首页 >出版文学> History Of The Decline And Fall Of The Roman Empir>第120章
  A。D。321,No。17censureshisprofaneconductwithtruthandasperity。]
  WhateversymptomsofChristianpietymighttranspireinthediscoursesoractionsofConstantine,heperseveredtillhewasnearfortyyearsofageinthepracticeoftheestablishedreligion;^10andthesameconductwhichinthecourtofNicomediamightbeimputedtohisfear,couldbeascribedonlytotheinclinationorpolicyofthesovereignofGaul。Hisliberalityrestoredandenrichedthetemplesofthegods;themedalswhichissuedfromhisImperialmintareimpressedwiththefiguresandattributesofJupiterandApollo,ofMarsandHercules;andhisfilialpietyincreasedthecouncilofOlympusbythesolemnapotheosisofhisfatherConstantius。^11ButthedevotionofConstantinewasmorepeculiarlydirectedtothegeniusoftheSun,theApolloofGreekandRomanmythology;andhewaspleasedtoberepresentedwiththesymbolsoftheGodofLightandPoetry。Theunerringshaftsofthatdeity,thebrightnessofhiseyes,hislaurelwreath,immortalbeauty,andelegantaccomplishments,seemtopointhimoutasthepatronofayounghero。ThealtarsofApollowerecrownedwiththevotiveofferingsofConstantine;andthecredulousmultitudeweretaughttobelieve,thattheemperorwaspermittedtobeholdwithmortaleyesthevisiblemajestyoftheirtutelardeity;andthat,eitherwalkingorinavision,hewasblessedwiththeauspiciousomensofalongandvictoriousreign。TheSunwasuniversallycelebratedastheinvincibleguideandprotectorofConstantine;
  andthePagansmightreasonablyexpectthattheinsultedgodwouldpursuewithunrelentingvengeancetheimpietyofhisungratefulfavorite。^12
  [Footnote10:Theodoret。l。i。c。18seemstoinsinuatethatHelenagavehersonaChristianeducation;butwemaybeassured,fromthesuperiorauthorityofEusebius,inVit。Constant。l。
  iii。c。47,thatsheherselfwasindebtedtoConstantinefortheknowledgeofChristianity。]
  [Footnote11:SeethemedalsofConstantineinDucangeandBanduri。Asfewcitieshadretainedtheprivilegeofcoining,almostallthemedalsofthatageissuedfromthemintunderthesanctionoftheImperialauthority。]
  [Footnote12:ThepanegyricofEumenius,vii。interPanegyr。
  Vet。,whichwaspronouncedafewmonthsbeforetheItalianwar,aboundswiththemostunexceptionableevidenceofthePagansuperstitionofConstantine,andofhisparticularvenerationforApollo,ortheSun;towhichJulianalludes。]
  AslongasConstantineexercisedalimitedsovereigntyovertheprovincesofGaul,hisChristiansubjectswereprotectedbytheauthority,andperhapsbythelaws,ofaprince,whowiselylefttothegodsthecareofvindicatingtheirownhonor。IfwemaycredittheassertionofConstantinehimself,hehadbeenanindignantspectatorofthesavagecrueltieswhichwereinflicted,bythehandsofRomansoldiers,onthosecitizenswhosereligionwastheironlycrime。^13IntheEastandintheWest,hehadseenthedifferenteffectsofseverityandindulgence;andastheformerwasrenderedstillmoreodiousbytheexampleofGalerius,hisimplacableenemy,thelatterwasrecommendedtohisimitationbytheauthorityandadviceofadyingfather。ThesonofConstantiusimmediatelysuspendedorrepealedtheedictsofpersecution,andgrantedthefreeexerciseoftheirreligiousceremoniestoallthosewhohadalreadyprofessedthemselvesmembersofthechurch。Theyweresoonencouragedtodependonthefavoraswellasonthejusticeoftheirsovereign,whohadimbibedasecretandsincerereverenceforthenameofChrist,andfortheGodoftheChristians。^14
  [Footnote13:Constantin。Orat。adSanctos,c。25。Butitmighteasilybeshown,thattheGreektranslatorhasimprovedthesenseoftheLatinoriginal;andtheagedemperormightrecollectthepersecutionofDiocletianwithamorelivelyabhorrencethanhehadactuallyfelttothedaysofhisyouthandPaganism。]
  [Footnote14:SeeEuseb。Hist。Eccles。l。viii。13,l。ix。9,andinVit。Const。l。i。c。16,17Lactant。Divin。Institut。i。l。
  CaeciliusdeMort。Persecut。c。25。]
  AboutfivemonthsaftertheconquestofItaly,theemperormadeasolemnandauthenticdeclarationofhissentimentsbythecelebratededictofMilan,whichrestoredpeacetotheCatholicchurch。Inthepersonalinterviewofthetwowesternprinces,Constantine,bytheascendantofgeniusandpower,obtainedthereadyconcurrenceofhiscolleague,Licinius;theunionoftheirnamesandauthoritydisarmedthefuryofMaximin;andafterthedeathofthetyrantoftheEast,theedictofMilanwasreceivedasageneralandfundamentallawoftheRomanworld。^15
  [Footnote15:CaeciliusdeMort。Persecut。c。48haspreservedtheLatinoriginal;andEusebiusHist。Eccles。l。x。c。5hasgivenaGreektranslationofthisperpetualedict,whichreferstosomeprovisionalregulations。]
  ThewisdomoftheemperorsprovidedfortherestitutionofallthecivilandreligiousrightsofwhichtheChristianshadbeensounjustlydeprived。Itwasenactedthattheplacesofworship,andpubliclands,whichhadbeenconfiscated,shouldberestoredtothechurch,withoutdispute,withoutdelay,andwithoutexpense;andthissevereinjunctionwasaccompaniedwithagraciouspromise,thatifanyofthepurchasershadpaidafairandadequateprice,theyshouldbeindemnifiedfromtheImperialtreasury。Thesalutaryregulationswhichguardthefuturetranquillityofthefaithfulareframedontheprinciplesofenlargedandequaltoleration;andsuchanequalitymusthavebeeninterpretedbyarecentsectasanadvantageousandhonorabledistinction。Thetwoemperorsproclaimtotheworld,thattheyhavegrantedafreeandabsolutepowertotheChristians,andtoallothers,offollowingthereligionwhicheachindividualthinkspropertoprefer,towhichhehasaddictedhismind,andwhichhemaydeemthebestadaptedtohisownuse。
  Theycarefullyexplaineveryambiguousword,removeeveryexception,andexactfromthegovernorsoftheprovincesastrictobediencetothetrueandsimplemeaningofanedict,whichwasdesignedtoestablishandsecure,withoutanylimitation,theclaimsofreligiousliberty。Theycondescendtoassigntwoweightyreasonswhichhaveinducedthemtoallowthisuniversaltoleration:thehumaneintentionofconsultingthepeaceandhappinessoftheirpeople;andthepioushope,that,bysuchaconduct,theyshallappeaseandpropitiatetheDeity,whoseseatisinheaven。Theygratefullyacknowledgethemanysignalproofswhichtheyhavereceivedofthedivinefavor;andtheytrustthatthesameProvidencewillforevercontinuetoprotecttheprosperityoftheprinceandpeople。Fromthesevagueandindefiniteexpressionsofpiety,threesuppositionsmaybededuced,ofadifferent,butnotofanincompatiblenature。ThemindofConstantinemightfluctuatebetweenthePaganandtheChristianreligions。AccordingtothelooseandcomplyingnotionsofPolytheism,hemightacknowledgetheGodoftheChristiansasoneofthemanydeitieswhocomposethehierarchyofheaven。Orperhapshemightembracethephilosophicandpleasingidea,that,notwithstandingthevarietyofnames,ofrites,andofopinions,allthesects,andallthenationsofmankind,areunitedintheworshipofthecommonFatherandCreatoroftheuniverse。^16
  [Footnote16:ApanegyricofConstantine,pronouncedsevenoreightmonthsaftertheedictofMilan,seeGothofred。Chronolog。
  Legum,p。7,andTillemont,Hist。desEmpereurs,tom。iv。p。
  246,usesthefollowingremarkableexpression:"Summererumsator,cujustotnominasant,quotlinguasgentiumessevoluisti,quemenimteipsedicivelin,scirenonpossumus。"Panegyr。Vet。
  ix。26。InexplainingConstantine'sprogressinthefaith,Mosheimp。971,&c。isingenious,subtle,prolix。]
  Butthecounselsofprincesaremorefrequentlyinfluencedbyviewsoftemporaladvantage,thanbyconsiderationsofabstractandspeculativetruth。ThepartialandincreasingfavorofConstantinemaynaturallybereferredtotheesteemwhichheentertainedforthemoralcharacteroftheChristians;andtoapersuasion,thatthepropagationofthegospelwouldinculcatethepracticeofprivateandpublicvirtue。Whateverlatitudeanabsolutemonarchmayassumeinhisownconduct,whateverindulgencehemayclaimforhisownpassions,itisundoubtedlyhisinterestthatallhissubjectsshouldrespectthenaturalandcivilobligationsofsociety。Buttheoperationofthewisestlawsisimperfectandprecarious。Theyseldominspirevirtue,theycannotalwaysrestrainvice。Theirpowerisinsufficienttoprohibitallthattheycondemn,norcantheyalwayspunishtheactionswhichtheyprohibit。Thelegislatorsofantiquityhadsummonedtotheiraidthepowersofeducationandofopinion。
  ButeveryprinciplewhichhadoncemaintainedthevigorandpurityofRomeandSparta,waslongsinceextinguishedinadeclininganddespoticempire。Philosophystillexercisedhertemperateswayoverthehumanmind,butthecauseofvirtuederivedveryfeeblesupportfromtheinfluenceofthePagansuperstition。Underthesediscouragingcircumstances,aprudentmagistratemightobservewithpleasuretheprogressofareligionwhichdiffusedamongthepeopleapure,benevolent,anduniversalsystemofethics,adaptedtoeverydutyandeveryconditionoflife;recommendedasthewillandreasonofthesupremeDeity,andenforcedbythesanctionofeternalrewardsorpunishments。
  TheexperienceofGreekandRomanhistorycouldnotinformtheworldhowfarthesystemofnationalmannersmightbereformedandimprovedbythepreceptsofadivinerevelation;andConstantinemightlistenwithsomeconfidencetotheflattering,andindeedreasonable,assurancesofLactantius。Theeloquentapologistseemedfirmlytoexpect,andalmostventuredtopromise,thattheestablishmentofChristianitywouldrestoretheinnocenceandfelicityoftheprimitiveage;thattheworshipofthetrueGodwouldextinguishwaranddissensionamongthosewhomutuallyconsideredthemselvesasthechildrenofacommonparent;thateveryimpuredesire,everyangryorselfishpassion,wouldberestrainedbytheknowledgeofthegospel;andthatthemagistratesmightsheaththeswordofjusticeamongapeoplewhowouldbeuniversallyactuatedbythesentimentsoftruthandpiety,ofequityandmoderation,ofharmonyanduniversallove。
  ^17
  [Footnote17:SeetheelegantdescriptionofLactantius,DivinInstitut。v。8,whoismuchmoreperspicuousandpositivethanbecomesadiscreetprophet。]
  Thepassiveandunresistingobedience,whichbowsundertheyokeofauthority,orevenofoppression,musthaveappeared,intheeyesofanabsolutemonarch,themostconspicuousandusefuloftheevangelicvirtues。^18TheprimitiveChristiansderivedtheinstitutionofcivilgovernment,notfromtheconsentofthepeople,butfromthedecreesofHeaven。Thereigningemperor,thoughhehadusurpedthesceptrebytreasonandmurder,immediatelyassumedthesacredcharacterofvicegerentoftheDeity。TotheDeityalonehewasaccountablefortheabuseofhispower;andhissubjectswereindissolublybound,bytheiroathoffidelity,toatyrant,whohadviolatedeverylawofnatureandsociety。ThehumbleChristiansweresentintotheworldassheepamongwolves;andsincetheywerenotpermittedtoemployforceeveninthedefenceoftheirreligion,theyshouldbestillmorecriminaliftheyweretemptedtoshedthebloodoftheirfellow—creaturesindisputingthevainprivileges,orthesordidpossessions,ofthistransitorylife。Faithfultothedoctrineoftheapostle,whointhereignofNerohadpreachedthedutyofunconditionalsubmission,theChristiansofthethreefirstcenturiespreservedtheirconsciencepureandinnocentoftheguiltofsecretconspiracy,oropenrebellion。Whiletheyexperiencedtherigorofpersecution,theywereneverprovokedeithertomeettheirtyrantsinthefield,orindignantlytowithdrawthemselvesintosomeremoteandsequesteredcorneroftheglobe。^19TheProtestantsofFrance,ofGermany,andofBritain,whoassertedwithsuchintrepidcouragetheircivilandreligiousfreedom,havebeeninsultedbytheinvidiouscomparisonbetweentheconductoftheprimitiveandofthereformedChristians。^20Perhaps,insteadofcensure,someapplausemaybeduetothesuperiorsenseandspiritofourancestors,whohadconvincedthemselvesthatreligioncannotabolishtheunalienablerightsofhumannature。^21Perhapsthepatienceoftheprimitivechurchmaybeascribedtoitsweakness,aswellastoitsvirtue。
  Asectofunwarlikeplebeians,withoutleaders,withoutarms,withoutfortifications,musthaveencounteredinevitabledestructioninarashandfruitlessresistancetothemasteroftheRomanlegions。ButtheChristians,whentheydeprecatedthewrathofDiocletian,orsolicitedthefavorofConstantine,couldallege,withtruthandconfidence,thattheyheldtheprincipleofpassiveobedience,andthat,inthespaceofthreecenturies,theirconducthadalwaysbeenconformabletotheirprinciples。
  Theymightadd,thatthethroneoftheemperorswouldbeestablishedonafixedandpermanentbasis,ifalltheirsubjects,embracingtheChristiandoctrine,shouldlearntosufferandtoobey。
  [Footnote18:ThepoliticalsystemoftheChristiansisexplainedbyGrotius,deJureBellietPacis,l。i。c。3,4。Grotiuswasarepublicanandanexile,butthemildnessofhistemperinclinedhimtosupporttheestablishedpowers。]
  [Footnote19:Tertullian。Apolog。c。32,34,35,36。TamennunquamAlbiniani,necNigrianivelCassianiinveniripotueruntChristiani。AdScapulam,c。2。Ifthisassertionbestrictlytrue,itexcludestheChristiansofthatagefromallcivilandmilitaryemployments,whichwouldhavecompelledthemtotakeanactivepartintheserviceoftheirrespectivegovernors。SeeMoyle'sWorks,vol。ii。p。349。]
  [Footnote20:SeetheartfulBossuet,Hist。desVariationsdesEglisesProtestantes,tom。iii。p。210—258。andthemaliciousBayle,tomii。p。820。InameBayle,forhewascertainlytheauthoroftheAvisauxRefugies;consulttheDictionnaireCritiquedeChauffepie,tom。i。partii。p。145。]
  [Footnote21:Buchananistheearliest,oratleastthemostcelebrated,ofthereformers,whohasjustifiedthetheoryofresistance。SeehisDialoguedeJureRegniapudScotos,tom。ii。
  p。28,30,edit。fol。Rudiman。]
  InthegeneralorderofProvidence,princesandtyrantsareconsideredastheministersofHeaven,appointedtoruleortochastisethenationsoftheearth。ButsacredhistoryaffordsmanyillustriousexamplesofthemoreimmediateinterpositionoftheDeityinthegovernmentofhischosenpeople。ThesceptreandtheswordwerecommittedtothehandsofMoses,ofJoshua,ofGideon,ofDavid,oftheMaccabees;thevirtuesofthoseheroeswerethemotiveortheeffectofthedivinefavor,thesuccessoftheirarmswasdestinedtoachievethedeliveranceorthetriumphofthechurch。IfthejudgesofIsraelwereoccasionalandtemporarymagistrates,thekingsofJudahderivedfromtheroyalunctionoftheirgreatancestoranhereditaryandindefeasibleright,whichcouldnotbeforfeitedbytheirownvices,norrecalledbythecapriceoftheirsubjects。Thesameextraordinaryprovidence,whichwasnolongerconfinedtotheJewishpeople,mightelectConstantineandhisfamilyastheprotectorsoftheChristianworld;andthedevoutLactantiusannounces,inaprophetictone,thefuturegloriesofhislonganduniversalreign。^22GaleriusandMaximin,MaxentiusandLicinius,weretherivalswhosharedwiththefavoriteofheaventheprovincesoftheempire。ThetragicdeathsofGaleriusandMaximinsoongratifiedtheresentment,andfulfilledthesanguineexpectations,oftheChristians。ThesuccessofConstantineagainstMaxentiusandLiciniusremovedthetwoformidablecompetitorswhostillopposedthetriumphofthesecondDavid,andhiscausemightseemtoclaimthepeculiarinterpositionofProvidence。ThecharacteroftheRomantyrantdisgracedthepurpleandhumannature;andthoughtheChristiansmightenjoyhisprecariousfavor,theywereexposed,withtherestofhissubjects,totheeffectsofhiswantonandcapriciouscruelty。
  TheconductofLiciniussoonbetrayedthereluctancewithwhichhehadconsentedtothewiseandhumaneregulationsoftheedictofMilan。Theconvocationofprovincialsynodswasprohibitedinhisdominions;hisChristianofficerswereignominiouslydismissed;andifheavoidedtheguilt,orratherdanger,ofageneralpersecution,hispartialoppressionswererenderedstillmoreodiousbytheviolationofasolemnandvoluntaryengagement。^23WhiletheEast,accordingtothelivelyexpressionofEusebius,wasinvolvedintheshadesofinfernaldarkness,theauspiciousraysofcelestiallightwarmedandilluminatedtheprovincesoftheWest。ThepietyofConstantinewasadmittedasanunexceptionableproofofthejusticeofhisarms;andhisuseofvictoryconfirmedtheopinionoftheChristians,thattheirherowasinspired,andconducted,bytheLordofHosts。TheconquestofItalyproducedageneraledictoftoleration;andassoonasthedefeatofLiciniushadinvestedConstantinewiththesoledominionoftheRomanworld,heimmediately,bycircularletters,exhortedallhissubjectstoimitate,withoutdelay,theexampleoftheirsovereign,andtoembracethedivinetruthofChristianity。^24
  [Footnote22:LactantDivin。Institut。i。l。Eusebiusinthecourseofhishistory,hislife,andhisoration,repeatedlyinculcatesthedivinerightofConstantinetotheempire。]
  [Footnote23:OurimperfectknowledgeofthepersecutionofLiciniusisderivedfromEusebius,Hist。l。x。c。8。Vit。
  Constantin。l。i。c。49—56,l。ii。c。1,2。AureliusVictormentionshiscrueltyingeneralterms。]
  [Footnote24:Euseb。inVit。Constant。l。ii。c。24—4248—60。]
  ChapterXX:ConversionOfConstantine。