首页 >出版文学> History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir>第260章
  ^5andtheagedemperoradoptedthetalentsandambitionofhisnephewJustinian,anaspiringyouth,whomhisunclehaddrawnfromtherusticsolitudeofDacia,andeducatedatConstantinople,astheheirofhisprivatefortune,andatlengthoftheEasternempire。
  [Footnote1:ThereissomedifficultyinthedateofhisbirthLudewiginVit。Justiniani,p。125;noneintheplace—thedistrictBederiana—thevillageTauresium,whichheafterwardsdecoratedwithhisnameandsplendor,D'Anville,Hist。del'Acad。&c。,tom。xxxi。p。287—292。]
  [Footnote2:ThenamesoftheseDardanianpeasantsareGothic,andalmostEnglish:Justinianisatranslationofuprauda,upright;hisfatherSabatiusinGraeco—barbarouslanguagestipeswasstyledinhisvillageIstock,Stock;hismotherBiglenizawassoftenedintoVigilantia。]
  [Footnote3:Ludewigp。127—135attemptstojustifytheAniciannameofJustinianandTheodora,andtoconnectthemwithafamilyfromwhichthehouseofAustriahasbeenderived。]
  [Footnote4:SeetheanecdotesofProcopius,c。6,withthenotesofN。Alemannus。Thesatiristwouldnothavesunk,inthevagueanddecentappellationofZonaras。Yetwhyarethosenamesdisgraceful?—andwhatGermanbaronwouldnotbeproudtodescendfromtheEumaeusoftheOdyssey!
  Note:Itiswhimsicalenoughthat,inourowndays,weshouldhave,eveninjest,aclaimanttolinealdescentfromthegodlikeswineherdnotinthepersonofaGermanbaron,butinthatofaprofessoroftheIonianUniversity。ConstantineKoliades,orsomemaliciouswitunderthisname,haswrittenatallfoliotoproveUlyssestobeHomer,andhimselfthedescendant,theheir?,oftheEumaeusoftheOdyssey。—M]
  [Footnote*:St。Martinquestionsthefactinbothcases。TheignoranceofJustinrestsonthesecrethistoryofProcopius,vol。viii。p。8。St。Martin'snotesonLeBeau。—M]
  [Footnote5:HisvirtuesarepraisedbyProcopius,Persic。l。i。
  c。11。ThequaestorProcluswasthefriendofJustinian,andtheenemyofeveryotheradoption。]
  SincetheeunuchAmantiushadbeendefraudedofhismoney,itbecamenecessarytodeprivehimofhislife。Thetaskwaseasilyaccomplishedbythechargeofarealorfictitiousconspiracy;andthejudgeswereinformed,asanaccumulationofguilt,thathewassecretlyaddictedtotheManichaeanheresy。^6
  Amantiuslosthishead;threeofhiscompanions,thefirstdomesticsofthepalace,werepunishedeitherwithdeathorexile;andtheirunfortunatecandidateforthepurplewascastintoadeepdungeon,overwhelmedwithstones,andignominiouslythrown,withoutburial,intothesea。TheruinofVitalianwasaworkofmoredifficultyanddanger。ThatGothicchiefhadrenderedhimselfpopularbythecivilwarwhichheboldlywagedagainstAnastasiusforthedefenceoftheorthodoxfaith,andaftertheconclusionofanadvantageoustreaty,hestillremainedintheneighborhoodofConstantinopleattheheadofaformidableandvictoriousarmyofBarbarians。Bythefrailsecurityofoaths,hewastemptedtorelinquishthisadvantageoussituation,andtotrusthispersonwithinthewallsofacity,whoseinhabitants,particularlythebluefaction,wereartfullyincensedagainsthimbytheremembranceevenofhispioushostilities。Theemperorandhisnephewembracedhimasthefaithfulandworthychampionofthechurchandstate;andgratefullyadornedtheirfavoritewiththetitlesofconsulandgeneral;butintheseventhmonthofhisconsulship,Vitalianwasstabbedwithseventeenwoundsattheroyalbanquet;^7andJustinian,whoinheritedthespoil,wasaccusedastheassassinofaspiritualbrother,towhomhehadrecentlypledgedhisfaithintheparticipationoftheChristianmysteries。^8Afterthefallofhisrival,hewaspromoted,withoutanyclaimofmilitaryservice,totheofficeofmaster—generaloftheEasternarmies,whomitwashisdutytoleadintothefieldagainstthepublicenemy。But,inthepursuitoffame,Justinianmighthavelosthispresentdominionovertheageandweaknessofhisuncle;andinsteadofacquiringbyScythianorPersiantrophiestheapplauseofhiscountrymen,^9theprudentwarriorsolicitedtheirfavorinthechurches,thecircus,andthesenate,ofConstantinople。
  TheCatholicswereattachedtothenephewofJustin,who,betweentheNestorianandEutychianheresies,trodthenarrowpathofinflexibleandintolerantorthodoxy。^10Inthefirstdaysofthenewreign,hepromptedandgratifiedthepopularenthusiasmagainstthememoryofthedeceasedemperor。Afteraschismofthirty—fouryears,hereconciledtheproudandangryspiritoftheRomanpontiff,andspreadamongtheLatinsafavorablereportofhispiousrespectfortheapostolicsee。ThethronesoftheEastwerefilledwithCatholicbishops,devotedtohisinterest,theclergyandthemonksweregainedbyhisliberality,andthepeopleweretaughttoprayfortheirfuturesovereign,thehopeandpillarofthetruereligion。ThemagnificenceofJustinianwasdisplayedinthesuperiorpompofhispublicspectacles,anobjectnotlesssacredandimportantintheeyesofthemultitudethanthecreedofNiceorChalcedon:theexpenseofhisconsulshipwasesteemedattwohundredandtwenty—eightthousandpiecesofgold;twentylions,andthirtyleopards,wereproducedatthesametimeintheamphitheatre,andanumeroustrainofhorses,withtheirrichtrappings,wasbestowedasanextraordinarygiftonthevictoriouscharioteersofthecircus。
  WhileheindulgedthepeopleofConstantinople,andreceivedtheaddressesofforeignkings,thenephewofJustinassiduouslycultivatedthefriendshipofthesenate。Thatvenerablenameseemedtoqualifyitsmemberstodeclarethesenseofthenation,andtoregulatethesuccessionoftheImperialthrone:thefeebleAnastasiushadpermittedthevigorofgovernmenttodegenerateintotheformorsubstanceofanaristocracy;andthemilitaryofficerswhohadobtainedthesenatorialrankwerefollowedbytheirdomesticguards,abandofveterans,whosearmsoracclamationsmightfixinatumultuousmomentthediademoftheEast。Thetreasuresofthestatewerelavishedtoprocurethevoicesofthesenators,andtheirunanimouswish,thathewouldbepleasedtoadoptJustinianforhiscolleague,wascommunicatedtotheemperor。Butthisrequest,whichtooclearlyadmonishedhimofhisapproachingend,wasunwelcometothejealoustemperofanagedmonarch,desiroustoretainthepowerwhichhewasincapableofexercising;andJustin,holdinghispurplewithbothhishands,advisedthemtoprefer,sinceanelectionwassoprofitable,someoldercandidate。Notwithstandingthisreproach,thesenateproceededtodecorateJustinianwiththeroyalepithetofnobilissimus;andtheirdecreewasratifiedbytheaffectionorthefearsofhisuncle。Aftersometimethelanguorofmindandbody,towhichhewasreducedbyanincurablewoundinhisthigh,indispensablyrequiredtheaidofaguardian。
  Hesummonedthepatriarchandsenators;andintheirpresencesolemnlyplacedthediademontheheadofhisnephew,whowasconductedfromthepalacetothecircus,andsalutedbytheloudandjoyfulapplauseofthepeople。ThelifeofJustinwasprolongedaboutfourmonths;butfromtheinstantofthisceremony,hewasconsideredasdeadtotheempire,whichacknowledgedJustinian,intheforty—fifthyearofhisage,forthelawfulsovereignoftheEast。^11
  [Footnote6:ManichaeansignifiesEutychian。HearthefuriousacclamationsofConstantinopleandTyre,theformernomorethansixdaysafterthedeceaseofAnastasius。Theyproduced,thelatterapplauded,theeunuch'sdeath,Baronius,A。D。518,P。ii。
  No。15。Fleury,HistEccles。tom。vii。p。200,205,fromtheCouncils,tom。v。p。182,207。]
  [Footnote7:Hispower,character,andintentions,areperfectlyexplainedbythecourtdeBuat,tom。ix。p。54—81。Hewasgreat—grandsonofAspar,hereditaryprinceintheLesserScythia,andcountoftheGothicfoederatiofThrace。TheBessi,whomhecouldinfluence,aretheminorGothsofJornandes,c。51。]
  [Footnote8:Justinianipatriciifactionediciturinterfectusfuisse,VictorTununensis,Chron。inThesaur。Temp。Scaliger,P。ii。p。7。ProcopiusAnecdot。c。7styleshimatyrant,butacknowledgessomethingwhichiswellexplainedbyAlemannus。]
  [Footnote9:InhisearliestyouthplaneadolescenshehadpassedsometimeasahostagewithTheodoric。Forthiscuriousfact,AlemannusadProcop。Anecdot。c。9,p。34,ofthefirsteditionquotesaMs。historyofJustinian,byhispreceptorTheophilus。Ludewigp。143wishestomakehimasoldier。]
  [Footnote10:TheecclesiasticalhistoryofJustinianwillbeshownhereafter。SeeBaronius,A。D。518—521,andthecopiousarticleJustinianasintheindextotheviithvolumeofhisAnnals。]
  [Footnote11:ThereignoftheelderJustinmaybefoundinthethreeChroniclesofMarcellinus,Victor,andJohnMalala,tom。
  ii。p。130—150,thelastofwhominspiteofHody,Prolegom。
  No。14,39,edit。Oxon。livedsoonafterJustinian,Jortin'sRemarks,&c。,vol。ivp。383:intheEcclesiasticalHistoryofEvagrius,l。iv。c。1,2,3,9,andtheExcerptaofTheodorusLector,No。37,andinCedrenus,p。362—366,andZonaras,l。xiv。p。58—61,whomaypassforanoriginal。
  Note:Dindorf,inhisprefacetotheneweditionofMalala,p。vi。,concurswiththisopinionofGibbon,whichwasalsothatofReiske,astotheageofthechronicler。—M。]
  Fromhiselevationtohisdeath,JustiniangovernedtheRomanempirethirty—eightyears,sevenmonths,andthirteendays。
  Theeventsofhisreign,whichexciteourcuriousattentionbytheirnumber,variety,andimportance,arediligentlyrelatedbythesecretaryofBelisarius,arhetorician,whomeloquencehadpromotedtotherankofsenatorandpraefectofConstantinople。
  Accordingtothevicissitudesofcourageorservitude,offavorordisgrace,Procopius^12successivelycomposedthehistory,thepanegyric,andthesatireofhisowntimes。TheeightbooksofthePersian,Vandalic,andGothicwars,^13whicharecontinuedinthefivebooksofAgathias,deserveouresteemasalaboriousandsuccessfulimitationoftheAttic,oratleastoftheAsiatic,writersofancientGreece。Hisfactsarecollectedfromthepersonalexperienceandfreeconversationofasoldier,astatesman,andatraveller;hisstylecontinuallyaspires,andoftenattains,tothemeritofstrengthandelegance;hisreflections,moreespeciallyinthespeeches,whichhetoofrequentlyinserts,containarichfundofpoliticalknowledge;
  andthehistorian,excitedbythegenerousambitionofpleasingandinstructingposterity,appearstodisdaintheprejudicesofthepeople,andtheflatteryofcourts。ThewritingsofProcopius^14werereadandapplaudedbyhiscontemporaries:^15
  but,althoughherespectfullylaidthematthefootofthethrone,theprideofJustinianmusthavebeenwoundedbythepraiseofahero,whoperpetuallyeclipsesthegloryofhisinactivesovereign。Theconsciousdignityofindependencewassubduedbythehopesandfearsofaslave;andthesecretaryofBelisariuslaboredforpardonandrewardinthesixbooksoftheImperialedifices。Hehaddexterouslychosenasubjectofapparentsplendor,inwhichhecouldloudlycelebratethegenius,themagnificence,andthepietyofaprince,who,bothasaconquerorandlegislator,hadsurpassedthepuerilevirtuesofThemistoclesandCyrus。^16Disappointmentmighturgetheflatterertosecretrevenge;andthefirstglanceoffavormightagaintempthimtosuspendandsuppressalibel,^17inwhichtheRomanCyrusisdegradedintoanodiousandcontemptibletyrant,inwhichboththeemperorandhisconsortTheodoraareseriouslyrepresentedastwodaemons,whohadassumedahumanformforthedestructionofmankind。^18Suchbaseinconsistencymustdoubtlesssullythereputation,anddetractfromthecredit,ofProcopius:yet,afterthevenomofhismalignityhasbeensufferedtoexhale,theresidueoftheanecdotes,eventhemostdisgracefulfacts,someofwhichhadbeentenderlyhintedinhispublichistory,areestablishedbytheirinternalevidence,ortheauthenticmonumentsofthetimes。^19Fromthesevariousmaterials,IshallnowproceedtodescribethereignofJustinian,whichwilldeserveandoccupyanamplespace。ThepresentchapterwillexplaintheelevationandcharacterofTheodora,thefactionsofthecircus,andthepeacefuladministrationofthesovereignoftheEast。Inthethreesucceedingchapters,IshallrelatethewarsofJustinian,whichachievedtheconquestofAfricaandItaly;andIshallfollowthevictoriesofBelisariusandNarses,withoutdisguisingthevanityoftheirtriumphs,orthehostilevirtueofthePersianandGothicheroes。Theseriesofthisandthefollowingvolumewillembracethejurisprudenceandtheologyoftheemperor;thecontroversiesandsectswhichstilldividetheOrientalchurch;
  thereformationoftheRomanlawwhichisobeyedorrespectedbythenationsofmodernEurope。
  [Footnote12:SeethecharactersofProcopiusandAgathiasinLaMotheleVayer,tom。viii。p。144—174,Vossius,deHistoricisGraecis,l。ii。c。22,andFabricius,Bibliot。
  Graec。l。v。c。5,tom。vi。p。248—278。Theirreligion,anhonorableproblem,betraysoccasionalconformity,withasecretattachmenttoPaganismandPhilosophy。]
  [Footnote13:Inthesevenfirstbooks,twoPersic,twoVandalic,andthreeGothic,ProcopiushasborrowedfromAppianthedivisionofprovincesandwars:theviiithbook,thoughitbearsthenameofGothic,isamiscellaneousandgeneralsupplementdowntothespringoftheyear553,fromwhenceitiscontinuedbyAgathiastill559,Pagi,Critica,A。D。579,No。5。]
  [Footnote14:TheliteraryfateofProcopiushasbeensomewhatunlucky。
  1。HisbookdeBelloGothicowerestolenbyLeonardAretin,andpublishedFulginii,1470,Venet。1471,apudJanson。
  Mattaire,AnnalTypograph。tom。i。edit。posterior,p。290,304,279,299,inhisownname,seeVossiusdeHist。Lat。l。iii。c。
  5,andthefeebledefenceoftheVeniceGiornaledeLetterati,tom。xix。p。207。
  2。HisworksweremutilatedbythefirstLatintranslators,ChristopherPersona,Giornale,tom。xix。p。340—348,andRaphaeldeVolaterra,Huet,deClarisInterpretibus,p。166,
  whodidnotevenconsulttheMs。oftheVaticanlibrary,ofwhichtheywerepraefects,Aleman。inPraefatAnecdot。
  3。TheGreektextwasnotprintedtill1607,byHoescheliusofAugsburg,DictionnairedeBayle,tom。ii。p。782。
  4。ThePariseditionwasimperfectlyexecutedbyClaudeMaltret,aJesuitofToulouse,in1663,fardistantfromtheLouvrepressandtheVaticanMs。,fromwhich,however,heobtainedsomesupplements。Hispromisedcommentaries,&c。,haveneverappeared。TheAgathiasofLeyden1594hasbeenwiselyreprintedbythePariseditor,withtheLatinversionofBonaventuraVulcanius,alearnedinterpreter,Huet,p。176。
  Note:ProcopiusformsapartofthenewByzantinecollectionunderthesuperintendenceofDindorf。—M。]
  [Footnote15:AgathiasinPraefat。p。7,8,l。iv。p。137。
  Evagrius,l。iv。c。12。SeelikewisePhotius,cod。lxiii。p。
  65。]
  [Footnote16:Says,he,Praefat。adl。deEdificiisisnomorethanapun!Inthesefivebooks,ProcopiusaffectsaChristianaswellasacourtlystyle。]
  [Footnote17:Procopiusdiscloseshimself,Praefat。adAnecdot。
  c。1,2,5,andtheanecdotesarereckonedastheninthbookbySuidas,tom。iii。p。186,edit。Kuster。ThesilenceofEvagriusisapoorobjection。BaroniusA。D。548,No。24regretsthelossofthissecrethistory:itwasthenintheVaticanlibrary,inhisowncustody,andwasfirstpublishedsixteenyearsafterhisdeath,withthelearned,butpartialnotesofNicholasAlemannus,Lugd。1623。]
  [Footnote18:Justiniananass—theperfectlikenessofDomitian—Anecdot。c。8。—Theodora'sloversdrivenfromherbedbyrivaldaemons—hermarriageforetoldwithagreatdaemon—amonksawtheprinceofthedaemons,insteadofJustinian,onthethrone—
  theservantswhowatchedbeheldafacewithoutfeatures,abodywalkingwithoutahead,&c。,&c。Procopiusdeclareshisownandhisfriends'beliefinthesediabolicalstories,c。12。]
  [Footnote19:MontesquieuConsiderationssurlaGrandeuretlaDecadencedesRomains,c。xx。givescredittotheseanecdotes,asconnected,1。withtheweaknessoftheempire,and,2。withtheinstabilityofJustinian'slaws。]
  [Footnote*:TheAnecdotaofProcopius,comparedwiththeformerworksofthesameauthor,appeartomethebasestandmostdisgracefulworkinliterature。Thewars,whichhehasdescribedintheformervolumesasgloriousornecessary,arebecomeunprofitableandwantonmassacres;thebuildingswhichhecelebrated,asraisedtotheimmortalhonorofthegreatemperor,andhisadmirablequeen,eitherasmagnificentembellishmentsofthecity,orusefulfortificationsforthedefenceofthefrontier,arebecomeworksofvainprodigalityanduselessostentation。IdoubtwhetherGibbonhasmadesufficientallowanceforthe"malignity"oftheAnecdota;atallevents,theextremeanddisgustingprofligacyofTheodora'searlyliferestsentirelyonthisviratentlibel—M。]
  I。Intheexerciseofsupremepower,thefirstactofJustinianwastodivideitwiththewomanwhomheloved,thefamousTheodora,^20whosestrangeelevationcannotbeapplaudedasthetriumphoffemalevirtue。UnderthereignofAnastasius,thecareofthewildbeastsmaintainedbythegreenfactionatConstantinoplewasintrustedtoAcacius,anativeoftheIsleofCyprus,who,fromhisemployment,wassurnamedthemasterofthebears。Thishonorableofficewasgivenafterhisdeathtoanothercandidate,notwithstandingthediligenceofhiswidow,whohadalreadyprovidedahusbandandasuccessor。Acaciushadleftthreedaughters,Comito,^21Theodora,andAnastasia,theeldestofwhomdidnotthenexceedtheageofsevenyears。Onasolemnfestival,thesehelplessorphansweresentbytheirdistressedandindignantmother,inthegarbofsuppliants,intothemidstofthetheatre:thegreenfactionreceivedthemwithcontempt,theblueswithcompassion;andthisdifference,whichsunkdeepintothemindofTheodora,wasfeltlongafterwardsintheadministrationoftheempire。Astheyimprovedinageandbeauty,thethreesistersweresuccessivelydevotedtothepublicandprivatepleasuresoftheByzantinepeople:andTheodora,afterfollowingComitoonthestage,inthedressofaslave,withastoolonherhead,wasatlengthpermittedtoexerciseherindependenttalents。Sheneitherdanced,norsung,norplayedontheflute;herskillwasconfinedtothepantomimearts;sheexcelledinbuffooncharacters,andasoftenasthecomedianswelledhercheeks,andcomplainedwitharidiculoustoneandgestureoftheblowsthatwereinflicted,thewholetheatreofConstantinopleresoundedwithlaughterandapplause。ThebeautyofTheodora^22wasthesubjectofmoreflatteringpraise,andthesourceofmoreexquisitedelight。Herfeaturesweredelicateandregular;hercomplexion,thoughsomewhatpale,wastingedwithanaturalcolor;everysensationwasinstantlyexpressedbythevivacityofhereyes;hereasymotionsdisplayedthegracesofasmallbutelegantfigure;andeitherloveoradulationmightproclaim,thatpaintingandpoetrywereincapableofdelineatingthematchlessexcellenceofherform。Butthisformwasdegradedbythefacilitywithwhichitwasexposedtothepubliceye,andprostitutedtolicentiousdesire。Hervenalcharmswereabandonedtoapromiscuouscrowdofcitizensandstrangersofeveryrank,andofeveryprofession:thefortunateloverwhohadbeenpromisedanightofenjoyment,wasoftendrivenfromherbedbyastrongerormorewealthyfavorite;andwhenshepassedthroughthestreets,herpresencewasavoidedbyallwhowishedtoescapeeitherthescandalorthetemptation。Thesatiricalhistorianhasnotblushed^23todescribethenakedsceneswhichTheodorawasnotashamedtoexhibitinthetheatre。^24Afterexhaustingtheartsofsensualpleasure,^25shemostungratefullymurmuredagainsttheparsimonyofNature;^26buthermurmurs,herpleasures,andherarts,mustbeveiledintheobscurityofalearnedlanguage。Afterreigningforsometime,thedelightandcontemptofthecapital,shecondescendedtoaccompanyEcebolus,anativeofTyre,whohadobtainedthegovernmentoftheAfricanPentapolis。Butthisunionwasfrailandtransient;Ecebolussoonrejectedanexpensiveorfaithlessconcubine;shewasreducedatAlexandriatoextremedistress;andinherlaboriousreturntoConstantinople,everycityoftheEastadmiredandenjoyedthefairCyprian,whosemeritappearedtojustifyherdescentfromthepeculiarislandofVenus。ThevaguecommerceofTheodora,andthemostdetestableprecautions,preservedherfromthedangerwhichshefeared;yetonce,andonceonly,shebecameamother。TheinfantwassavedandeducatedinArabia,byhisfather,whoimpartedtohimonhisdeath—bed,thathewasthesonofanempress。Filledwithambitioushopes,theunsuspectingyouthimmediatelyhastenedtothepalaceofConstantinople,andwasadmittedtothepresenceofhismother。Ashewasnevermoreseen,evenafterthedeceaseofTheodora,shedeservesthefoulimputationofextinguishingwithhislifeasecretsooffensivetoherImperialvirtue。