稔闻贵国不准民人吸食，犯者必惩，自系知其害人，故特为之厉禁。然禁其吸食，何如禁其贩卖，并禁其制造，乃为清源之道。若自不食，而仍敢制造贩卖，引诱内地愚民，则是欲己之生而陷人之死，欲己之利而贻人以害，此皆人情之所痛恨，天道之所不容，以天朝力震华夷，何难立制其命，而仰体圣明宽大，自宜告诫於先。且从前未有公文移会贵国王，一律严禁，则犹得诿为不知。今与贵国王约，将此害人之鸦片永远断绝。我内地禁人吸食，属国禁人制造，其从前已经造作者，贵国立即颁行搜尽投之海底，断不许天地间更有毒物，非独内地民人不受其害，即贵国民人既有造作，安知其不吸食，果并造作而禁之，则该国亦不受其害，岂不各享太平之福，益昭贵国恭顺之忱。如此，则明於天理，而上不致降灾，协乎人情，即物亦能感化。况内地既经严禁，无使吸食，即使该国制造，终亦无处可卖，无利可图。与其亏本徒劳，何不改图别业。况内地搜出鸦片，尽行付火油烧毁，再有夷船夹带鸦片前来，不能不一体烧毁。恐船内所载他货，难免玉石俱焚，是利不得而害已形，欲害人而先害己也。天朝之所以臣服万国者，正有不测之神威，毋谓言之不早也。贵国王接到此文，即将各海口缘由速行移覆，幸勿谎饰支延。道光十九年二月
日【〔乙本作事。〕】】
遴随员知府余保纯、刘开域出虎、澳门，颁式各国，使合汉夷字缮结。诸国皆如式缴送。义律请令随员入澳，会议禁烟章程，因请此後听其国船至，即收泊於澳门，由澳卸载，不经虎门。则徐以澳门西洋船旧有定额，非英船可得援照，如
【〔甲乙本多一有字。〕】不入泊黄埔，海关【〔甲乙本均作“海关黄埔”显误。〕】
从何徵税，私货从何稽核，严词批驳。义律言既不准收泊澳地，便无章程可议。遽负气缴还所赏茶斤，坚不具结，尽止其国来船，候王文至方放入口。盖其时义律先附阿厘尔船，以缴烟中国，列所缴数并开应偿商本一切，驰禀其王。别缮
【〔甲乙本均误绘。〕】会单十有七纸，付其库官，令照在粤原约，按十二个月限期，出库款给还商缴原价，俟商归领。船未至，而所都兰仑城已於六月二十日风闻其事矣。【
彼国七月十三日。海国图志：“义律缴与中国鸦片共计二万零二百八十三箱，值鲁碑二千五百万个。麻尔洼存旧鸦片一万二千箱，值鲁碑七百二十万个，存新鸦片二万三千箱，值鲁碑一千一百五十万个。孟阿拉存旧鸦片八千箱，值鲁碑三百二十万个，孟阿拉新鸦片二万二千箱，值鲁碑八百八十万个。总共值鲁碑五千五百七十万个，该五百五十万棒有奇。十二月，到兰顿之茶七万包，当卖去五万八千包，存下一万二千包未卖。所存下之茶内有一半系带茶叶进口之人收起，奈价甚高，卖出之茶叶，比十月间价更贵。後因买者日少，价钱渐已减落。前月十六日，接得印度信来
【〔甲乙本改“来信”，是。〕】说：自七月间，广东已将英国贸易停止，遂致茶叶价值又复长价。
至前月下旬，传说国家要与中国打仗，茶叶价更增长。自後市上卖茶之人，皆囤积不卖，买茶之人，到外购买毫不能得。以致下等之黑茶绿茶，亦如常时好茶并工夫茶一样价值。”又缴烟时，鸦片价值每箱不过洋银二百五十员。何各
【〔疑系“意”之譌。〕】英国人将烟卖与义律，呈缴之时，又索价每箱五百员之多，欲望英国库中偿补之。】
故义律以待命为请。其不敢具结也，实稔知南洋息辣（锡兰）、新嘉坡诸市埠，积顿鸦片尚多，运至伶仃者方源源不绝，自惴人疏职小，无奥援於国，倘一遵中国结状，则来者货没人杀，皆出其手，为指顾间事，而彼国尚未之知，肩任重大，用是筹之愈决，持之愈坚。
【
予上邓制府书云：日昨抠谒軨辕，饱德醉醇，三爵而退，入城已及更深矣。逾分之爱，敢寻常称谢而已耶。钦使筹办海禁，极为严密周详，通国所乐为祝颂。刻下出驻虎头门，令刘、余两随员勒取义律结状，坚不我从，固属顽梗。然在鄙见论之，就使彼能具结，亦不过一时虚应故事耳。揆之钦使生平实事求是之意，似有尚宜细思者。事系中外大防、生民至计，蒭荛一得，弗敢避嫌缄默。盖将求内地无鸦片之传染，必外邦无鸦片之栽种而後可。鸦片之来，自开关已入税则，今榷册未去其条。但从前止供药料，後嗜食烟，销流广，则制造多，其势然也。英夷自乾隆初年攻据孟阿腊，即古印度海口，驻守至今，凡租地开花取液出口，四徵其税，所以资於鸦片者甚厚。彼壤地为里有限，而鸦片乃日出无穷，非土番舍耕耨而专种罂粟，不能多至於是。其来也，先囤之於新埠，由新埠而运至零丁洋外之趸船，随卸随载，随卖随补，源源不绝，情形如是。今具结之後，能日陈兵於口岸为之迎而搜之乎。纵设法不令入虎门，而自老万山外，蔓延诸省、灌输内地者，安所底止。目前虽缴烧净尽，恐不转盼而航帆至者，即以结具禁懈，而窥伺且接踵矣。故善後之策，实难计其万全。不如明白宣谕，使义律速返报国主，俾切谕其酋，谓中国既严禁令，誓断绝而後止，将来到必失利，而他货亦随以入官，夷商即从之受法，种种窒碍，利害悬殊。今中国一视同仁，特予以三年期限，令外邦种植鸦片旧壤，得以立行改种禾稻架非之属，凡地性所宜，可资生夷衆者，听照未有鸦片之前，就地栽植，以所出代鸦片而赡生计。语既迫切，时尚从容。贪利之邦，宜知去害。一俟三年期满，孟阿腊生计有资，鸦片既不制造，则来商自无从获罪，至此方为尽绝根株。