首页 >出版文学> History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir>第93章
  [Footnote126:PaulwasbetterpleasedwiththetitleofDucenarius,thanwiththatofbishop。TheDucenariuswasanImperialprocurator,socalledfromhissalaryoftwohundredSestertia,or1600l。ayear。SeeSalmatiusadHist。August。p。
  124。SomecriticssupposethatthebishopofAntiochhadactuallyobtainedsuchanofficefromZenobia,whileothersconsideritonlyasafigurativeexpressionofhispompandinsolence。]
  [Footnote127:Simonywasnotunknowninthosetimes;andtheclergysometimesboughtwhattheyintendedtosell。ItappearsthatthebishopricofCarthagewaspurchasedbyawealthymatron,namedLucilla,forherservantMajorinus。Thepricewas400
  Folles。Monument。Antiq。adcalcemOptati,p。263。EveryFolliscontained125piecesofsilver,andthewholesummaybecomputedatabout2400l。]
  [Footnote128:IfwearedesirousofextenuatingthevicesofPaul,wemustsuspecttheassembledbishopsoftheEastofpublishingthemostmaliciouscalumniesincircularepistlesaddressedtoallthechurchesoftheempire,ap。Euseb。l。vii。
  c。30。]
  Notwithstandingthesescandalousvices,ifPaulofSamosatahadpreservedthepurityoftheorthodoxfaith,hisreignoverthecapitalofSyriawouldhaveendedonlywithhislife;andhadaseasonablepersecutionintervened,aneffortofcouragemightperhapshaveplacedhimintherankofsaintsandmartyrs。
  Someniceandsubtleerrors,whichheimprudentlyadoptedandobstinatelymaintained,concerningthedoctrineoftheTrinity,excitedthezealandindignationoftheEasternchurches。^129
  FromEgypttotheEuxineSea,thebishopswereinarmsandinmotion。Severalcouncilswereheld,confutationswerepublished,excommunicationswerepronounced,ambiguousexplanationswerebyturnsacceptedandrefused,treatieswereconcludedandviolated,andatlengthPaulofSamosatawasdegradedfromhisepiscopalcharacter,bythesentenceofseventyoreightybishops,whoassembledforthatpurposeatAntioch,andwho,withoutconsultingtherightsoftheclergyorpeople,appointedasuccessorbytheirownauthority。Themanifestirregularityofthisproceedingincreasedthenumbersofthediscontentedfaction;andasPaul,whowasnostrangertotheartsofcourts,hadinsinuatedhimselfintothefavorofZenobia,hemaintainedabovefouryearsthepossessionoftheepiscopalhouseandoffice。ThevictoryofAurelianchangedthefaceoftheEast,andthetwocontendingparties,whoappliedtoeachothertheepithetsofschismandheresy,wereeithercommandedorpermittedtopleadtheircausebeforethetribunaloftheconqueror。Thispublicandverysingulartrialaffordsaconvincingproofthattheexistence,theproperty,theprivileges,andtheinternalpolicyoftheChristians,wereacknowledged,ifnotbythelaws,atleastbythemagistrates,oftheempire。AsaPaganandasasoldier,itcouldscarcelybeexpectedthatAurelianshouldenterintothediscussion,whetherthesentimentsofPaulorthoseofhisadversariesweremostagreeabletothetruestandardoftheorthodoxfaith。Hisdetermination,however,wasfoundedonthegeneralprinciplesofequityandreason。HeconsideredthebishopsofItalyasthemostimpartialandrespectablejudgesamongtheChristians,andassoonashewasinformedthattheyhadunanimouslyapprovedthesentenceofthecouncil,heacquiescedintheiropinion,andimmediatelygaveordersthatPaulshouldbecompelledtorelinquishthetemporalpossessionsbelongingtoanoffice,ofwhich,inthejudgmentofhisbrethren,hehadbeenregularlydeprived。Butwhileweapplaudthejustice,weshouldnotoverlookthepolicy,ofAurelian,whowasdesirousofrestoringandcementingthedependenceoftheprovincesonthecapital,byeverymeanswhichcouldbindtheinterestorprejudicesofanypartofhissubjects。^130
  [Footnote*:Itappears,nevertheless,thatthevicesandimmoralitiesofPaulofSamosatahadmuchweightinthesentencepronouncedagainsthimbythebishops。Theobjectoftheletter,addressedbythesynodtothebishopsofRomeandAlexandria,wastoinformthemofthechangeinthefaithofPaul,thealtercationsanddiscussionstowhichithadgivenrise,aswellasofhismoralsandthewholeofhisconduct。Euseb。Hist。
  Eccl。l。viic。xxx—G。]
  [Footnote129:HisheresylikethoseofNoetusandSabellius,inthesamecenturytendedtoconfoundthemysteriousdistinctionofthedivinepersons。SeeMosheim,p。702,&c。]
  [Footnote*:"Herfavorite,Zenobia's,PaulofSamosata,seemstohaveentertainedsomeviewsofattemptingaunionbetweenJudaismandChristianity;bothpartiesrejectedtheunnaturalalliance。"Hist。ofJews,iii。175,andJost。GeschichtederIsraeliter,iv。167。TheprotectionofthesevereZenobiaistheonlycircumstancewhichmayraiseadoubtofthenotoriousimmoralityofPaul。—M。]
  [Footnote130:Euseb。Hist。Ecclesiast。l。vii。c。30。WeareentirelyindebtedtohimforthecuriousstoryofPaulofSamosata。]
  Amidstthefrequentrevolutionsoftheempire,theChristiansstillflourishedinpeaceandprosperity;andnotwithstandingacelebratedaeraofmartyrshasbeendeducedfromtheaccessionofDiocletian,^131thenewsystemofpolicy,introducedandmaintainedbythewisdomofthatprince,continued,duringmorethaneighteenyears,tobreathethemildestandmostliberalspiritofreligioustoleration。ThemindofDiocletianhimselfwaslessadaptedindeedtospeculativeinquiries,thantotheactivelaborsofwarandgovernment。Hisprudencerenderedhimaversetoanygreatinnovation,andthoughhistemperwasnotverysusceptibleofzealorenthusiasm,healwaysmaintainedanhabitualregardfortheancientdeitiesoftheempire。Buttheleisureofthetwoempresses,ofhiswifePrisca,andofValeria,hisdaughter,permittedthemtolistenwithmoreattentionandrespecttothetruthsofChristianity,whichineveryagehasacknowledgeditsimportantobligationstofemaledevotion。^132Theprincipaleunuchs,Lucian^133andDorotheus,GorgoniusandAndrew,whoattendedtheperson,possessedthefavor,andgovernedthehouseholdofDiocletian,protectedbytheirpowerfulinfluencethefaithwhichtheyhadembraced。Theirexamplewasimitatedbymanyofthemostconsiderableofficersofthepalace,who,intheirrespectivestations,hadthecareoftheImperialornaments,oftherobes,ofthefurniture,ofthejewels,andevenoftheprivatetreasury;and,thoughitmightsometimesbeincumbentonthemtoaccompanytheemperorwhenhesacrificedinthetemple,^134theyenjoyed,withtheirwives,theirchildren,andtheirslaves,thefreeexerciseoftheChristianreligion。Diocletianandhiscolleaguesfrequentlyconferredthemostimportantofficesonthosepersonswhoavowedtheirabhorrencefortheworshipofthegods,butwhohaddisplayedabilitiesproperfortheserviceofthestate。Thebishopsheldanhonorablerankintheirrespectiveprovinces,andweretreatedwithdistinctionandrespect,notonlybythepeople,butbythemagistratesthemselves。Almostineverycity,theancientchurcheswerefoundinsufficienttocontaintheincreasingmultitudeofproselytes;andintheirplacemorestatelyandcapaciousedificeswereerectedforthepublicworshipofthefaithful。
  Thecorruptionofmannersandprinciples,soforciblylamentedbyEusebius,^135maybeconsidered,notonlyasaconsequence,butasaproof,ofthelibertywhichtheChristiansenjoyedandabusedunderthereignofDiocletian。Prosperityhadrelaxedthenervesofdiscipline。Fraud,envy,andmaliceprevailedineverycongregation。Thepresbytersaspiredtotheepiscopaloffice,whicheverydaybecameanobjectmoreworthyoftheirambition。
  Thebishops,whocontendedwitheachotherforecclesiasticalpreeminence,appearedbytheirconducttoclaimasecularandtyrannicalpowerinthechurch;andthelivelyfaithwhichstilldistinguishedtheChristiansfromtheGentiles,wasshownmuchlessintheirlives,thanintheircontroversialwritings。
  [Footnote131:TheAeraofMartyrs,whichisstillinuseamongtheCoptsandtheAbyssinians,mustbereckonedfromthe29thofAugust,A。D。284;asthebeginningoftheEgyptianyearwasnineteendaysearlierthantherealaccessionofDiocletian。SeeDissertationPreliminaireal'ArtdeverifierlesDates。
  Note:OntheaeraofmartyrsseetheverycuriousdissertationsofMonsLetronneonsomerecentlydiscoveredinscriptionsinEgyptandNubis,p。102,&c。—M。]
  [Footnote132:TheexpressionofLactantius,deM。P。c。15,
  "sacrificiopolluicoegit,"impliestheirantecedentconversiontothefaith,butdoesnotseemtojustifytheassertionofMosheim,p。912,thattheyhadbeenprivatelybaptized。]
  [Footnote133:M。deTillemontMemoiresEcclesiastiques,tom。v。
  parti。p。11,12hasquotedfromtheSpicilegiumofDomLucd'ArcheriaverycuriousinstructionwhichBishopTheonascomposedfortheuseofLucian。]
  [Footnote134:Lactantius,deM。P。c。10。]
  [Footnote135:Eusebius,Hist。Ecclesiast。l。viii。c。1。Thereaderwhoconsultstheoriginalwillnotaccusemeofheighteningthepicture。EusebiuswasaboutsixteenyearsofageattheaccessionoftheemperorDiocletian。]
  Notwithstandingthisseemingsecurity,anattentiveobservermightdiscernsomesymptomsthatthreatenedthechurchwithamoreviolentpersecutionthananywhichshehadyetendured。ThezealandrapidprogressoftheChristiansawakenedthePolytheistsfromtheirsupineindifferenceinthecauseofthosedeities,whomcustomandeducationhadtaughtthemtorevere。
  Themutualprovocationsofareligiouswar,whichhadalreadycontinuedabovetwohundredyears,exasperatedtheanimosityofthecontendingparties。ThePaganswereincensedattherashnessofarecentandobscuresect,whichpresumedtoaccusetheircountrymenoferror,andtodevotetheirancestorstoeternalmisery。Thehabitsofjustifyingthepopularmythologyagainsttheinvectivesofanimplacableenemy,producedintheirmindssomesentimentsoffaithandreverenceforasystemwhichtheyhadbeenaccustomedtoconsiderwiththemostcarelesslevity。
  Thesupernaturalpowersassumedbythechurchinspiredatthesametimeterrorandemulation。Thefollowersoftheestablishedreligionintrenchedthemselvesbehindasimilarfortificationofprodigies;inventednewmodesofsacrifice,ofexpiation,andofinitiation;^136attemptedtorevivethecreditoftheirexpiringoracles;^137andlistenedwitheagercredulitytoeveryimpostor,whoflatteredtheirprejudicesbyataleofwonders。
  ^138Bothpartiesseemedtoacknowledgethetruthofthosemiracleswhichwereclaimedbytheiradversaries;andwhiletheywerecontentedwithascribingthemtotheartsofmagic,andtothepowerofdaemons,theymutuallyconcurredinrestoringandestablishingthereignofsuperstition。^139Philosophy,hermostdangerousenemy,wasnowconvertedintohermostusefulally。
  Thegrovesoftheacademy,thegardensofEpicurus,andeventheporticooftheStoics,werealmostdeserted,assomanydifferentschoolsofscepticismorimpiety;^140andmanyamongtheRomansweredesirousthatthewritingsofCiceroshouldbecondemnedandsuppressedbytheauthorityofthesenate。^141TheprevailingsectofthenewPlatoniciansjudgeditprudenttoconnectthemselveswiththepriests,whomperhapstheydespised,againsttheChristians,whomtheyhadreasontofear。ThesefashionablePhilosophersprosecutedthedesignofextractingallegoricalwisdomfromthefictionsoftheGreekpoets;institutedmysteriousritesofdevotionfortheuseoftheirchosendisciples;recommendedtheworshipoftheancientgodsastheemblemsorministersoftheSupremeDeity,andcomposedagainstthefaithofthegospelmanyelaboratetreatises,^142whichhavesincebeencommittedtotheflamesbytheprudenceoforthodoxemperors。^143
  [Footnote136:Wemightquote,amongagreatnumberofinstances,themysteriousworshipofMythras,andtheTaurobolia;thelatterofwhichbecamefashionableinthetimeoftheAntonines,seeaDissertationofM。deBoze,intheMemoiresdel'AcademiedesInscriptions,tom。ii。p。443。TheromanceofApuleiusisasfullofdevotionasofsatire。
  Note:OntheextraordinaryprogressoftheMahriacrites,intheWest,seeDeGuigniaud'stranslationofCreuzer,vol。i。p。
  365,andNote9,tom。i。part2,p。738,&c。—M。]
  [Footnote137:TheimpostorAlexanderverystronglyrecommendedtheoracleofTrophoniusatMallos,andthoseofApolloatClarosandMiletus,Lucian,tom。ii。p。236,edit。Reitz。Thelastofthese,whosesingularhistorywouldfurnishaverycuriousepisode,wasconsultedbyDiocletianbeforehepublishedhisedictsofpersecution,Lactantius,deM。P。c。11。]
  [Footnote138:BesidestheancientstoriesofPythagorasandAristeas,thecuresperformedattheshrineofAesculapius,andthefablesrelatedofApolloniusofTyana,werefrequentlyopposedtothemiraclesofChrist;thoughIagreewithDr。
  Lardner,seeTestimonies,vol。iii。p。253,352,thatwhenPhilostratuscomposedthelifeofApollonius,hehadnosuchintention。]
  [Footnote139:Itisseriouslytobelamented,thattheChristianfathers,byacknowledgingthesupernatural,or,astheydeemit,theinfernalpartofPaganism,destroywiththeirownhandsthegreatadvantagewhichwemightotherwisederivefromtheliberalconcessionsofouradversaries。]
  [Footnote140:Julianp。301,edit。Spanheimexpressesapiousjoy,thattheprovidenceofthegodshadextinguishedtheimpioussects,andforthemostpartdestroyedthebooksofthePyrrhoniansandEpicuraeans,whichhadbeenverynumerous,sinceEpicurushimselfcomposednolessthan300volumes。SeeDiogenesLaertius,l。x。c。26。]
  [Footnote141:Cumquealiosaudiammussitareindignanter,etdicereopporterestatuiperSenatum,aboleanturuthaecscripta,quibusChristianaReligiocomprobetur,etvetustatisopprimaturauctoritas。ArnobiusadversusGentes,l。iii。p。103,104。Headdsveryproperly,ErrorisconvinciteCiceronem……naminterciperescripta,etpublicatamvellesubmergerelectionem,nonestDeumdefenderesedveritatistestificationemtimere。]
  [Footnote142:LactantiusDivin。Institut。l。v。c。2,3givesaveryclearandspiritedaccountoftwoofthesephilosophicadversariesofthefaith。ThelargetreatiseofPorphyryagainsttheChristiansconsistedofthirtybooks,andwascomposedinSicilyabouttheyear270。]
  [Footnote143:SeeSocrates,Hist。Ecclesiast。l。i。c。9,andCodexJustinian。l。i。i。l。s。]
  ChapterXVI:ConductTowardsTheChristians,FromNeroToConstantine。
  PartVI。
  AlthoughthepolicyofDiocletianandthehumanityofConstantiusinclinedthemtopreserveinviolatethemaximsoftoleration,itwassoondiscoveredthattheirtwoassociates,MaximianandGalerius,entertainedthemostimplacableaversionforthenameandreligionoftheChristians。Themindsofthoseprinceshadneverbeenenlightenedbyscience;educationhadneversoftenedtheirtemper。Theyowedtheirgreatnesstotheirswords,andintheirmostelevatedfortunetheystillretainedtheirsuperstitiousprejudicesofsoldiersandpeasants。Inthegeneraladministrationoftheprovincestheyobeyedthelawswhichtheirbenefactorhadestablished;buttheyfrequentlyfoundoccasionsofexercisingwithintheircampandpalacesasecretpersecution,^144forwhichtheimprudentzealoftheChristianssometimesofferedthemostspeciouspretences。AsentenceofdeathwasexecuteduponMaximilianus,anAfricanyouth,whohadbeenproducedbyhisownfatherbeforethemagistrateasasufficientandlegalrecruit,butwhoobstinatelypersistedindeclaring,thathisconsciencewouldnotpermithimtoembracetheprofessionofasoldier。^145ItcouldscarcelybeexpectedthatanygovernmentshouldsuffertheactionofMarcellustheCenturiontopasswithimpunity。Onthedayofapublicfestival,thatofficerthrewawayhisbelt,hisarms,andtheensignsofhisoffice,andexclaimedwithaloudvoice,thathewouldobeynonebutJesusChristtheeternalKing,andthatherenouncedforevertheuseofcarnalweapons,andtheserviceofanidolatrousmaster。Thesoldiers,assoonastheyrecoveredfromtheirastonishment,securedthepersonofMarcellus。HewasexaminedinthecityofTingibythepresidentofthatpartofMauritania;andashewasconvictedbyhisownconfession,hewascondemnedandbeheadedforthecrimeofdesertion。^146Examplesofsuchanaturesavormuchlessofreligiouspersecutionthanofmartialorevencivillaw;buttheyservedtoalienatethemindoftheemperors,tojustifytheseverityofGalerius,whodismissedagreatnumberofChristianofficersfromtheiremployments;andtoauthorizetheopinion,thatasectofenthusiastics,whichavowedprinciplessorepugnanttothepublicsafety,musteitherremainuseless,orwouldsoonbecomedangerous,subjectsoftheempire。
  [Footnote144:Eusebius,l。viii。c。4,c。17。Helimitsthenumberofmilitarymartyrs,byaremarkableexpression,ofwhichneitherhisLatinnorFrenchtranslatorhaverenderedtheenergy。
  NotwithstandingtheauthorityofEusebius,andthesilenceofLactantius,Ambrose,Sulpicius,Orosius,&c。,ithasbeenlongbelieved,thattheThebaeanlegion,consistingof6000
  Christians,sufferedmartyrdombytheorderofMaximian,inthevalleyofthePennineAlps。Thestorywasfirstpublishedaboutthemiddleofthe5thcentury,byEucherius,bishopofLyons,whoreceiveditfromcertainpersons,whoreceiveditfromIsaac,bishopofGeneva,whoissaidtohavereceiveditfromTheodore,bishopofOctodurum。TheabbeyofSt。Mauricestillsubsists,arichmonumentofthecredulityofSigismund,kingofBurgundy。
  SeeanexcellentDissertationinxxxvithvolumeoftheBibliothequeRaisonnee,p。427—454。]
  [Footnote*:M。GuizotcriticizesGibbon'saccountofthisincident。HesupposesthatMaximilianwasnot"producedbyhisfatherasarecruit,"butwasobligedtoappearbythelaw,whichcompelledthesonsofsoldierstoserveat21yearsold。WasnotthisalawofConstantine?Neitherdoesthiscircumstanceappearintheacts。Hisfatherhadclearlyexpectedhimtoserve,ashehadboughthimanewdressfortheoccasion;yetherefusedtoforcetheconscienceofhisson。andwhenMaximilianwascondemnedtodeath,thefatherreturnedhomeinjoy,blessingGodforhavingbestoweduponhimsuchason。—M。]
  [Footnote145:SeetheActaSincera,p。299。TheaccountsofhismartyrdomandthatofMarcellus,beareverymarkoftruthandauthenticity。]
  [Footnote146:ActaSincera,p。302。