首页 >出版文学> History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir>第5章
  Thepeasant,ormechanic,imbibedtheusefulprejudicethathewasadvancedtothemoredignifiedprofessionofarms,inwhichhisrankandreputationwoulddependonhisownvalor;andthat,althoughtheprowessofaprivatesoldiermustoftenescapethenoticeoffame,hisownbehaviormightsometimesconfergloryordisgraceonthecompany,thelegion,oreventhearmy,towhosehonorshewasassociated。Onhisfirstentranceintotheservice,anoathwasadministeredtohimwitheverycircumstanceofsolemnity。Hepromisednevertodeserthisstandard,tosubmithisownwilltothecommandsofhisleaders,andtosacrificehislifeforthesafetyoftheemperorandtheempire。
  ^33TheattachmentoftheRomantroopstotheirstandardswasinspiredbytheunitedinfluenceofreligionandofhonor。Thegoldeneagle,whichglitteredinthefrontofthelegion,wastheobjectoftheirfondestdevotion;norwasitesteemedlessimpiousthanitwasignominious,toabandonthatsacredensigninthehourofdanger。^34Thesemotives,whichderivedtheirstrengthfromtheimagination,wereenforcedbyfearsandhopesofamoresubstantialkind。Regularpay,occasionaldonatives,andastatedrecompense,aftertheappointedtimeofservice,alleviatedthehardshipsofthemilitarylife,^35whilst,ontheotherhand,itwasimpossibleforcowardiceordisobediencetoescapetheseverestpunishment。Thecenturionswereauthorizedtochastisewithblows,thegeneralshadarighttopunishwithdeath;anditwasaninflexiblemaximofRomandiscipline,thatagoodsoldiershoulddreadhisofficersfarmorethantheenemy。
  FromsuchlaudableartsdidthevaloroftheImperialtroopsreceiveadegreeoffirmnessanddocilityunattainablebytheimpetuousandirregularpassionsofbarbarians。
  [Footnote33:TheoathofserviceandfidelitytotheemperorwasannuallyrenewedbythetroopsonthefirstofJanuary。]
  [Footnote34:TacituscallstheRomaneagles,BellorumDeos。
  Theywereplacedinachapelinthecamp,andwiththeotherdeitiesreceivedthereligiousworshipofthetroops。
  Note:SeealsoDio。Cass。xl。c。18。—M。]
  [Footnote35:SeeGronoviusdePecuniavetere,l。iii。p。120,&c。TheemperorDomitianraisedtheannualstipendofthelegionariestotwelvepiecesofgold,which,inhistime,wasequivalenttoabouttenofourguineas。Thispay,somewhathigherthanourown,hadbeen,andwasafterwards,graduallyincreased,accordingtotheprogressofwealthandmilitarygovernment。Aftertwentyyears'service,theveteranreceivedthreethousanddenarii,aboutonehundredpoundssterling,oraproportionableallowanceofland。Thepayandadvantagesoftheguardswere,ingeneral,aboutdoublethoseofthelegions。]
  AndyetsosensibleweretheRomansoftheimperfectionofvalorwithoutskillandpractice,that,intheirlanguage,thenameofanarmywasborrowedfromthewordwhichsignifiedexercise。^36Militaryexercisesweretheimportantandunremittedobjectoftheirdiscipline。Therecruitsandyoungsoldierswereconstantlytrained,bothinthemorningandintheevening,norwasageorknowledgeallowedtoexcusetheveteransfromthedailyrepetitionofwhattheyhadcompletelylearnt。
  Largeshedswereerectedinthewinter—quartersofthetroops,thattheirusefullaborsmightnotreceiveanyinterruptionfromthemosttempestuousweather;anditwascarefullyobserved,thatthearmsdestinedtothisimitationofwar,shouldbeofdoubletheweightwhichwasrequiredinrealaction。^37ItisnotthepurposeofthisworktoenterintoanyminutedescriptionoftheRomanexercises。Weshallonlyremark,thattheycomprehendedwhatevercouldaddstrengthtothebody,activitytothelimbs,orgracetothemotions。Thesoldierswerediligentlyinstructedtomarch,torun,toleap,toswim,tocarryheavyburdens,tohandleeveryspeciesofarmsthatwasusedeitherforoffenceorfordefence,eitherindistantengagementorinacloseronset;
  toformavarietyofevolutions;andtomovetothesoundofflutesinthePyrrhicormartialdance。^38Inthemidstofpeace,theRomantroopsfamiliarizedthemselveswiththepracticeofwar;anditisprettilyremarkedbyanancienthistorianwhohadfoughtagainstthem,thattheeffusionofbloodwastheonlycircumstancewhichdistinguishedafieldofbattlefromafieldofexercise。^39Itwasthepolicyoftheablestgenerals,andevenoftheemperorsthemselves,toencouragethesemilitarystudiesbytheirpresenceandexample;andweareinformedthatHadrian,aswellasTrajan,frequentlycondescendedtoinstructtheunexperiencedsoldiers,torewardthediligent,andsometimestodisputewiththemtheprizeofsuperiorstrengthordexterity。
  ^40Underthereignsofthoseprinces,thescienceoftacticswascultivatedwithsuccess;andaslongastheempireretainedanyvigor,theirmilitaryinstructionswererespectedasthemostperfectmodelofRomandiscipline。
  [Footnote36:Exercitusabexercitando,VarrodeLinguaLatina,l。iv。CiceroinTusculan。l。ii。37。[15。]Thereisroomforaveryinterestingwork,whichshouldlayopentheconnectionbetweenthelanguagesandmannersofnations。
  NoteIamnotawareoftheexistence,atpresent,ofsuchawork;buttheprofoundobservationsofthelateWilliamvonHumboldt,intheintroductiontohisposthumouslypublishedEssayontheLanguageoftheIslandofJava,uberdieKawi—sprache,Berlin,1836,maycauseregretthatthistaskwasnotcompletedbythataccomplishedanduniversalscholar。—M。]
  [Footnote37:Vegatius,l。ii。andtherestofhisfirstbook。]
  [Footnote38:ThePyrrhicdanceisextremelywellillustratedbyM。leBeau,intheAcademiedesInscriptions,tom。xxxv。p。262,&c。Thatlearnedacademician,inaseriesofmemoirs,hascollectedallthepassagesoftheancientsthatrelatetotheRomanlegion。]
  [Footnote39:Joseph。deBell。Judaico,l。iii。c。5。WeareindebtedtothisJewforsomeverycuriousdetailsofRomandiscipline。]
  [Footnote40:Plin。Panegyr。c。13。LifeofHadrian,intheAugustanHistory。]
  Ninecenturiesofwarhadgraduallyintroducedintotheservicemanyalterationsandimprovements。Thelegions,astheyaredescribedbyPolybius,^41inthetimeofthePunicwars,differedverymateriallyfromthosewhichachievedthevictoriesofCaesar,ordefendedthemonarchyofHadrianandtheAntonines。
  TheconstitutionoftheImperiallegionmaybedescribedinafewwords。^42Theheavy—armedinfantry,whichcomposeditsprincipalstrength,^43wasdividedintotencohorts,andfifty—fivecompanies,undertheordersofacorrespondentnumberoftribunesandcenturions。Thefirstcohort,whichalwaysclaimedthepostofhonorandthecustodyoftheeagle,wasformedofelevenhundredandfivesoldiers,themostapprovedforvalorandfidelity。Theremainingninecohortsconsistedeachoffivehundredandfifty—five;andthewholebodyoflegionaryinfantryamountedtosixthousandonehundredmen。Theirarmswereuniform,andadmirablyadaptedtothenatureoftheirservice:anopenhelmet,withaloftycrest;abreastplate,orcoatofmail;
  greavesontheirlegs,andanamplebucklerontheirleftarm。
  Thebucklerwasofanoblongandconcavefigure,fourfeetinlength,andtwoandahalfinbreadth,framedofalightwood,coveredwithabull'shide,andstronglyguardedwithplatesofbrass。Besidesalighterspear,thelegionarysoldiergraspedinhisrighthandtheformidablepilum,aponderousjavelin,whoseutmostlengthwasaboutsixfeet,andwhichwasterminatedbyamassytriangularpointofsteelofeighteeninches。^44Thisinstrumentwasindeedmuchinferiortoourmodernfire—arms;
  sinceitwasexhaustedbyasingledischarge,atthedistanceofonlytenortwelvepaces。Yetwhenitwaslaunchedbyafirmandskilfulhand,therewasnotanycavalrythatdurstventurewithinitsreach,noranyshieldorcorseletthatcouldsustaintheimpetuosityofitsweight。AssoonastheRomanhaddartedhispilum,hedrewhissword,andrushedforwardstoclosewiththeenemy。Hisswordwasashortwell—temperedSpanishblade,thatcarriedadoubleedge,andwasalikesuitedtothepurposeofstrikingorofpushing;butthesoldierwasalwaysinstructedtopreferthelatteruseofhisweapon,ashisownbodyremainedlessexposed,whilstheinflictedamoredangerouswoundonhisadversary。^45Thelegionwasusuallydrawnupeightdeep;andtheregulardistanceofthreefeetwasleftbetweenthefilesaswellasranks。^46Abodyoftroops,habituatedtopreservethisopenorder,inalongfrontandarapidcharge,foundthemselvespreparedtoexecuteeverydispositionwhichthecircumstancesofwar,ortheskilloftheirleader,mightsuggest。Thesoldierpossessedafreespaceforhisarmsandmotions,andsufficientintervalswereallowed,throughwhichseasonablereenforcementsmightbeintroducedtothereliefoftheexhaustedcombatants。
  ^47ThetacticsoftheGreeksandMacedonianswereformedonverydifferentprinciples。Thestrengthofthephalanxdependedonsixteenranksoflongpikes,wedgedtogetherintheclosestarray。^48Butitwassoondiscoveredbyreflection,aswellasbytheevent,thatthestrengthofthephalanxwasunabletocontendwiththeactivityofthelegion。^49
  [Footnote41:SeeanadmirabledigressionontheRomandiscipline,inthesixthbookofhisHistory。]
  [Footnote42:VegetiusdeReMilitari,l。ii。c。4,&c。
  ConsiderablepartofhisveryperplexedabridgmentwastakenfromtheregulationsofTrajanandHadrian;andthelegion,ashedescribesit,cannotsuitanyotherageoftheRomanempire。]
  [Footnote43:VegetiusdeReMilitari,l。ii。c。1。InthepurerageofCaesarandCicero,thewordmileswasalmostconfinedtotheinfantry。Underthelowerempire,andthetimesofchivalry,itwasappropriatedalmostasexclusivelytothemenatarms,whofoughtonhorseback。]
  [Footnote44:InthetimeofPolybiusandDionysiusofHalicarnassus,l。v。c。45,thesteelpointofthepilumseemstohavebeenmuchlonger。InthetimeofVegetius,itwasreducedtoafoot,orevennineinches。Ihavechosenamedium。]
  [Footnote45:Forthelegionaryarms,seeLipsiusdeMilitiaRomana,l。iii。c。2—7。]
  [Footnote46:SeethebeautifulcomparisonofVirgil,Georgicii。
  v。279。]
  [Footnote47:M。Guichard,MemoiresMilitaires,tom。i。c。4,andNouveauxMemoires,tom。i。p。293—311,hastreatedthesubjectlikeascholarandanofficer。]
  [Footnote48:SeeArrian'sTactics。WiththetruepartialityofaGreek,Arrianratherchosetodescribethephalanx,ofwhichhehadread,thanthelegionswhichhehadcommanded。]
  [Footnote49:Polyb。l。xvii。xviii。9。]
  Thecavalry,withoutwhichtheforceofthelegionwouldhaveremainedimperfect,wasdividedintotentroopsorsquadrons;thefirst,asthecompanionofthefirstcohort,consistedofahundredandthirty—twomen;whilsteachoftheothernineamountedonlytosixty—six。Theentireestablishmentformedaregiment,ifwemayusethemodernexpression,ofsevenhundredandtwenty—sixhorse,naturallyconnectedwithitsrespectivelegion,butoccasionallyseparatedtoactintheline,andtocomposeapartofthewingsofthearmy。^50Thecavalryoftheemperorswasnolongercomposed,likethatoftheancientrepublic,ofthenoblestyouthsofRomeandItaly,who,byperformingtheirmilitaryserviceonhorseback,preparedthemselvesfortheofficesofsenatorandconsul;andsolicited,bydeedsofvalor,thefuturesuffragesoftheircountrymen。^51
  Sincethealterationofmannersandgovernment,themostwealthyoftheequestrianorderwereengagedintheadministrationofjustice,andoftherevenue;^52andwhenevertheyembracedtheprofessionofarms,theywereimmediatelyintrustedwithatroopofhorse,oracohortoffoot。^53TrajanandHadrianformedtheircavalryfromthesameprovinces,andthesameclassoftheirsubjects,whichrecruitedtheranksofthelegion。Thehorseswerebred,forthemostpart,inSpainorCappadocia。TheRomantroopersdespisedthecompletearmorwithwhichthecavalryoftheEastwasencumbered。Theirmoreusefularmsconsistedinahelmet,anoblongshield,lightboots,andacoatofmail。A
  javelin,andalongbroadsword,weretheirprincipalweaponsofoffence。Theuseoflancesandofironmacestheyseemtohaveborrowedfromthebarbarians。^54
  [Footnote50:Veget。deReMilitari,l。ii。c。6。Hispositivetestimony,whichmightbesupportedbycircumstantialevidence,oughtsurelytosilencethosecriticswhorefusetheImperiallegionitsproperbodyofcavalry。
  Note:SeealsoJoseph。B。J。iii。vi。2。—M。]
  [Footnote51:SeeLivyalmostthroughout,particularlyxlii。61。]
  [Footnote52:Plin。Hist。Natur。xxxiii。2。ThetruesenseofthatverycuriouspassagewasfirstdiscoveredandillustratedbyM。deBeaufort,RepubliqueRomaine,l。ii。c。2。]
  [Footnote53:AsintheinstanceofHoraceandAgricola。ThisappearstohavebeenadefectintheRomandiscipline;whichHadrianendeavoredtoremedybyascertainingthelegalageofatribune。
  Note:Thesedetailsarenotaltogetheraccurate。Although,inthelatterdaysoftherepublic,andunderthefirstemperors,theyoungRomannoblesobtainedthecommandofasquadronoracohortwithgreaterfacilitythanintheformertimes,theyneverobtaineditwithoutpassingthroughatolerablylongmilitaryservice。Usuallytheyservedfirstinthepraetoriancohort,whichwasintrustedwiththeguardofthegeneral:theywerereceivedintothecompanionshipcontuberniumofsomesuperiorofficer,andwerethereformedforduty。ThusJuliusCaesar,thoughsprungfromagreatfamily,servedfirstascontubernalisunderthepraetor,M。Thermus,andlaterunderServiliustheIsaurian。Suet。Jul。2,5。Plut。inPar。p。516。Ed。Froben。
  TheexampleofHorace,whichGibbonadducestoprovethatyoungknightsweremadetribunesimmediatelyonenteringtheservice,provesnothing。Inthefirstplace,Horacewasnotaknight;hewasthesonofafreedmanofVenusia,inApulia,whoexercisedthehumbleofficeofcoactorexauctionum,collectorofpaymentsatauctions。Sat。i。vi。45,or86。Moreover,whenthepoetwasmadetribune,Brutus,whosearmywasnearlyentirelycomposedofOrientals,gavethistitletoalltheRomansofconsiderationwhojoinedhim。Theemperorswerestilllessdifficultintheirchoice;thenumberoftribuneswasaugmented;thetitleandhonorswereconferredonpersonswhomtheywishedtoattacktothecourt。Augustusconferredonthesonsofsenators,sometimesthetribunate,sometimesthecommandofasquadron。Claudiusgavetotheknightswhoenteredintotheservice,firstthecommandofacohortofauxiliaries,laterthatofasquadron,andatlength,forthefirsttime,thetribunate。SuetinClaud。
  withthenotesofErnesti。TheabusesthatarosecausedbytheedictofHadrian,whichfixedtheageatwhichthathonorcouldbeattained。Spart。inHad。&c。Thisedictwassubsequentlyobeyed;fortheemperorValerian,inaletteraddressedtoMulviusGallinnus,praetorianpraefect,excuseshimselfforhavingviolateditinfavoroftheyoungProbusafterwardsemperor,onwhomhehadconferredthetribunateatanearlierageonaccountofhisraretalents。Vopisc。inProb。iv。—W。andG。Agricola,thoughalreadyinvestedwiththetitleoftribune,wascontubernalisinBritainwithSuetoniusPaulinus。Tac。Agr。
  v。—M。]
  [Footnote54:SeeArrian'sTactics。]
  Thesafetyandhonoroftheempirewasprincipallyintrustedtothelegions,butthepolicyofRomecondescendedtoadopteveryusefulinstrumentofwar。Considerablelevieswereregularlymadeamongtheprovincials,whohadnotyetdeservedthehonorabledistinctionofRomans。Manydependentprincesandcommunities,dispersedroundthefrontiers,werepermitted,forawhile,toholdtheirfreedomandsecuritybythetenureofmilitaryservice。^55Evenselecttroopsofhostilebarbarianswerefrequentlycompelledorpersuadedtoconsumetheirdangerousvalorinremoteclimates,andforthebenefitofthestate。^56
  Allthesewereincludedunderthegeneralnameofauxiliaries;
  andhowsoevertheymightvaryaccordingtothedifferenceoftimesandcircumstances,theirnumberswereseldommuchinferiortothoseofthelegionsthemselves。^57Amongtheauxiliaries,thebravestandmostfaithfulbandswereplacedunderthecommandofpraefectsandcenturions,andseverelytrainedintheartsofRomandiscipline;butthefargreaterpartretainedthosearms,towhichthenatureoftheircountry,ortheirearlyhabitsoflife,morepeculiarlyadaptedthem。Bythisinstitution,eachlegion,towhomacertainproportionofauxiliarieswasallotted,containedwithinitselfeveryspeciesoflightertroops,andofmissileweapons;andwascapableofencounteringeverynation,withtheadvantagesofitsrespectivearmsanddiscipline。^58
  Norwasthelegiondestituteofwhat,inmodernlanguage,wouldbestyledatrainofartillery。Itconsistedintenmilitaryenginesofthelargest,andfifty—fiveofasmallersize;butallofwhich,eitherinanobliqueorhorizontalmanner,dischargedstonesanddartswithirresistibleviolence。^59
  [Footnote55:Such,inparticular,wasthestateoftheBatavians。Tacit。Germania,c。29。]
  [Footnote56:MarcusAntoninusobligedthevanquishedQuadiandMarcomannitosupplyhimwithalargebodyoftroops,whichheimmediatelysentintoBritain。DionCassius,l。lxxi。c。16。]
  [Footnote57:Tacit。Annal。iv。5。Thosewhofixaregularproportionofasmanyfoot,andtwiceasmanyhorse,confoundtheauxiliariesoftheemperorswiththeItalianalliesoftherepublic。]
  [Footnote58:Vegetius,ii。2。Arrian,inhisorderofmarchandbattleagainsttheAlani。]
  [Footnote59:ThesubjectoftheancientmachinesistreatedwithgreatknowledgeandingenuitybytheChevalierFolard,Polybe,tom。ii。p。233—290。Hepreferstheminmanyrespectstoourmoderncannonandmortars。Wemayobserve,thattheuseoftheminthefieldgraduallybecamemoreprevalent,inproportionaspersonalvalorandmilitaryskilldeclinedwiththeRomanempire。
  Whenmenwerenolongerfound,theirplacewassuppliedbymachines。SeeVegetius,ii。25。Arrian。]
  ChapterI:TheExtentOfTheEmpireInTheAgeOfTheAntonines。