“曦”在古汉语中字义为：日色也。在现代汉语中字义为：
阳光。常见于书面语中，如“晨曦”。
“熹”在古汉语中字义为：炙也、热也、蒸也、炽也、盛也、微阳也。在现代汉语中字义为：天亮、光明。见于书面语中，如“晨光熹微”。常作人名用字。
“曦”指“太阳初升起时的阳光”；“熹”指早晨阳光的明亮。
“曦”与“熹”字义不同，互不通用。
嘻因音同形近而易混淆，如“嘻戏”中的“嘻”应为“嬉”字。“嘻”和“嬉”字都读作X1。右同左不同。字义和用法不同。
“嬉”左从“女”。在古汉语中字义为：戏也、美也、游也。在现代汉语中字义为：游戏、玩耍。常见于“嬉戏、嬉笑”等合成词或固定短语“嬉皮笑脸”中。
“嘻”左从“口”。在古汉语中字义为：和乐声、噫叹也。在现代汉语中字义为：（一）叹词，表示惊叹；（二）拟声词，形容笑的声音。单独作叹词或见于固定短语“嘻嘻哈哈”中。
“嬉”与“嘻”的字义不同，互不通用。
膝滕因形近而易混淆，如“牛滕，的“滕”字应为“膝”
字。“膝”和“滕”右侧上部不同。读音，字义和用法均不同。
“膝”右上从“木”。读作XI。在古汉语中字义为：人之节也、可屈伸也。在现代汉语中字义为：大腿和小腿相连的关节的前部。常见于“膝盖、牛膝”等合成词中。
“滕”右上从“”。读作ong。在古汉语中字义为：水超涌也、涌也、国名、姓。在现代汉语中字义为：周代国名、姓。一般是单独作地名或表示姓氏。
“膝”与“滕”的读音、字义均不同，互不通用。
因形近而易混淆，如“折疑”中的“折”应为“析”
字。“析”和“折”右同左不同。读音、字义和用法不同。
“析”左从“木”。读作Xi。在古汉语中字义为：破木也、分也。在现代汉语中字义为：（一）分开、散开“二）分析；（三）
（XI）姓。表示语素常见于“析疑、辨析、分析、缕析、剖析”等合成词中，可单独作名词（如表示姓氏）或动词（如“析句”）运用。
“折”左从“丨”。读作zhg。在古代汉语中字义为：断也、断之也、曲也、屈也、挫也、止也、毁也、断而犹连也、姓。在现代汉语中字义为：（一）翻转“二）翻过来倒过去。常见于合成词“折腾”中或单独作动词运用，如“折跟头”。又读作zho，字义为：
（一）断、弄断；（二）损失；（三）弯曲“四）转变方向；（五）折服；（六）折合；（七）折扣“八）戏曲中的一折相当于一场；（九）折叠；（十）折子。表示语素常见于“折叠、折服、折旧、折射、折线”等合成词中。可单独作动词（如“不折不扣”）或作名词（“奏折”〉运用。又读作字义为：（一）断；（二）亏损；（三）（Sho）姓。表示语素常见于“折本、折耗”等合成词中，可单独作动词（如“风把树枝刮折了”）或名词（如表示姓）
运用。
“析”和“折”字义无联系，互不通用。
因音同形近而易混淆，如“皮肤白晰光滑”中的“晰”应为“晳”字。“晳”和“晰”都读作Xi。均有部件“析”。字义和用法不同。
“皙”下从“白”。在古汉语中字义为：人色白也、白也。在现代汉语中字义为：皮肤白。常见于合成词“白晳”中。
“晰”左从“日”。在古汉语中字义为：明也。在现代汉语中字义为：清楚、明白。常见于“明晰、清晰”等合成词中。
“晳”与“晰”字义无联系，互不通用。
翕翁（见《翁翁》37o页）。
因形近而易混淆，如“饧矿”中的“扬”应为“锡”
字。“锡”和“杨”左同右不同。读音、字义和用法不同。
“锡”右从“易”读作xi。在古代汉语中字义为：银铅之间也、银色而铅质也、赐也、与也、姓、地名。在现代汉语中字义为：（一）金属元素，纯锡为银白色、富有延展性，在空气中不易被氧化，多用于镀铁、焊接金属或制作合金“二）（Xi）姓；（三）
（书）赐给。表示语素常见于“锡箔、焊锡、无锡、驻锡”等合成词中，可单独作名词运用，如“锡锭”。
“饧”右从“’读作yong。在古汉语中字义为：马头饰也、邑名、兵名（盾背饰以金为之）。在现代汉语中字义为：马额上的装饰物。见于书面语中。
“锡”和“饧”字义无联系，互不通用。
希稀因音同形近而易混淆如“稀冀”中的“稀”应为“希”字。“希”和“稀”都读作xi。字义和用法有异有同。
“希”在古汉语中字义为：寡也、罕也、简少之称也、望也、381希望也、止也、散也、施也、姓。在现代汉语中字义为：（一）希望；（二）同“稀”。表示语素常见于“希罕、希冀、希奇、希求、希少、希图、希望”等合成词中。可以单独作动词运用。
“稀”由“希”左加“禾”构成。在古汉语中字义为：疏也、姓、通作“希”。在现代汉语中字义为：（一）事物出现得少；（二）事物之间距离远、事物的部分之间空隙大；（三）含水多、稀薄；（四）用在“烂、松”等形容词前面，表示程度深。表示语素常见于“稀薄、稀罕、稀朗、稀奇、稀少、稀释、稀疏、稀土、稀有”等合成词中，可单独作形容词运用，如“地广人稀”。
“希”同“稀”是古汉语中的用法。在现代汉语中在合成词“希罕一稀罕、希少一稀少、希奇一稀奇、希有一稀有”中互通，用于其他义项时互不通用。
洗冼因形近而易混淆，如“冼礼”中的“冼”应为“洗”
字。“洗”和“冼”右同左不同。读音、字义和用法不同。
“洗”左从“厂’。读作Xi。在古汉语中字义为：洒足也、洁也、姓、涤也《在现代汉语中字义为：（一）用水、汽油等去掉物体上面的脏东西；（二）洗礼“三）洗雪；（四）清除；（五）像用水洗净一样杀光抢光“六）冲洗照片；（七）把磁带上的录音去掉“八）笔洗。表示语素常见于“洗涤、洗礼、洗炼、洗刷、笔洗、拆洗、盥洗、清洗”等合成词中，可单独作动词运用，如“洗干净了”。又读作Xian，只表示姓。
“冼”左从“厂’。读xidn。在古汉语中字义为：寒貌。在现代汉语中仅表示姓氏。
“洗”与“洗”的读音、字义和用法均不同。“洗”与“冼”表示姓氏时是两姓，互不通用。
徙徒（见《徒，徙》3o8页）。
屣敗因形近义近而易混淆，如“弊屐”中的“屐”应为“屣”字。“屣”和“屐”外同内不同。读音、字义和用法不同。
“屣”（见《履，屣》249页）。
“屐”（见《屐履》1o0页）。
“屣”指“草鞋”；“屐”指“木鞋”。“屣”与“屐”互不通用。
因音似义近而易混淆，如“鸳鸯在池中嬉水”中的“嬉”应为“戏”字。“戏”和“嬉”的声韵均为xi，调不同。有相近的义项，用法不同。
“戏”读作xi。在古汉语中字义为：三军之偏也、一曰兵也、戏弄也、谑也、嬉也。在现代汉语中字义为：（一）玩耍、游戏；（二）开玩笑、嘲弄；（三）戏剧。表示语素常见于“戏法、戏剧、戏弄、戏曲、戏耍、戏谑、马戏、社戏、游戏”等合成词中，可单独作名词（如“地方戏”）或动词（如“鸳鸯戏水”）运用。
“嬉”（见《嬉，嘻》379页）。
“戏”与“嬉”都有“玩耍”这个义项。“戏”用于各种语体，即可表示语素出现于合成词中，又可以单独作为词运用；“嬉”用于书面语体，常见于合成词中。“戏”与“嬉”互不通用。
xia因音同形近而易混淆，如“狭谷”中的“硖”应为“峡”字。“峡”和“硖”都读作xid。右同左不同。字义和用法不同。
“峡”左从“山”。在古汉语中字义为：巫峡山名，蜀楚之山有三峡，山峭夹水亦曰峡。在现代汉语中字义为：两山夹水的地方，多用于地名。表示语素常见于合成词“峡谷”中，可单独作名词运用，如“三峡、青铜峡”。
“硖”左从“石”。在古代汉语中字义为：淮水又北经山硖中谓之硖石，硖石县亦州名。在现代汉语中仅见于“硖石”一词中（硖石，地名，在今浙江省）。
“硖”与“峡”字义无联系，互不通用。
瑕暇因音同形近而易混淆，如“暇不掩瑜”中的“暇”
应为“瑕”字。“瑕”和“暇”都读作Xi
“暇”左从“日”。在古汉语中字义为：间也。在现代汉语中字义为：没有事的时候。一般是单独作名词（如“无暇兼顾”）或形容词（如“自顾不暇”）运用。
“瑕”与“暇”字义无联系，互不通用。
xian签签因形近而易混淆，如“豨签”中的“签”应为“莶”
字。“莶”和“签”下同上不同。读音、字义和用法均不同。
“莶”上从“+”。读作Xian。在古汉语中字义为：白莶也、豨莶药草。在现代汉语中仅见于“豨莶”一词中。
“签”（见《鉴签》171页）。
“莶”与“签”互不通用。“莶”不是“签”字的简化字。
鲜显因音似而易混淆，如“旗帜显明”中的“显”应为“鲜”字。“鲜”和“显”的声韵都是xic，调不同。字义和用法不同。
“鲜”读作Xian。在古汉语中字义为：鱼名、生鱼也、生也、野兽也、洁也、明也、好也、善也、尽也、少也、姓。在现代汉语中字义为：（一）新鲜；（二）鲜明；（三）鲜美；（四）特指鱼虾等水产食物“五）（Xian）姓。表示语素常见于“鲜卑、鲜红、鲜美、鲜明、鲜艳、新鲜”等合成词中，可单独作名词（如表示姓氏）或作形容词（如“味道鲜”）运用。又读作xian，字义为：少。一般是单独作形容词运用，如“鲜为人知”。
“显”读作xia。在古汉语中字义为：头明饰也、光也、见也、明也、著也、达也。在现代汉语中字义为：（一）明显、露在外面容易看出来；（二）露出、表现；（三）有名声有权势地位的。表示语素常见于“显贵、显赫、显露、显明、显然、显示、显现、显眼、显要、显耀、显影、显著”等合成词中，可单独作动词（如“大显身手”）或形容词（如“不很显”）运用。
“鲜”与“显”字义和用法不同，互不通用。
（见《骞，骞》311页）。
4因音近而易混淆，如“铁铣”中的“铣”应为“锨”
字。“锨”和“铁”的声韵都是xic，调不同。字义和用法不同。
“锨”读作xidn。在古汉语中字义为：锹属。在现代汉语中字义为：掘土或铲东西用的工具，有板状的头，用钢铁或木头制成，后面安把儿。常作名词运用，如“铁锨”。
“铣”在古汉语中字义为：金之泽者、小凿也。在现代汉语中读作xidn时，仅见于“铣铁（铸铁）”一词中。又读作xi，字义为：用铣床切削金属。常见于“铣床、铣刀、铣工”等合成词中。
“锨”与“铣”字义无联系，互不通用。
藓鲜因音同形近而易混淆，如“苔鲜”中的“鲜”应为“薛”字。“薛”和“鲜”都读作xidn。字义和用法不同。
“藓”由“鲜”上加构成。在古汉语中的字义为：苔藓也、屋游一名瓦藓、苔草亦呼宣藓。在现代汉语中仅见于“苔藓”一词中。
“鲜”（见《鲜，显》384页）。
“藓”与“鲜”的字义无联系，互不通用。
洗洗（见《洗冼》382页）
xianglaII因音同形近而易混淆，如“青箱”中的“箱”应为“葙”字。“葙”和“箱”都读作xiang。下同上不同。字义和用法不同。
“葙”上从“11”。在古汉语中字义为：青葙子也。在现代汉语中字义为：植物名，一名野冠。仅见于“青葙”这个词中。
“箱”上从“竹”。在古汉语中字义为：大车牝服也、车内容物处为箱、廪也、竹器箱箧也、与“厢”同、正寝之东西室皆曰箱（言似箱之形）。在现代汉语中字义为：（一）箱子，收藏衣物的长方形器具；（二）像箱子的东西。表示语素常见于“暗箱、冰箱、蜂箱、烤箱、书箱、水箱、藤箱、跳箱、药箱、衣箱、邮箱、油箱、集装箱”等合成词中，可单独作量词运用，如“一箱衣服”。
“葙”与“箱”互不通用。“葙”不是“箱”字的简化字。
因音同形近而易混淆，如“烘厢”中的“厢”应为“箱”字。“箱”和“厢”都读作xiang。均有部件“相”。字义和用法有同有异。
“箱”（见《葙箱》本页）。
“厢”在古汉语中字义为：廊也、东西序也、与“箱”通。在现代汉语中字义为：（一）厢房“二）类似房子一样分开的地方；（三）靠近城的地方；（四）旁、边。表示语素常见于“厢房、关厢、车厢、城厢”等合成词中，可单独作名词运用，如“两厢”。
“箱”同“厢”是古汉语中的用法，在现代汉语中互不通用。
因音同形近而易混淆，如“端祥”中的“祥”应为“详”字。“详”和“祥”都读作xidng。右同左不同。字义和用法不同。
“详”左从“1”。在古汉语中字义为：审议也、审也、语备也、悉也。在现代汉语中字义为：（一）详细；（二）说明、细说；（三）清楚。表示语素常见于“详尽、详实、详悉、详细、端详、周详”等合成词中，可单独作形容词运用，如“详略适当”。
“祥”左从“彳”。在古汉语中字义为：福也、一曰善、变异之气。在现代汉语中字义为：（一）吉利的；（二）古代指凶吉的预兆；（三）（Xiong）姓。表示语素常见于“祥瑞、慈祥、吉祥、发祥地”等合成词中。可单独作名词运用，如“龙凤呈祥”。
“详”与“祥”的字义无联系，互不通用。
因音同形近而易混淆，如“滑详”中的“详”应为“翔”字。“翔”和“详”都读作xiong。均有部件“羊”。用法有同有异。
“翔”右从“羽”。在古汉语中字义为：回飞也、形而张拱曰翔、回顾也。在现代汉语中字义为：盘旋而飞。常见于“翔实、翱翔、飞翔、滑翔”等合成词中。
“详”（见《详祥》本页）。
“翔”与“详”在合成词“翔实—详实”中互通，“翔实”常用。
用于其他义项时不通用。
享亨（见《亨享》14o页）。
响向因音似形近而易混淆，如“向动”中的“向”应为“响”字。“响”和“向”的声韵都是xiang，调不同。字义和用法不同。
“响”由“向”左加“口”构成。读作xidng。在古汉语中字义为：声也、应声也、声之外曰响。在现代汉语中字义为：（一）回声“二）发出声音；（三）使发出声音；（四）响亮。表示语素常见于“响动、响亮、响声、响应、响彻、反响、音响、影响”等合成词中，可单独作动词运用，如“哨音响了”。
“向”读作xiog。在古汉语中字义为：北出牖也、窗也、趣也、救也、昔也。在现代汉语中字义为：（一）方向；（二）对着；（三）（书）将近、接近；（四）偏袓；（五）表示动作的方向“六）向来；（七）（Xidng）姓。表示语素常见于“向导、向量、向往、向隅、导向、定向、动向、方向、面向、倾向、趋向、去向、意向、志向”等合成词中，可单独作介词运用，如“门向南开”。
“响”与“向”的字义和用法不同，不通用。
乡食飧（见《飧繪》353页）。
4因形近而易混淆，如“卷道”中的“卷”应为“巷”
字。“巷”与“卷”上下部均相似。读音、字义和用法不同。
“巷”上从“共”下从“已”。读作xiang。在古汉语中字义为：
街巷也、直曰街曲曰巷。在现代汉语中字义为：较小的街道、胡同、里弄。表示语素常见于“巷道、巷子、隘巷、陋巷、僻巷”等合成词中，可单独作名词运用，如“大街小巷”。
“卷”（见《卷，券》194页）。
“巷”与“卷”的读音、字义均无联系，互不通用。
像象因音同形近而易混淆，如“录象”中的“象，应为“像”字。“像”和“象”都读作xiang。字义和用法不同。
“像”由“象”左加“彳”构成。在古汉语中字义为：形象也、肖似也、模仿也。在现代汉语中，字义为：（一）人像；（二）相似；（三）相同；（四）比如。表示语素常见于“像片、雕像、录像、偶像、群像、实像、塑像、铜像、图像、想像、肖像、绣像、虚像、遗像、影像、映像、照像、真像”等合成词中，可单独作动词（如“她背衬辽阔的蓝天，亭亭玉立，像一朵鲜艳的花，又像一枝燃烧的蜡烛。”）或介词（如“像青松一样”）运用。
“象”在古汉语中字义为：长鼻牙，南越犬兽，三年一乳；光耀也、象此物之形状也、形也、法也、尊酒器、药名、郡名、州名、山名、姓。在现代汉语中，字义为：（一）动物名“二）形状；（三）仿效、模仿。表示语素常见于“象限、象形、象征、表象、抽象、迹象、景象、脉象、气象、天象、现象、形象、印象”等合成词中，可单独作名词运用，如“原驰蜡象”。
“像”与“象”互不通用。“象”不是“像”字的简化字。
因音同义近而易混淆，如“像貌”中的“像”应为“相”字。“相”和“像”都读作xiig。字义和用法有同有异。
“相”在古汉语中字义为：省视也、共也、交相也、视也、助也、导也、扶也、星名、地名。在现代汉语中字义为：（一）容貌；（二）察看；（三）辅助，也指辅助的人。表示语素常见于“相机、相貌、相面、扮相、本相、变相、傧相、丞相、单相、窘相、亮相、面相、属相、洋相、真相”等合成词中。又读xiang，字义为：（一）互相、交互K二）表示一方对另一方的动作；（三）亲目观看。表示语素常见于“相安、相比、相称、相等、相继、相通、相信、端相、互相”等合成词中，单独作为动词运用常见于“不相上下、大相径庭、刮目相看、教学相长”等固定短语中。
“像”（见《像，象》388页）。
“相”和“像”在“相片——像片、照相——照像、真像——真相”等合成词中互通，用于其他义项时互不通用。
xiao因形近音似而易混淆，如“哓晓”中的“晓”应为哓晚“哓”。“晓”和“晓”的声韵均为xiao，调不同。右同左不同。字义和用法不同。
“哓”左从“口”。读作xiao。在古汉语中字义为：惧也。在现代汉语中仅见于“哓哓”一词中。
“晓”左从“日”。读作xia。在古汉语中字义为：明也、曙也、知也、犹白也、快也、慧也。在现代汉语中字义为：（一）天刚亮的时候；（二）知道“三）使人知道。表示语素常见于“晓畅、报晓、分晓、拂晓、通晓、知晓”等合成词中，可单独作名词（如“晓行夜宿”）或动词（如“晓之以理”）运用。
“哓”与“晓”的字义无联系，互不通用。
弟宵因音同而易混淆，如“肖条”中的“肖，应为“萧”
字。“萧”和“肖”都读作xiao。字义和用法不同。
“萧”在古汉语中字义为：艾蒿也、声也、萧条寂寞貌、关名、姓（殷旧姓也）。现代汉语中字义为：（一）萧索；（二KXiao）姓。表示语素常见于“萧墙、萧然、萧飒、萧瑟、萧疏、萧索、萧条”等合成词中，可单独作名词运用，如表示姓氏。
“肖”在古汉语中字义为：骨肉相似也、似也、法也、类也、小也、衰微也、姓。在现代汉语中字义为：（Xiao）姓。又读作xia，字义为：相似。表示语素常见于“肖像、酷肖、生肖”等合成词中，单独作词运用常见于“惟妙惟肖”等固定短语中。
《中国人名大辞典》载“汉有肖安国萧，殷民六族，一为萧”。“萧”与“肖”均为古姓，非一姓。互不通用。“肖”不是“萧”字的简化字。
因音同形近而易混淆，如“洞萧”中的“萧”应为“箫”字。“箫”和“萧”都读作Xiao。下同上不同。字义和用法不同。
“箫”上从“竹”。在古汉语中字义为：参差管像凤之翼、乐器。在现代汉语中字义为：管乐器。表示语素常见于“洞箫、排箫”等合成词中，可单独作名词运用，如“箫是古老的乐器”。
“萧”（见《萧肖》390页）。
“箫”与“萧”字义无联系，互不通用。
因音同形近而易混淆，如“萧湘”中的“萧”应为“潇”字。“潇”和“萧”都读作xia。均有部件“萧”。字义不同，用法有同有异。
“潇”由“萧”左加“厂’构成。在古汉语中字义为：潇潇风雨疾貌、水名（源出九嶷山）、水清深也?在现代汉语中字义为：水深而清。常见于“潇洒、潇潇”等合成词中。
“萧”（见《萧，肖》390页）。
“潇”与“萧”在合成词“潇洒——萧洒”中互通，用于其他义项时，互不通用，销消因音同形近而易混淆，如“消声匿迹”中的“消”
应为“销”字。“销”和“消”都读作—0。右同左不同。字义和用法有同有异。
“销”左从在古汉语中字义为：银金也、释也、尽也、生铁也、又通作“消”。在现代汉语中字义为：（一）熔化金属；（二）除去、解除“三）出售“四）消费“五）机器上的销子；（六）插上销子。表示语素常见于“销魂、销售、包销、报销、产销、畅销、撤销、抵销、吊销、供销、购销、注销”等合成词中，可单独作动词运用，如“销声匿迹”。
“消”左从在古汉语中字义为：尽也、灭也、释也、放散也、消敝也。在现代汉语中字义为：（一）除去“二）融化、消失“三）排遣、消磨；（四）需要（一般用法是在前面加“不、只、何”等副词）。表示语素常见于“消除、消防、消费、消耗、消魂、消遣、消融、消失、消瘦、消闲、撤消、抵消、取消”等合成词中，可单独作动词运用，如“冰化雪消”。
“销”通“消”是古汉语中的用法。在现代汉语中“销魂一消魂、撤销一撤消、抵销一抵消”等合成词互通，用于其他义项时互不通用。
因音同形近而易混淆，如“元霄灯节”中的“霄，’应为“宵”字。“宵”和“霄”都读作xiao。下同上不同。字义和用法不同。
“宵”上从“?”。在古汉语中字义为：夜也。在现代汉语中字义为：夜。表示语素常见于“宵遁、宵禁、良宵、通宵、夜宵、元宵”等合成词中，可单独作名词运用，如“宵衣旰食”。
“霄”上从“雨”。在古汉语中字义为：雨宽为霄（，稷雪也，亦名湿雪）、消也、云气也、近天气也、日旁气也。在现代汉语中字义为：（一）云“二〉天空。常见于“霄汉、霄壤、重霄、九霄、凌霄、云霄”等合成词中。
“宵”与“霄”字义无联系，互不通用。
xie因音同形近而易混淆，如“楔形文字”中的“楔”
应为“楔”字。“楔”和“禊”都读作xih右同左不同。字义和用法有同有异。
“楔”左从“木”。在古汉语中字义为：柱也、木名（今樱桃也）、门两旁木也。在现代汉语中字义为：（一）楔子“二）同“禊”。常见于“楔形、楔子”等合成词中。
“楔”左从“丨”。在古汉语中字义为：捻也、塞也。在现代汉语中字义为：把楔子、钉子等捶打到物体里面。一般是作动词运用。
“楔”与“楔”同是旧的用法，在现代汉语中互不通用。
因音同而易混淆，如“携持”中的“携”应为“挟”
字。“挟”和“携”都读作Xio。字义和用法不同。
“挟”（见《夹挟》1o7页）。
“携”在古汉语中字义为：提也、悬持也、持仆御之人、提携谓牵将行、备也、连也。在现代汉语中字义为：（一）携带；（二）
拉着（手）》表示语素常见于“携带、携手、提携”等合成词中，可单独作动词运用，如“携酒”。
“挟”与“携”都可以表达“持”的意思，“持”的方式不同。
“挟”表示“用胳膊夹”的意思；“携”表示“提”的意思。“挟”与“携”的字义不同，互不通用。
因音同义近而易混淆，如“斜气”中的“斜”应为“邪”字。“邪”和“斜”都读作xio。字义和用法不同。
“邪”在古汉语中字义为：不正也、佞也、奸思也。在现代汉语中字义为：（一）不正当“二）不正常“三）中医指引起疾病的环境因素“四）迷信的人指鬼神给予的灾祸。表示语素常见于“邪道、邪恶、邪路、邪门、邪魔、邪念、邪气、辟邪、驱邪”等合成词中，可单独作名词运用，如“中了邪”。又读作穴。常见于“琅邪、莫邪”等双音节词中。
“斜”在古汉语中字义为：抒也、散也、不正也。在现代汉语中字义为：跟平面或直线不平行或不垂直的。表示语素常见于“斜边、斜角、斜面、斜坡、斜射、斜视、斜纹、斜线、倾斜、歪斜”
等合成词中，可单独作形容词运用，如“墙斜了”。
“邪”与“斜”都有“不正”的意思。“邪”指行为、心理状态；“斜”指具体的事物所处的状态。“邪”与“斜”互不通用。
协谐因音同而易混淆，如“谐调”中的“谐，应为“协”
字。“协”和“谐”都读作Xio。字义和用法不同。
“协”在古汉语中字义为：众之同和也、服也。在现代汉语中字义为：（一）共同；（二）协助。常见于“协定、协和、协力、协商、协调、协同、协议、协作”等合成词中。
“谐”在古汉语中字义为：丨合也、合也、调也、平论定其价也。在现代汉语中字义为：（一）和谐；（二）商量好；（三）诙谐。
常见于“谐和、谐声、谐谑、谐音、谐振、和谐、诙谐、调谐”等合成词中。
“协和”与“谐和”音同，词义不同。“协和”的意思是使协调融洽；“谐和”的意思是“和谐”。“协”与“谐”互不通用。
因音同义近而易混淆，如“挟迫”中的“挟”应为“胁”字。“胁”和“挟”都读作xio。字义不同。用法有同有异。
“胁”在古汉语中字义为：两膀也、腋下也、迫胁以威力恐人也、敛也、胁肩竦体也。在现代汉语中字义为：（一）从腋下到腰上的部分；（二）胁迫。常见于“胁持、胁从、胁迫、裹胁、威胁”等合成词中，可单独作名词运用，如“两胁”。
“挟”（见《夹挟》1o7页）。
“胁持”与“挟持”用于“用威力强迫对方服从”时互通。
“胁”与“挟”用于其他义项时，互不通用。
因形近而易混淆，如“御任”中的“御”应为“卸”
字。“卸”和“御”均有部件“卸”。读音、字义和用法不同。
“卸”读作xiS。在古汉语中字义为：舍车解马也、脱衣解甲曰卸。在现代汉语中字义为：（一）把运输的东西从运输的工具上搬下来“二）把牲畜身上拴的套解开取下来；（三）把零件从机械上拆下来；（四）解除、推卸。表示语素常见于“卸任、卸装、拆卸”等合成词中，可单独作动词运用，如“车已卸了”。
“御”由“卸”左加“坪”构成。读作yii。在古汉语中字义为：
使马也、祀也、统也、天子所止曰御前、进也、侍也、劝侑也、主也、主事也、止也、相迎也、，又捍也。在现代汉语中字义为：
（一）赶车、驾御马车；（二）封建社会指上级对下级的管理或支配；（三）封建社会指与皇帝有关的；（四）抵挡。表示语素常见于“御手、御侮、御用、御苑、抵御、捍御、驾御”等合成词中，可单独作名词（如“御批”）或动词（如“御寒”）运用。
“卸”与“御”字义无联系，互不通用。
因音同形近而易混淆，如“水泻不通”中的“泻”
应为“泄”字。“泄”和“泻”都读作xih左同右不同。字义和用法不同。
“泄”右从“世”。在古汉语中字义为：水出九江博安洵波北入氐（段玉裁引《水经注》：“泄水出博安县，北过芍陂西，与i比水合，西北入于淮”）、散也、出也、发也、除去也、漏也。在现代汉语中字义为：（一）液体或气体排出、发泄；（二）走漏“三）放松。表示语素常见于“泄劲、泄漏、泄露、泄密、泄气、发泄、宣泄”等合成词中，可单独作动词运用，如“泄私愤”。
“泻”右从“写”。在古汉语中字义为：倾水、卤也、吐泄也、泄也。在现代汉语中字义为：（一）向下直流；（二）腹泻。表示语素常见于“泻湖、泻药、奔泻、流泻、倾泻、水泻、泄泻”等合成词中，可单独作动词运用，如“一泻千里”。
“泄”与“泻”的字义无联系，互不通用。
xin欣颀（见《颀，欣》305页）。
因形近而易混淆，如“温罄”中的“罄”应为“馨”
字。“馨”和“罄”上同下不同。字义和用法不同。
“馨”下从“香”。读作xln。在古汉语中字义为：香之远闻者、香远闻也。在现代汉语中字义为：散布很远的香气。表示语素常见于“馨香、温馨”等合成词中，可单独作名词运用，如“如兰之馨”。常见于书面语中。
“罄”（见《罄磬》318页）。
“馨”和“罄”的读音、字义和用法不同，互不通用。
iil因音似义近而易混淆，如“讯息”中的“讯”应为“信”字。“信”和“讯”读音不同。字义和用法有同有异。
“信”读作xin。在古汉语中字义为：诚也、不疑也、不差爽也、符契曰信、古人谓使者曰信、与“讯”通、姓。在现代汉语中字义为：（一）诚实“二）不欺骗、真实可靠；（四）相信、信任；（五）任凭、随便；（六）凭据；（七）书信；（八）消息；（九）引信；（十）同“芯”；（十一）（Xin）姓。表示语素常见于“信贷、信奉、信服、信笑、信赖、信念、信任、信使、信托、信息、信仰、信誉、确信、深信、通信、威信、音信”等合成词中，可单独作名词（如“他用颤抖的手打开信”）或动词（如“你信不信”）运用。
“讯”读作xC。在古汉语中字义为：问也、辞也、告也、谏也、书问也、治也、动也。在现代汉语中字义为：（一）讯问；（二）消息、信息。表示语素常见于“讯问、电讯、简讯、审讯、通讯、问讯、喜讯、音讯、侦讯”等合成词中，可单独作名词运用，如“本报讯”。
“信”和“讯”都有“消息”的意思，但传播的方式不同，因而这两个字在实用中有差别。“电信一一电讯，，死信一一死讯、通信——通讯、音信——音讯”的读音相似，但只有“音信——音讯”这一组词义都是“消息”的意思，其他几组的词义和用法有差别。
“电信”是指用电话、电报等手段传递的个人与个人或机关团体与机关团体的专用信息；“电讯”是指用电话、电报、传真等手段传递的新闻单位供刊出或播出的新闻稿件。
“死信”指无法投出的信件；“死讯”指通知死亡的消息。
“通信”的词义为：个人或机关团体之间通达消息的行为关系；利用电话、电报、传真或卫星办理传递信息的事业。
“通讯”的词义为：利用电讯设备传送的消息或报消息的文章，后者也指属新闻体裁的一种文体；作语素，意思是用无线电波传送消息，常与其他语素构成“通讯器材、通讯设备”
等。“通信”和“通讯”相互不能代替。
“信”通“讯”是古汉语中的用法。在现代汉语中在合成词“音信一音讯”中通用，用于其他义项时，互不通用。
xing形型因音同形近而易混淆，如“图型”中的“型”应为“形”字。“形”和“型”都读作x”g。均有部件“开”。字义和用法不同。
“形”在古汉语中字义为：象形也、形容也、形体也、现也、骨露也、地势也、器也。在现代汉语中字义为：（一）形状、样子；（二）形体、实体；（三）显露、表露；（四）对照、对比、比较。表示语素常见于“形成、形迹、形旁、形容、形声、形胜、形势、形态、形体、形象、形状、雏形、地形、畸形、矩形、梯形、体形、图形、外形、原形、圆形、整形、锥形、字形”等合成词中，可单独作名词运用，如“散文的特点是形散神不散”。
“型”在古汉语中字义为：铸铁之法也、模也、凡铸以土曰型、木曰模、金曰范。在现代汉语中字义为：（一）模型“二）类型、样式。表示语素常见于“型材、型号、型砂、成型、大型、典型、定型、剂型、巨型、类型、模型、轻型、体型、微型、原型、造型、重型”等合成词中，可单独作名词运用，如服装行业用的一型、二型等。
“形”与“型”的字义无联系，互不通用。
荣荣（见《荣荥》325页）。
xiong汹i凶因音同形近而易混淆，如“气势i凶讷”中的“i凶”
应为“汹”字。“汹”和“汹”都读作xiong。右同左不同。字义和用法有同有异。
“汹”左从“？”。在古汉语中字义为：涌也、汹涌水声、汹汹鼓动声。在现代汉语中字义为：（一）水声或争论声；（二）形容声势大。常见于“汹汹”中，作拟声词，或者见于合成词“汹涌，中。
“i凶”左从在古汉语中字义为：说也、讼也、一曰众言音、吓也、通作“汹”。在现代汉语中，常见于合成词“i凶i凶”
中。“讷i凶”的词义为：（i）玄扰不安；（2）气势猛烈。
“汹”通“i凶”是古汉语中的用法，在现代汉语中，合成词“汹汹——i凶汹”用于“气势猛烈”这个意思时互通。“汹汹”常用。用于其他义项时，互不通用。
雄方因误用部件代整字而易混淆，如“英力A”中的“友”应为“雄”字。“雄”和1”读音、字义和用法不同。
“雄”读作Xiong。左从1”右从“隹”。在古汉语中字义为：鸟父也、牡也、武称、州名、姓。在现代汉语中字义为：（一）公的、阳性的；（二）强有力的、有气魄的；（三）强有力的人或国家。常见于“雄辩、雄关、雄厚、雄健、雄伟、雄壮、雄姿、称雄、雌雄、群雄、英雄”等合成词中。
“龙”读作gong。在古汉语中字义为：臂上也、“肱”本字、園也。在现代汉语中仅作为部件出现在“宏、雄、竑、闳、肱、雄”等合体字中。
“雄”与1”不通用。1”不是“雄”字的简化字。
xiuJI因音同形近而易混淆，如“珍羞”中的“羞”应为“馐”字。“馐”和“羞”都读作xiQ。字义和用法有同有异。
“馐”由“羞”左加构成。在古汉语中字义为：进献也、膳也、荐也。在现代汉语中字义为：滋味好的食物。常见于合成词“珍馐”中。
“羞”在古汉语中字义为：进献也、至滋味曰羞、进也、耻也。在现代汉语中字义为：（一）难为情、使难为情“二）耻辱、感到耻辱；（三）同‘馐’。表示语素常见于“羞惭、羞耻、羞愤、羞愧、羞赧、羞怯、羞辱、羞淫、害羞、含羞、娇羞、怕羞、遮羞、珍羞”等合成词中，可单独作名词（如“不知羞”）或动词（如“羞红了脸，运用。
“馐”同“羞”是古汉语中的用法。在现代汉语中在合成词“珍馐一一珍羞”中通用，用于其他义项时互不通用。
脩修因音同形近而易混淆，如“束修，中的“修”应为“脩”字。“脩”和“修”都读作xiQ。上同下不同。字女和用法有同有异。
“脩”右下从“月”。在古汉语中字义为：脯也、肉条割而千之也、缩也、治也、习也、长也、扫除也、备也、久也、敬也、干也、姓。在现代汉语中字义为：（一）旧时称送给老师的薪金；（二）
同“修”。表示语素常见于“脩金、车脩”等合成词中。
“修”（见《倏，修》344页）。
“脩”同“修”是古汉语中的用法。在现代汉语中互不通用。
“脩”的（一）义项常用“二）义项只用“修”字。
因音同形近而易混淆，如“锦锈河山”中的“锈”应为“绣”字。“绣”和“锈”都读作xiQ。右同左不同。字义和用法不同。
“绣”左从“纟”。在古汉语中字义为：五彩备也、修也、姓。
在现代汉语中其字义为：（一）用彩色丝、绒、棉线在绸、布等上刺成花纹、图像或文字；（二）绣成的物品。表示语素常见于“绣花、绣球、绣像、刺绣、锦绣、绒绣、蜀绣、苏绣、湘绣”等合成词中，可单独作动同运用，一般要带宾语。
“锈”左从“韦”。在古汉语中字义为：铁生衣也、镜（镜，铜镜）上绿也。在现代汉语中字义为：（一）铜、铁等金属表面所生成的氧化物“二）指锈病（一种植物病）。表示语素常见于“锈病、茶锈、防锈、水锈、铁锈、铜锈、不锈钢”等合成词中，可单独作名词（如“生锈了”）或动词（如“锈坏了”）运用。
“绣”与“锈”的字义无联系，互不通用。
XU因音同义近而易混淆，如“必须品”中的“须”应为“需”字。“需”和“须”都读作XQ。字义相近，用法有同有异。
“需”在古汉语中字义为：紋也、遇雨不进止a也、疑也、待也、索也、须也、弱也、姓。在现代汉语中字义为：（一）需要；（二）需用的东西。表示语素常见于“需求、需索、需要、必需、急需、军需”等合成词中，可单独作名词运用，如“按需分配、燃眉垂”
rn“须”在古汉语中字义为：面毛也、待也、资也、用也、与“需”通、迟缓也、求也、姓。在现代汉语中字义为：（一）须要；（二）〈书〉等待；（三）胡须“四）须子；（五）（Xu）姓。表示语素常见于“须发、须根、须眉、须要、须臾、须知、必须、触须、胡须、鲸须、卷须、无须、务须、些须”等合成词中，可单独作名词（如表示姓氏）或动词（如“仍须努力”）运用。
“需”和“须”在古汉语中都有“待”的意思。在现代汉语中合成词“需要——须要、必需必须”音同，但词义和用法不同。
“需要”的意思是“应该有”，是动词，可带以名词为核心的宾语；“须要”的意思是“必须要”只能修饰动词。
“必需”的意思是“应该有的”，是形容词，可修饰名词；“必须”的意思是“一定要”，一般是修饰动词。
“需”通“须”是古汉语中的用法，在现代汉语中互不通用。
p因音同义近而易混淆，如“气喘嘘嘘”中的“嘘”
应为“吁”字。“吁”和“嘘”都读作XQ。都有“叹气”的意思，用法有同有异。
“吁”在古汉语中字义为：惊也、疑怪之辞也、叹也、与“嘘”
同。在现代汉语中读作xQ。字义为：（一）〈书〉叹气；（二）叹词。
一般是见于合成词“吁吁”中，单独作为词运用常见于固定短语“长吁短叹”中。又读作y。仅作拟声词用，摹拟吆喝牲畜的声音。又读作yo。字义为：为某种需求而呼喊，常见于合成词“呼吁”中。
“嘘”在古汉语中字义为：吹也、吹嘘、出气急曰吹缓曰嘘。
在现代汉语中字义为：（一）慢慢地吐气“二）叹气；（三）火或蒸气的热力接触到物体；（四）〈方〉叹词，表示制止、驱逐等；（五）〈方〉发出“嘘”（xQ）的声音表示制止驱逐。表示语素常见于“嘘晞”一词中，可单独作动词（如“墟寒问暖”）或叹词运用。
又读作sh〗。叹词。表示驱逐等。
“吁”通“嘘”是古汉语中的用法。在现代汉语中，“吁”表示因忧愁而叹息，泛指唉声叹气的行为；“嘘”表示“长长地出气”，泛指具体的呼气动作。“吁”与“嘘”互不通用。
戌戍（见《戍戌》345页）。
因音同形近而易混淆，如“头续”中的“续”应为“绪”字。“绪”和“续”都读作沾。左同右不同。字义和用法不同。
“绪”右从“者”。在古汉语中字义为：丝耑也、事也、事业也、寻也、余也。在现代汉语中字义为：（一）丝的头、比喻事情的开端；（二）残余；（三）指心情、思想等；（四）事业、功业；（五）（XCi）姓。表示语素常见于“绪论、绪言、愁绪、端绪、就绪、情绪、思绪、头绪、心绪”等合成词中，可单独作名词运用如“千头万绪”。
“续”右从“卖”。在古汉语中字义为：连也、继也、犹属也、姓。在现代汉语中字义为：（一）连接；（二）添、加；（三）（XCi）姓。表示语素常见于“续编、续航、持续、继续、连续、陆续、手续”等合成词中，可单独作名词（如表示姓氏）或动词（如“再续上”）运用。
“绪”与“续”的字义不同，互不通用。
絮綮因形近而易混淆，如“柳綮”中的“綮”应为“絮”
字。“絮”和“綮”下同上不同。读音、字义和用法不同。
“絮”上从“如”。读作XC。在古汉语中字义为：敝绵也、胥也、绵也、犹调也、丝棼也、姓。在现代汉语中字义为：（一）棉絮；（二）古代指粗的丝绵；（三）像棉絮的东西；（四）在衣服、被褥里铺棉花、丝绵等；（五）絮叨。表示语素常见于“絮叨、絮烦、絮聒、絮语、絮絮、花絮”等合成词中，可单独作动词运用，如“絮棉花”。
“綮”（见《綮柴》307页）。
“絮”与“綮”的读音、字义和用法不同，互不通用。
xuan宣丨宣因形近音似而易混淆，如“渲泄”中的“渲”应为“宣”字。“宣”和“渲”均有部件“宣”。声韵均为xuan，调不同。
字义和用法不同。
“宣”读作xuan。在古汉语中字义为：天子宣室也、’智也、布也、散也、进也、明也、示也、姓。在现代汉语中字义为：（一）
发表、公开说出来、传播、散布出去“二）疏导“三）地名（指安徽宣城、云南宣威）；（四）（Xuan）姓。表示语素常见于“宣布、宣称、宣传、宣告、宣读、宣誓、宣泄、宣言、宣扬、宣战、宣纸”等合成词中，可单独作动词用，如“照本宣科、心照不宣”。
“渲”由“宣”左加“丨”构成。读作xun。在古汉语中字义为：小水也。胃在现代汉语中仅见于合成词“渲染”中。
“宣”和“渲”字义无联系，互不通用。
H因音同形近而易p淆，如“寒喧”中的“喧”应为“暄”字。“暄”和“喧”都读作xuan。右同左不同。字义和用法不同。
“暄”左从“日”。在古汉语中字义为：温也、春晚也、日暖也。在现代汉语中字义为：（一）阳光温暖；（二）松软。表示语素常见于“暄暖、寒暄”等合成词中，可单独作形容词运用，如“馒头很暄”。
“喧”左从“口”。在古汉语中字义为：大语也。在现代汉语中字义为：说话声音大、闹。表示语素常见于“喧哗、喧腾、喧嚣”等合成词中，可单独作动词运用，如“喧宾夺主”。
合成词“喧腾——暄腾”音同词义不同。“暄腾”的词义为“松软而有弹性”广喧腾”的词义为“喧闹沸腾”。
“暄”与“喧”的字义不同，互不通用。
炫目玄因音同形近而易混淆，如“眩耀聪明”中的“眩”
应为“炫”字。“炫”和“眩”都读作xuan。右同左不同。字义和用法不同。
“炫”左从“火”。在古汉语中字义为：耀也、耀光也、明也、火光也。在现代汉语中字义为：（一）光亮耀眼；（二）夸耀。常见于“炫目、炫示、炫耀”等合成词中。
“眩”左从“目”。在古汉语中字义为：目无常主也、感也、乱也、乱视也、目视动乱如悬物遥遥然不定也。在现代汉语中字义为：（一）眼睛昏花；（二）迷惑、迷乱。常见于“眩晕、昏眩、目眩”等合成词中。
“炫”与“眩”字义不同，互不通用。
約约（见《绚，绚》320页）。
xun熏菱因音同形近而易混淆，如“薰陶”中的“薰”应为“熏”字‘熏”和“薰”都读作xc。均有部件“熏”。字义和用法有同有异。
“熏”在古汉语中字义为：火烟上出也、热也、火气盛貌、灼也、醉也、又通“薰”。在现代汉语中字义为：（一）（烟、气等）接触物体，使变颜色或染上气味“二）熏制（食品）；（三）（书）和暖。表示语素常见于“熏法、熏腊、熏炉、熏笼、熏染、熏天、熏陶、熏蒸、熏制、熏灼、熏熏”等合成词中，可单独作动词运用，如“气味熏人”。又读作x，字义为：〈方（煤气）使人窒息中毒。
“薰”由“熏”加构成。在古汉语中字义为：香草也、灼也。在现代汉语中字义为：（一）薰草“二）花草的香气。常见于“薰莸”一词中。
“熏”同“薰”是古汉语中的用法，在现代汉语中不通用。
循彳旬因音同形近而易混淆，如“徇名责实”中的“徇”
应为“循”字，循”和“徇”声韵均为xi，调不同。左同右不同。
字义和用法不同。
“循”读作xi。右侧从“盾”。在古汉语中字义为：行顺也、自也、依也、善也、次序也、巡也、摩也、述也。在现代汉语中字义为：（一）遵守、依照；（二）沿袭。表示语素常见于“循环、循理、循例、循序、循循、因循、遵循”等合成词中，可单独作动词运用，如“循规蹈矩、循名责实”“徇”读作xi。右从“旬”。在古汉语中字义为：疾也、遍也、营也、自衔名行也、略也。在现代汉语中字义为：（一）依从；（二）同“殉”。表示语素常见于“徇情、徇私”等合成词中。
“循”与“徇”都有“依”的意思，但用法不同。“循”主要用于“依照”这个义项，既可以表示语素，又可以单独作为词运用；“徇”主要用于“依从”这个义项，仅表示语素见于合成词中。
“循”与“徇”的字义无联系，互不通用。
寻i句，因音同而易混淆，如“询究，中的“询”应为“寻”
字。“寻”和“询”都读作字义和用法不同。
“寻”在古汉语中字义为：绎理也、求也、度名、仍也、继也、俄也、用也、重也、温也、长也、姓。在现代汉语中，字义为：
（一）找；（二）探求；（三）古长度单位；（四）（XC）姓。表示语素常见于“寻常、寻机、寻觅、寻求、寻问、搜寻、找寻、追寻”等合成词中，可单独作名词（如表示姓氏）或动词（如“寻他的不是”）运用。
“询”在古汉语中字义为：谋也、咨也。在现代汉语中字义为：问。表示语素常见于“询问、查询、探询、征询、质询、咨询”
等合成词中，可单独作动词运用。
“寻”与“询”字义无联系，不通用。
il信（见《信，讯》39o页）。
均拘因音同形近而易混淆，如“徇节”中的“徇”应为“殉”字。“殉”和“徇”都读作xC。右同左不同。字义和用法有同有异。
“殉”左从“歹”。在古汉语中字义为：用人送死也、营也、求也、从也、凡以身从物皆曰殉。在现代汉语中字义为：（一）殉葬“二）为达到某种目地而栖牲自己的生命。常见于“殉国、殉节、殉难、殉情、殉葬、殉职”等合成词中。
“徇”（见《循，徇》405页）。
合成词“掏情一徇情”音同，词义不同。“殉情”指因恋爱受阻而自杀；“徇情”指为私情而做不合法的事。
“殉”通“徇”是古汉语中的用法，在现代汉语中互不通用。