如是我闻。一时佛在舍卫国祇树给孤独园。尔时众多比丘着衣持钵。入城乞食。尔时有一年少新学比丘。不以时节入于聚落。时诸比丘处处见彼新学比丘。而语之言。汝今新学。未知对治法门。云何处处经历诸家。新学比丘白诸比丘言。大德诸长老等。皆往诸家。云何遮我不至诸家。时诸比丘乞食食已。收摄衣钵洗足已。往至佛所。顶礼佛足。在一面坐。诸比丘等白佛言。世尊。我等入城乞食。见一年少新学比丘。不以时节。往至诸家。我等语言。汝是新学。未知对治何缘非时。往至他家。答我等言诸老比丘亦到诸家。何故独自而遮我耶。尔时世尊告诸比丘。大旷野中有一大池。有诸大象入彼池中。以鼻拔取池中藕根。净抖擞已。用水洗之。然后乃食。身体肥盛。极得气力。诸小象等亦复食藕。不知抖擞并及水洗。合埿出食。后转羸瘦。无有气力。若死若近死。尔时世尊而说偈言
大象入池时以鼻拔藕根
抖擞洗去泥然后方食之
若有诸比丘具修清白法
若受于利养无过能染着
是名修行者犹如彼大象
不善解方便后受于过患
后受其苦恼如彼小象等
诸比丘闻佛所说。欢喜奉行
阿难与结发及以二陀骠
贼并散倒吒拔弥．惭愧根
苦子并覆疮小大食藕根
别译杂阿含经卷第二
失译人名今附秦录
初诵第二