首页 >出版文学> History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir>第160章
  [Footnote56:IhavetransferredthereproachofavaricefromValenstohisservant。Avaricemoreproperlybelongstoministersthantokings;inwhomthatpassioniscommonlyextinguishedbyabsolutepossession。]
  [Footnote57:Hesometimesexpressedasentenceofdeathwithatoneofpleasantry:"Abi,Comes,etmutaeicaput,quisibimutariprovinciamcupit。"Aboy,whohadslippedtoohastilyaSpartanbound;anarmorer,whohadmadeapolishedcuirassthatwantedsomegrainsofthelegitimateweight,&c。,werethevictimsofhisfury。]
  [Footnote58:TheinnocentsofMilanwereanagentandthreeapparitors,whomValentiniancondemnedforsignifyingalegalsummons。Ammianusxxvii。7strangelysupposes,thatallwhohadbeenunjustlyexecutedwereworshippedasmartyrsbytheChristians。Hisimpartialsilencedoesnotallowustobelieve,thatthegreatchamberlainRhodanuswasburntaliveforanactofoppression,Chron。Paschal。p。392。
  Note:Ammianusdoesnotsaythattheywereworshippedasmartyrs。OnorummemoriamapudMediolanumcolentesnuncusqueChristianiloculosubisepultisunt,adinnocentesappellant。
  Wagner'snoteinloco。Yetifthenextparagraphreferstothattransaction,whichisnotquiteclear。Gibbonisright。—M。]
  [Footnote59:UtbenemeritaminsylvasjussitabireInnoxiam。
  Ammian。xxix。andValesiusadlocum。]
  ChapterXXV:ReignsOfJovianAndValentinian,DivisionOfTheEmpire。
  PartIII。
  Butinthecalmermomentsofreflection,whenthemindofValenswasnotagitatedbyfear,orthatofValentinianbyrage,thetyrantresumedthesentiments,oratleasttheconduct,ofthefatherofhiscountry。ThedispassionatejudgmentoftheWesternemperorcouldclearlyperceive,andaccuratelypursue,hisownandthepublicinterest;andthesovereignoftheEast,whoimitatedwithequaldocilitythevariousexampleswhichhereceivedfromhiselderbrother,wassometimesguidedbythewisdomandvirtueofthepraefectSallust。Bothprincesinvariablyretained,inthepurple,thechasteandtemperatesimplicitywhichhadadornedtheirprivatelife;and,undertheirreign,thepleasuresofthecourtnevercostthepeopleablushorasigh。TheygraduallyreformedmanyoftheabusesofthetimesofConstantius;judiciouslyadoptedandimprovedthedesignsofJulianandhissuccessor;anddisplayedastyleandspiritoflegislationwhichmightinspireposteritywiththemostfavorableopinionoftheircharacterandgovernment。ItisnotfromthemasterofInnocence,thatweshouldexpectthetenderregardforthewelfareofhissubjects,whichpromptedValentiniantocondemntheexpositionofnew—borninfants;^60
  andtoestablishfourteenskilfulphysicians,withstipendsandprivileges,inthefourteenquartersofRome。Thegoodsenseofanilliteratesoldierfoundedausefulandliberalinstitutionfortheeducationofyouth,andthesupportofdecliningscience。
  ^61Itwashisintention,thattheartsofrhetoricandgrammarshouldbetaughtintheGreekandLatinlanguages,inthemetropolisofeveryprovince;andasthesizeanddignityoftheschoolwasusuallyproportionedtotheimportanceofthecity,theacademiesofRomeandConstantinopleclaimedajustandsingularpreeminence。ThefragmentsoftheliteraryedictsofValentinianimperfectlyrepresenttheschoolofConstantinople,whichwasgraduallyimprovedbysubsequentregulations。Thatschoolconsistedofthirty—oneprofessorsindifferentbranchesoflearning。Onephilosopher,andtwolawyers;fivesophists,andtengrammariansfortheGreek,andthreeorators,andtengrammariansfortheLatintongue;besidessevenscribes,or,astheywerethenstyled,antiquarians,whoselaboriouspenssuppliedthepubliclibrarywithfairandcorrectcopiesoftheclassicwriters。Theruleofconduct,whichwasprescribedtothestudents,isthemorecurious,asitaffordsthefirstoutlinesoftheformanddisciplineofamodernuniversity。Itwasrequired,thattheyshouldbringpropercertificatesfromthemagistratesoftheirnativeprovince。Theirnames,professions,andplacesofabode,wereregularlyenteredinapublicregister。
  Thestudiousyouthwereseverelyprohibitedfromwastingtheirtimeinfeasts,orinthetheatre;andthetermoftheireducationwaslimitedtotheageoftwenty。Thepraefectofthecitywasempoweredtochastisetheidleandrefractorybystripesorexpulsion;andhewasdirectedtomakeanannualreporttothemasteroftheoffices,thattheknowledgeandabilitiesofthescholarsmightbeusefullyappliedtothepublicservice。TheinstitutionsofValentiniancontributedtosecurethebenefitsofpeaceandplenty;andthecitieswereguardedbytheestablishmentoftheDefensors;^62freelyelectedasthetribunesandadvocatesofthepeople,tosupporttheirrights,andtoexposetheirgrievances,beforethetribunalsofthecivilmagistrates,orevenatthefootoftheImperialthrone。Thefinanceswerediligentlyadministeredbytwoprinces,whohadbeensolongaccustomedtotherigideconomyofaprivatefortune;butinthereceiptandapplicationoftherevenue,adiscerningeyemightobservesomedifferencebetweenthegovernmentoftheEastandoftheWest。Valenswaspersuaded,thatroyalliberalitycanbesuppliedonlybypublicoppression,andhisambitionneveraspiredtosecure,bytheiractualdistress,thefuturestrengthandprosperityofhispeople。
  Insteadofincreasingtheweightoftaxes,which,inthespaceoffortyyears,hadbeengraduallydoubled,hereduced,inthefirstyearsofhisreign,onefourthofthetributeoftheEast。^63
  Valentinianappearstohavebeenlessattentiveandlessanxioustorelievetheburdensofhispeople。Hemightreformtheabusesofthefiscaladministration;butheexacted,withoutscruple,averylargeshareoftheprivateproperty;ashewasconvinced,thattherevenues,whichsupportedtheluxuryofindividuals,wouldbemuchmoreadvantageouslyemployedforthedefenceandimprovementofthestate。ThesubjectsoftheEast,whoenjoyedthepresentbenefit,applaudedtheindulgenceoftheirprince。
  Thesolidbutlesssplendid,meritofValentinianwasfeltandacknowledgedbythesubsequentgeneration。^64
  [Footnote60:SeetheCodeofJustinian,l。viii。tit。lii。leg。
  2。Unusquisquesabolemsuamnutriat。Quodsiexponendamputaveritanimadversioniquaeconstitutaestsubjacebit。ForthepresentIshallnotinterfereinthedisputebetweenNoodtandBinkershoek;howfar,orhowlongthisunnaturalpracticehadbeencondemnedorabolishedbylawphilosophy,andthemorecivilizedstateofsociety。]
  [Footnote61:ThesesalutaryinstitutionsareexplainedintheTheodosianCode,l。xiii。tit。iii。DeProfessoribusetMedicis,andl。xiv。tit。ix。DeStudiisliberalibusUrbisRomoe。Besidesourusualguide,Godefroy,wemayconsultGiannone,IstoriadiNapoli,tom。i。p。105—111,whohastreatedtheinterestingsubjectwiththezealandcuriosityofamanoflatterswhostudieshisdomestichistory。]
  [Footnote62:Cod。Theodos。l。i。tit。xi。withGodefroy'sParatitlon,whichdiligentlygleansfromtherestofthecode。]
  [Footnote63:ThreelinesofAmmianusxxxi。14countenanceawholeorationofThemistius,viii。p。101—120,fullofadulation,pedantry,andcommon—placemorality。TheeloquentM。
  Thomastom。i。p。366—396hasamusedhimselfwithcelebratingthevirtuesandgeniusofThemistius,whowasnotunworthyoftheageinwhichhelived。]
  [Footnote64:Zosimus,l。iv。p。202。Ammian。xxx。9。Hisreformationofcostlyabusesmightentitlehimtothepraiseof,inprovincialesadmodumparcus,tributorumubiquemollienssarcinas。Bysomehisfrugalitywasstyledavarice,Jerom。
  Chron。p。186]
  ButthemosthonorablecircumstanceofthecharacterofValentinian,isthefirmandtemperateimpartialitywhichheuniformlypreservedinanageofreligiouscontention。Hisstrongsense,unenlightened,butuncorrupted,bystudy,declined,withrespectfulindifference,thesubtlequestionsoftheologicaldebate。ThegovernmentoftheEarthclaimedhisvigilance,andsatisfiedhisambition;andwhileherememberedthathewasthediscipleofthechurch,heneverforgotthathewasthesovereignoftheclergy。Underthereignofanapostate,hehadsignalizedhiszealforthehonorofChristianity:heallowedtohissubjectstheprivilegewhichhehadassumedforhimself;andtheymightaccept,withgratitudeandconfidence,thegeneraltolerationwhichwasgrantedbyaprinceaddictedtopassion,butincapableoffearorofdisguise。^65ThePagans,theJews,andallthevarioussectswhichacknowledgedthedivineauthorityofChrist,wereprotectedbythelawsfromarbitrarypowerorpopularinsult;norwasanymodeofworshipprohibitedbyValentinian,exceptthosesecretandcriminalpractices,whichabusedthenameofreligionforthedarkpurposesofviceanddisorder。Theartofmagic,asitwasmorecruellypunished,wasmorestrictlyproscribed:buttheemperoradmittedaformaldistinctiontoprotecttheancientmethodsofdivination,whichwereapprovedbythesenate,andexercisedbytheTuscanharuspices。Hehadcondemned,withtheconsentofthemostrationalPagans,thelicenseofnocturnalsacrifices;butheimmediatelyadmittedthepetitionofPraetextatus,proconsulofAchaia,whorepresented,thatthelifeoftheGreekswouldbecomedrearyandcomfortless,iftheyweredeprivedoftheinvaluableblessingoftheEleusinianmysteries。Philosophyalonecanboast,andperhapsitisnomorethantheboastofphilosophy,
  thathergentlehandisabletoeradicatefromthehumanmindthelatentanddeadlyprincipleoffanaticism。Butthistruceoftwelveyears,whichwasenforcedbythewiseandvigorousgovernmentofValentinian,bysuspendingtherepetitionofmutualinjuries,contributedtosoftenthemanners,andabatetheprejudices,ofthereligiousfactions。
  [Footnote65:TestessuntlegesameinexordioImperiimeidatae;quibusunicuiquequodanimoimbibissetcolendiliberafacultastributaest。Cod。Theodos。l。ix。tit。xvi。leg。9。TothisdeclarationofValentinian,wemayaddthevarioustestimoniesofAmmianus,xxx。9,Zosimus,l。iv。p。204,andSozomen,l。vi。c。7,21。Baroniuswouldnaturallyblamesuchrationaltoleration,Annal。EcclesA。D。370,No。129—132,A。D。
  376,No。3,4。]
  [Footnote*:Commeils'etaitprescritpourregledenepointsemelerdedisputesdereligion,sonhistoireestpresqueentierementdegageedesaffairesecclesiastiques。LeBeau。iii。
  214。—M。]
  Thefriendoftolerationwasunfortunatelyplacedatadistancefromthesceneofthefiercestcontroversies。AssoonastheChristiansoftheWesthadextricatedthemselvesfromthesnaresofthecreedofRimini,theyhappilyrelapsedintotheslumberoforthodoxy;andthesmallremainsoftheArianparty,thatstillsubsistedatSirmiumorMilan,mightbeconsideredratherasobjectsofcontemptthanofresentment。ButintheprovincesoftheEast,fromtheEuxinetotheextremityofThebais,thestrengthandnumbersofthehostilefactionsweremoreequallybalanced;andthisequality,insteadofrecommendingthecounselsofpeace,servedonlytoperpetuatethehorrorsofreligiouswar。Themonksandbishopssupportedtheirargumentsbyinvectives;andtheirinvectivesweresometimesfollowedbyblows。AthanasiusstillreignedatAlexandria;thethronesofConstantinopleandAntiochwereoccupiedbyArianprelates,andeveryepiscopalvacancywastheoccasionofapopulartumult。
  TheHomoousianswerefortifiedbythereconciliationoffifty—nineMacelonian,orSemi—Arian,bishops;buttheirsecretreluctancetoembracethedivinityoftheHolyGhost,cloudedthesplendorofthetriumph;andthedeclarationofValens,who,inthefirstyearsofhisreign,hadimitatedtheimpartialconductofhisbrother,wasanimportantvictoryonthesideofArianism。
  Thetwobrothershadpassedtheirprivatelifeintheconditionofcatechumens;butthepietyofValenspromptedhimtosolicitthesacramentofbaptism,beforeheexposedhispersontothedangersofaGothicwar。HenaturallyaddressedhimselftoEudoxus,^66bishopoftheImperialcity;andiftheignorantmonarchwasinstructedbythatArianpastorintheprinciplesofheterodoxtheology,hismisfortune,ratherthanhisguilt,wastheinevitableconsequenceofhiserroneouschoice。Whateverhadbeenthedeterminationoftheemperor,hemusthaveoffendedanumerouspartyofhisChristiansubjects;astheleadersbothoftheHomoousiansandoftheAriansbelieved,that,iftheywerenotsufferedtoreign,theyweremostcruellyinjuredandoppressed。Afterhehadtakenthisdecisivestep,itwasextremelydifficultforhimtopreserveeitherthevirtue,orthereputationofimpartiality。Heneveraspired,likeConstantius,tothefameofaprofoundtheologian;butashehadreceivedwithsimplicityandrespectthetenetsofEuxodus,Valensresignedhisconsciencetothedirectionofhisecclesiasticalguides,andpromoted,bytheinfluenceofhisauthority,thereunionoftheAthanasianhereticstothebodyoftheCatholicchurch。Atfirst,hepitiedtheirblindness;bydegreeshewasprovokedattheirobstinacy;andheinsensiblyhatedthosesectariestowhomhewasanobjectofhatred。^67ThefeeblemindofValenswasalwaysswayedbythepersonswithwhomhefamiliarlyconversed;
  andtheexileorimprisonmentofaprivatecitizenarethefavorsthemostreadilygrantedinadespoticcourt。SuchpunishmentswerefrequentlyinflictedontheleadersoftheHomoousianparty;
  andthemisfortuneoffourscoreecclesiasticsofConstantinople,who,perhapsaccidentally,wereburnedonshipboard,wasimputedtothecruelandpremeditatedmaliceoftheemperor,andhisArianministers。Ineverycontest,theCatholicsifwemayanticipatethatnamewereobligedtopaythepenaltyoftheirownfaults,andofthoseoftheiradversaries。Ineveryelection,theclaimsoftheAriancandidateobtainedthepreference;andiftheywereopposedbythemajorityofthepeople,hewasusuallysupportedbytheauthorityofthecivilmagistrate,orevenbytheterrorsofamilitaryforce。TheenemiesofAthanasiusattemptedtodisturbthelastyearsofhisvenerableage;andhistemporaryretreattohisfather'ssepulchrehasbeencelebratedasafifthexile。Butthezealofagreatpeople,whoinstantlyflewtoarms,intimidatedthepraefect:andthearchbishopwaspermittedtoendhislifeinpeaceandinglory,afterareignofforty—sevenyears。ThedeathofAthanasiuswasthesignalofthepersecutionofEgypt;
  andthePaganministerofValens,whoforciblyseatedtheworthlessLuciusonthearchiepiscopalthrone,purchasedthefavorofthereigningparty,bythebloodandsufferingsoftheirChristianbrethren。ThefreetolerationoftheheathenandJewishworshipwasbitterlylamented,asacircumstancewhichaggravatedthemiseryoftheCatholics,andtheguiltoftheimpioustyrantoftheEast。^68
  [Footnote66:Eudoxuswasofamildandtimiddisposition。WhenhebaptizedValens,A。D。367,hemusthavebeenextremelyold;
  sincehehadstudiedtheologyfifty—fiveyearsbefore,underLucian,alearnedandpiousmartyr。Philostorg。l。ii。c。14—16,l。iv。c。4,withGodefroy,p82,206,andTillemont,Mem。
  Eccles。tom。v。p。471—480,&c。]
  [Footnote*:Throughtheinfluenceofhiswifesaytheecclesiasticalwriters。—M。]
  [Footnote67:GregoryNazianzenOrat。xxv。p。432insultsthepersecutingspiritoftheArians,asaninfalliblesymptomoferrorandheresy。]
  [Footnote68:ThissketchoftheecclesiasticalgovernmentofValensisdrawnfromSocrates,l。iv。,Sozomen,l。vi。,
  Theodoret,l。iv。,andtheimmensecompilationsofTillemont,particularlytom。vi。viii。andix。]
  ThetriumphoftheorthodoxpartyhasleftadeepstainofpersecutiononthememoryofValens;andthecharacterofaprincewhoderivedhisvirtues,aswellashisvices,fromafeebleunderstandingandapusillanimoustemper,scarcelydeservesthelaborofanapology。YetcandormaydiscoversomereasonstosuspectthattheecclesiasticalministersofValensoftenexceededtheorders,oreventheintentions,oftheirmaster;andthattherealmeasureoffactshasbeenveryliberallymagnifiedbythevehementdeclamationandeasycredulityofhisantagonists。^691。ThesilenceofValentinianmaysuggestaprobableargumentthatthepartialseverities,whichwereexercisedinthenameandprovincesofhiscolleague,amountedonlytosomeobscureandinconsiderabledeviationsfromtheestablishedsystemofreligioustoleration:andthejudicioushistorian,whohaspraisedtheequaltemperoftheelderbrother,hasnotthoughthimselfobligedtocontrastthetranquillityoftheWestwiththecruelpersecutionoftheEast。^702。Whatevercreditmaybeallowedtovagueanddistantreports,thecharacter,oratleastthebehavior,ofValens,maybemostdistinctlyseeninhispersonaltransactionswiththeeloquentBasil,archbishopofCaesarea,whohadsucceededAthanasiusinthemanagementoftheTrinitariancause。^71ThecircumstantialnarrativehasbeencomposedbythefriendsandadmirersofBasil;
  andassoonaswehavestrippedawayathickcoatofrhetoricandmiracle,weshallbeastonishedbytheunexpectedmildnessoftheAriantyrant,whoadmiredthefirmnessofhischaracter,orwasapprehensive,ifheemployedviolence,ofageneralrevoltintheprovinceofCappadocia。Thearchbishop,whoasserted,withinflexiblepride,^72thetruthofhisopinions,andthedignityofhisrank,wasleftinthefreepossessionofhisconscienceandhisthrone。Theemperordevoutlyassistedatthesolemnserviceofthecathedral;and,insteadofasentenceofbanishment,subscribedthedonationofavaluableestatefortheuseofahospital,whichBasilhadlatelyfoundedintheneighborhoodofCaesarea。^733。Iamnotabletodiscover,thatanylawsuchasTheodosiusafterwardsenactedagainsttheArianswaspublishedbyValensagainsttheAthanasiansectaries;