsofmypamphlet,andansweringsomeofMr。Mivart’srepliesincidentally。")inthe’NorthAmericanReview,’whichIhavereadwithgreatinterest。Nothingcanbeclearerthanthewayinwhichyoudiscussthepermanenceorfixityofspecies。ItneveroccurredtometosupposethatanyonelookedatthecaseasitseemsMr。Mivartdoes。HadI
  readhisanswertoyou,perhapsIshouldhaveperceivedthis;butIhaveresolvedtowastenomoretimeinreadingreviewsofmyworksoronEvolution,exceptingwhenIhearthattheyaregoodandcontainnewmatter……ItisprettyclearthatMr。Mivarthascometotheendofhistetheronthissubject。
  Asyourmindissoclear,andasyouconsidersocarefullythemeaningofwords,Iwishyouwouldtakesomeincidentaloccasiontoconsiderwhenathingmayproperlybesaidtobeeffectedbythewillofman。IhavebeenledtothewishbyreadinganarticlebyyourProfessorWhitneyversusSchleicher。Heargues,becauseeachstepofchangeinlanguageismadebythewillofman,thewholelanguagesochanges;butIdonotthinkthatthisisso,asmanhasnointentionorwishtochangethelanguage。ItisaparallelcasewithwhatIhavecalled"unconsciousselection,"whichdependsonmenconsciouslypreservingthebestindividuals,andthusunconsciouslyalteringthebreed。
  MydearSir,yourssincerely,CHARLESDARWIN。
  [Notlongafterwards(September)Mr。ChaunceyWrightpaidavisittoDown(Mr。andMrs。C。L。Brace,whohadgivenmuchoftheirlivestophilanthropicworkinNewYork,alsopaidavisitatDowninthissummer。
  SomeoftheirworkisrecordedinMr。Brace’s’TheDangerousClassesofNewYork,’andofthisbookmyfatherwrotetotheauthor:——
  "Sinceyouwereheremywifehasreadaloudtomemorethanhalfofyourwork,andithasinterestedusbothinthehighestdegree,andweshallreadeverywordoftheremainder。Thefactsseemtomeverywelltold,andtheinferencesverystriking。Butafterallthisisbutaweakpartoftheimpressionleftonourmindsbywhatwehaveread;forwearebothfilledwithearnestadmirationattheheroiclaboursofyourselfandothers。"),whichhedescribedinaletter(’Letters,page246—248。)toMissS。
  Sedgwick(nowMrs。WilliamDarwin):"Ifyoucanimaginemeenthusiastic——
  absolutelyandunqualifiedlyso,withoutaBUTorcriticism,thenthinkofmylastevening’sandthismorning’stalkswithMr。Darwin……Iwasneversoworkedupinmylife,anddidnotsleepmanyhoursunderthehospitableroof……Itwouldbequiteimpossibletogivebywayofreportanyideaofthesetalksbeforeandatandafterdinner,atbreakfast,andatleave—
  taking;andyetIdisliketheegotismof’testifying’likeotherreligiousenthusiasts,withoutanyverification,orhintofsimilarexperience。"]
  CHARLESDARWINTOHERBERTSPENCER。
  Bassett,Southampton,June10,[1872]。
  DearSpencer,Idaresayyouwillthinkmeafoolishfellow,butIcannotresistthewishtoexpressmyunboundedadmirationofyourarticle(’Mr。MartineauonEvolution,’byHerbertSpencer,’ContemporaryReview,’July1872。)inanswertoMr。Martineau。Itis,indeed,admirable,andhardlylesssoyoursecondarticleonSociology(which,however,Ihavenotyetfinished):I
  neverbelievedinthereigninginfluenceofgreatmenontheworld’sprogress;butifaskedwhyIdidnotbelieve,Ishouldhavebeensorelyperplexedtohavegivenagoodanswer。Everyonewitheyestoseeandearstohear(thenumber,Ifear,arenotmany)oughttobowtheirkneetoyou,andIforonedo。
  Believeme,yoursmostsincerely,C。DARWIN。
  CHARLESDARWINTOJ。D。HOOKER。
  Down,July12[1872]。
  MydearHooker,Imustexhaleandexpressmyjoyatthewayinwhichthenewspapershavetakenupyourcase。Ihaveseenthe"Times",the"DailyNews",andthe"PallMall",andhearthatothershavetakenupthecase。
  TheMemorialhasdonegreatgoodthisway,whatevermaybetheresultintheactionofourwretchedGovernment。Onmysoul,itisenoughtomakeoneturnintoanoldhonestTory……
  Ifyouanswerthis,IshallbesorrythatIhaverelievedmyfeelingsbywriting。
  Yoursaffectionately,C。DARWIN。
  [ThememorialherereferredtowasaddressedtoMr。Gladstone,andwassignedbyanumberofdistinguishedmen,includingSirCharlesLyell,Mr。
  Bentham,Mr。Huxley,andSirJamesPaget。ItgivesacompleteaccountofthearbitraryandunjusttreatmentreceivedbySirJ。D。Hookeratthehandsofhisofficialchief,theFirstCommissionerofWorks。Thedocumentispublishedinfullin’Nature’(July11,1872),andiswellworthstudyingasanexampleofthetreatmentwhichitispossibleforsciencetoreceivefromofficialism。As’Nature’observes,itisapaperwhichmustbereadwiththegreatestindignationbyscientificmenineverypartoftheworld,andwithshamebyallEnglishmen。ThesignatoriesofthememorialconcludebyprotestingagainsttheexpectedconsequencesofSirJosephHooker’spersecution——namelyhisresignation,andthelossof"amanhonouredforhisintegrity,belovedforhiscourtesyandkindlinessofheart;andwhohasspentinthepublicservicenotonlyastainlessbutanillustriouslife。"
  Happilythismisfortunewasaverted,andSirJosephwasfreedfromfurthermolestation。]
  CHARLESDARWINTOA。R。WALLACE。
  Down,August3[1872]。
  MydearWallace,Ihatecontroversy,chieflyperhapsbecauseIdoitbadly;butasDr。Breeaccusesyou(Mr。WallacehadreviewedDr。Bree’sbook,’AnExpositionofFallaciesintheHypothesisofMr。Darwin,’in’Nature,’July25,1872。)of"blundering,"Ihavethoughtmyselfboundtosendtheenclosedletter(Theletterisasfollows:——"BreeonDarwinism。"’Nature,’August8,1872。
  Permitmetostate——thoughthestatementisalmostsuperfluous——thatMr。
  Wallace,inhisreviewofDr。Bree’swork,giveswithperfectcorrectnesswhatIintendedtoexpress,andwhatIbelievewasexpressedclearly,withrespecttotheprobablepositionofmanintheearlypartofhispedigree。
  AsIhavenotseenDr。Bree’srecentwork,andashisletterisunintelligibletome,Icannotevenconjecturehowhehassocompletelymistakenmymeaning:but,perhaps,noonewhohasreadMr。Wallace’sarticle,orwhohasreadaworkformerlypublishedbyDr。Breeonthesamesubjectashisrecentone,willbesurprisedatanyamountofmisunderstandingonhispart。——CharlesDarwin。August3。)to’Nature,’
  thatisifyouintheleastdesireit。Inthiscasepleasepostit。IfyoudonotATALLwishit,Ishouldratherprefernotsendingit,andinthiscasepleasetotearitup。AndIbegyoutodothesame,ifyouintendansweringDr。Breeyourself,asyouwilldoitincomparablybetterthanIshould。Alsopleasetearitupifyoudon’tliketheletter。
  MydearWallace,yoursverysincerely,CH。DARWIN。
  CHARLESDARWINTOA。R。WALLACE。
  Down,August28,1872。
  MydearWallace,IhaveatlastfinishedthegiganticjobofreadingDr。Bastian’sbook(’TheBeginningsofLife。’H。C。Bastian,1872。)andhavebeendeeplyinterestedbyit。Youwishedtohearmyimpression,butitisnotworthsending。
  Heseemstomeanextremelyableman,as,indeed,IthoughtwhenIreadhisfirstessay。HisgeneralargumentinfavourofArchebiosis(Thatistosay,SpontaneousGeneration。ForthedistinctionbetweenArchebiosisandHeterogenesis,seeBastian,chaptervi。)iswonderfullystrong,thoughI
  cannotthinkmuchofsomefewofhisarguments。TheresultisthatIambewilderedandastonishedbyhisstatements,butamnotconvinced,though,onthewhole,itseemstomeprobablethatArchebiosisistrue。Iamnotconvinced,partlyIthinkowingtothedeductivecastofmuchofhisreasoning;andIknownotwhy,butIneverfeelconvincedbydeduction,eveninthecaseofH。Spencer’swritings。IfDr。Bastian’sbookhadbeenturnedupsidedown,andhehadbegunwiththevariouscasesofHeterogenesis,andthengoneontoorganic,andafterwardstosalinesolutions,andhadthengivenhisgeneralarguments,Ishouldhavebeen,I
  believe,muchmoreinfluenced。Isuspect,however,thatmychiefdifficultyistheeffectofoldconvictionsbeingstereotypedonmybrain。
  Imusthavemoreevidencethatgerms,ortheminutestfragmentsofthelowestforms,arealwayskilledby212degreesofFahr。PerhapsthemerereiterationofthestatementsgivenbyDr。Bastian[by]othermen,whosejudgmentIrespect,andwhohaveworkedlongonthelowerorganisms,wouldsufficetoconvinceme。Hereisafineconfessionofintellectualweakness;butwhataninexplicableframeofmindisthatofbelief!
  AsforRotifersandTardigradesbeingspontaneouslygenerated,mymindcannomoredigestsuchstatements,whethertrueorfalse,thanmystomachcandigestalumpoflead。Dr。BastianisalwayscomparingArchebiosis,aswellasgrowth,tocrystallisation;but,onthisview,aRotiferorTardigradeisadaptedtoitshumbleconditionsoflifebyahappyaccident,andthisIcannotbelieve……Hemusthaveworkedwithveryimpurematerialsinsomecases,asplentyoforganismsappearedinasalinesolutionnotcontaininganatomofnitrogen。
  IwhollydisagreewithDr。Bastianaboutmanypointsinhislatterchapters。Thusthefrequencyofgeneralisedformsintheolderstrataseemstomeclearlytoindicatethecommondescentwithdivergenceofmorerecentforms。Notwithstandingallhissneers,IdonotstrikemycoloursasyetaboutPangenesis。IshouldliketolivetoseeArchebiosisprovedtrue,foritwouldbeadiscoveryoftranscendentimportance;or,iffalse,Ishouldliketoseeitdisproved,andthefactsotherwiseexplained;butI
  shallnotlivetoseeallthis。Ifeverproved,Dr。Bastianwillhavetakenaprominentpartinthework。Howgrandistheonwardrushofscience;itisenoughtoconsoleusforthemanyerrorswhichwehavecommitted,andforoureffortsbeingoverlaidandforgotteninthemassofnewfactsandnewviewswhicharedailyturningup。
  ThisisallIhavetosayaboutDr。Bastian’sbook,anditcertainlyhasnotbeenworthsaying……
  CHARLESDARWINTOA。DECANDOLLE。
  Down,December11,1872。
  MydearSir,Ibeganreadingyournewbook(’HistoiredesSciencesetdesSavants。’
  1873。)soonerthanIintended,andwhenIoncebegan,Icouldnotstop;andnowyoumustallowmetothankyoufortheverygreatpleasurewhichithasgivenme。Ihavehardlyeverreadanythingmoreoriginalandinterestingthanyourtreatmentofthecauseswhichfavourthedevelopmentofscientificmen。Thewholewasquitenewtome,andmostcurious。WhenI
  beganyouressayIwasafraidthatyouweregoingtoattacktheprincipleofinheritanceinrelationtomind,butIsoonfoundmyselffullycontenttofollowyouandacceptyourlimitations。Ihavefelt,ofcourse,specialinterestinthelatterpartofyourwork,buttherewasherelessnoveltytome。Inmanypartsyoudomemuchhonour,andeverywheremorethanjustice。Authorsgenerallyliketohearwhatpointsmoststrikedifferentreaders,soIwillmentionthatofyourshorteressays,thatonthefutureprevalenceoflanguages,andonvaccinationinterestedmethemost,as,indeed,didthatonstatistics,andfreewill。Greatliabilitytocertaindiseases,beingprobablyliabletoatavism,isquiteanewideatome。Atpage322yousuggestthatayoungswallowoughttobeseparated,andthenletlooseinordertotestthepowerofinstinct;butnatureannuallyperformsthisexperiment,asoldcuckoosmigrateinEnglandsomeweeksbeforetheyoungbirdsofthesameyear。Bytheway,Ihavejustusedtheforbiddenword"nature,"which,afterreadingyouressay,Ialmostdeterminednevertouseagain。ThereareveryfewremarksinyourbooktowhichIdemur,butwhenyoubackupAsaGrayinsayingthatallinstinctsarecongenitalhabits,Imustprotest。
  Finally,willyoupermitmetoaskyouaquestion:haveyouyourself,orsomeonewhocanbequitetrusted,observed(page322)thatthebutterfliesontheAlpsaretamerthanthoseonthelowlands?Dotheybelongtothesamespecies?Hasthisfactbeenobservedwithmorethanonespecies?Aretheybrightlycolouredkinds?Iamespeciallycuriousabouttheiralightingonthebrightlycolouredpartsofladies’dresses,moreespeciallybecauseIhavebeenmorethanonceassuredthatbutterflieslikebrightcolours,forinstance,inIndiathescarletleavesofPoinsettia。
  Onceagainallowmetothankyouforhavingsentmeyourwork,andfortheveryunusualamountofpleasurewhichIhavereceivedinreadingit。
  Withmuchrespect,Iremain,mydearSir,Yoursverysincerely,CHARLESDARWIN。
  [Thelastreviseofthe’ExpressionoftheEmotions’wasfinishedonAugust22nd,1872,andhewroteinhisDiary:——"Hastakenmeabouttwelvemonths。"
  Asusualhehadnobeliefinthepossibilityofthebookbeinggenerallysuccessful。ThefollowingpassageinalettertoHaeckelgivestheimpressionthathehadfeltthewritingofthisbookasasomewhatseverestrain:——
  "Ihavefinishedmylittlebookon’Expression,’andwhenitispublishedinNovemberIwillofcoursesendyouacopy,incaseyouwouldliketoreaditforamusement。Ihaveresumedsomeoldbotanicalwork,andperhapsIshallneveragainattempttodiscusstheoreticalviews。
  "Iamgrowingoldandweak,andnomancantellwhenhisintellectualpowersbegintofail。Longlifeandhappinesstoyouforyourownsakeandforthatofscience。"
  Itwaspublishedintheautumn。Theeditionconsistedof7000,andofthese5267copiesweresoldatMr。Murray’ssaleinNovember。Twothousandwereprintedattheendoftheyear,andthisprovedamisfortune,astheydidnotafterwardssellsorapidly,andthusamassofnotescollectedbytheauthorwasneveremployedforasecondeditionduringhislifetime。
  Amongthereviewsofthe’ExpressionoftheEmotions’maybementionedtheunfavourablenoticesinthe"Athenaeum",November9,1872,andthe"Times",December13,1872。AgoodreviewbyMr。Wallaceappearedinthe’QuarterlyJournalofScience,’January1873。Mr。Wallacetrulyremarksthatthebookexhibitscertain"characteristicsoftheauthor’smindinaneminentdegree,"namely,"theinsatiablelongingtodiscoverthecausesofthevariedandcomplexphenomenapresentedbylivingthings。"Headdsthatinthecaseoftheauthor"therestlesscuriosityofthechildtoknowthe’whatfor?’the’why?’andthe’how?’ofeverything"seems"nevertohaveabateditsforce。"
  Awriterinoneofthetheologicalreviewsdescribesthebookasthemost"powerfulandinsidious"ofalltheauthor’sworks。
  ProfessorAlexanderBaincriticisedthebookinapostscripttothe’SensesandtheIntellect;’tothisessaythefollowingletterrefers:]