次日，蓬生又去。翠儿见了蓬生，蓬生有这傀儡在心，虽着意温存，脸上却有几分颜色。那个婆娘还只道蓬生不晓得细底，假愤孜孜的说道：“不知那个掉下这顶叫化头巾，弄得我不干不净。”蓬生听了这“头巾”二字，不觉伤着心，叹了一大气。妇人见他叹气，也提起当日罚誓的真情，不觉溲溲的下泪。看官，那翠儿这几点泪，原也是真的，一心原要嫁赵蓬生的。只因那邵秀甫钻求，又且一时水性，应允了他，却也是没奈何。谁知弄假成真。赵蓬生不合直说出那本文来，向翠儿道：“你哭怎么，既有好似我的，你就嫁他便了。”翠儿道：“你好黑心的话，叫我去嫁谁？”
蓬生答道：“嫁吴江那姓邵的好！”翠儿就呆了一呆，便放声大哭起来。蓬生说了这几句话，便气哼哼的跑到下处去了。其时淮安府有个花阁老的孙子，叫做花正色，号伯朱，是个白木监生，来在南京坐监，等考积分。也在院里顽耍，闻得翠儿美貌，接了几次，只是回却有病。今正听得留客，火辣辣的带了十数个家人篾片，到翠儿家里吵闹。却值翠儿与蓬生合气，闷闷的睡在床上，听得闹吵吵的，急忙回避过了。一班人不见翠儿，把手面上什物玩器，狼藉得罄尽。
临出门时，狠狠的分付道：“明日叫他在家伺候，准来掌嘴挦毛！”道犹未了，只见几个穿青衣摺子缨鬃大帽，大大道道摆将进来。高声道：“徐府有人在这里！”正是：
福无双至，祸不单行。却是徐国公的头号管家来讨房钱。翠儿骇然道：“这房子是我用价典的。”那干人一齐乱嚷道：“好不晓事的小花娘！俺家府里希罕银子，将产业与乌龟成交？”那樊将军不识局面，上前分剖，巴掌拳头，不由分说打个发风，立刻要撵翠儿出门。又亏几个邻人再三相劝，房钱依例奉还，方才住手。汹汹然道：“且限你明日，还银出屋！”
翠儿忙着人去寻原中房主，个个都凹过了，都是一班无家的光棍。原来就是一向相与的这些篾片，扎的火囤。又央人去寻赵蓬生，适值陈飞光接着，竟认做蓬生。将来人臭骂一顿，只少的是打。却好邵秀甫到来，见他泪痕犹湿，说道：“翠娘，为何在此恁般凄楚？”翠儿将花监生吵闹、徐府着人讨房钱，典价落了骗局，又将赵蓬生的醋话告诉他。秀甫就说：“翠娘，你好呆，他又不是讨你的，你怎的由他做主？况我去冬丧偶未续，家下尽可居住，你不若随了我去，也讨得耳根清净！”那妇人毕竟还舍不得蓬生，捱着不允。
只见徐学师又来说道：“我那门生老赵与我说你忒薄情，他的朋友陈飞光一发大不快活，要来寻你的是非哩！”翠儿听了这一席话，自忖道：“啐！我到还有心向他，他到要寻人与我吵闹！着甚来由，我当真又不是他讨的，怎由他做主，便从了邵秀甫也好。”乃送了徐公出门，就与邵秀甫商议：“我每日在此受气不过，我便从了你罢。只是明朝这班凶神又来，怎生发脱得他？须是连晚起身才好。”秀甫道：“这有何难！一面你在此收拾，我就去打点觅船便了。”一气跑到下处，雇了一只船，叫小厮拿了行李来，和马翠儿、两个使女，一帆风去了。那蓬生在下处，自悔道：“我昨日不合太认真，他又未曾归我，我又不曾将财礼定他，或者他日后自悔，也未可知。”等不得天亮，走到翠儿家里，只见静悄悄没有人了。吃下一个大惊，遂叫一声。只见走出一个龌龌龊龊有病的“锅边锈”来，蓬生问道：“翠娘在那里？”答道：“往仪真探亲眷去了。”遂在空房子里踱来踱去，自悔自叹。只见桌上尚有一幅残纸，笔砚在上，即题诗一首：
宿粉眠香两月浓，原何誓水却流东？依稀纱阁犹娇影，愁眼生花想际逢。
写完诗，依旧荡来踱去。只见几个穿青的走将进来，不见了翠儿，大惊小怪。蓬生便问：“尊丈是那里？”那干人道：“我们是徐府里，他约今日还房钱，为何都躲过了？”蓬生道：“这屋是典的。”一班人见翠儿溜了，正没处出气，竟将蓬生唐唐突突扭到本府去了。只见徐公踱将出来，家人禀道：“昨日逐马翠儿，他许今日还银出屋，如今都躲过了。走出这个光棍，硬争道这屋是典的，故此扭他来见老爷。”徐公遂问缘由，蓬生将前情一一告诉道：“学生是嘉兴秀水学，为因访徐引先老师，来到此间。”徐公道：“引先是我舍侄，既是禾中庠友，不可造次。”即将家人喝退，留到后厅请茶。问及禾中人物景致，目下文章风气，对答如流。徐公即引出公子同到书房盘桓道：“正要从容请教。”正是：
东边日出西边雨，道是无情也有情。