诗中用意以倒翻古人公案为竒，陆放翁尤多此格。如云：“君看赤壁终陈迹，生子何须似仲谋。”“太平事业人皆见，不计封伦死与生。”“少游细看犹多事，何用人间下泽车。”絶句云：“观雪剡溪天下胜，题诗甞恨不能竒。未应便许微之语，此兴何年有尽时。”
杜诗：“漆有用而割，膏以明自煎。”黄山谷云：“龟以灵故焦，雉以文自殪。”葢取《汉书?两龚传》：“熏以香自烧，膏以明自消。”之语。
山谷云：“石吾自爱之，莫遣牛砺角。牛砺角尚可，牛鬬残我竹。”语甚崛竒。李太白《独漉篇》云：“独漉水中泥，水浊不见月。不见月尚可，水深行人没。”山谷句法抑恐有取于此。
杜牧之云：“此信的应中路得，乱山何处拆书看。”予甞如京，中途得家问，时立马乱山间，方思是句之为工。
吴仲权（镒）絶句云：“子猷君竹竹卿卿，车骑幕中尘不清。不是渊明真爱菊，菊花冷淡似渊明。”张于湖极称之。
参政任公（希夷）赋雪有云：“人间草朩皆瑶树，天下楼台尽玉壶。”虽非禁物体，然甚有凌云气。
裘元量初筮乐平印曹，与野处洪公诗篇往来，公每称许元量。甞有“云归青嶂雨初歇，花卧碧苔春巳休。”之句，公尤降服。
诚斋为江东常平使者行部，境内一客献诗，诚斋极喜。诗云：“江东使者行部时，信船一只橹两枝。不知夜来春雨过，系在谁家门外篱。我欲从人问消息，个様船多无处觅。就中一事最堪称，隔船听得读书声。”
诗有以法家语为对，如东坡云：“避谤诗寻医，畏病酒入务。”先子亦有云：“架阁酒无价，编修诗未工。”
陆放翁《小筑》云：“虽然隠士子午谷，宁愧诗人丁夘桥。”对偶极清切。杜少陵《赠元逸人歌》云：“故人今居子午谷，独在阴崖结茅屋。”《王莽传》：“莽以皇后有子孙瑞，通子午谷，道从杜陵直絶南山径汉中。”师古曰：“今京城直南山有谷通梁汉道，名子午谷。”唐许浑有《丁夘桥集》，丁夘乃润州城南桥名，浑居桥北，谓之丁夘庄，故基尚在。
刘槩，青州人。富韩公守青时，遇之甚厚。吟诗有云：“西轩忽见好溪山，一丈闲愁减三尺。”之句，为人所传。陆放翁《得赵若川书》云：“储泪一升悲世事，减愁三尺看君书。”疑用前语。
“东风料峭作春寒，吹尽汀花客未还。白水渡头烟雨暗，竹林犹隔岭南山。”此诗僧自益絶句，题于长乐县秀峯寺壁间。姚令威赓其韵云：“阴阴石壁暮生寒，底事诗人去未还。海阔云深无处问，子规啼断月中山。”
清源石赓，字声叔，能诗。有云“山尽疑无路，鸡鸣却有村。”，荆公称奬之，用为法寺，数年得监司。
徐渊子（似道）寓泰和日，甞谒诚斋，贽以诗云：“昨日离山谷，今朝谒子云。烟霞俱献状，草朩亦能文。投刺真成赘，哦诗不当芹。匆匆拜床下，此意欠三熏。”公即席和云：“夜对三更月，朝挥五朶云。葛藤前辈话，衣钵古人文。浊酒唯山果，藜羮趁水芹。看承无一物，清絶炷炉熏。”今《诚斋集》亦遗此诗。
晚唐诗人最盛，其集遗逸者尤多。御史黄淊、推官李咸用，皆晚唐诗人，而集不显，诚斋甞得其本序之。黄淊《闻新雁》云：“一声初触梦，半白巳侵头。余灯依石壁，片月下沧洲。”《游东林寺》云：“寺寒三伏雨，松偃六朝枝。”《上李补阙》云：“谏草封山药，朝衣施衲僧。”《退居》云：“青山寒带雨，古朩夜啼猿。”李咸用如“见后尤无语，别来常独愁。”“孤城三面水，古朩一边春。”“月明千峤雪，滩急五更风。”“灯残偏有焰，雪甚却无声。”“云藏山色晴还媚，风约溪声静又回。”“未醉已知醒后忆，欲开先为落时愁。”皆诚斋集中所摘佳句。
黄亚父，黄山谷之父，所居修水上，其旁东山寺。公有絶句题石云：“竹风松月牢于锁，关闭人心物外情。燕雀闻经俱已惯，归来不怕读书声。”
诚斋云：“年少作千余篇，至绍兴壬午皆焚之。大槩江西体今所存《江湖集》者，葢学后山、半山及唐人也。甞举似旧诗数篇于尤延之‘露窠蛛恤纬，风语燕懐春。’‘立岸风大壮，还舟灯小明。’‘疎星煜煜沙穿石，緑云扰扰水浮苔。’‘坐忘日月三杯酒，卧护江湖一钓船。’延之慨然曰：‘焚之可惜。’予亦无甚悔也。”
韩愈和裴晋公诗曰：“旗穿晓日云霞杂，山倚秋空剑戟明。”洪庆善云：“一士人谓以我之旗况彼云霞，以彼之山况我剑戟，诗家谓回鸾舞凤格。按古乐府有‘云屯两阵合，剑聚七星明。’谓云不对星而对剑，剑不对阵而对云，谓之互对。”牡丹篇咏至唐人始盛，如李正封罗邺之句，尤脍炙人口。白乐天有“映叶多情隠羞面，含丛无力倚新妆。”
《却扫编》云：“陈参政（去非）学诗于崔徳符，甞请问作诗之要。崔曰：‘凡作诗，工拙难悉。论大要，去俗而巳。天下书不可不读，然不可有意于用事。’去非亦常语人言：‘本朝之诗，有慎不可读者，有不可不读者。慎不可读者，梅圣俞，不可不读者，陈无已也。’”
白乐天云：“周公恐惧流言日，王莽谦恭未簒时。若使当时身便死，一生真伪有谁知此。”诗乃二十八字史论。
诚斋云：“或问何谓双声叠韵？‘行穿诘曲﨑岖路，又听钩辀格磔声。’上句叠韵，下句双声也。何谓蜂腰鹤膝？曰：‘词源倒流三峡水，笔阵独扫千人军。’‘无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。’前一聨蜂腰，后一聨鹤膝。”
零陵一野寺，山谷亲笔一诗有云：“春将国艶熏花骨，日借黄金镂水纹。”将借二字甚工。诚斋咏木犀亦云：“天将秋气蒸寒馥，月借金波滴小黄。”山谷状二字，诚斋状一字，尤得夺胎法。
谏议宋文渊（齐愈）宫词云：“禁城春水碧溶溶，流出桃花万片红。叶上细看无一字，始知无女怨春风。”较唐人所作，又出一头地。
苏颍濵云：“李太白诗过人，其平生所享如浮花浪蕋，其诗云：‘罗帏巻舒似有人，开明月直入无心。’可猜不可及。”
真西山，嘉定间以论边事与时相不合，出知泉南，家仲本（横）饯以古风云：“班行朝遣白羽书，江头夜鸣青竹舆。海边太守归闽客，底事何用惊皇都。北门挥扫窓云雾，南国驱驰树风雨。秋深羽扇掷天外，水满桔槔贱如土。长淮中断天悠悠，龙卧不起令人愁。橐駞满都尘不休，盗贼失喜苍生忧。中兴人物自人物，黄鹄髙飞白鸥没。万里相思百里别，明年与公共秋月。”仲本有《题钓台》云：“掉臂辞汉爵，公乎岂不情。为嫌张禹佞，故学伯夷清。大节群公倡，髙风百世倾。阿瞒窥鼎意，终老愧先生。”皆人所脍炙，仲本方骎骎要路，立朝大节，必可观矣。
张约斋（镃），循王之孙，游意风雅，与诚斋、放翁倡和，诗多佳句。《晚晴》云：“杨花飞尽芰荷香，蚕事方休乳燕忙。天色赚人无处会，晓晴昼雨晚斜阳。”又云：“游人何处是生涯，醉倒乘风卧酒家。满面落花敲不醒，梦魂荒忽入南华。”《题六合寺》云：“古刹藏幽胜，深林一径寛。楼髙钟韵逺，竹宻月阴寒。花认香边折，山宜雨后看。耽诗眠不得，清兴寄毫端。”
齐人谓相许为掉磬，姚令威次许志仁韵云：“诗社得公能掉磬，墙东知有隠君翁。”
豫章李公（大异）持节日，过山谷墓，赋二诗云：“曾从史馆侍虚皇，千载文章日月光。今日青青原上草，依稀犹带六经香。”“百年文物豫章公，乔木阴阴祇晚风。楚些屡吟招不得，紫云扶上玉楼中。”
傅自得云：“予甞以作诗之要叩韦斋先生朱公（松），时积雨初霁，西风凄然。公因举简斋‘开门知有雨，老树半身湿。’又韦苏州为‘诸生时列坐，共爱风满林。’之句，且言古之诗人贵冲口直到，葢与陶彭泽‘采菊东篱下，悠然见南山。’同一关捩。三人者，出处穷达虽不同，诵此句则可见其人之萧散清逸。予时心开神会，始知为诗之趣。傅作韦斋集序，遂述其语。”
常徳冦公泉，葢公南迁时过之，题曰：“冦平仲酌泉煮茗，回望北阙，黯然而行。”张南轩观之曰：“冦公不忘君，丁公为已而已。”因题诗云：“酌泉清爽凉如在，拜佛低头有厚颜。用舍可知当日事，忠邪难掩片言间。”
西溪姚令威。寛博物洽。闻尤工于诗。集中多警句、《春莫》云：“淡香花湿雨，薄影絮行风。”用昌黎《雪》诗：“舞镜鸾窥沼，行天马度桥。”《懐归》云：“客心春鴈急，诗思暮江寛。”《夜雨》云：“春潮生蛤晕，夜雨长蜗涎。”《遣懐》云：“日晚燕争戸，风飘香入帘。”《惜春》絶句云：“游丝系日春无迹，飞絮穿帘雪不寒。惟有闲云轻映日，留阴特地惜花残。”皆前人所未道也。
豫章掲（纯雄）登进士第，未唱名而卒。枢宻使刘仲洪吊之以诗云：“黄金榜在人何在，白玉楼成记未成。”
竹坡黄伯庸（畴老）《老翁謡》云：“白头老翁髪埀领，牵孙与客摩孙顶。翁年八十死无恤，怜汝孩童困饥馑。去年虽旱犹半熟，今年飞霜先杀菽。去年虽饥犹一粥，今年瓮盎无余粟。客谢主人将孙去，泪下如縻不能语。伶仃老病惟一身，独卧茅檐夜深雨。梦回犹自误呼孙，县吏催租政打门。”深得讽刺之体，因録之。