上胡道宪
为酌订节孝祠祀事。查节孝入祀,例由旌表;即或子孙无力请旌,尤必视其节烈尤着,历久愈彰,方得凭公入祀。名宦、乡贤皆然。不能因志中有传,便可通行入祀。旧志载节烈三十一人,入祀十六人;内旌表者七人:陈越琪妻黄氏、侯孟富妻刘氏、林妙妻侯氏、庠生李时粲妻黄氏、烈女吕氏谐娘、曾国妻郭氏、鲁定妻袁氏(二名据府志)。雍正五年呈报入祀者六人:辜汤纯妻林氏、洪之廷妻张氏、杨茂仁妻余氏、郑斌升妻陈氏、李宋妻赵氏、吴使妻纪氏。兼祀凤山节孝祠一人,王寻妻阮氏:本传各注明入祀。以上皆合列为正祀。其未注明入祀者,王晋光未婚妻吴氏、张金生妻蔡氏,应仍旧与上十四人合祀。又,谢灿妻郑氏,伪天兴州所旌;李余氏,新旧志俱未见。府志祠祀内,有余氏预娘者,但未系夫姓,列传又未载有预娘者,无可查据。嘉庆十二年修志续采二十九人,惟沈耀汶妻萧氏旌表及二十四年请旌薛邦杨妻陈氏暖娘,均应列正祀。其未经题旌先制牌入祀者十九人:徐光庭妻董氏、陈应祖妻苏氏、王延枢妻曾氏、戴诚实妻吴氏、李元恩妻郑氏、陈开兴妻许氏、沈元美妻陈氏、黄信妻陈氏、蔡国定妻吴氏、蔡全英妻陈氏、蔡为妻潘氏、黄珪璋妻石氏、刘国传妻韩氏、郭启妻张氏、曹习辉妻洪氏、韩士贵妻曾氏、邵启明妻陈氏、黄天妻邵氏、吴炳才妻潘氏,皆志局撤后绅士未查例奉入,应另座附祀节孝祠厅左,俟请旌后移祀正座。至潘友德妻朱氏,向未呈报志局;徐茂榛妻吴氏,虽呈报,查殁时二十八岁,守节仅十一年,未合例。二传系添入,与无可考之李余氏另座附祀厅右,俟后世公论再定。谢灿妻郑氏,传列外编遗事;虽未便与本朝所旌合祀,而纲常为万古所系,亦应于厅右附祀。缘前节孝一禀,未奉宪批,谨拟照名宦、乡贤二祠分别正、附祀,似较可行。如蒙批准,即补载志中,俾后世有考,于祠祀尤觉慎重。
上胡道宪
为请祀节烈以厉风化事。窃郡城昭忠祠,得叠奉宪示,底于完功;而所祀阵亡文武员弁及兵丁,又蒙饬发卷宗,再查补五十余人,俾免缺漏。惟是阃外雄姿固奋身不顾,而闺中弱质亦视死如归。
查乾隆五十一年摄彰化令刘亨基十七岁女满姑,六十年彰化令朱澜之媳鲁氏、十三岁女群姑,均因城陷惧污,满姑先投水不得死、死于骂贼不屈,鲁氏与群姑亦不得死于水、并即投缳殒命。前兼才以满姑事未见奏册,怜其孤魂无依,曾援河南滑县强令冢媳事,拟附祠节孝,上请于宪台。及恭读乾隆六十年上谕,鲁氏、群姑俱照满姑例,于原籍建坊旌表,设位节孝祠内,仍行文福建巡抚于该处烈女祠设位致祭;乃知满姑先时已有恤典,鲁氏、群姑亦咸得优褒。天语下垂,真不遗乎巾帼;风声远树,宜无缺乎烝尝。敢乞执事札询彰化令,该处有无创建烈女祠?群姑等曾否合祀?如均未遵旨筹建,祀典未便久旷,兼才即于新建昭忠东祠偏旁隙地,另捐建奉祀,以彰国制而慰贞魂。在二令之获愆,固于地方有误;而三人之殉节,实于家法无亏。名实之核必严,不能因有子而宽其父;是非之公自在,所宜祀本籍并及此邦。谨就管见所及,越分陈请,临禀不胜惶悚。
上胡道宪
为请拨废祠租粟,以资正祠祀典事。窃查乾隆五十六年敕建功臣生祠成,前道宪杨以者守生祠费无所出,经前任沈令详请就三官堂租业十分之三计一百六十石,归入功臣生祠内,现董事叶显懋管理。但前为功臣生祠,距今三十余年不得改称,即当筹备春秋祭费;况祠旁左右今俱附置昭忠两祠,历年官祭,不应于中厅独缺。
再查三官堂系后蒋郡守临去,郡城绅衿陈名标等为请建生祠,并置租粟五百三十余石,为香火资。迨乾隆四十二年奉严禁生祠之旨,乃移蒋像于后室,改称三官堂。前酌拨租额,董事叶显懋接管,其经费嬴缩,兼才向未查考,而祠僧尚拥有厚资。窃思后蒋为台郡守,功在建置,其禄位牌郡、县学皆有,而生祠则系私置;功臣祠等七人,功在剿除,全郡数百万生灵皆庆再生,而其建生祠,实奉特旨。今奉旨建者,祠存祀缺,虽有祠若无祠;奉旨废者,祠去产存,虽无祠若有祠。徒令他庙僧垂涎争占,以祀产为讼资,似觉可惜。若再筹酌拨归,调剂使平,不惟有功当祀,上存国体、下顺民心,且可保全祠僧,不至拥资妄作,致罹于罪。如属可行,立即饬县查办。
上胡墨庄观察再订台邑志稿条记(四条)
祥异赈恤,原在第五卷外编;若从订稿移在政志,统计字数,略可符。又职官题名,府志多与县志两歧、刻本又与稿本互异,非查档案,难以为据。坛庙一门,多由外编移入。辛敬堂谓:祥异正史以作五行志,兵氛正史以作兵志;寓贤方技,一统志俱载入正文。寺院亦然,俱不可外。如岳帝庙等二条及药王庙以下八条,皆敬堂谓不当入外编者。然如吴真人庙、圣公庙、临水夫人庙,虽实有其人,而非普天共奉之神,与正神终属有间。即如水仙宫合祀夏后及伍、屈忠臣,王、李才士亦属无稽。入之外编,似得其实。总之,此一门难分。辛敬堂欲改坛庙为祀典,凡列在国典者皆入,而以祠庙附后,凡民间所建与一切寺院均附焉;似为得之,然已难于追改。
辛敬堂谓烈女、戎功、耆耇,不尽学校中人。窃以为其事皆学中事。大约敬堂所议在四总目,谓不足该全志。教养,政之大者;学校何以别于政外?周官司马掌邦政,乃兵事也;营制何以不入政志?谢教谕谓敬堂据周官,亦似。然孟子善政、善教,政固有与教对言。小戴记明七教、齐八政;列政至八,尚不能以统乎教?安在教不可独行而单举也。政必本乎德,而孔子有以政与德对言;刑不离乎政,而孔子、孟子有以政与刑对言。独周官以兵当政,亦意各有主;必据周官,则今道府州县非治政之官,治政之官必指总参游守乎?所论甚长。
又,敬堂谓当裁去郡事。忆谢教谕曾以商兼才;兼才曰:海外志宁失限制,毋伤缺略。且如城池、街市,台湾为附郭邑,安能一一与郡划清?若删郡事,是趋易避难,非此时修志意也。述之,见此失在兼才。至四总目之论志之善否,恐不尽关此。录之,以备裁择。
古迹关地理形势,与名胜园亭自宜移入第一本地志。但内所载皆红毛及伪氏所遗,故刻本照初稿置外编;惟古迹二字,仍而未改。辛敬堂谓古迹标目有钦仰之意,不宜施于伪氏。令拟照辛敬堂改古迹为遗迹,仍置外编内;有属本朝者抽出,签明仍入第一本地志。又,敬堂谓逸事者,逸于正传之外,卷中所载亦不合,欲改逸事为外记。谢教谕云:逸事二字本于郁永河伪郑逸事,可不必改。今按外记二字,与外编总目复。古迹既拟改遗迹,此即拟改遗事,似较无病。遗事中有逸老,鼎革后来台者;订稿概抽出,列于寓贤。与丛谈所删,悉有签记。
谢教谕于文有删无增,诗则删增几半。其新收同时在局诸诗,则依谢教谕初议尽删;其当事诸公,入录尚少,当仍之。谢教谕来书谓:佳志必不收现在诗,况吾两人诗收入志书,只得丑名。但于众人概收,而吾两人独否,予人以过而自立身于无过,更为不可。此一节,祈细酌之。可以违众守正,斯为上善;不能,则吾辈亦须勉强附入,就中加慎密焉。今查志中,不惟在局诸人,并年少有诗皆续附。末附诗余,尤初稿所无。计删新收诗九十首;薛约二十首,摘存五首,为此志锓板姑苏之证。余诸家俟后人续修采入,兹无取焉。
上胡道宪
嘉庆十二年台邑志之修,三月开局;十一月竣功后,兼才先内渡。越一月,谢教谕亦俸满去。升任薛志亮当军兴甫息,忙于抚绥;志局一应事宜,兼才任之过专,往往阻格不行。薛令不惟不生嫌忌,反以兼才代己终事,深抱歉怀;屡在上官曲意调护,俾说得行,而事有济。兼才以此赖之。而谢教谕自入局以来,平心和气、竭虑殚精,与在局诸友协力一心;最后,又有袁州辛敬堂助教直言无隐,为是书一大益。然阅年仅十有五,而存者今惟兼才一人,即诸友亦物谢几及半。览观斯志,辄欷歔不能自主。惟是初稿锓板,薛丞既未知谢教谕有订本,不能不彼此参校,以终两人之志,而删其所当删,即补其所当补。至昭忠祠一役,前系兼才与薛令详办,而得成乃在今日;此皆全仗执事与健庵叶观察始终其事,尤志中之不可不补者。爰于各卷中撮举大要,声叙原由。艺文末卷,删削几半。兼才此行,本为檄修郡志而来,而其职役仍在台邑志;幸值执事秉节来临,得以一知半解上禀宪裁,从此去瑕疵而弥缺憾,观成之效,视昔有加。天不终陋海东文献,盖皆执事之赐矣。计前呈五卷,续呈三卷,统候发出核算篇数、字数,召匠匀刻入补。此上。
第7章