首页 >出版文学> History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir>第449章
  [Footnote52:SeeasplendidandeloquentencomiumofTamerlane,p。36—39ipseenimnovisaysPoggiusquifuereinejuscastris……Regenvivumcepit,caveaqueinmodumferaeinclusumperomnemAsiancircumtulitegregiumadmirandumquespectaculumfortunae。]
  [Footnote53:TheChroniconTarvisianum,inMuratori,Script。
  RerumItalicarumtom。xix。p。800,andtheAnnalesEstenses,tom。xviii。p。974。Thetwoauthors,AndreadeRedusiisdeQuero,andJamesdeDelayto,werebothcontemporaries,andbothchancellors,theoneofTrevigi,theotherofFerrara。Theevidenceoftheformeristhemostpositive。]
  [Footnote54:SeeArabshah,tom。ii。c。28,34。HetravelledinregionesRomaeas,A。H。839,A。D。1435,July27,tom。i。c。2,p。13。]
  [Footnote55:BusbequiusinLegationeTurcica,epist。i。p。52。
  YethisrespectableauthorityissomewhatshakenbythesubsequentmarriagesofAmurathII。withaServian,andofMahometII。withanAsiatic,princess,Cantemir,p。83,93。]
  [Footnote56:SeethetestimonyofGeorgePhranza,l。i。c。29,
  andhislifeinHanckiusdeScript。Byzant。P。i。c。40。
  ChalcondylesandDucasspeakingeneraltermsofBajazet'schains。]
  [Footnote57:AnnalesLeunclav。p。321。Pocock,Prolegomen。adAbulpharagDynast。Cantemir,p。55。
  Note:VonHammer,p。318,citesseveralauthoritiesunknowntoGibbon—M]
  Fromtheseoppositepremises,afairandmoderateconclusionmaybededuced。IamsatisfiedthatSherefeddinAlihasfaithfullydescribedthefirstostentatiousinterview,inwhichtheconqueror,whosespiritswereharmonizedbysuccess,affectedthecharacterofgenerosity。ButhismindwasinsensiblyalienatedbytheunseasonablearroganceofBajazet;thecomplaintsofhisenemies,theAnatolianprinces,werejustandvehement;andTimourbetrayedadesignofleadinghisroyalcaptiveintriumphtoSamarcand。Anattempttofacilitatehisescape,bydiggingamineunderthetent,provokedtheMogulemperortoimposeaharsherrestraint;andinhisperpetualmarches,anironcageonawagonmightbeinvented,notasawantoninsult,butasarigorousprecaution。Timourhadreadinsomefabuloushistoryasimilartreatmentofoneofhispredecessors,akingofPersia;andBajazetwascondemnedtorepresenttheperson,andexpiatetheguilt,oftheRomanCaesar^58Butthestrengthofhismindandbodyfaintedunderthetrial,andhisprematuredeathmight,withoutinjustice,beascribedtotheseverityofTimour。Hewarrednotwiththedead:
  atearandasepulchrewereallthathecouldbestowonacaptivewhowasdeliveredfromhispower;andifMousa,thesonofBajazet,waspermittedtoreignovertheruinsofBoursa,thegreatestpartoftheprovinceofAnatoliahadbeenrestoredbytheconquerortotheirlawfulsovereigns。
  [Footnote58:Sapor,kingofPersia,hadbeenmadeprisoner,andenclosedinthefigureofacow'shidebyMaximianorGaleriusCaesar。SuchisthefablerelatedbyEutychius,Annal。tom。i。
  p。421,vers。Pocock。TherecollectionofthetruehistoryDeclineandFall,&c。,vol。ii。p140—152willteachustoappreciatetheknowledgeoftheOrientalsoftheageswhichprecedetheHegira。]
  [Footnote*:VonHammer'sexplanationofthiscontestedpointisbothsimpleandsatisfactory。ItoriginatesinamistakeinthemeaningoftheTurkishwordkafe,whichmeansacoveredlitterorpalanquindrawnbytwohorses,andisgenerallyusedtoconveytheharemofanEasternmonarch。Insuchalitter,withthelattice—workmadeofiron,Bajazeteitherchoseorwasconstrainedtotravel。Thiswaseithermistakenfor,ortransformedby,ignorantrelatersintoacage。TheEuropeanSchiltberger,thetwooldestoftheTurkishhistorians,andthemostvaluableofthelatercompilers,Seadeddin,describethislitter。Seadeddindiscussesthequestionwithsomedegreeofhistoricalcriticism,andascribesthechoiceofsuchavehicletotheindignantstateofBajazet'smind,whichwouldnotbrookthesightofhisTartarconquerors。VonHammer,p。320。—M。]
  FromtheIrtishandVolgatothePersianGulf,andfromtheGangestoDamascusandtheArchipelago,AsiawasinthehandofTimour:hisarmieswereinvincible,hisambitionwasboundless,andhiszealmightaspiretoconquerandconverttheChristiankingdomsoftheWest,whichalreadytrembledathisname。Hetouchedtheutmostvergeoftheland;butaninsuperable,thoughnarrow,searolledbetweenthetwocontinentsofEuropeandAsia;
  ^59andthelordofsomanytomans,ormyriads,ofhorse,wasnotmasterofasinglegalley。ThetwopassagesoftheBosphorusandHellespont,ofConstantinopleandGallipoli,werepossessed,theonebytheChristians,theotherbytheTurks。Onthisgreatoccasion,theyforgotthedifferenceofreligion,toactwithunionandfirmnessinthecommoncause:thedoublestraitswereguardedwithshipsandfortifications;andtheyseparatelywithheldthetransportswhichTimourdemandedofeithernation,underthepretenceofattackingtheirenemy。Atthesametime,theysoothedhispridewithtributarygiftsandsuppliantembassies,andprudentlytemptedhimtoretreatwiththehonorsofvictory。Soliman,thesonofBajazet,imploredhisclemencyforhisfatherandhimself;accepted,byaredpatent,theinvestitureofthekingdomofRomania,whichhealreadyheldbythesword;andreiteratedhisardentwish,ofcastinghimselfinpersonatthefeetofthekingoftheworld。TheGreekemperor^60eitherJohnorManuelsubmittedtopaythesametributewhichhehadstipulatedwiththeTurkishsultan,andratifiedthetreatybyanoathofallegiance,fromwhichhecouldabsolvehisconsciencesosoonastheMogularmshadretiredfromAnatolia。
  ButthefearsandfancyofnationsascribedtotheambitiousTamerlaneanewdesignofvastandromanticcompass;adesignofsubduingEgyptandAfrica,marchingfromtheNiletotheAtlanticOcean,enteringEuropebytheStraitsofGibraltar,and,afterimposinghisyokeonthekingdomsofChristendom,ofreturninghomebythedesertsofRussiaandTartary。Thisremote,andperhapsimaginary,dangerwasavertedbythesubmissionofthesultanofEgypt:thehonorsoftheprayerandthecoinattestedatCairothesupremacyofTimour;andararegiftofagiraffe,orcamelopard,andnineostriches,representedatSamarcandthetributeoftheAfricanworld。OurimaginationisnotlessastonishedbytheportraitofaMogul,who,inhiscampbeforeSmyrna,meditates,andalmostaccomplishes,theinvasionoftheChineseempire。^61Timourwasurgedtothisenterprisebynationalhonorandreligiouszeal。ThetorrentswhichhehadshedofMussulmanbloodcouldbeexpiatedonlybyanequaldestructionoftheinfidels;andashenowstoodatthegatesofparadise,hemightbestsecurehisgloriousentrancebydemolishingtheidolsofChina,foundingmosquesineverycity,andestablishingtheprofessionoffaithinoneGod,andhisprophetMahomet。TherecentexpulsionofthehouseofZingiswasaninsultontheMogulname;andthedisordersoftheempireaffordedthefairestopportunityforrevenge。TheillustriousHongvou,founderofthedynastyofMing,diedfouryearsbeforethebattleofAngora;andhisgrandson,aweakandunfortunateyouth,wasburntinhispalace,afteramillionofChinesehadperishedinthecivilwar。^62BeforeheevacuatedAnatolia,TimourdespatchedbeyondtheSihoonanumerousarmy,orrathercolony,ofhisoldandnewsubjects,toopentheroad,tosubduethePaganCalmucksandMungals,andtofoundcitiesandmagazinesinthedesert;and,bythediligenceofhislieutenant,hesoonreceivedaperfectmapanddescriptionoftheunknownregions,fromthesourceoftheIrtishtothewallofChina。Duringthesepreparations,theemperorachievedthefinalconquestofGeorgia;
  passedthewinteronthebanksoftheAraxes;appeasedthetroublesofPersia;andslowlyreturnedtohiscapital,afteracampaignoffouryearsandninemonths。
  [Footnote59:Arabshahtom。ii。c。25describes,likeacurioustraveller,theStraitsofGallipoliandConstantinople。Toacquireajustideaoftheseevents,IhavecomparedthenarrativesandprejudicesoftheMoguls,Turks,Greeks,andArabians。TheSpanishambassadormentionsthishostileunionoftheChristiansandOttomans,ViedeTimour,p。96。]
  [Footnote60:SincethenameofCaesarhadbeentransferredtothesultansofRoum,theGreekprincesofConstantinopleSherefeddin,l。v。c。54wereconfoundedwiththeChristianlordsofGallipoli,Thessalonica,&c。underthetitleofTekkur,whichisderivedbycorruptionfromthegenitive,Cantemir,p。
  51。]
  [Footnote61:SeeSherefeddin,l。v。c。4,whomarks,inajustitinerary,theroadtoChina,whichArabshahtom。ii。c。33
  paintsinvagueandrhetoricalcolors。]
  [Footnote62:SynopsisHist。Sinicae,p。74—76,intheivthpartoftheRelationsdeThevenot,Duhalde,Hist。delaChine,tom。i。p。507,508,folioedition;andfortheChronologyoftheChineseemperors,DeGuignes,Hist。desHuns,tom。i。p。71,72。]
  ChapterLXV:ElevationOfTimourOrTamerlane,AndHisDeathPartIII。
  OnthethroneofSamarcand,^63hedisplayed,inashortrepose,hismagnificenceandpower;listenedtothecomplaintsofthepeople;distributedajustmeasureofrewardsandpunishments;employedhisrichesinthearchitectureofpalacesandtemples;andgaveaudiencetotheambassadorsofEgypt,Arabia,India,Tartary,Russia,andSpain,thelastofwhompresentedasuitoftapestrywhicheclipsedthepenciloftheOrientalartists。Themarriageofsixoftheemperor'sgrandsonswasesteemedanactofreligionaswellasofpaternaltenderness;andthepompoftheancientcaliphswasrevivedintheirnuptials。TheywerecelebratedinthegardensofCanighul,decoratedwithinnumerabletentsandpavilions,whichdisplayedtheluxuryofagreatcityandthespoilsofavictoriouscamp。
  Wholeforestswerecutdowntosupplyfuelforthekitchens;theplainwasspreadwithpyramidsofmeat,andvasesofeveryliquor,towhichthousandsofguestswerecourteouslyinvited:
  theordersofthestate,andthenationsoftheearth,weremarshalledattheroyalbanquet;norweretheambassadorsofEuropesaysthehaughtyPersianexcludedfromthefeast;sinceeventhecasses,thesmallestoffish,findtheirplaceintheocean。^64Thepublicjoywastestifiedbyilluminationsandmasquerades;thetradesofSamarcandpassedinreview;andeverytradewasemuloustoexecutesomequaintdevice,somemarvellouspageant,withthematerialsoftheirpeculiarart。Afterthemarriagecontractshadbeenratifiedbythecadhis,thebride—groomsandtheirbridesretiredtothenuptialchambers:
  ninetimes,accordingtotheAsiaticfashion,theyweredressedandundressed;andateachchangeofapparel,pearlsandrubieswereshoweredontheirheads,andcontemptuouslyabandonedtotheirattendants。Ageneralindulgencewasproclaimed:everylawwasrelaxed,everypleasurewasallowed;thepeoplewasfree,thesovereignwasidle;andthehistorianofTimourmayremark,that,afterdevotingfiftyyearstotheattainmentofempire,theonlyhappyperiodofhislifewerethetwomonthsinwhichheceasedtoexercisehispower。Buthewassoonawakenedtothecaresofgovernmentandwar。ThestandardwasunfurledfortheinvasionofChina:theemirsmadetheirreportoftwohundredthousand,theselectandveteransoldiersofIranandTouran:theirbaggageandprovisionsweretransportedbyfivehundredgreatwagons,andanimmensetrainofhorsesandcamels;andthetroopsmightprepareforalongabsence,sincemorethansixmonthswereemployedinthetranquiljourneyofacaravanfromSamarcandtoPekin。Neitherage,northeseverityofthewinter,couldretardtheimpatienceofTimour;hemountedonhorseback,passedtheSihoonontheice,marchedseventy—sixparasangs,threehundredmiles,fromhiscapital,andpitchedhislastcampintheneighborhoodofOtrar,wherehewasexpectedbytheangelofdeath。Fatigue,andtheindiscreetuseoficedwater,acceleratedtheprogressofhisfever;andtheconquerorofAsiaexpiredintheseventiethyearofhisage,thirty—fiveyearsafterhehadascendedthethroneofZagatai。Hisdesignswerelost;hisarmiesweredisbanded;Chinawassaved;andfourteenyearsafterhisdecease,themostpowerfulofhischildrensentanembassyoffriendshipandcommercetothecourtofPekin。^65
  [Footnote63:Forthereturn,triumph,anddeathofTimour,seeSherefeddinl。vi。c。1—30andArabshah,tom。ii。c。36—
  47。]
  [Footnote64:Sherefeddinl。vi。c。24mentionstheambassadorsofoneofthemostpotentsovereignsofEurope。WeknowthatitwasHenryIII。kingofCastile;andthecuriousrelationofhistwoembassiesisstillextant,Mariana,Hist。Hispan。l。xix。c。
  11,tom。ii。p。329,330。Avertissemental'Hist。deTimurBec,p。28—33。ThereappearslikewisetohavebeensomecorrespondencebetweentheMogulemperorandthecourtofCharlesVII。kingofFrance,HistoiredeFrance,parVellyetVillaret,tom。xii。p。336。]
  [Footnote65:SeethetranslationofthePersianaccountoftheirembassy,acuriousandoriginalpiece,intheivthpartoftheRelationsdeThevenot。TheypresentedtheemperorofChinawithanoldhorsewhichTimourhadformerlyrode。Itwasintheyear1419thattheydepartedfromthecourtofHerat,towhichplacetheyreturnedin1422fromPekin。]
  ThefameofTimourhaspervadedtheEastandWest:hisposterityisstillinvestedwiththeImperialtitle;andtheadmirationofhissubjects,whoreveredhimalmostasadeity,maybejustifiedinsomedegreebythepraiseorconfessionofhisbitterestenemies。^66Althoughhewaslameofahandandfoot,hisformandstaturewerenotunworthyofhisrank;andhisvigoroushealth,soessentialtohimselfandtotheworld,wascorroboratedbytemperanceandexercise。Inhisfamiliardiscoursehewasgraveandmodest,andifhewasignorantoftheArabiclanguage,hespokewithfluencyandelegancethePersianandTurkishidioms。Itwashisdelighttoconversewiththelearnedontopicsofhistoryandscience;andtheamusementofhisleisurehourswasthegameofchess,whichheimprovedorcorruptedwithnewrefinements。^67Inhisreligionhewasazealous,thoughnotperhapsanorthodox,Mussulman;^68buthissoundunderstandingmaytemptustobelieve,thatasuperstitiousreverenceforomensandprophecies,forsaintsandastrologers,wasonlyaffectedasaninstrumentofpolicy。Inthegovernmentofavastempire,hestoodaloneandabsolute,withoutarebeltoopposehispower,afavoritetoseducehisaffections,oraministertomisleadhisjudgment。Itwashisfirmestmaxim,thatwhatevermightbetheconsequence,thewordoftheprinceshouldneverbedisputedorrecalled;buthisfoeshavemaliciouslyobserved,thatthecommandsofangeranddestructionweremorestrictlyexecutedthanthoseofbeneficenceandfavor。Hissonsandgrandsons,ofwhomTimourleftsix—and—thirtyathisdecease,werehisfirstandmostsubmissivesubjects;andwhenevertheydeviatedfromtheirduty,theywerecorrected,accordingtothelawsofZingis,withthebastinade,andafterwardsrestoredtohonorandcommand。Perhapshisheartwasnotdevoidofthesocialvirtues;perhapshewasnotincapableoflovinghisfriendsandpardoninghisenemies;buttherulesofmoralityarefoundedonthepublicinterest;anditmaybesufficienttoapplaudthewisdomofamonarch,fortheliberalitybywhichheisnotimpoverished,andforthejusticebywhichheisstrengthenedandenriched。Tomaintaintheharmonyofauthorityandobedience,tochastisetheproud,toprotecttheweak,torewardthedeserving,tobanishviceandidlenessfromhisdominions,tosecurethetravellerandmerchant,torestrainthedepredationsofthesoldier,tocherishthelaborsofthehusbandman,toencourageindustryandlearning,and,byanequalandmoderateassessment,toincreasetherevenue,withoutincreasingthetaxes,areindeedthedutiesofaprince;but,inthedischargeoftheseduties,hefindsanampleandimmediaterecompense。Timourmightboast,that,athisaccessiontothethrone,Asiawasthepreyofanarchyandrapine,whilstunderhisprosperousmonarchyachild,fearlessandunhurt,mightcarryapurseofgoldfromtheEasttotheWest。Suchwashisconfidenceofmerit,thatfromthisreformationhederivedanexcuseforhisvictories,andatitletouniversaldominion。Thefourfollowingobservationswillservetoappreciatehisclaimtothepublicgratitude;andperhapsweshallconclude,thattheMogulemperorwasratherthescourgethanthebenefactorofmankind。1。Ifsomepartialdisorders,somelocaloppressions,werehealedbytheswordofTimour,theremedywasfarmoreperniciousthanthedisease。Bytheirrapine,cruelty,anddiscord,thepettytyrantsofPersiamightafflicttheirsubjects;butwholenationswerecrushedunderthefootstepsofthereformer。Thegroundwhichhadbeenoccupiedbyflourishingcitieswasoftenmarkedbyhisabominabletrophies,bycolumns,orpyramids,ofhumanheads。
  Astracan,Carizme,Delhi,Ispahan,Bagdad,Aleppo,Damascus,Boursa,Smyrna,andathousandothers,weresacked,orburnt,orutterlydestroyed,inhispresence,andbyhistroops:andperhapshisconsciencewouldhavebeenstartled,ifapriestorphilosopherhaddaredtonumberthemillionsofvictimswhomhehadsacrificedtotheestablishmentofpeaceandorder。^692。
  Hismostdestructivewarswereratherinroadsthanconquests。HeinvadedTurkestan,Kipzak,Russia,Hindostan,Syria,Anatolia,Armenia,andGeorgia,withoutahopeoradesireofpreservingthosedistantprovinces。Fromthencehedepartedladenwithspoil;butheleftbehindhimneithertroopstoawethecontumacious,normagistratestoprotecttheobedient,natives。
  Whenhehadbrokenthefabricoftheirancientgovernment,heabandonedthemtotheevilswhichhisinvasionhadaggravatedorcaused;norweretheseevilscompensatedbyanypresentorpossiblebenefits。3。ThekingdomsofTransoxianaandPersiaweretheproperfieldwhichhelaboredtocultivateandadorn,astheperpetualinheritanceofhisfamily。Buthispeacefullaborswereofteninterrupted,andsometimesblasted,bytheabsenceoftheconqueror。WhilehetriumphedontheVolgaortheGanges,hisservants,andevenhissons,forgottheirmasterandtheirduty。Thepublicandprivateinjurieswerepoorlyredressedbythetardyrigorofinquiryandpunishment;andwemustbecontenttopraisetheInstitutionsofTimour,asthespeciousideaofaperfectmonarchy。4。Whatsoevermightbetheblessingsofhisadministration,theyevaporatedwithhislife。Toreign,ratherthantogovern,wastheambitionofhischildrenandgrandchildren;^70theenemiesofeachotherandofthepeople。
  AfragmentoftheempirewasupheldwithsomeglorybySharokh,hisyoungestson;butafterhisdecease,thescenewasagaininvolvedindarknessandblood;andbeforetheendofacentury,TransoxianaandPersiaweretrampledbytheUzbeksfromthenorth,andtheTurkmansoftheblackandwhitesheep。TheraceofTimourwouldhavebeenextinct,ifahero,hisdescendantinthefifthdegree,hadnotfledbeforetheUzbekarmstotheconquestofHindostan。HissuccessorsthegreatMoguls^71
  extendedtheirswayfromthemountainsofCashmirtoCapeComorin,andfromCandahartotheGulfofBengal。SincethereignofAurungzebe,theirempirehadbeendissolved;theirtreasuresofDelhihavebeenrifledbyaPersianrobber;andtherichestoftheirkingdomsisnowpossessedbyacompanyofChristianmerchants,ofaremoteislandintheNorthernOcean。