首页 >出版文学> History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir>第312章
  TheannalsofBaroniusareacopiousbutpartialhistory。HispapalprejudicesaretemperedbythegoodsenseofFleury,Hist。
  Eccles。tom。viii。,andhischronologyhasbeenrectifiedbythecriticismofPagiandMuratori。]
  [Footnote65:Johnthedeaconhasdescribedthemlikeaneye—witness,l。iv。c。83,84;andhisdescriptionisillustratedbyAngeloRocca,aRomanantiquary,St。Greg。Opera,tom。iv。p。312—326;whoobservesthatsomemosaicsofthepopesoftheviithcenturyarestillpreservedintheoldchurchesofRome,p。321—323ThesamewallswhichrepresentedGregory'sfamilyarenowdecoratedwiththemartyrdomofSt。
  Andrew,thenoblecontestofDominichinoandGuido。]
  [Footnote66:Disciplinisveroliberalibus,hocestgrammatica,rhetorica,dialecticaitaapueroestinstitutus,utquamviseotemporeflorerentadhucRomaestudialiterarum,tamennulliinurbeipsasecundusputaretur。Paul。Diacon。inVit。St。Gregor。
  c。2。]
  [Footnote67:TheBenedictinesVit。Greg。l。i。p。205—208
  labortoreducethemonasteriesofGregorywithintheruleoftheirownorder;but,asthequestionisconfessedtobedoubtful,itisclearthatthesepowerfulmonksareinthewrong。
  SeeButler'sLivesoftheSaints,vol。iii。p。145;aworkofmerit:thesenseandlearningbelongtotheauthor—hisprejudicesarethoseofhisprofession。]
  [Footnote68:MonasteriumGregorianuminejusdemBeatiGregoriiaedibusadclivumScauripropeecclesiamSS。JohannisetPauliinhonoremSt。Andreae,John,inVit。Greg。l。i。c。6。Greg。l。
  vii。epist。13。ThishouseandmonasteryweresituateonthesideoftheCaelianhillwhichfrontsthePalatine;theyarenowoccupiedbytheCamaldoli:SanGregoriotriumphs,andSt。AndrewhasretiredtoasmallchapelNardini,RomaAntica,l。iii。c。6,p。100。DescrizzionediRoma,tom。i。p。442—446。]
  ThepontificateofGregorytheGreat,whichlastedthirteenyears,sixmonths,andtendays,isoneofthemostedifyingperiodsofthehistoryofthechurch。Hisvirtues,andevenhisfaults,asingularmixtureofsimplicityandcunning,ofprideandhumility,ofsenseandsuperstition,werehappilysuitedtohisstationandtothetemperofthetimes。Inhisrival,thepatriarchofConstantinople,hecondemnedtheanti—Christiantitleofuniversalbishop,whichthesuccessorofSt。Peterwastoohaughtytoconcede,andtoofeebletoassume;andtheecclesiasticaljurisdictionofGregorywasconfinedtothetriplecharacterofBishopofRome,PrimateofItaly,andApostleoftheWest。Hefrequentlyascendedthepulpit,andkindled,byhisrude,thoughpathetic,eloquence,thecongenialpassionsofhisaudience:thelanguageoftheJewishprophetswasinterpretedandapplied;andthemindsofapeople,depressedbytheirpresentcalamities,weredirectedtothehopesandfearsoftheinvisibleworld。HispreceptsandexampledefinedthemodeloftheRomanliturgy;^69thedistributionoftheparishes,thecalendarofthefestivals,theorderofprocessions,theserviceofthepriestsanddeacons,thevarietyandchangeofsacerdotalgarments。Tillthelastdaysofhislife,heofficiatedinthecanonofthemass,whichcontinuedabovethreehours:theGregorianchant^70haspreservedthevocalandinstrumentalmusicofthetheatre,andtheroughvoicesoftheBarbariansattemptedtoimitatethemelodyoftheRomanschool。^71
  Experiencehadshownhimtheefficacyofthesesolemnandpompousrites,tosoothethedistress,toconfirmthefaith,tomitigatethefierceness,andtodispelthedarkenthusiasmofthevulgar,andhereadilyforgavetheirtendencytopromotethereignofpriesthoodandsuperstition。ThebishopsofItalyandtheadjacentislandsacknowledgedtheRomanpontiffastheirspecialmetropolitan。Eventheexistence,theunion,orthetranslationofepiscopalseatswasdecidedbyhisabsolutediscretion:andhissuccessfulinroadsintotheprovincesofGreece,ofSpain,andofGaul,mightcountenancethemoreloftypretensionsofsucceedingpopes。Heinterposedtopreventtheabusesofpopularelections;hisjealouscaremaintainedthepurityoffaithanddiscipline;andtheapostolicshepherdassiduouslywatchedoverthefaithanddisciplineofthesubordinatepastors。Underhisreign,theAriansofItalyandSpainwerereconciledtotheCatholicchurch,andtheconquestofBritainreflectslessgloryonthenameofCaesar,thanonthatofGregorytheFirst。
  Insteadofsixlegions,fortymonkswereembarkedforthatdistantisland,andthepontifflamentedtheausteredutieswhichforbadehimtopartaketheperilsoftheirspiritualwarfare。Inlessthantwoyears,hecouldannouncetothearchbishopofAlexandria,thattheyhadbaptizedthekingofKentwithtenthousandofhisAnglo—Saxons,andthattheRomanmissionaries,likethoseoftheprimitivechurch,werearmedonlywithspiritualandsupernaturalpowers。ThecredulityortheprudenceofGregorywasalwaysdisposedtoconfirmthetruthsofreligionbytheevidenceofghosts,miracles,andresurrections;^72andposterityhaspaidtohismemorythesametributewhichhefreelygrantedtothevirtueofhisownortheprecedinggeneration。
  Thecelestialhonorshavebeenliberallybestowedbytheauthorityofthepopes,butGregoryisthelastoftheirownorderwhomtheyhavepresumedtoinscribeinthecalendarofsaints。
  [Footnote69:TheLord'sPrayerconsistsofhalfadozenlines;
  theSacramentariusandAntiphonariusofGregoryfill880foliopages,tom。iii。p。i。p。1—880;yettheseonlyconstituteapartoftheOrdoRomanus,whichMabillonhasillustratedandFleuryhasabridged,Hist。Eccles。tom。viii。p。139—152。]
  [Footnote70:IlearnfromtheAbbeDobos,ReflexionssurlaPoesieetlaPeinture,tom。iii。p。174,175,thatthesimplicityoftheAmbrosianchantwasconfinedtofourmodes,whilethemoreperfectharmonyoftheGregoriancomprisedtheeightmodesorfifteenchordsoftheancientmusic。Heobservesp。332thattheconnoisseursadmiretheprefaceandmanypassagesoftheGregorianoffice。]
  [Footnote71:JohnthedeaconinVit。Greg。l。ii。c。7
  expressestheearlycontemptoftheItaliansfortramontanesinging。Alpinascilicetcorporavocumsuarumtonitruisaltisoneperstrepentia,susceptaemodulationisdulcedinemproprienonresultant:quiabibuligutturisbarbaraferitasduminflexionibusetrepercussionibusmitemnititurederecantilenam,naturaliquodamfragore,quasiplaustrapergradusconfusesonantia,rigidasvocesjactat,&c。InthetimeofCharlemagne,theFranks,thoughwithsomereluctance,admittedthejusticeofthereproach。Muratori,Dissert。xxv。]
  [Footnote72:AFrenchcriticPetrusGussanvillus,Opera,tom。
  ii。p。105—112hasvindicatedtherightofGregorytotheentirenonsenseoftheDialogues。Dupintom。v。p。138doesnotthinkthatanyonewillvouchforthetruthofallthesemiracles:Ishouldliketoknowhowmanyofthemhebelievedhimself。]
  Theirtemporalpowerinsensiblyarosefromthecalamitiesofthetimes:andtheRomanbishops,whohavedelugedEuropeandAsiawithblood,werecompelledtoreignastheministersofcharityandpeace。I。ThechurchofRome,asithasbeenformerlyobserved,wasendowedwithamplepossessionsinItaly,Sicily,andthemoredistantprovinces;andheragents,whowerecommonlysub—deacons,hadacquiredacivil,andevencriminal,jurisdictionovertheirtenantsandhusbandmen。ThesuccessorofSt。Peteradministeredhispatrimonywiththetemperofavigilantandmoderatelandlord;^73andtheepistlesofGregoryarefilledwithsalutaryinstructionstoabstainfromdoubtfulorvexatiouslawsuits;topreservetheintegrityofweightsandmeasures;togranteveryreasonabledelay;andtoreducethecapitationoftheslavesoftheglebe,whopurchasedtherightofmarriagebythepaymentofanarbitraryfine。^74TherentortheproduceoftheseestateswastransportedtothemouthoftheTyber,attheriskandexpenseofthepope:intheuseofwealthheactedlikeafaithfulstewardofthechurchandthepoor,andliberallyappliedtotheirwantstheinexhaustibleresourcesofabstinenceandorder。ThevoluminousaccountofhisreceiptsanddisbursementswaskeptabovethreehundredyearsintheLateran,asthemodelofChristianeconomy。Onthefourgreatfestivals,hedividedtheirquarterlyallowancetotheclergy,tohisdomestics,tothemonasteries,thechurches,theplacesofburial,thealmshouses,andthehospitalsofRome,andtherestofthediocese。Onthefirstdayofeverymonth,hedistributedtothepoor,accordingtotheseason,theirstatedportionofcorn,wine,cheese,vegetables,oil,fish,freshprovisions,clothes,andmoney;andhistreasurerswerecontinuallysummonedtosatisfy,inhisname,theextraordinarydemandsofindigenceandmerit。Theinstantdistressofthesickandhelpless,ofstrangersandpilgrims,wasrelievedbythebountyofeachday,andofeveryhour;norwouldthepontiffindulgehimselfinafrugalrepast,tillhehadsentthedishesfromhisowntabletosomeobjectsdeservingofhiscompassion。ThemiseryofthetimeshadreducedthenoblesandmatronsofRometoaccept,withoutablush,thebenevolenceofthechurch:threethousandvirginsreceivedtheirfoodandraimentfromthehandoftheirbenefactor;andmanybishopsofItalyescapedfromtheBarbarianstothehospitablethresholdoftheVatican。GregorymightjustlybestyledtheFatherofhisCountry;andsuchwastheextremesensibilityofhisconscience,that,forthedeathofabeggarwhohadperishedinthestreets,heinterdictedhimselfduringseveraldaysfromtheexerciseofsacerdotalfunctions。II。ThemisfortunesofRomeinvolvedtheapostolicalpastorinthebusinessofpeaceandwar;anditmightbedoubtfultohimself,whetherpietyorambitionpromptedhimtosupplytheplaceofhisabsentsovereign。Gregoryawakenedtheemperorfromalongslumber;exposedtheguiltorincapacityoftheexarchandhisinferiorministers;complainedthattheveteranswerewithdrawnfromRomeforthedefenceofSpoleto;encouragedtheItalianstoguardtheircitiesandaltars;andcondescended,inthecrisisofdanger,tonamethetribunes,andtodirecttheoperations,oftheprovincialtroops。Butthemartialspiritofthepopewascheckedbythescruplesofhumanityandreligion:theimpositionoftribute,thoughitwasemployedintheItalianwar,hefreelycondemnedasodiousandoppressive;whilstheprotected,againsttheImperialedicts,thepiouscowardiceofthesoldierswhodesertedamilitaryforamonasticlifeIfwemaycredithisowndeclarations,itwouldhavebeeneasyforGregorytoexterminatetheLombardsbytheirdomesticfactions,withoutleavingaking,aduke,oracount,tosavethatunfortunatenationfromthevengeanceoftheirfoesAsaChristianbishop,hepreferredthesalutaryofficesofpeace;hismediationappeasedthetumultofarms:buthewastooconsciousoftheartsoftheGreeks,andthepassionsoftheLombards,toengagehissacredpromisefortheobservanceofthetruce。Disappointedinthehopeofageneralandlastingtreaty,hepresumedtosavehiscountrywithouttheconsentoftheemperorortheexarch。TheswordoftheenemywassuspendedoverRome;itwasavertedbythemildeloquenceandseasonablegiftsofthepontiff,whocommandedtherespectofhereticsandBarbarians。ThemeritsofGregoryweretreatedbytheByzantinecourtwithreproachandinsult;butintheattachmentofagratefulpeople,hefoundthepurestrewardofacitizen,andthebestrightofasovereign。^75
  [Footnote73:Baroniusisunwillingtoexpatiateonthecareofthepatrimonies,lestheshouldbetraythattheyconsistednotofkingdoms,butfarms。TheFrenchwriters,theBenedictineeditors,tom。iv。l。iii。p。272,&c。,andFleury,tom。viii。
  p。29,&c。,arenotafraidofenteringintothesehumble,thoughuseful,details;andthehumanityofFleurydwellsonthesocialvirtuesofGregory。]
  [Footnote74:Imuchsuspectthatthispecuniaryfineonthemarriagesofvillainsproducedthefamous,andoftenfabulousright,decuissage,demarquette,&c。Withtheconsentofherhusband,ahandsomebridemightcommutethepaymentinthearmsofayounglandlord,andthemutualfavormightaffordaprecedentoflocalratherthanlegaltyranny]
  [Footnote75:ThetemporalreignofGregoryI。isablyexposedbySigoniusinthefirstbook,deRegnoItaliae。Seehisworks,tom。ii。p。44—75]
  ChapterXLVI:TroublesInPersia。
  PartI。
  RevolutionsOnPersiaAfterTheDeathOfChosroesOnNushirvan。—HisSonHormouz,ATyrant,IsDeposed。—UsurpationOfBaharam。—FlightAndRestorationOfChosroesII。—HisGratitudeToTheRomans。—TheChaganOfTheAvars。—RevoltOfTheArmyAgainstMaurice。—HisDeath。—TyrannyOfPhocas。—
  ElevationOfHeraclius。—ThePersianWar。—ChosroesSubduesSyria,Egypt,AndAsiaMinor。—SiegeOfConstantinopleByThePersiansAndAvars。—PersianExpeditions。—VictoriesAndTriumphOfHeraclius。
  TheconflictofRomeandPersiawasprolongedfromthedeathofCraesustothereignofHeraclius。AnexperienceofsevenhundredyearsmightconvincetherivalnationsoftheimpossibilityofmaintainingtheirconquestsbeyondthefatallimitsoftheTigrisandEuphrates。YettheemulationofTrajanandJulianwasawakenedbythetrophiesofAlexander,andthesovereignsofPersiaindulgedtheambitioushopeofrestoringtheempireofCyrus。^1Suchextraordinaryeffortsofpowerandcouragewillalwayscommandtheattentionofposterity;buttheeventsbywhichthefateofnationsisnotmateriallychanged,leaveafaintimpressiononthepageofhistory,andthepatienceofthereaderwouldbeexhaustedbytherepetitionofthesamehostilities,undertakenwithoutcause,prosecutedwithoutglory,andterminatedwithouteffect。Theartsofnegotiation,unknowntothesimplegreatnessofthesenateandtheCaesars,wereassiduouslycultivatedbytheByzantineprinces;andthememorialsoftheirperpetualembassies^2repeat,withthesameuniformprolixity,thelanguageoffalsehoodanddeclamation,theinsolenceoftheBarbarians,andtheserviletemperofthetributaryGreeks。Lamentingthebarrensuperfluityofmaterials,Ihavestudiedtocompressthenarrativeoftheseuninterestingtransactions:butthejustNushirvanisstillapplaudedasthemodelofOrientalkings,andtheambitionofhisgrandsonChosroespreparedtherevolutionoftheEast,whichwasspeedilyaccomplishedbythearmsandthereligionofthesuccessorsofMahomet。
  [Footnote1:Missisqui……reposcerent……veteresPersarumacMacedonumterminos,sequeinvasurumpossessaCyroetpostAlexandro,pervaniloquentiamacminasjaciebat。Tacit。Annal。
  vi。31。SuchwasthelanguageoftheArsacides。IhaverepeatedlymarkedtheloftyclaimsoftheSassanians。]
  [Footnote2:SeetheembassiesofMenander,extractedandpreservedinthetenthcenturybytheorderofConstantinePorphyrogenitus。]
  Intheuselessaltercations,thatprecedeandjustifythequarrelsofprinces,theGreeksandtheBarbariansaccusedeachotherofviolatingthepeacewhichhadbeenconcludedbetweenthetwoempiresaboutfouryearsbeforethedeathofJustinian。ThesovereignofPersiaandIndiaaspiredtoreduceunderhisobediencetheprovinceofYemenorArabia^3Felix;thedistantlandofmyrrhandfrankincense,whichhadescaped,ratherthanopposed,theconquerorsoftheEast。AfterthedefeatofAbrahahunderthewallsofMecca,thediscordofhissonsandbrothersgaveaneasyentrancetothePersians:theychasedthestrangersofAbyssiniabeyondtheRedSea;andanativeprinceoftheancientHomeriteswasrestoredtothethroneasthevassalorviceroyofthegreatNushirvan。^4ButthenephewofJustiniandeclaredhisresolutiontoavengetheinjuriesofhisChristianallytheprinceofAbyssinia,astheysuggestedadecentpretencetodiscontinuetheannualtribute,whichwaspoorlydisguisedbythenameofpension。ThechurchesofPersarmeniawereoppressedbytheintolerantspiritoftheMagi;theysecretlyinvokedtheprotectoroftheChristians,and,afterthepiousmurderoftheirsatraps,therebelswereavowedandsupportedasthebrethrenandsubjectsoftheRomanemperor。ThecomplaintsofNushirvanweredisregardedbytheByzantinecourt;JustinyieldedtotheimportunitiesoftheTurks,whoofferedanallianceagainstthecommonenemy;andthePersianmonarchywasthreatenedatthesameinstantbytheunitedforcesofEurope,ofAethiopia,andofScythia。AttheageoffourscorethesovereignoftheEastwouldperhapshavechosenthepeacefulenjoymentofhisgloryandgreatness;butassoonaswarbecameinevitable,hetookthefieldwiththealacrityofyouth,whilsttheaggressortrembledinthepalaceofConstantinople。Nushirvan,orChosroes,conductedinpersonthesiegeofDara;andalthoughthatimportantfortresshadbeenleftdestituteoftroopsandmagazines,thevaloroftheinhabitantsresistedabovefivemonthsthearchers,theelephants,andthemilitaryenginesoftheGreatKing。InthemeanwhilehisgeneralAdarmanadvancedfromBabylon,traversedthedesert,passedtheEuphrates,insultedthesuburbsofAntioch,reducedtoashesthecityofApamea,andlaidthespoilsofSyriaatthefeetofhismaster,whoseperseveranceinthemidstofwinteratlengthsubvertedthebulwarkoftheEast。Buttheselosses,whichastonishedtheprovincesandthecourt,producedasalutaryeffectintherepentanceandabdicationoftheemperorJustin:anewspiritaroseintheByzantinecouncils;andatruceofthreeyearswasobtainedbytheprudenceofTiberius。Thatseasonableintervalwasemployedinthepreparationsofwar;andthevoiceofrumorproclaimedtotheworld,thatfromthedistantcountriesoftheAlpsandtheRhine,fromScythia,Maesia,Pannonia,Illyricum,andIsauria,thestrengthoftheImperialcavalrywasreenforcedwithonehundredandfiftythousandsoldiers。YetthekingofPersia,withoutfear,orwithoutfaith,resolvedtopreventtheattackoftheenemy;againpassedtheEuphrates,anddismissingtheambassadorsofTiberius,arrogantlycommandedthemtoawaithisarrivalatCaesarea,themetropolisoftheCappadocianprovinces。ThetwoarmiesencounteredeachotherinthebattleofMelitene:theBarbarians,whodarkenedtheairwithacloudofarrows,prolongedtheirline,andextendedtheirwingsacrosstheplain;whiletheRomans,indeepandsolidbodies,expectedtoprevailincloseraction,bytheweightoftheirswordsandlances。AScythianchief,whocommandedtheirrightwing,suddenlyturnedtheflankoftheenemy,attackedtheirrear—guardinthepresenceofChosroes,penetratedtothemidstofthecamp,pillagedtheroyaltent,profanedtheeternalfire,loadedatrainofcamelswiththespoilsofAsia,cuthiswaythroughthePersianhost,andreturnedwithsongsofvictorytohisfriends,whohadconsumedthedayinsinglecombats,orineffectualskirmishes。Thedarknessofthenight,andtheseparationoftheRomans,affordedthePersianmonarchanopportunityofrevenge;
  andoneoftheircampswassweptawaybyarapidandimpetuousassault。Butthereviewofhisloss,andtheconsciousnessofhisdanger,determinedChosroestoaspeedyretreat:heburnt,inhispassage,thevacanttownofMelitene;and,withoutconsultingthesafetyofhistroops,boldlyswamtheEuphratesonthebackofanelephant。