闽督李（鹤年）奏参员解清应缴银两恳恩开复原官摺（八月二十五日京报）
书局外人“劝中东息兵论”后
译述“大雅”船失事情形
安平西人来信
译福州新报
日本载病兵回国
东爵臣俱有和意
中东大局之势
译述天津近闻
西报述东国情形
译录西报后附识
日本廷臣宣谕
译日本各近闻（三则）
书“申报”“论中东各事”后
中东现与西国所商之事
日官请保卫东商
上海铁价顿昂
西人闲评
台湾近闻
生番歌（客闽莲塘生述）
熟番歌
西国军械来华
中东尚无确信
东国购买火船
译录厦门设电线情形
中东大局
厦门电线遗累
论电线（西人来稿）
揣察局势
长崎杂闻（选录华九月十四日西字报）
东人又欲购铁甲船
中东消息
天津信息
中东大局喜闻
中东大局
上海议购“铁公”铁甲船事
论中东传闻异辞
铁甲船宜即行购办
译录“字林”天津十八日友人来信
通闻馆前报述中东事宜
译“字林报”论中东大局
中东和局新闻
中东即有确耗
上海拟购铁甲船筹议情形
筹办铁甲船事宜
中东俱待确音
福建设立电线续闻
喜息兵论
详述中东和局细情
通闻馆报述和议细情
东洋哦钦差回沪
中东和局续述
书“喜息兵论”后
再述中东和议
译“字林报”语