窃臣前因假期届满，病仍未痊，续于光绪十七年三月初四日具摺奏恳天恩开缺，回籍就医；兹于光绪十七年四月二十三日差弁齎回原摺后开：奉朱批：‘另有旨。钦此’。同日，奉上谕：‘刘铭传奏”病仍未痊，恳请开缺“一摺，福建台湾巡抚刘铭传着准其开缺，并开去帮办海军事务差使。钦此’。当即恭设香案，望阙叩头谢恩讫。伏念臣庸才陋质，忝领封疆；在任八年，毫无建白。方冀竭诚尽职，聊报涓埃。不料屡入内山，染受烟瘴；福薄灾生，遽成痼疾。仰望皇上俯鉴愚衷，知臣久病，恩准开缺并赏开帮办海军事务差使；沐逾格之成全，糜顶踵以莫报。从此微臣有生之日，皆皇上再造之年。闻命之下，感激莫名！
除将任内经手未完事件料理清楚、即日交卸回籍，另摺奏报外，所有微臣感激下忱，谨缮摺恭谢天恩，伏乞皇上圣鉴。谨奏。
台南府行知卸任台湾巡抚刘铭传及护任巡抚沈应奎卸接日期
代理台南府正堂补用府即补清军府加十级纪录十次包，为行知事。
案查接管卷内蒙台藩宪唐札开：‘案查接管卷内奉宫保爵抚部院刘札开：”照得本爵部院前因假期届满、病仍未痊，奏蒙谕旨恩准开缺。兹将福建台湾巡抚印□于光绪十七年四月二十八日委员齎送护理福建台湾巡抚部院沈接收，本爵部院即于是日卸事。除恭疏题报外，行司即便移行所属一体遵照“等因。奉此，合就行知。为此，仰府官吏即便移行遵照毋违。此札’。同日，并蒙札开：”奉护理台湾巡抚部院沈宪牌：“为照本护院钦奉谕旨护理福建台湾巡抚，于光绪十七年四月二十八日承准福建台湾爵抚部院刘委员齎送关防前来，本护院即于是日接印任事。除恭疏题报外，行司希即转行所属一体遵照”等因。奉此，合就行知。为此，仰府官吏即移行遵照毋违。此札‘等因。又蒙臬道宪程札同前因各到府。蒙此，除分行外，合就行知。
为此，行县立即遵照。此行。
光绪十七年六月二十九日行（恒春县）。
台湾府行知前巡抚刘铭传覆奏“台湾并无出产土药”朱批
赏戴花翎即补清军府代理台湾府正堂龙，为转行事。
本年五月二十八日，蒙台藩宪唐札开：’本年五月十三日，奉护理巡抚院沈案行：“为照前爵抚部院刘于光绪十七年二月二十五日在台北府恭摺覆奏”台湾省并无出产土药“一摺，今于本年五月初三日准兵部火票递回前摺，于四月初三日奉朱批：‘该衙门知道。钦此’。除摺稿先经抄发毋庸重录外，合就恭录行知，希即会同全台税厘局移行钦遵查照”等因到司。奉此，合就恭录札知。为此，仰该府即便钦遵查照。毋违。此札‘等因。蒙此，除分行外，合就转行。
为此，行县即便钦遵查照。毋违。此行。
光绪十七年七月二十四日行（彰化县）。
台湾府行知护理巡抚沈应奎具奏“台湾解汇海军衙门铁路经费半数二万五千两”朱批
代理台南府正堂补用府即补清军府加十级纪录十次包，为行知事。
本年十月初一日，蒙护道宪唐札开：’案准全台税厘总局移开：“奉护理巡抚部院沈案行：‘为照本护院于光绪十七年七月初二日在台北府城附片具奏”台湾应解光绪十七年分海军衙门铁路经费一半银二万五千两，填具文批发交协和信号商汇解天津“一片，今于本年八月十九日准兵部火票递回前片，于七月二十日奉朱批：”该衙门知道。钦此“。除片稿先经抄发、毋违重录外，合就恭录行局，希即移行钦遵查照并移司知照’等因。奉此，除移行外，合就移知。为此备移请烦钦遵查照”等由。准此，除分行外，合就行府，希即移行查照。此行‘等因。蒙此，除移行外，合就行知。
为此，行县官吏立即遵照毋违。此行。
光绪十七年十一月二十四日行（恒春县）。
台南府札转巡抚邵友濂案准户部核覆台湾等三府光绪十六年下忙征完钱粮、官庄、杂税等遵行事项
代理台南府正堂补用府即补清军府加十级纪录十次包，为行知事。
本年二月二十七日，蒙台藩宪唐札开：’奉台湾抚部院邵宪案：“光绪十八年正月十九日，准户部咨：‘福建司案呈，先准台湾巡抚咨称：”据署台湾布政使唐呈详：’台湾省台湾、台南、台北三府属光绪十六年分额征粮银五十一万三千零八十五两四钱一分七厘，内除坐支存留各款银二万五千一百九十两八钱七分八厘四毫外，实征起运钱粮银四十八万七千八百九十四两五钱三分八厘六毫；十六年上忙案内开报各属征完银一十七万四千二百八十五两二钱九分一厘二毫，未完民欠钱粮三十三万八千八百两零一钱二分五厘八毫：业经分晰造册，详奉奏咨在案。兹届光绪十六年下忙截数之期，又据各属征完银一十九万六千五百七十三两四钱六分三厘三毫，内除存留银一万零七十六两三钱五分一厘均归奏销开报外，实完钱粮银一十八万六千四百九十七两一钱一分二厘三毫应俟汇入十六年奏销册内造报拨用，尚未完民欠钱粮一十四万二千二百二十六两六钱六分二厘五毫。又，额征官庄银三万三千六百五十七两一钱二分九厘二毫，上忙案内开报各属已完银六千八百两，计未完银二万六千八百五十七两一钱二分九厘二毫；今截至十六年下忙止，续完银九千三百五十一两七钱八分四厘应入十六年奏销册内造报，尚未完银一万七千五百零五两三钱四分五厘二毫。又，额征当税银三百五十五两，内除彰化县请豁银五十五两外，实额征银三百两，上忙案内开报未据完解；今截至十六年下忙止，已完银二百两应汇入十六年奏销造报，尚未完银一百两。又，年无定额民屯田税契银两，今截至十六年下忙止，征完银六千三百八十二两八钱零八厘，应俟入奏销册内造报。
又，光绪十六年分额征铁炉课银一十两，上忙案内开报未据完解；今截至十六年下忙止，已完银五两应俟汇入十六年奏销造报，尚未完银五两。带征光绪十四、十五两年各属钱粮，上忙案内册报未完银一十八万九千八百零一两五钱七分七厘七毫；今截至十六年下忙止，共续完银二万三千三百二十四两零五分二厘五毫应俟汇入十六年奏销随本册内开报外，尚未完银一十六万七千四百七十七两五钱二分五厘二毫。光绪十四、十五两年各属官庄，上忙案内原报未完银二万三千零二十五两三钱零二厘二毫；今截至十六年下忙止，共续完银二千四百三十九两一钱一分四厘五毫应俟汇入奏销随本册内造报，尚未完银二万零五百八十六两一钱八分七厘七毫。至各属征解下忙钱粮，按照起运解司银数，计完三分八厘三毫；相应声明。合将台湾等三府属光绪十六年下忙征完现年钱粮，官庄、当杂税并带征光绪十四、十五两年钱粮、官庄各款欠数目造具清册，详送备候查照咨送户部查核。再查台湾各属应征钱粮，光绪十六年间遭风被水案内水冲、沙压田园不能整复，有应请豁除粮额者、有应请分年缓征者；此外，续清钱粮，有应行入额起征者：政务丛杂，办理委实为难。本届奏销，请稍为展缓。其各县应豁、应缓以及应行入额起征钱粮数目，请俟汇入光绪十六年奏销案内分别更正造报；合并声明‘等情。除会摺具奏并咨吏部外，相应咨部查照“等因前来。查光绪十三年七月间，本部具奏”考核各省光绪十二年下忙分数“摺内，声明各省近年造报上、下忙钱粮有将存留俸工等银于额征数目剔除，不入考成分数，与定章不合；奏令各省以后务将地丁、耗羡留支银两与起运并列，匀作十分计算完报等因，奏明行知遵照。嗣因台湾造报光绪十六年上忙册报征完钱粮分数只计起运一项，并未起、存并算，与案不符；业经本部申明奏案，行知遵办在案。今据台湾巡抚将台湾光绪十六年征收下忙钱粮完、欠数目造册送部，除征完本、节年钱粮银两核与光绪十六年奏销季拨各册造数目相符外，至完、欠分数，照案应将运、留存两项并计；此案虽据将征完起运、存留银数一并开报，惟征完分数，该抚原文仅称按起运、存留银数计完三分八厘三毫，并未将征完存留分数并算在内，与本部奏案未符。