首都远郊，长城脚下，一个军区的广场上面，上万名穿着弥彩服的莘莘学子，将自己溶入到一个个方方正正的队列当中，此刻他们绯红的脸颊上面满是激动的神情，但是一个个却是站得笔直，辛苦了一个月，终于到了验收成果的时候了。没错，今天就是军训的最后一天，学校领导跟军方领导一起，前来出席这一个盛大的阅兵式。
照例先是领导训话，接下来，一个一个的方队，踏着整齐的步伐，走到主席台前，敬礼，大家扯开喉咙喊口号，走过主席台。
阅兵完毕，就意味着军训结束了。平时训练的时候，大家一起挨骂，流汗，虽然教官一再强调这些训练已经是非常轻的了，但是很少有人吃过这种苦，天天抱怨这个该死的军训怎么还不结束。真的等到这一天，当雷教官微笑着说军训结束了，你们都自由了的时候，一些感性的女生已经开始低声哭泣起来，接着哭的人越来越多，哭声越来越大，到最后很多人都放声大哭，很多女生都冲上去围着雷猛痛哭。
杜南，薛志一边痛哭，一边非常阴险的找女生拥抱，最后他们的险恶用心被发现了，装模作样地痛哭着回到于飞，刘华诚身边。
刘华诚来鼻子酸酸的，但是看到二人一副如丧考妣的样子，便忍不住笑道：“别哭了，不就是军训结束吗？大家还要在一起读四年书呢，恶不恶心啊你们？”
薛志吸吸鼻子，道：“我不是哭，我只是在感叹，我的青春……”
“从有电脑开始起，我从来没有这么长的时间没有玩过，我真的被我自己毅力感动了。”杜南道。
这让刘华成不禁想到，在打靶的时候，兴奋的薛志为了追求“射门一般的快感”，五颗子弹连发一抠到底，不仅全部脱靶，并且还嘟囔着“太快了没感觉”。而当时杜南为了嘲笑他，不顾自己射击的姿势强行扭头，被步枪的后座力弹歪了嘴唇。只有于飞跟刘华诚成功打完五枪。
一辆一辆的大巴车慢慢地从军区开回学校，晚上各个学院还有自己的迎新晚会，明天开始，就要放长达十天的国庆长假了，大家可以趁此机会好好休息一番，顺便领略一下首都这个国际性大都市的风彩。
在路中间，几辆大巴居然悄悄地开出了队列，包括刘华成所乘的车在内，等汽车慢慢停稳，大家才发现自己居然到了长城脚下，据王燕介绍，说是班级在训练中表现优异，得到了游长城的机会，刘华诚一看，居然都是雷猛他们几个人带的队伍。
这里不是八达岭，来的人比较少，所以二十百个学生在此玩得也尽性，“可惜不能此上我小帅肚到此一游，真是相当可惜了。”杜南看着高大雄伟的长城道。
“废话，这是文物，文物你懂吗？还有，如果人人都能写的话，你觉得还轮得到你下笔吗？”薛志一本正经地教训他。
一伙人沿着长城慢慢前进，爬到烽火台上，唱歌，扭屁股，吃烧烤——这是不可能的。反正是渡过了美好的一个下午。等再上车的时候，大家很显然已经忘记了军训完毕的悲伤，剩下的就是四年大学生活的向往了。
到达学校已经是晚饭时间，402四君子（自谦）在外面吃了一顿火锅，一个个顶着肚子，回到学校参加迎新晚会，这一次规模比上一次要小，是金融学院组织的，不过规模小是小，气氛一样的非常热烈，台上和台下互动，相当地热闹。
晚会完毕，已经十点半了。
“哎，我们去网吧上网，通宵，怎么样？”杜南提议，很快，他的这个方案得到了大家的一致好评，四个人勾勾搭搭，很快出了校门，夏天的晚上，就算是十点多，也是相当热闹，四人连续光顾了几个网吧，才找到有空的机子。
打开电脑到处看了看，很久没有上网，又不玩游戏的刘华诚其实是比较盲目的，看看新闻，逛逛论坛，打开QQ看看有没有留言，跟高中同学们聊聊，也是一件很有意思的事情。
看了一会儿电影，刘华诚又打开了自己的邮箱。他发现里面有一卦英文的短小邮件，还附了一个图片。为了以防万一，找三个人来翻译了一下，信的意思非常简单，是要向刘华诚买一个什么装饰。再看发件的地址，是在美国的佛罗里达州。
“买装饰？是不是弄错了？”刘华诚有一点疑惑，打开了那个图片，一看才知道，原来是自己做的那个光属性的项链，当时让人照了照片挂到易贝上面，没有想到还真的有人问过来了，当时因为是第一次在网上卖东西，又要英文描述，嫌麻烦的刘华诚就把它的名称，还有特点都写成了“它能挡子弹”。
刘华诚正好闲得无聊，就顺手发了一封邮件过去，一是问好，然后就是一句对自己产品的介绍，比图片的简介多了一个词“真的”，于是这一句话变成了“它真的能挡子弹”。
……
美国佛罗里达州。佛罗里达州是美国本土最南部的一个州。包括佛罗里达半岛、西北部濒墨西哥湾狭长地带及南部近海珊瑚岛礁。别称阳光州。迈阿密。大西洋岸迈阿密附近有黄金海岸之称，其沙滩豪华、宾馆林立，为游客云集之处。奥兰多附近的迪斯尼世界为世界规模最大的现代化游乐场。
今年30岁的芭芭拉.史丹利是一名漂亮性感的黑人女姓，她出身美国中产阶级家庭，受过良好的高等教育，毕业以后在房地产公司上班，05年跟一名美军上尉相爱，结婚，组成了一个幸福的家庭。他们的住宅也是除了迈阿密黄金海岸以外最好的公寓之一。
可惜好景不长，07到08年的金融危机，让芭芭拉的事业陷入低谷，她所在的房地产公司一夜之间便破产倒闭，她也失业在家。而她的老公，杰克.史丹利，则肩负着沉重的房贷，车贷，两个人的保险支出以及家庭所有的开销。
为了维持支出，杰克.史丹利便自动申请了美军对外的一系列秘密任务。虽然杰克没有说明，但是每一次他做完任务回来，芭芭拉总是闻得到他身上的硝烟味。
圣诞节前，杰克又有一个出国的任务，他对芭芭拉说是护送，而且这是最后一个任务，但是聪明的芭芭拉却能从杰克的眉宇间看到一丝的耽忧。
“我一定要帮帮他。”坐在电脑面前的芭芭拉暗暗地想。
芭芭拉一边在易贝上面浏览，一边用手去拿咖啡，一不小心，鼠标点到网页最下面一个不起眼的网页。
这是一个豪不起眼的网店，跟别的网店弄得美丽热闹的装饰比起来，这里简直可以称得上是寒酸，看浏览人数，刚好三个，没有交易纪录，没有评论，似乎也没有人打理，而且上面的商品也少得可怜！只有其中一张象是在放烟火的图片还挺漂亮。所以芭芭拉随手把它点开。
它的名字叫做“它可以挡子弹”——其实这是对产品的描述，不过由于刘华诚对英文的陌生，该简略的基本都简略了。
这是一个漂亮的金属项链，链子是镂空的花纹，坠子是心型，可以打开，里面还可以放相片，项链背面有一些闪光的奇怪但是漂亮的纹路，上面还有几个闪闪发光的石头——这当然不可能是宝石。
“它的名字非常独特，也许我可以把它买下来，将我的相片放到里面给杰克，也许能给他带来好运呢？”芭芭拉想了想，写了一封信，问了几个问题，便把邮件发了过去。
过了快二十天，芭芭拉已经快将这件事情忘记了，这一天她正坐在电脑面前发资料，预约今天下午的面试，突然收到提示有一封邮件。
芭芭拉打开一看，原来是那个项链的主人，他说自己是中国人，非常抱歉有事情拖了一段时间，如果还要的话，可以尽快邮寄。芭芭拉算了算时间，应该还来得及，所以便答应了。
二人很快通过电子邮件聊了起来，虽然对方因为英文水平有限，每一次都只能发很短的语句，并且语法和拼写经常出现错误，但是不知道为什么，芭芭拉突然有一股将自己的担忧一吐为快的冲动。对方一再跟她保证，“这个真的能挡子弹”，虽然她并不相信，但是也并不反驳，也许这是中国式的安慰呢？再说，如果这是真的……芭芭拉对中国这个神秘的国度，心里也充满了幻想，她总觉得此刻电脑那头的，是一个穿着黑色大袍，满头白头的老头，并且他的周围，布满了奇怪的药草和蜈蚣，蝎子等动物。
电脑的那一头，刘华诚跟几个兄弟因为翻译而弄得精疲力尽，最后爱玩游戏的杜南道：“老三，行了，一个破链子，赶紧送完就完了。我还玩游戏呢，第一次上网比学习还累。”
于是刘华诚便将款到发货改成了让对方试用，如果合格再付款。而作为回报，芭芭拉将自己跟杰克的照片发了一张过来。
“等东西到了，你就会发现它是有用的，祝你幸福，对了，最后说一句：它真的能挡子弹。”写完这一句，刘华诚又写了几句使用说明，其实非常简单，宝石发光的时候，说明它通用，如果宝石的光线暗了下来，又或者是破裂了，就说明项链不能用了。
芭芭拉.史丹利收到最后一封邮件，虽然感觉对方比较古怪，但她还是相当感激，说了一句谢谢，便起身收拾屋子，要知道，下午还有面试呢。