阴暗的大地,黑暗的塔耳塔罗斯,不
产谷物的海洋以及繁星点缀的天庭之源头和归宿,一切按照顺序列在那儿。那地方潮湿可憎,连神灵都厌恶。那儿有锃亮的大门和根基无穷、自身生成的不可移动的
青铜门槛。提坦们住在门槛那边,阴暗混沌、远离众神的地方。喊声震天动地的宙斯之光荣盟友科托斯和古埃斯住在大洋根基之上;布里阿瑞俄斯英勇豪爽,浪大流
深的地震之神选他作了女婿,把他的女儿库墨珀勒亚嫁给了他。
宙斯把提坦们赶出天庭之后,庞大的该亚在金色阿佛洛狄忒的帮助下,与塔耳塔罗斯相爱,
生下她最后一个孩子提丰。提丰身强力壮,干起活来双手总有使不完的力气,双脚不知什么是疲倦。他是一条可怕的巨蟒,肩上长有一百个蛇头,口里吐着黝黑的舌
头。在他奇特的脑袋上、额角下、眼睛里火光闪烁;怒目而视时,所有的脑袋上都喷射出火焰。他所有可怕的脑袋发出各种不可名状的声音;这些声音有时神灵能理
解,有时则如公牛在怒不可遏时的大声鸣叫,有时又如猛狮的吼声,有时也如怪异难听的狗吠,有时如回荡山间的嘘嘘声。若不是人类和众神之父宙斯及时察觉,有
一天真会发生不可挽回的事情,即开始由他统治不死的神灵和会死的人类。但是,宙斯扔出沉重有力的霹雳,周围的大地、上面的天宇、大海、洋流和冥土都因之震
颤。神王进攻时,高大的奥林波斯山在他不朽的脚下摇晃,大地为之呻吟。由于宙斯雷霆和闪电的轰击、怪物火焰的喷射、灼热的风和闪光的霹雳,深蓝色的海洋上
笼罩着火样的热气,整个大地、海洋和天空都在沸腾。永生神灵冲锋陷阵时,惊涛骇浪直扑海滩,海岸震颤不已。由于呐喊声不绝、可怕的冲突未休,统治亡灵的哈
得斯在下界也胆颤心惊,和克洛诺斯一起住在塔耳塔罗斯的提坦们也不寒而栗。宙斯使了浑身力气紧握武器——雷霆、闪电和惊人的霹雳,从奥林波斯山跳起来轰击
这个怪物,灼烧他所有怪异的头颅。宙斯征服提丰之后,把他打成残废扔下天空,大地因之叫苦呻吟。这个被雷电重伤的统治者失败后,在阴暗多石的山谷里发射出
火焰。可怕的热气灼烧着一大片土地,使之熔化,就象人工加热使锡在开口的坩锅里熔化一样,或如铁——万物中最坚硬的东西在山谷中被白热的火焰熔化,被赫淮
斯特斯的火力溶化在地下一般。这时,甚至大地也被灼热的火焰熔化了。宙斯十分忿怒,将他扔进了广阔的塔耳塔罗斯。
除诺托斯、玻瑞阿斯和驱赶乌云的
泽费罗斯这三个风神外,提丰也生了带来潮湿的诸狂风之神。前三种风是神赐的,造福于人类;狂风则是不定时横扫海面。
第16章