赐平西王吴三桂金册金印。册曰。朕闻有一代。应运之君。必有一代翊运之臣。结以腹心、共襄大业。是以尊贤用能、崇功尚德、乃国家之盛典。乘机遘会、达变通权、乃明哲之芳踪。分别功迹。特予表扬。古昔圣王之钜典也。朕登大宝。特仿古制。视诸臣功德差等、授以册印。俾荣及前人。福流后嗣。咨尔平西伯吴三桂、洞识天时。当睿王统兵西征之际。尔即擒流贼说士、遣官归命军前。迨王师式临蚤已开关迎入。又随睿王破贼兵二十万、底定中原。大功茂着。宜膺延世之赏永坚带砺之盟。顺治元年。十月十三日、授以册印。封为平西王。子孙世袭罔替。后领兵在陕西阶州地方诛伪秦王朱生福、伪定远侯赵荣贵、并贼七千有余。获伪定远侯印一颗。伪总兵印十颗。遣官兵至碧鱼口、斩贼兵三百余名。擒戮伪总兵王应选。在富平县、延安府等州县美园等处地方、斩伪经略王永强、高友才、伪总兵、副将、参将游击、郭玉麒等官五百四十名。并贼二万六百有余。获伪定国将军印一颗、伪官印十一颗。攻克山陕二省五十八城。遣官兵在同官县、临县等处地方、斩伪经略平四、伪总兵、副将、参将、游击等官二十六名、并贼兵五千五百有余。获伪印六颗。在延安府、府谷县、招降伪总兵官二名伪道一名、伪副将一名、并兵六百名。今特授金册金印。仍封为平西王。王其益励忠勤。屏藩王室。钦哉、无斁。
敕谕平西王吴三桂曰。四川逆贼盘聚。斯民陷于水火。兹特命尔统领大军、入川征巢刀。凡事与墨尔根侍卫李国翰、计议而行。投诚者抚之、抗拒者诛之。若武官有功、核实题叙有临阵退缩、迟误兵机、不遵号令、应处分者、听王便宜从事。若罪大、不便自处者、指名参奏。其应用粮饷、会陕西、四川、总督、巡抚、料理支给。地方既定之后。凡军机事务、悉听王调度。其一应民事钱粮、仍归地方文官照旧管理。文武各官有事见王、俱照王礼谒见。王受兹重任。其益殚忠猷。礼以律己廉以率下。务辑宁疆圉。宽朝廷西顾之忧钦哉。
浙闽总督陈锦疏言、贼渠阮进、张名振等、拥伪鲁王盘踞、舟山臣会同固山额真金砺、刘之源、提督田雄等、统兵进巢
刀由定关出海遇贼艘于横洋奋击、败之生擒。伪荡湖侯阮进遂至舟山掘陷其城。我兵奋勇齐登。贼势屈。因纵火自焚伪官及家口俱为灰烬。张名振闻城破遂拥伪鲁王遁去捷闻下所司察叙
革江南徽宁道参政袁仲魁职以巡按上官鉝劾其贪纵不职故也。
癸未。革浙江绍台道副使耿应衡、金衢严道参议王镛职。以巡按杜果、劾其贪黩故也。
甲申。谕户部、盛京癸酉年定例。凡系本家奴仆开户另造者。许其编入。其系各户长、同造一户者。许其编出。今有以盛京户口册内另户之人、称原系伊家奴仆具告者、毋准。其册内本同户、乃告称非伊家奴仆者亦毋得开出。再自入北京以来牛录章京骁骑校、因披甲人、先后参错。出征、其主不知。而小拨什库、以为户口各异。可以关支粮米。大干法纪。将一家两披甲。分记者、有之以家下奴仆分记者、亦有之。今当编审之年。各该牛录章京、骁骑校、小拨什库、及户长会议、果系兄弟、听其别编。果系本家奴仆、各归户长造送。此编审时、如以家下奴仆、复行开户造送、后虽告称原系伊家奴仆、不准仍听另户。如将未成丁之子、分户造送者、论罪。其无嗣寡妇、守节不嫁、不愿同承产之人编入。情愿于身在之日、另注册籍、以为生计者。将承产人姓名立户。后开或婶母。或嫂或弟妇、或侄妇、满洲奴仆若干、汉奴仆若干、另为一款造送部内。此妇或再醮、或身故、按册上姓名、准其承管。
科尔沁国卓礼克图亲王、及福金、察哈尔国公主等、归国命和硕亲王以下、尚书以上及亲王郡王、福金等、设宴饯送之
以甲喇章京管效忠为都督佥事。充镇守天津总兵官。
丙戌。罢户部尚书雅赖、工部尚书兼梅勒章京谭布、户部侍郎索尔果、屯泰、刑部侍郎硕尔对、工部侍郎伊尔格德、都察院左都御史觉善职。
以三等阿思哈尼哈番希福、在部勤劳。且有军功。加为一等阿思哈尼哈番
以硕塞吴把什、出使效力。授拖沙喇哈番。
以固山额真卓罗、为吏部尚书。固山额真蓝拜、为工部尚书。固山额真俄罗塞臣、为都察院、左都御史升都察院副都御史车克、为户部尚书。纳都户、为都察院副都御史。调吏部侍郎罗硕、为工部侍郎。屠赖、为吏部侍郎。布克沙、祝世允、俱为户部侍郎。赵布泰、为刑部侍郎。宁古里、为吏部启心郎。吏部启心郎马希纳、为户部启心郎。协领宜尔格德、为工部理事官。