因音同而易混淆，如“昨斯特地貌，中的“咔”应为“喀”字。“喀”与“咔”都读作o，字义和用法有同有异。
“喀”在古汉语中字义为：吐声、呕也。在现代汉语中字义为：拟声词，呕吐、咳嗽的声音。表示语素常见于“喀吧、喀嚓”
等合成词中或表示一个音节见于“喀斯特”等音译词中。
“咔”在现代汉语中字义为：拟声词。常见于“咔吧、咔嚓、咔哒”等合成词中。又读作kd，—般是表示一个音节见于“咔吼、咔哩”等音译词中。
“喀”与“咔”在合成词“喀吧——咔吧、喀嚓——咔嚓、喀哒——咔哒”中通用，在音译词中互不通用。
因音同形近而易混淆，如“卡吧”中的“卡”应为“咔”字。“咔”和“卡”都读作kd。均有部件“卡”。字义和用法有同有异。
“咔”（见《喀咔》本页）
“卡”在古汉语中字义为：楚属关隘地方设兵立塘谓之守卡。在现代汉语中字义为：（一）把人或物留住（不肯调拨或发给）、阻挡；（二）用手的虎口紧紧按住；（三）音译词“卡路里”的简称。表示语素常见于“卡尺、卡规、卡片、卡其”等合成词中或见于“卡巴肿、卡车、卡路里、卡特尔、卡通”等音译词中，可单独作动词运用，如“卡得太紧了”。又读作qid。
“咔”和“卡”在音译词“昨叽一一卡其”中互通，用于其他义项时，互不通用。
kai4皆措因形近音似而易混淆，如“楷油”中的“楷”应为“揩”字。“揩”和“楷”右同左不同。声韵都是kai，调不同。字义和用法不同。
“揩”左从“丨”。读作kd。在古汉语中字义为：摩拭也、排强突也、鼓名。在现代汉语中字义为：擦、抹。表示语素常见于“揩油”这个合成词，可单独作动词运用，如“把桌子揩得很干净”。
“楷”左从“木”。读作kai。在古汉语中字义为：木也、孔子冢盖树之者、模也、式也、法也。在现代汉语中字义为：（一）法式、模范；（二）措书。常见于“楷模、楷书、措体、正楷”等合成词中。又读作如，字义为：黄连木，仅见于方言中。
“揩”与“揩”字义不同，互不通用。”既：{既（见《概慨》120页）。
kan”J因音同义近而易混淆，如“不勘之论”中的“勘”
应为“刊”字，刊”和“勘”都读作kan。有相近义项，用法不同?“刊”在古汉语中字义为：則也、削也、刻也。在现代汉语中字义为：（一）删除、修改二）古时指书版的雕刻，现在指排印出”版；（三）指报纸、杂志等。表示语素常见于“刊登、刊物、刊误、刊载、报刊、副刊”等合成词中，可单独作名词（如“以刊代书”）或动词（如“刊出”）运用。“不刊之论”指不可改变的言论。
“勘”在古汉语中字义为：校也、覆定也、鞠囚也。在现代汉语中字义为：（一）校订、核对；（二）实地查。常见于“勘测、勘察、勘探、勘误、勘验、查勘、踏勘、勘误表”等合成词中。
“刊误”指削除、修改文章中的错误或不合适的地方广勘误”指作者、编者更改书刊中的差错。两者词义和用法不同。“刊”与“勘”用法不同，互不通用。
I力因音同形近而易混淆，如“踏戡”中的“戡”应为“勘”字。“勘”与“戡”都读作kan。左同右不同。字义和用法不同。
“勘”（见《刊勘》200页）。
“戡”右从“戈”。在古汉语中字义为：刺也、杀也、胜也、克也、取也、小斫也、通作“堪”。在现代汉语中字义为：用武力平定叛乱。常见于“戡乱、戡平”等合成词中。
“勘”与“戡”的字义无联系，互不通用。
戡堪因音同形近而易混淆，如“堪平”中的“堪”应为“戡”字。“戡”和“堪”都读作kan。均有部件“甚”。字义和用法有同有异。
“戡”（见《勘戡》本页）。
“堪”左从“土”。在古汉语中字义为：胜也、任也、可也、堪舆天地总名、姓、与“戡”通。在现代汉语中字义为：（一）可、能；（二）能忍受。表示语素常见“堪舆、难堪”等合成词中，可单独作动词运用，如“不堪回首”。
“勘”通“堪”是古汉语中的用法，在现代汉语中互不通用。
才监坎因音同义近而易混淆，如“兽坎”中的“坎”应为“槛”字。“槛”和“坎”都读作kdn。字义和用法有同有异。
“槛”在古汉语中字义为：栊也、房屋之疏也、楣也、车也、浴器也。在现代汉语中字义为：（一）门榲、门限；（二）同“坎”。
表示语素见于合成词“门槛”中。又读作jio，字义为：（一）栏杆；（二）关兽的木笼。常见于“槛车、兽槛”等合成词中。
“坎”在古汉语中字义为：陷也、险也、穴也、穿地以祭、击物声、用力声、星名、地名、姓、险岸也。在现代汉语中字义为：
（一）八卦之一，代表水：（二）田野中自然形成的或人筑的像台阶形状的东西“三）低洼的地方“四）同“槛”。表示语素常见于“坎肩、坎坷、坎儿井、坎子、调坎、门坎、田坎、心坎”等合成词中，可单独作名词运用，如“头道坎”。
“槛”同“坎”是旧的用法。在现代汉语中仅在“门槛——门坎”中互通，用于其他义项时互不通用。
因音同而易混淆，如“侃坷”中的“侃”应为“坎”
字。“坎”和“侃”都读作kan。字义和用法有同有异。
“坎”（见《槛，坎》201页）。
“侃”在古汉语中字义为：刚直也。在现代汉语中字义为：
（一）刚直；（二）和乐的样子。表示语素常见于“侃儿、濠侃”等合成词中，可单独作动词运用，如“侃大山”。
“坎坎——侃侃”音同，词义不同。“坎坎”表示声音广侃侃”表示说话理直气壮，从容不迫。词义和用法不同。
“坎”与“侃”在合成词“坎儿——侃儿、调坎——调侃”中互通，用于其他义项时，互不通用。
因音同义近而易混淆，如“鸟看”中的“看”应为“瞰”字。“瞰”和“看”都读作kdn。都有“视”的意思。用法不同。
“瞰”在古汉语中字义为：视也、俯视曰瞰、鱼目不瞑也。在现代汉语中字义为：（一）从高处往下看、俯视；（二）〈书〉窥、视。常见于合成词“鸟瞰”中。
“看”在古汉语中字义为：撖也、视也、以手翳目而望也。
在现代汉语中字义为：（一）使视线接触人或物二）观察并加以判断；（三）访问；（四）对待；（五）诊治“六）照料；（七）用在表示动作或变化的词或短语前面，提醒对方注意可能发生的或将要发生的某种不好的事情或情况“八）用在动词或动词性短语后面，表示试一试。表示语素常见于“看病、看穿、看法、察看、观看、照看”等合成词中，可单独作动词运用，如“读书看报”。又读作kan，字义为：（一）守护；（二）看押。表示语素常见于“看管、看护、看守”等合成词中，可单独作动词运用，如“看机器”。
“瞰”表达的是“俯视”，仅用于书面语；“看”表达的是从各角度视，用于各种语体。“瞰”与“看”互不通用。
kang因音似形近而易混淆，如“抗粮食”中的“抗”应为“扛”字。“扛”和“抗”的声韵都是kang，调不同。左同右不同。字义和用法有同有异。
“扛”（见《扛，杠》122页）。
“抗”右从“亢”读作lng。在古汉语中字义为：御也、举也、振也、蔽也、抵也、敌也。在现代汉语中字义为：（一）抵抗、抵挡，（二）拒绝、抗拒；（三）对等。表示语素常见于“抗暴、抗大、抗旱、抗衡、抗涝、抗议、抗灾、对抗、违抗”等合成词中，可单独作动词运用，如“抗冻”。
“扛”作“抗”是古汉语中的用法，在现代汉语中互不通用。
XL11因音同义近而易混淆，如“高闶”中的“闶”应为“亢”字。“亢”和“闶”都读作kang，都有“高”的意思。用法不同。
“亢”在古汉语中字义为：人颈也、鸟咙、星名、角亢也、过也、极也、强也、蔽也、姓。在现代汉语中字义为：（一）高；（二）过度、极、很“三）二十八宿之一；（四）（K￡g）姓。表示语素常见于“亢奋、亢进、高亢”等合成词中，可单独作名词运用，如表示姓氏。
“闶”由“亢”外加“门”构成。在古汉语中字义为：阅阆高门也、高门貌、盛也。在现代汉语中字义为：〈书〉高大。仅见于书面语中。又读作kang。仅见于“闶阆”一词中。
“冗”与“闻”互不通用。“充”不是“闻”字的简化字。
C因音同形近义近而易混淆如“宄偭”中的“充”
应为“伉”字。“伉”和“亢”都读作kog。均有部件“亢”。都有“高”的意思，用法不同。
“伉”由“亢”左加“彳”构成。在古汉语中字义为：伉俪配偶也、敌也、直也、姓、正直貌、高貌。在现代汉语中字义为“一）
〈书〉对等、相称；（二）〈书〉高大“三）（Kag）姓。表示语素常见于合成词“伉倆”中，可单独作名词运用，如表示姓氏。
“亢，（苋《亢闶》203页“伉”与“亢”字义无联系，互不通用。
kao因音同形近而易混淆，如“拷胶”中的“拷”应为“栲”字。“栲”和“拷”都读作ka。右同左不同。字义和用法不同。
“栲”左从“木”。在古汉语中字义为：山樗也。在现代汉语中字义为：栲树，常绿乔木。木材坚硬致密，可做船橹、轮轴等，树皮含鞣酸，可以制染料和栲胶。常见于“栲胶、栲栳”等合成词中。
“拷”左从“丨”。在古汉语中字义为：掠也、打也。在现代汉中字义为：拷打。常见于“挎贝、拷绸、拷红”等合成词中。
“栲”与“拷”的字义不同，互不通用。
ke磕瞌因音同形近而易混淆，如“瞌巴，中的“瞌，’应为“磕”字。“磕”和“瞌”都读作右同左不同。字义和用法不同。
“磕”左从“石”。在古汉语中字义为：两石相击声、石声。在现代汉语中字义为：（一）碰在硬东西上“二）磕打。表示语素常见于“磕打、磕碰、磕膝盖”等合成词中，可单独作动词运用，如“磕破了一块皮”。
“瞌”左从“目”。在古汉语中字义为：眼瞌欲睡貌、人劳倦合眼坐睡曰瞌睡。在现代汉语中字义为：合眼（欲睡）。仅见于合成词“瞌睡”中。
“磕”与“瞌”字义无联系，互不通用。
苛、刻因音似义近而易混淆，如“刻责”中的“刻”应为‘苛”字。“苛”和“刻”的声韵均为ke，调不同。字义和用法不同。
“苛”读作kg。在古汉语中字义为：小草也、政烦也、谴也、扰也、重也、怒也、察也、姓。在现代汉语中字义为：刻、过于严厉、烦琐。表示语素常见于“苛待、苛刻、苛求、苛责”等合成词中，可单独作形容词运用，如“条件太苛了”。
“刻”读作kd。在古汉语中字义为：镂也、痛也、割也、剥也、漏也、害也。在现代汉语中字义为：（一）用小刀子在竹木、金、石等物品上雕琢成花纹、文字或痕迹“二）古代用漏壶计时，一昼夜共一百刻；（三）时间；（四）形容程度极深；（五）刻薄；（六）同“克”。表示语素常见于“刻板、刻薄、刻画、刻苦、刻意、雕刻、苛刻、立刻、深刻、时刻”等合成词中，可单独作动词（如“刻图章”）或量词（如“一时三刻”）运用。
“苛”侧重于强调“过于严格、过于严厉；“刻”侧重于强调“程度很深”。“苛”与“刻”互不通用。
因音同形近而易混淆，如“棵粒”中的“棵”应为“颗”字。“颗”和“棵”都读作kg。均有部件“果”。字义和用法不同。
“颗”左从“果”，右从“页”。在古汉语中字义为：小头也、今言物一颗犹一头也、草名、人名。在现代汉语中作量词。表示语素常见于“颗粒、颗颗”等合成词中，可单独作量词，常与表示颗粒状的物品的名词搭配。
“棵”左从“木”，右从“果”。在古汉语中字义为：断木也、新蒸束、俎名。在现代汉语中作量词。表示语素常见于合成词“棵子”中，可单独作量词运用，常和表示植物名称的名词搭配。
“颗”与“棵”字义无联系，互不通用。
窠巢（见《巢，窠》49页）。
颏颔因形近而易混淆，如“颊额，中的“颔”应为“颏”
字。“颏”和“额”右同左不同。读音、字义和用法不同。
“颏”左从“亥”。读作ko。在古汉语中字义为：颐下、丑也、颊颏也。在现代汉语中字义为：脸的最下部分，在嘴的下边，通称下巴或下巴颏儿。常见于“颏勒嗉、下巴颏”等合成词中。又读作ke，常见于“红点颏、蓝点额”等合成词中。
“颔”（见《颌颔》127页）。
“颏”与“颔”都可以表达“下巴”这个意思，但用法不同。
“颏”用的范围较宽，用于各种语体，在现代汉语中一般用“颏颔”仅用于书面语中。互不通用。
克ii因形近义近而易混淆，如“尅扣”中的“赴”应为“克”字。“克”和“姓”读音、字义和用法有同有异。
“克”读作ke。在古汉语中字义为：肩也、任也、胜也、能也、胜己之私谓之克、胜心也、通作“尅”。在现代汉语中字义为：（一）能；（二）克服；（三）攻下据点；（四）消化；（五）严格限定（日期）；（六）国际单位制公制的单位的质量单位；（七）藏语容量单位。表示语素常见于“克服、克制、甲克、坦克”等合成词，可单独作动词（如“以柔克刚”）或量词（如“一克镭”）运用。
“尅”由“克”内加“丨1”构成。读作kgi。在古汉语中字义为：胜也、必也、急也、约定日期也、杀也。在现代汉语中用于口语，表示“打、骂、申斥”等义。在方言中常出现于“尅架”这个合成词中。
“克”与“剋”在古汉语中通用。在现代汉语中表示“申斥”
义时用“姓”，表示其他义时均用“克”，互不通用。
因音同义近而易混淆，如“克意”中的“克”应为“刻”字。“刻”和“克”都读作kh都有“严格限定”的义项，用法有同有异。
“刻”（见《苛，刻》205页）。
“克”（见《克尅》20o页）。
“刻”与“克”均可表达“严格限定”这个意思，在实用中有区别。“刻”用于书面语，较少用；“克”用于口语，用得较普遍。
用于其他义项时互不通用。
keni因音同形近而易混淆，如“垦谈会”中的“垦”应为‘恳”字，恳”和“垦”都读作kSn。上同下不同。字义和用法不同。
“恳”下从“心”。在古汉语中字义为：悃也、诚也、恳恻至诚207也、信也。在现代汉语中字义为：（一）真诚、诚恳“二）请求。常见于“恳切、恳请、恳求、恳谈、恳挚、勤恳”等合成词中。
“垦”下从“土”。在古汉语中字义为：力治也、开田用力反土也、伤也。在现代汉语中字义为：翻土；开垦荒地。常见于“恳地、垦荒、垦区、垦殖”等合成词中。
“恳”与“垦”字义无联系，互不通用。
kong空控因音同形近而易混淆，如“控当”中的“控”应为“空”字。“空”和“控”都可读作kong。均有部件“空”。字义和用法有同有异。
“空”在古汉语中字义为：虚也、大也、尽也、太空天也、地名、官名、姓、穴也、窍也、穷也、虚也、缺也。在现代汉语中字义为：（一）腾出来使空；（二）没有被利用或里面缺乏东西；（三）
尚未占用的地方和时间；（四）同“控”。表示语素常见于“空当、空额、空闲、空心、空子”等合成词中，可单独作动词（如“把第一排座位全空出来”）或形容词（如“空房很多”）运用。“空”儿化后可充当名词，“你抽空儿来一趟”。又读作kong，字义为：
（一）不包含什么、里面没有东西或没有内容；（二）天空；（三）
没有结果的、白白地。常见于“空荡荡、空洞、空乏、空间、空气、空想、空心、空中、晴空、时空、天空”等合成词中，可单独作名词（如“领空”）或形容词（如“空谷传响”）运用。
“控”由“空”左加“丨”构成。在古汉语中字义为：引也、告也、操制也、投也、打也。在现代汉语中字义为：（一）告发、控告、控制；（二）使身体或身体的一部分悬空或失去支持的状态；（三）使容器口（或人的头）朝下，让里边的液体慢慢流出。
表示语素常见于“控告、控诉、控制、被控、遥控、指控”等合成词中，可单独作动词运用，如“把水控掉”。
“空”与“控”在用于表达“使容器口儿（或人的头）朝下、让液体慢慢流出”这个意思时互通。用于其他义项时互不通用。
kou抠枢因形近而易混淆，如“枢挲”中的“枢”应为“抠”
字。“抠”和“枢”右同左不同。读音、字义和用法不同。
“抠”左从。读作kou。在古汉语中字义为：！乔也（缔，裤纽也）、挈衣也、探也、褰裳也、击物也。在现代汉语中字义为：（一）用手指或细小的东西往较深的地方挖；（二）雕刻（花纹）；（三）不必要的深究“四）吝啬。表示语素常见于“抠门，L、抠挲、抠字眼”等合成词中，可单独作动词运用，如“抠花纹”“枢”（见《柩枢》189页）。
“抠”与“枢”读音、字义不同，互不通用。
扣枢因音似形近而易混淆，如“抠留，中的“抠”应为“扣”字。“扣”和“抠”的声韵都是kou，调不同。左同右不同。字义和用法不同。
“扣”右从“口”。读作kou。在古汉语中字义为：牵马也、击也、通作“叩”。在现代汉语中字义为：（一）套住或搭住；（二）器物口朝下放置或覆盖别的东西；（三）扣押、扣留；（四）从原数额中减去一部分；（五）扣子；（六）螺纹的一圈叫一扣。表7：语素常见于“扣除、扣留、扣杀、扣押、扣子、活扣、克扣、纽扣、折扣”等合成词中，可单独作动词运用，如“扣帽子”。
“抠”（见《抠枢》本页）。
“扣”与“抠”的字义无联系，互不通用。
叩扣因音同形近而易混淆，如“扣打”中的“扣”应为“叩”字。“叩”和“扣”都读作kou。字义和用法有同有异。
“叩”左从“口”右从“丨」”。在古汉语中字义为：击也、以手至首也、问也、发也、与“扣”同。在现代汉语中字义为：（一）敲、打；（二）磕头；（三）〈书〉询问、打听。常见于“叩拜、叩门、叩问、叩谢”等合成词中。
“扣”（见《扣抠》209页）。
“叩”同“扣”是古汉语中的用法，在现代汉语中互不通用。
ku因音同形近而易混淆，如“石堀”中的“堀”应为“窟”字。“窟”和“堀”都读作kia。均有部件“屈”。字义和用法有同有异。
“窟”上从“穴”下从“屈”。在古汉语中字义为：室也、孔穴也、山名、亦作“堀”。在现代汉语中字义为：（一）洞穴“二）坏人聚集做坏事的场所。表示语素常见于“窟窿、魔窟、石窟”等合成词中，可单独作名词运用，如“第三窟”。
“堀”左从“土”右从“屈”。在古汉语中字义为：同“窟”、孔穴也、突也。在现代汉语中字义为：（一）同“窟”；（二）穿穴。用于书面语中。稀用。
“窟”同“堀”是古汉语中的用法，在现代汉语中互不通用。
因音同而易混淆，如“酷劝”中的“酷”应为“苦”
字。“苦”和“酷”声韵都是ku，调不同。字义和用法有同有异。
“苦”读作k。在古汉语中字义为：大苦芩也、苦苦菜也、味也、勤也、患也、急也、怅也、困也、恶也、姓。在现代汉语中字义为：（一）像胆汁或黄连的味道；（二）难受、痛苦“三）使难受、使痛苦；（四）苦于；（五）有耐心地、尽力地；（六）〈方〉除去得太多，损耗过大。表示语素常见于“苦楚、苦处、苦胆、苦果、苦寒、苦练、苦闷、苦难、苦恼、苦笑、苦学、吃苦、艰苦、刻苦、痛苦”等合成词中，可单独作形容词运用，如“这药太苦了”。
“酷”读作kii。在古汉语中字义为：酒厚味也、熟也、虐也、惨也、极也、甚也、痛恨也。在现代汉语中字义为：（一）残酷；（二）程度深的、极。常见于“酷爱、酷寒、酷暑、酷似、残酷”等合成词中。
“苦”和“酷”都可表达“极”的意思。用于这个意思时，均可与“寒”搭配，构成“苦寒——酷寒”，“苦寒”较常用。用其他义项时互不通用。
库厍因形近而易混淆，如“司厍，中的“厍，应为“库”
字。“库”和“厍”内同外不同。读音、字义和用法不同。
“库”外从“广”。读作kC。在古汉语中字义为：兵车藏也、舍也、姓。在现代汉语中字义为：（一）储存大量东西的建筑物；（二）（Keo姓。表示语素常见于“库存、库房、宝库、国库、金库、文库”等合成词中，可单独作名词运用，如“汽车库”。
“厍”外从“厂”。读作Shs。在古汉语中字义为：姓也。在现代汉语中字义为：（一）〈方〉村庄“二）（she）姓。一般是单独作名词运用，如表示姓氏。
“库”和“厍”读音和字义不同，互不通用。
因音同义近而易混淆，如“绔脚”中的“绔”应为“裤”字。“裤”和“绔”都读作ki。字义和用法有同有异。
“裤”在古汉语中字义为：胫衣也、裤跨两股各跨别也。在现代汉语中字义为：裤子。表示语素常见于“裤褂、裤管、裤子、绒裤”等合成词。可单独作名词运用，如“裤长”。
“绔”在古汉语中字义为：胫衣也。在现代汉语中字义为：
同“裤”。仅见于“纨绔”一词中。
“绔”与“裤”本是一个字o在现代汉语中各有分工，互不通用。
kua因音同形近而易混淆，如“肩上跨着”中的“跨”
应为“挎”字。“挎”和“跨”都读作kua。右同左不同。字义和用法不同。
“挎”左从“丨”。在古汉语中字义为：持也。在现代汉语中字义为：（一）胳膊弯起来钩住东西“二）把东西挂在肩头、脖颈或腰里。一般是单独作动词运用，如“挎着绶带”。
“跨”左从“足”。在古汉语中字义为：渡也、越也、两股间也、踞也、乘之也、大坐也。在现代汉语中字义为：（一）抬起一R脚向前或向左右迈（一大步）；（二）两腿分在物体的两边坐着或立着三）超越一定数量或空间的界限。表示语素常见于“跨步、跨度、跨栏、跨越”等合成词中，可单独作动词运用，如“跨出了一大步”。
“挎”表示上肢的动作；“跨”表示下肢的动作。“挎”与“跨”互不通用。
kuai1因形近义近而易混淆，如“用力挎了一把”中的“挎”应为“丨汇”字。“丨汇”和“挎”左同右不同。读音不同。字义相近，用法有同有异。
“杌”右从“汇”。读作kuai。在古汉语中字义为：揩也、杖拭也。在现代汉语中字义为：（一）〈方〉用指甲抓、搔“二）
〈方〉挎，胳膊弯起来挂住东西或钩住东西。一般是单独作动词运用，如“丨汇着个篮子”。
“挎”（见《挎跨》本页）。
“挎”用于普通话中；“丨汇”用于方言中。在普通话中不能用“丨汇”代替“挎”。
脍烩（见《烩，脍》157页）。
kuangi匡p匡因音同形近而易混淆，如“哐骗”中的“哐”应为“诓”字。“诓”和“哐”都读作kuang。右同左不同。字义和用法不同。
“诓”左从“i”。在古汉语中字义为：诳也、谬言也。在现代汉语中字义为：哄骗。表示语素常见于“诓骗”这个合成词中，可单独作动词运用，如“诓人”。
“哐”左从“口”。在现代汉语中常作拟声词。形容撞击震动的声音。
“诓”与“呕”字义无联系，互不通用。
士户墙因形近而易混淆，如“塘垠，中的“塘”应为“圹”
字。“圹”和“塘”左同右不同。读音、字义和用法不同。
“圹”右从“广”。读作kudng。在古汉语中字义为：原野空廓貌、墓穴也。在现代汉语中字义为：（一）墓穴二）原野。常见于“圹垠、打圹”等合成词中。
“塘”右从“唐”。读作ong。在古汉语中字义为：堤也、筑土遏水曰塘。在现代汉语中字义为：（一）堤岸；（二）水池；（三）浴池四）火塘。表示语素见于“塘坝、塘堰、河塘、鱼塘、澡塘”等合成词中，可单独作量词运用，如“一塘火”。
“圹”与“塘”互不通用。“圹”不是“塘”字的简化字。
扩（见《犷，旷》135页）。
kui8因音同形近而易混淆，如“睽违”中的“睽”应为“睽”字。“睽”和“睽”都读作kui。右同左不同。字义和用法不同。
，213“睽”左从“日”。在古汉语中字义为：违也。在现代汉语中字义为：分离、（人跟人或与地方）隔开。常见于“睽隔、睽离、睽违”等合成词中。
“睽”左从“目”。在古汉语中字义为：目不相视也、目小精也、外也、异也、张目貌。在现代汉语中字义为：违背、不合。常见于“睽异、睽睽”等合成词。
在《康熙字典》中指出“睽孤之睽从目，睽违之睽从日、俗多误用”。足见前人早已指出，“睽”与“睽”不同，互不通用。
因音同而易混淆，如“奎星楼”中的“奎”应为“魁”字。“奎”和“魁”都读作kui。字义和用法不同。
“奎”在古汉语中字义为：两髀之间、星名二十八宿之一、奎踽举足行貌。在现代汉语中字义为：（一）二十八宿之一；（二）（Kui）姓。在现代汉语中较常见的用法是出现在外来词“奎宁”中，可单独作名词运用，如表示姓氏。
“魁”在古汉语中字义为：帅也、首也、大也、安也、星名、姓。在现代汉语中字义为：（一）为首的<居第一位的“二）身体高大；（三）魁星。表示语素常见于“魁岸、魁柄、魁首、魁伟、魁梧、魁星”等合成词中，可单独作名词运用，如“谈夺魁体会，愿万马奔腾”。
，“奎”为“二十八宿之一”，指的是星空区域之一。我国古代天文学家将沿黄道、赤道附近的星空划为二十八个不等的区域，每一区域叫做一宿。’二十八宿主要用于测定ic阳、月亮在星空中的位置从而定季节、方位，制定历法。“魁星”则指北斗七星的第一星。神话传说为主文章兴衰之神，故旧时许多地方建魁星楼或魁星阁。
，“奎”与“魁”的字义不同，互不通用。
214i因音同形近而易混淆，如“功亏一匮”中的“匮”
应为“篑”字。“篑”和“匮”都读作kui。字义和用法有同有异。
“篑”在古汉语中字义为：土笼也、盛土器、笼也、竹箭也、通用“匮”。在现代汉语中字义为：古时盛土的大筐。常见于固定短语“功亏一篑”中。5
“匮”在古汉语中字义为：匣也、乏也、竭也、与“篑”通、姓。
在现代汉语中字义为：缺乏、不足，常见于“匮乏、匮竭”等合成词中。
“匮”通“篑”是古汉语中的用法，在现代汉语中不通用。
kun壺壶（见《壶，壸》149页）。
十因困因形近音似而易混淆，如”困情”中的“困”应为“悃”字。“悃”与“困”均有部件“困”。声韵都是kun，调不同。字义和用法不同。
“悃”由“困”左加“丨”构成。读作kQn。在古汉语中字义为：愒也、志纯一也。在现代汉语中字义为：真心诚意。表示语素常见于合成词“悃惕”中，可单独作名词运用，如“聊表谢悃”。
“困”读作kC。在古汉语中字义为：故庐也、瘁也、绻极力乏也、穷也、苦也、忧愁也、乱也、不通也。在现代汉语中字义为：（一）陷在艰难困苦中或受环境、条件的限制无法摆脱；（二）控制在一定范围里、围困；（三）疲乏“四）疲乏想睡；（五）〈方〉睡。表示语素常见于“困顿、困惑、困境、困难”等合成词中，可单独作动词运用，如“他太困了”。
“悃”表达的意思是“诚意”；“困”表达的意思是“想睡”，是疲乏时的心理状况。“悃”与“困”互不通用。
kuo因形近而易混淆，如“廖廊”中的“廊”应为“廓”
字。“廓”和“廊”外同内不同。读音、字义和用法不同。
“廓”内从“郭”。读作kuo。在古汉语中字义为：空也、大也、开也、剑削曰廓、州名。在现代汉语中字义为：（一）广阔；（二）物体的外缘。常见于“廓清、寥廓、轮廓”等合成词中。
“廊”内从“郎”读作lhg。在古汉语中字义为：东西序也、廊庑下也、殿下外屋也、堂下周屋也。在现代汉语中字义为：廊子。常见于“廊庙、廊檐、长廓、穿廊、画廊、回廊、游廊、走廊”等合成词中。
“廊”与“廊”的读音、字义无联系，不通用。
括舌丨1（见《刮括》133页）。