当初乌兰诺斯讨厌他的孩子布里阿瑞俄斯、科托斯和古埃斯,忌妒他们超凡的勇气、惊人的美貌和高大的身材,竟残忍地将他们捆绑起来,流放到道路宽阔的大地的下
面。他让他们长期住在陆地的未端,这大地的边缘,在那里受尽折磨,十分痛苦,内心极其悲伤。但是,宙斯联合浓发瑞亚与克洛诺斯所生的其他不死神祗,按照大
地土神该亚的忠告,把他们重新带到阳光普照的地上世界。该亚亲自向众神详细叙述一切,包括如何借助他们三人的力量赢得胜利和值得自豪的荣誉。因为这时提坦
神与克洛诺斯的所有子女之间所进行的苦战已持续很长时间,双方都精疲力尽。高傲的提坦神以高耸的俄特里斯山为基地,浓发瑞亚和克洛诺斯所生的致善之神发奥
林波斯山为基地。他们彼此满怀愤怒,那时战争已整整持续十年,由于势均力敌,胜负仍然未分。但在宙斯让布里阿瑞俄斯、科托斯和古埃斯三人吃了诸神的琼浆和
玉食之后,他们那高傲的灵魂便复活了;于是人类和众神之父宙斯对他们说:“告诉你们,荣耀的天地之子,现在我可以说心里话了。我们这些克洛诺斯的
后代和提坦神彼此为了赢得胜利和抢占上风,每天打仗,已经打了很长时间。现在由于我们的救助,解开了残酷的镣铐,你们才摆脱了痛苦,从阴暗的地下回到了光
明的世界。如果你们不忘我们的友好情意,为什么不显示你们强大的威力和不可征服的力气,对提坦神激战一场呢?”
宙斯说到这里,无可指责的科托斯答
道:“众神之王,你的意思我们明白。我们也知道你的智慧和理解能力超群出众,你是帮助神灵逃离阴冷地狱的救星。啊,众神之王,克洛诺斯之子,由于你的运
筹,我们摆脱了无情的枷锁,离开了阴暗可怕的地狱,享受到了以前得不到的幸福。因此,现在我们决定加入你们与提坦神的艰苦战争,坚定不移认真对待,在可怕
的战争中支援你们。”
科托斯说完,致善之神拍手称快,他们的战斗热情空前高涨。那一天,所有神灵包括男神和女神都鼓动继续进行可怕的战争。提坦神
如此,克洛诺斯的所有子女和宙斯从地下厄瑞波斯救到光明世界的三位力大无穷的强大神灵也是如此。所有这三位神灵都同样肩上长有一百只臂膀,结实的肢体上长
有五十个脑袋。这时,三个神灵手拿巨大的石块,向提坦神发起猛烈攻击。在另一方,提坦神起劲地加强自己的阵线。他们双方都同时拿出了自己的本领和力气。无
边的海洋在周围咆哮,大地砰然震响;宽广的天宇在摇动中呻吟,高耸的奥林波斯山因永生神灵的猛攻而摇晃;在可怕的攻击中,沉重的脚步声和投石的沉重落地声
波及阴暗的塔耳塔罗斯。双方彼此放箭,两军呐喊之声直冲云霄;短兵相接,厮杀声震天动地。
第13章