首页 >出版文学> History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir>第305章
  Opp。tom。i。p。175—268。Theinterpretationoftheassesorcentesimoeusuroeattwelve,theunciarioeatonepercent。,ismaintainedbythebestcriticsandcivilians:Noodt,l。ii。c。
  2,p。207,Gravina,Opp。p。205,&c。,210,Heineccius,Antiquitat。adInstitut。l。iii。tit。xv。,Montesquieu,EspritdesLoix,l。xxii。c。22,tom。ii。p。36。Defensedel'EspritdesLoix,tom。iii。p。478,&c。,andaboveall,JohnFredericGronoviusdePecuniaVeteri,l。iii。c。13,p。213—227,andhisthreeAntexegeses,p。455—655,thefounder,oratleastthechampion,ofthisprobableopinion;whichis,however,perplexedwithsomedifficulties。]
  [Footnote164:Primoxii。Tabulissancitumestnequisunciariofoenoreampliusexerceret,Tacit。Annal。vi。16。PourpeusaysMontesquieu,EspritdesLoix,l。xxii。22qu'onsoitversedansl'histoiredeRome,onverraqu'unepareilleloinedevoitpasetrel'ouvragedesdecemvirs。WasTacitusignorant—orstupid?
  Butthewiserandmorevirtuouspatriciansmightsacrificetheiravaricetotheirambition,andmightattempttochecktheodiouspracticebysuchinterestasnolenderwouldaccept,andsuchpenaltiesasnodebtorwouldincur。
  Note:Therealnatureofthefoenusunciariumhasbeenproved;itamountedinayearoftwelvemonthstotenpercent。
  See,intheMagazineforCivilLaw,byM。Hugo,vol。v。p。180,184,anarticleofM。Schrader,followinguptheconjecturesofNiebuhr,Hist。Rom。tom。ii。p。431。—W。
  CompareaveryclearaccountofthisquestionintheappendixtoMr。TraversTwiss'sEpitomeofNiebuhr,vol。ii。p。
  257。—M。]
  [Footnote165:JustinianhasnotcondescendedtogiveusuryaplaceinhisInstitutes;butthenecessaryrulesandrestrictionsareinsertedinthePandectsl。xxii。tit。i。ii。andtheCode,l。iv。tit。xxxii。xxxiii。]
  [Footnote166:TheFathersareunanimous,Barbeyrac,MoraledesPeres,p。144。&c。:Cyprian,Lactantius,Basil,Chrysostom,seehisfrivolousargumentsinNoodt,l。i。c。7,p。188,GregoryofNyssa,Ambrose,Jerom,Augustin,andahostofcouncilsandcasuists。]
  [Footnote167:Cato,Seneca,Plutarch,haveloudlycondemnedthepracticeorabuseofusury。Accordingtotheetymologyoffoenus,theprincipalissupposedtogeneratetheinterest:abreedofbarrenmetal,exclaimsShakespeare—andthestageistheechoofthepublicvoice。]
  3。Natureandsocietyimposethestrictobligationofrepairinganinjury;andthesuffererbyprivateinjusticeacquiresapersonalrightandalegitimateaction。Ifthepropertyofanotherbeintrustedtoourcare,therequisitedegreeofcaremayriseandfallaccordingtothebenefitwhichwederivefromsuchtemporarypossession;weareseldommaderesponsibleforinevitableaccident,buttheconsequencesofavoluntaryfaultmustalwaysbeimputedtotheauthor。^168A
  Romanpursuedandrecoveredhisstolengoodsbyacivilactionoftheft;theymightpassthroughasuccessionofpureandinnocenthands,butnothinglessthanaprescriptionofthirtyyearscouldextinguishhisoriginalclaim。Theywererestoredbythesentenceofthepraetor,andtheinjurywascompensatedbydouble,orthreefold,orevenquadrupledamages,asthedeedhadbeenperpetratedbysecretfraudoropenrapine,astherobberhadbeensurprisedinthefact,ordetectedbyasubsequentresearch。TheAquilianlaw^169defendedthelivingpropertyofacitizen,hisslavesandcattle,fromthestrokeofmaliceornegligence:thehighestpricewasallowedthatcouldbeascribedtothedomesticanimalatanymomentoftheyearprecedinghisdeath;asimilarlatitudeofthirtydayswasgrantedonthedestructionofanyothervaluableeffects。Apersonalinjuryisbluntedorsharpenedbythemannersofthetimesandthesensibilityoftheindividual:thepainorthedisgraceofawordorblowcannoteasilybeappreciatedbyapecuniaryequivalent。
  Therudejurisprudenceofthedecemvirshadconfoundedallhastyinsults,whichdidnotamounttothefractureofalimb,bycondemningtheaggressortothecommonpenaltyoftwenty—fiveasses。Butthesamedenominationofmoneywasreduced,inthreecenturies,fromapoundtotheweightofhalfanounce:andtheinsolenceofawealthyRomanindulgedhimselfinthecheapamusementofbreakingandsatisfyingthelawofthetwelvetables。Veratiusranthroughthestreetsstrikingonthefacetheinoffensivepassengers,andhisattendantpurse—bearerimmediatelysilencedtheirclamorsbythelegaltenderoftwenty—fivepiecesofcopper,aboutthevalueofoneshilling。
  ^170Theequityofthepraetorsexaminedandestimatedthedistinctmeritsofeachparticularcomplaint。Intheadjudicationofcivildamages,themagistrateassumedarighttoconsiderthevariouscircumstancesoftimeandplace,ofageanddignity,whichmayaggravatetheshameandsufferingsoftheinjuredperson;butifheadmittedtheideaofafine,apunishment,anexample,heinvadedtheprovince,though,perhaps,hesuppliedthedefects,ofthecriminallaw。
  [Footnote168:SirWilliamJoneshasgivenaningeniousandrationalEssayonthelawofBailment,London,1781,p。127,in8vo。Heisperhapstheonlylawyerequallyconversantwiththeyear—booksofWestminster,theCommentariesofUlpian,theAtticpleadingsofIsaeus,andthesentencesofArabianandPersiancadhis。]
  [Footnote169:NoodtOpp。tom。i。p。137—172hascomposedaseparatetreatise,adLegemAquilian,Pandect。l。ix。tit。ii。]
  [Footnote170:AulusGelliusNoct。Attic。xx。i。borrowedthisstoryfromtheCommentariesofQ。Labeoonthexii。tables。]
  TheexecutionoftheAlbandictator,whowasdismemberedbyeighthorses,isrepresentedbyLivyasthefirstandthefastinstanceofRomancrueltyinthepunishmentofthemostatrociouscrimes。^171Butthisactofjustice,orrevenge,wasinflictedonaforeignenemyintheheatofvictory,andatthecommandofasingleman。Thetwelvetablesaffordamoredecisiveproofofthenationalspirit,sincetheywereframedbythewisestofthesenate,andacceptedbythefreevoicesofthepeople;yettheselaws,likethestatutesofDraco,^172arewrittenincharactersofblood。^173Theyapprovetheinhumanandunequalprincipleofretaliation;andtheforfeitofaneyeforaneye,atoothforatooth,alimbforalimb,isrigorouslyexacted,unlesstheoffendercanredeemhispardonbyafineofthreehundredpoundsofcopper。Thedecemvirsdistributedwithmuchliberalitytheslighterchastisementsofflagellationandservitude;andninecrimesofaverydifferentcomplexionareadjudgedworthyofdeath。
  1。Anyactoftreasonagainstthestate,orofcorrespondencewiththepublicenemy。Themodeofexecutionwaspainfulandignominious:theheadofthedegenerateRomanwasshroudedinaveil,hishandsweretiedbehindhisback,andafterhehadbeenscourgedbythelictor,hewassuspendedinthemidstoftheforumonacross,orinauspicioustree。
  2。Nocturnalmeetingsinthecity;whatevermightbethepretence,ofpleasure,orreligion,orthepublicgood。
  3。Themurderofacitizen;forwhichthecommonfeelingsofmankinddemandthebloodofthemurderer。Poisonisstillmoreodiousthantheswordordagger;andwearesurprisedtodiscover,intwoflagitiousevents,howearlysuchsubtlewickednesshadinfectedthesimplicityoftherepublic,andthechastevirtuesoftheRomanmatrons。^174Theparricide,whoviolatedthedutiesofnatureandgratitude,wascastintotheriverorthesea,enclosedinasack;andacock,aviper,adog,andamonkey,weresuccessivelyadded,asthemostsuitablecompanions。^175Italyproducesnomonkeys;butthewantcouldneverbefelt,tillthemiddleofthesixthcenturyfirstrevealedtheguiltofaparricide。^176
  4。Themaliceofanincendiary。Afterthepreviousceremonyofwhipping,hehimselfwasdeliveredtotheflames;andinthisexamplealoneourreasonistemptedtoapplaudthejusticeofretaliation。
  5。Judicialperjury。ThecorruptormaliciouswitnesswasthrownheadlongfromtheTarpeianrock,toexpiatehisfalsehood,whichwasrenderedstillmorefatalbytheseverityofthepenallaws,andthedeficiencyofwrittenevidence。
  6。Thecorruptionofajudge,whoacceptedbribestopronounceaniniquitoussentence。
  7。Libelsandsatires,whoserudestrainssometimesdisturbedthepeaceofanilliteratecity。Theauthorwasbeatenwithclubs,aworthychastisement,butitisnotcertainthathewaslefttoexpireundertheblowsoftheexecutioner。^177
  8。Thenocturnalmischiefofdamagingordestroyinganeighbor'scorn。ThecriminalwassuspendedasagratefulvictimtoCeres。Butthesylvandeitieswerelessimplacable,andtheextirpationofamorevaluabletreewascompensatedbythemoderatefineoftwenty—fivepoundsofcopper。
  9。Magicalincantations;whichhadpower,intheopinionoftheLatinshepherds,toexhaustthestrengthofanenemy,toextinguishhislife,andtoremovefromtheirseatshisdeep—rootedplantations。
  Thecrueltyofthetwelvetablesagainstinsolventdebtorsstillremainstobetold;andIshalldaretoprefertheliteralsenseofantiquitytothespeciousrefinementsofmoderncriticism。
  ^178Afterthejudicialprooforconfessionofthedebt,thirtydaysofgracewereallowedbeforeaRomanwasdeliveredintothepowerofhisfellow—citizen。Inthisprivateprison,twelveouncesofricewerehisdailyfood;hemightbeboundwithachainoffifteenpoundsweight;andhismiserywasthriceexposedinthemarketplace,tosolicitthecompassionofhisfriendsandcountrymen。Attheexpirationofsixtydays,thedebtwasdischargedbythelossoflibertyorlife;theinsolventdebtorwaseitherputtodeath,orsoldinforeignslaverybeyondtheTyber:but,ifseveralcreditorswerealikeobstinateandunrelenting,theymightlegallydismemberhisbody,andsatiatetheirrevengebythishorridpartition。Theadvocatesforthissavagelawhaveinsisted,thatitmuststronglyoperateindeterringidlenessandfraudfromcontractingdebtswhichtheywereunabletodischarge;butexperiencewoulddissipatethissalutaryterror,byprovingthatnocreditorcouldbefoundtoexactthisunprofitablepenaltyoflifeorlimb。AsthemannersofRomewereinsensiblypolished,thecriminalcodeofthedecemvirswasabolishedbythehumanityofaccusers,witnesses,andjudges;andimpunitybecametheconsequenceofimmoderaterigor。ThePorcianandValerianlawsprohibitedthemagistratesfrominflictingonafreecitizenanycapital,orevencorporal,punishment;andtheobsoletestatutesofbloodwereartfully,andperhapstruly,ascribedtothespirit,notofpatrician,butofregal,tyranny。
  [Footnote171:ThenarrativeofLivyi。28isweightyandsolemn。Attu,Albane,maneres,isaharshreflection,unworthyofVirgil'shumanity,Aeneid,viii。643。Heyne,withhisusualgoodtaste,observesthatthesubjectwastoohorridfortheshieldofAencas,tom。iii。p。229。]
  [Footnote172:TheageofDracoOlympiadxxxix。lisfixedbySirJohnMarshamCanonChronicus,p。593—596andCorsini,FastiAttici,tom。iii。p。62。Forhislaws,seethewritersonthegovernmentofAthens,Sigonius,Meursius,Potter,&c。]
  [Footnote173:Theviith,dedelictis,ofthexii。tablesisdelineatedbyGravina,Opp。p。292,293,withacommentary,p。
  214—230。AulusGelliusxx。1andtheCollatioLegumMosaicarumetRomanarumaffordmuchoriginalinformation。]
  [Footnote174:Livymentionstworemarkableandflagitiousaeras,of3000personsaccused,andof190noblematronsconvicted,ofthecrimeofpoisoning,xl。43,viii。18。Mr。Humediscriminatestheagesofprivateandpublicvirtue,Essays,vol。i。p。22,23。IwouldrathersaythatsuchebullitionsofmischiefasinFranceintheyear1680areaccidentsandprodigieswhichleavenomarksonthemannersofanation。]
  [Footnote175:Thexii。tablesandCiceroproRoscioAmerino,c。
  25,26arecontentwiththesack;SenecaExcerpt。Controvers。v4adornsitwithserpents;Juvenalpitiestheguiltlessmonkeyinnoxiasimia—156。AdrianapudDositheumMagistrum,l。iii。
  c。p。874—876,withSchulting'sNote,Modestinus,Pandect。
  xlviii。tit。ix。leg。9,Constantine,Cod。l。ix。tit。xvii。,
  andJustinian,Institut。l。iv。tit。xviii。,enumerateallthecompanionsoftheparricide。Butthisfancifulexecutionwassimplifiedinpractice。Hodietamenvivexurunturveladbestiasdantur,Paul。Sentent。Recept。l。v。tit。xxivp。512,edit。
  Schulting。]
  [Footnote176:ThefirstparricideatRomewasL。Ostius,afterthesecondPunicwar,Plutarch,inRomulo,tom。i。p。54。
  DuringtheCimbric,P。Malleoluswasguiltyofthefirstmatricide,Liv。Epitom。l。lxviii。]
  [Footnote177:Horacetalksoftheformidinefustis,l。ii。
  epist。ii。154,butCicerodeRepublica,l。iv。apudAugustin。
  deCivitat。Dei,ix。6,inFragment。Philosoph。tom。iii。p。393,edit。Olivetaffirmsthatthedecemvirsmadelibelsacapitaloffence:cumperpaucasrescapitesanxisent—perpaucus!]
  [Footnote178:BynkershoekObservat。JurisRom。l。i。c。1,inOpp。tom。i。p。9,10,11laborstoprovethatthecreditorsdividednotthebody,buttheprice,oftheinsolventdebtor。
  Yethisinterpretationisoneperpetualharshmetaphor;norcanhesurmounttheRomanauthoritiesofQuintilian,Caecilius,Favonius,andTertullian。SeeAulusGellius,Noct。Attic。xxi。]
  [Footnote*:HugoHistoireduDroitRomain,tom。i。p。234
  concurswithGibbonSeeNiebuhr,vol。ii。p。313。—M。]
  Intheabsenceofpenallaws,andtheinsufficiencyofcivilactions,thepeaceandjusticeofthecitywereimperfectlymaintainedbytheprivatejurisdictionofthecitizens。Themalefactorswhoreplenishourjailsaretheoutcastsofsociety,andthecrimesforwhichtheysuffermaybecommonlyascribedtoignorance,poverty,andbrutalappetite。Fortheperpetrationofsimilarenormities,avileplebeianmightclaimandabusethesacredcharacterofamemberoftherepublic:but,ontheprooforsuspicionofguilt,theslave,orthestranger,wasnailedtoacross;andthisstrictandsummaryjusticemightbeexercisedwithoutrestraintoverthegreatestpartofthepopulaceofRome。
  Eachfamilycontainedadomestictribunal,whichwasnotconfined,likethatofthepraetor,tothecognizanceofexternalactions:virtuousprinciplesandhabitswereinculcatedbythedisciplineofeducation;andtheRomanfatherwasaccountabletothestateforthemannersofhischildren,sincehedisposed,withoutappeal,oftheirlife,theirliberty,andtheirinheritance。Insomepressingemergencies,thecitizenwasauthorizedtoavengehisprivateorpublicwrongs。TheconsentoftheJewish,theAthenian,andtheRomanlawsapprovedtheslaughterofthenocturnalthief;thoughinopendaylightarobbercouldnotbeslainwithoutsomepreviousevidenceofdangerandcomplaint。Whoeversurprisedanadultererinhisnuptialbedmightfreelyexercisehisrevenge;^179themostbloodyandwantonoutragewasexcusedbytheprovocation;^180
  norwasitbeforethereignofAugustusthatthehusbandwasreducedtoweightherankoftheoffender,orthattheparentwascondemnedtosacrificehisdaughterwithherguiltyseducer。
  Aftertheexpulsionofthekings,theambitiousRoman,whoshoulddaretoassumetheirtitleorimitatetheirtyranny,wasdevotedtotheinfernalgods:eachofhisfellow—citizenswasarmedwiththeswordofjustice;andtheactofBrutus,howeverrepugnanttogratitudeorprudence,hadbeenalreadysanctifiedbythejudgmentofhiscountry。^181Thebarbarouspracticeofwearingarmsinthemidstofpeace,^182andthebloodymaximsofhonor,wereunknowntotheRomans;and,duringthetwopurestages,fromtheestablishmentofequalfreedomtotheendofthePunicwars,thecitywasneverdisturbedbysedition,andrarelypollutedwithatrociouscrimes。Thefailureofpenallawswasmoresensiblyfelt,wheneveryvicewasinflamedbyfactionathomeanddominionabroad。InthetimeofCicero,eachprivatecitizenenjoyedtheprivilegeofanarchy;eachministeroftherepublicwasexaltedtothetemptationsofregalpower,andtheirvirtuesareentitledtothewarmestpraise,asthespontaneousfruitsofnatureorphilosophy。Afteratriennialindulgenceoflust,rapine,andcruelty,Verres,thetyrantofSicily,couldonlybesuedforthepecuniaryrestitutionofthreehundredthousandpoundssterling;andsuchwasthetemperofthelaws,thejudges,andperhapstheaccuserhimself,^183that,onrefundingathirteenthpartofhisplunder,Verrescouldretiretoaneasyandluxuriousexile。^184
  [Footnote179:ThefirstspeechofLysiasReiske,Orator。Graec。
  tom。v。p。2—48isindefenceofahusbandwhohadkilledtheadulterer。TherightsofhusbandsandfathersatRomeandAthensarediscussedwithmuchlearningbyDr。Taylor,LectionesLysiacae,c。xi。inReiske,tom。vi。p。301—308。]
  [Footnote180:SeeCasaubonadAthenaeum,l。i。c。5,p。19。
  Percurrentraphaniquemugilesque,Catull。p。41,42,edit。
  Vossian。Huncmugilisintrat,Juvenal。Satir。x。317。Huncperminxerecalones,Horatl。i。Satir。ii。44。Familiaestuprandumdedit……fraudinonfuit,Val。Maxim。l。vi。c。l,No。13。]
  [Footnote181:ThislawisnoticedbyLivyii。8andPlutarch,inPubliccla,tom。i。p。187,anditfullyjustifiesthepublicopiniononthedeathofCaesarwhichSuetoniuscouldpublishundertheImperialgovernment。Jurecaesusexistimatur,inJulio,c。76。ReadthelettersthatpassedbetweenCiceroandMatiusafewmonthsaftertheidesofMarchadFam。xi。27,28。]