首页 >出版文学> 楹联丛话全编>第82章
光绪四年夏,奉化濠河厘卡滋事,凡船只来往,虽扫帚净桶皆有抽厘。鸡鸭卵每只一文,其卖不去带回者又抽之,一卵而于一日来去已抽去二文矣。民不能堪,激而成变。始而毁局抗捐,久而入城滋事。聚众万余,并将城内府局拆毁,各执旗呐喊,势甚汹汹。郡城均闭,文武官四出弹压。其爬城上者,砍伤数人,始稍退。事闻省垣,檄予星夜往办,并调罗镇带兵二千随往。驻郡城七十日,将不法者惩治数人,复其厘卡,而大局定。实则办理尚失之纵,而体上宪好生之德,不能不如此耳。即闻得《申报》造一对云:“奉化梗化,是局员司事丁役每奉行不善,化导无方,酿成此息;宁波生波,凡提镇道府厅县祝宁静长占,波澜永息,各保其官。”皆纪实也。
国朝曾廷枚辑《古谚闲谈》,颂得意者四句,后人续以失意者四句,可喜可悲之状溢于言外。两事正相反,一极好过,一极难堪。八句可作对也。“久旱逢甘雨,他乡遇故知。洞房花烛夜,金榜挂名时。”此极好过也。“寡妇携儿泣,将军被敌擒。失恩宫女面,下第举人心。”此极难堪也。而好事者又于“久旱”句下注“冰雹”,“他乡”句下注“债主”,“洞房”句下注“石女”,“金榜”句下注“副车”,则好过而不好过也。“寡妇”句下注“再醮”,“将军”句下注“投顺”,“失恩”句下注“发配”,“下第”句下注“赴挑”,则难堪而不难堪也。亦善谑矣!
征阁学魁与边学士继祖典试某省,徵固豪放,饮酒吸鼻烟,终日不阅一卷,任边选中。边本长于文,告徵曰:“理应晚辈任劳耳。”同时,褚筠心廷璋学士同国学士柱典试浙江。国于文理自以为优,而不许褚同定一卷。褚与争,国执曰:“某科边继祖亦系一人为之也。”竟自为评定,绝不商之褚。时人嘲曰:“真亏边继祖;裹住褚廷璋。”盖北方呼“真、征”“亏、魁”同音,而“裹”与“国”、“柱”与“住”亦一音也。
《归田录》:三班院使臣八十余人莅事于外,其罢而在院者数百人。每岁醵钱饭僧进香,合以祝圣寿,谓之香钱。判院官常利其余,以为餐钱。群牧司领内外坊监使副判官,比他司俸入最优,又岁收粪墼钱以充公用。故京师为之语曰:“三班餐香;群牧吃粪。”
《涑水记闻》:谏议大夫程师孟,尝请于介甫曰:“公文章命世,师孟幸生公同时。愿得公为墓志,唯公许之。”介甫问:“先正何官?”师孟曰:“乃求己墓志也。师孟恐不得常侍左右,欲预求,俟死而刻之耳。”介甫笑,许之。王雱死,有习学检正张安国披发藉草,哭于柩前,曰:“公不幸未有子,今闻夫人有娠,安国愿死转为公嗣。”尤奇。人为之对语云:“程师孟生望速死,张安国死愿托生。”
《孔氏谈苑》:京师语云:“‘宣医丧命’《石林燕语》“丧命”作“纳命”对‘敕葬破家’,一时传诵。”盖所遣医官云:“某奉敕来,须奏服药加减次第。”往往饵其药至死,敕葬之家,使副洗手帨巾,每人白罗三匹,他物可知也。
一贫士授徒糊口,馆于伧父家。伧待之慢,且时以奇僻难之,一日出句令对,云:“氷冷酒,一点水,两点水,三点水。”士不能对,辞馆归,抑郁以死。死后,每夕必闻其声。盖吟此“氷冷酒”三字也。如是年余。清明日,其妻哭于墓甚哀。一宦过而问之,妻以告。宦思之,亦未有对。适墓旁有花盛开,宦顾问从者名何。从者曰:“此丁香花也。”宦曰:“得之矣!‘丁香花,百字头,千字头,万字头’。尔归,以此转告可也。”是夜声复作,妻以宦对应之,自是寂然。
缪莲仙云:“友人许小憨示一对句云:“小暑小鼠。”时适两羊交合,予对云:“重阳重羊。”
谢金圃侍郎屡掌文衡,鉴别精核。乾隆辛丑,主春官之试,同事者有吴侍郎玉纶,皆正人也。士之不第者,造为蜚语曰:“谢金圃抽身便讨;吴香亭倒口成吞。”二语实本“寄园寄所寄”,因其姓适合耳。言官冒昧以闻。侍郎曾督学江苏,吴亦曾督学福建。高宗纯皇帝密询两省大吏。江苏巡抚闵鹗元复奏以道路之言,事无实迹,不可信也。而闽督李侍尧有幕客李三俊,亦辛丑之不第者,代李草奏文,致其词。上固知二公者,以事虽无实,清议不谐,于是吴降三品卿,侍郎亦降为内阁学士。
《二老堂诗话》:郭功父老人十抝。予年七十二,目视昏花,耳中无时不作风雨之声。先得句云:“春花微见见空花。”思寻一句为对,及夜绝无闻,又似有雨,则以“夜雨稀闻闻耳雨”对之,是亦老人两抝也。
工部郎官有街道厅,一差出,则二黑鞭前引,而一隶肩独板在后。汪郎中玺以联赠其僚友云:“双鞭前导,宛然两股虾须。”对曰:“独板后随,好似一条狗尾。”或云:“恨之者,竟以二语榜其门。”
邹之鳞、王象春,有才而轻,为世诟厉。一日,同游西山,谈及韩敬及汤宾尹,皆不喜之。邹为对偶云:“敬字无文便是苟。”方在沉吟欲续,王忽云:“林间有点不成材。”谓汤号霍林也。以人名相戏,未免失之轻薄耳。
闯贼李自成,十六岁夏月,适傍晚大雨即晴,星月皎洁。师命对句云:“雨过月明,顷刻呈来新境界。”久之未属对,而又大雨。自成曰:“天昏云暗,须臾不见旧江山。”师即决其为乱臣贼子,不获令终云。
汪仲嘉谪南康,寓僧舍,尝招郡僚宴集。每侑酒,以倡中有杨小玉及李娘音色艺均擅长,理掾主李,房掾主杨。席间每相争嘲。理掾顾谓房曰:“尔爱其羊,我爱其礼。”坐客哂之,众求所以为对者。久之,酒易而弈。敖麋正卿与汪公对局。麋争劫苦思,不得行星子。沈明府从旁教之,谓如此着去必胜,麋犹豫不决。汪大笑曰:“我已有对矣!”众叩之,则曰:“旁观者审,当局者迷。”众大称赏,以为巧极,各满引一觞。
莱阳姜吏部如须垓南渡后,流寓吴郡,与徐孝廉昭法枋相友善。徐亦号俟斋也。一日同行,姜如须顾徐曰:“桓温一世雄,尚有枋头之败。”徐昭法曰:“项羽万人敌,难逃垓下之歌。”相与一噱。
沈石田善画,尤长于诗,尝与王优句云:“着水柳丝风绰起,过墙花影月扶来。”清俊可诵,后作为联悬之楔。
陈眉公在王荆石家遇一显宦,宦问荆石曰:“此位何人?”荆石曰:“山人。”宦曰:“既是山人,何不到山里去?”讥其在门下也。既而就席,宦出令曰:“首要鸟名,中要四书,末要曲一句承上意。令曰:‘十妹妹嫁了八哥,八口之家,可以无饥矣。只是二女将谁靠?”众客寂然,均摇头。宦喜形于色,群目眉公。眉公曰:“有对了。‘画眉儿嫁了白头翁,吾老矣,不能用也,辜负了青春年少。”举座称赏。宦曰:“今请属对,禁鸟一门。”宦曰:“黄发女配得皂角儿。”眉公顺口曰:“白头翁生下苍耳子。”宦曰:“何又犯禁?”眉公曰:“药中另有白头翁,乃以草对草也。”宦大佩之,遂订交。
尝闻吕、徐两姓结姻,吕为女家。过徐门后,即传其佻达无行,而徐氏子亦好邪游,不务正道,遂有为之语曰:“吕氏姑娘下口大于上口;徐家子弟斜人多过正人。”又有潘、何二姓议婚,蹇修语潘曰:“彼家虽贫,亦不责聘之多寡,唯望有饭吃耳。”潘固富,谓蹇修曰:“断可免饥耳。”潘又遣媒告何曰:“妆奁听便,唯望生子为嗣续计。”何女固宜男相者,遂订婚。及吉期,有亲悬一联于洞房,句云:“有水有田方有米;添人添口便添丁。”此皆拆字为对也。
胡震亨《唐音癸签》云:言对为易,事对为难。正对为劣,反对为优。双比空辞为言对,并举人验为事对。事异义同为正对,理殊趣合为反对
又云:有假对者,如沈云卿“牙绯”对“齿录”;杜子美“怀君”对“饮子”、“侍中貂”对“大司马”;杜牧之“当时物议朱云小,后代声名白日悬”之类。
又云:有当句对者,如杜工部“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠”;李嘉佑“孤云独鸟川光暮,万里千山海气秋”之类。皆为当句对也。
又云:有流水对者,如严羽卿以刘眘虚“沧浪千万里,日夜一孤舟”为十字格;刘长卿“江客不堪凭北望,塞鸿何事又南飞”为十四字格。谓两句只一意耳,所谓流水对也。
又云:有蹉对者,沈存中以《九歌》之“蕙肴蒸,奠桂酒”为蹉对之祖。唐人七言,起结对者多用此法。其中联如刘长卿“离心日远如流水,回首川长共落晖”,亦蹉对之类。
又云:有扇对者,亦谓之隔句对。五言律如李白“白露洲前月,天明送客回。青龙山后日,早出海云来。”七言律如郑谷“昔年共照松溪隐,松折碑荒僧已无。今日还思锦城事,雪消花谢梦何如”是也。
又云:有续句对者,律诗如老杜“待尔鸣乌鹊,抛书示鶺鸰。枝间喜不去,原上急曾经。”排律如老杜“神女峰娟妙,昭君宅有无。曲留明怨惜,梦尽失欢娱”之类。一顺续,一倒续。又如《赠张山人》“草书应甚苦,诗兴不无神。曹植休前辈,张芝更后身。数篇吟可老,一字买堪贫。”续至三联。白乐天以为,诗有连环文藻,隔句相解者,起于鲍照之“扰扰游宦子,营营市井人。怀金近从利,负剑远慈亲。”其来有自云。
按:以上七则,皆谓唐诗之对句。联之对句可该耳。