奇怪谓事物之非常也。奇呼居;异也。怪,亦异也。
蓝缕谓衣服丑弊。《左传》:筚路篮缕,以启山林。亦作褴褛。
〈那,朋代阝〉烂谓衣服不整,如鸟之烂羽也。《集韵》:〈那,朋代阝〉,鸟羽弱也;烂,败也。《公羊传》:鱼烂而亡。
龌龊谓不洁也。又为人品卑劣。韩愈文:猥琑龌龊者,既不足与语。
憨贪谓愚而贪也。《集韵》,憨音蚶,愚也;亦音坎。
郁卒犹郁邑也。郁为中心蕴结貌。《楚辞》:欹歔余郁邑兮。注:郁邑愁也。
懊恼犹烦闷也。亦作懊;憹、恼古音相转。
罣碍犹忧虑也。《般若心经》:无罣碍,无恐怖。注:罣,网碍也;碍,止也。
荒唐谓诞言也。《庄子》:荒唐之言。注:荒,空也;唐,大言也。
捷猎谓语急也。《文选》《洞箫赋》:罗鳞捷猎。注:参差也。《景福殿赋》:猎捷相加。注:相接貌。
阿谀则赞美。谀呼上声;谄也。《孟子》:污不至阿其所好。
品榜则标榜;谓自矜也。《後汉书》:海内希风之徒,遂互相标榜。
讪嘲犹讥刺也。《说文》:讪,谤也。《玉篇》:嘲,相调也。
劳嘈谓繁言也。高启诗:转关未凑濩索先,劳嘈咽切断复连。亦作劳叨。
咒谶谓詈言也。信口骂人,有如诵咒念谶也;亦曰咒佛。
嗳唷为发语辞。
糊涂谓事不清楚。《宋史》:太宗欲相吕端,或曰:“其人糊涂”。上曰:“吕端小事糊涂,大事不糊涂”。
懵懂谓不明事理。《宋稗类钞》:孝庙问甄龙友曰:“卿名何义”?仓卒不知所对,退乃思得之,曰:“陛下为尧舜之君,臣得与夔龙为友,一时懵懂,岂非荣进有数乎”!
懂懵为懵懂之倒语。谓举动之错误也。《正韵》:懵懂,心乱也。或作动蒙。
奸宄谓恶人也。《书》:寇贼奸宄。注:在内为奸,在外为宄。亦作奸诡,或曰奸鬼。
穿刺谓无赖也。穿为木穿,刺为竹刺;以其闯祸能伤人也。
枭险谓敢为恶事也。违约曰枭,违心曰险。
飘瞥犹轻狂也。《世说》:道壹道人会雪下,曰:“郊色正自飘瞥,林岫便已皓然”。
崖岸犹桀傲也。《唐书》:郑群天性和乐,不为崖岸崭绝之行。
丽都犹美好也。都呼斗;转音也。《战国策》:妻子衣服丽都。《集韵》:丽,美也;都,亦美也。按台湾屠鹿社,改为斗六社;亦转音也。
乔桀犹俊逸也。潘岳赋:何调翰之乔桀!
伶俐犹巧慧也。又为衣服整饬貌。元曲常用之。
幼秀犹苗条也。幼为幼细;秀,美也。
嫩弱犹幼秀也。嫩,幼弱也;弱,柔也。
彭享为骄满貌。呼掽风;正音也。韩愈诗。涩旋皮卷脔,苦闻腹彭享。
汉漫谓无能者。呼含慢正音也。《北齐书》《杨愔传》:愔强识不忘,有鲁汉漫者,自言猥独不见识。愔曰:“卿前骑秃尾驴,见我不下;何不识耶”?又调之曰:“名以定体,汉漫果自不虚”。亦作顸颟。
歪斜谓不正也。白居易诗:钱塘苏小小,人道最夭斜。自注:夭音歪,《佳》韵。
乾渴谓不丰也。《大宝积经》复有风轮,名为乾渴。
闹热为殷盛貌。如迎神赛会之事。
虚华谓虚费也。如婚嫁、丧祭之事。
吕钜为骄矜貌。《庄子》:如而夫者,一命而吕钜,再命而於车上舞。
博谲谓有怪癖者。博谓博通,谲谓诡谲。
精英犹聪明也。精谓精粹,英谓英华。
欺负犹侮辱也。《汉书》《韩延寿传》:待下恩施厚而约誓明;或有欺负之者,延寿痛自改责。
横逆谓无理也。《孟子》:其待我以横逆。
凌轹谓相倾轧也。《汉书》:凌轹斗食。
戏谑谓态也。《诗》《卫风》:善戏谑兮。注:戏谑非庄厉之时。《说文》:谑,戏言也。
华赫谓冶容也。《集韵》:华,美也;赫,显也。谓以艳粧示人也。
惷笨犹愚痴也。《周礼》《秋官》:三赦曰惷愚。注:生而愚騃不识异议者也。俗误为惷。笨,痴肥貌。
空憨谓愚钝也。空谓无能。憨音坎;《玉篇》:愚也,亦呼平声如庵。
劲骁谓事之难为也。《说文》:劲,强也;骁,勇也。谓须多用气力也。
狼狈谓举动困顿也。李密《陈情表》:臣之进退,实为狼狈。《博物典汇》:狼前二足长,後二足短,狈前短後长。狼无狈不立,狈无狼不行。故俗曰狼狈相依。
鄙俚则小器。又有鄙吝之意;谓如野人之不知礼义也。俚呼平声。《文选》《魏都赋》:非鄙俚之言所能具也。
懒怠呼懒司;古音也。《说文》:懒,慢也;怠从心,台声。《易》《杂卦传》:大畜时也,旡妄灾也,萃聚而升不来也。谦轻而豫怠也,是怠与时、灾、来为韵。《秦之罘东观刻石辞》:皇帝明德,经理宇内,视听不怠;作立大义,昭设备器,咸有章旗。职臣遵分,各知所行,事无嫌疑;黔首改化,远迩同度,临古绝尤。常职既定,後嗣循业,长承圣治群臣嘉德,祗诵圣烈,请刻之罘。是怠与旗、疑、尤、治、罘为韵。《越语》:范蠡曰:“得时不怠,时不再来”。是怠与来为韵。
笨惮犹懒怠也。《晋书》:豫章太守史畴,体肥大,人呼笨伯。《说文》:惮忌难也。
洒溜犹活泼也。
孟浪犹卤莽也。呼望状;古音也。《庄子》:夫子以为孟浪之言。崔注:孟浪,不精要之貌。《周礼》:职方氏,其薮泽曰望诸。《尔雅》作孟诸;孟望古音同。
拥肿为惷笨貌。呼瓮〈〈凶八夊,上中下〉〉;变音也。《庄子》:吾有大树,人谓之樗;其大枝拥踵而不中绳墨。
离骚呼罗骚。谓愤懑也。《史记》《屈原列传》:离骚者,犹罗忧也。亦作牢骚。
落魄呼落薄。谓失业也。《汉书》《郦食其传》:家贫落魄,无衣食计。注:魄音薄。
鏖糟呼鸦渣,或呼阿糟。谓不洁也。《汉书》《霍去病传》:鏖皋兰。注:晋灼曰:世俗谓尽死杀人为鏖糟。尽死则不洁,故用之。
嗷嘈谓声喧也。《西京杂记》:纷纭翔集,嘈嗷鸣啼。
呼契截。为苛责之意。《山谷集》:举事行计,务出独见,以乖误人为贤曰奊。
摇摆犹得意也,俗有摇摇摆摆之语。摆呼平声。
挠乱犹搅也乱。《左传》:挠乱我同盟。
趋跄犹奉承;谓其奔走左右也。《诗》《齐风》:巧趋跄兮。笺:速行也。
对拗则对折,犹言平分也。《增韵》:拗,折也。俗谓几折曰几拗。
惯串谓常习也。《集韵》:串与惯通狎,习也。今谓演戏曰串戏。按《茶香室丛钞》引明张岱《陶庵梦忆》云:彭天锡串戏妙天下,多扮丑、净;千古之奸雄佞幸,经天锡而心肝愈狠、口角愈险。
敁挆犹称量也。《类编》:以手称物曰敁挆。
瘦削犹瘦损也。瘦呼产;削呼梭,入声。《南史》梁武帝责贺琛曰:“朕昔腰过十围,今之瘦削,裁二尺余”。
幼呰犹幼弱也。《韵会》:呰音紫。《汉书》《地理志》:呰窳偷生而无积聚。师古注:呰,短也;窳,弱也。《集韵》:呰,弱也,亦短也。
臭腐谓秽气也。臭呼抄去声,腐呼圃,正音。《庄子》:是其所美者为神奇,所恶者为臭腐。按钱大昕《恒言录》谓古无轻唇音,读甫为圃。故台语亦呼腐为圃。
亚霸谓不明事理,为诃责儿童之辞。《说文》:亚,恶也。《白虎通》:霸者伯也。又云:霸,迫也、把也,迫胁诸侯把持其政也。
扭仂谓举动矫捷也。《佩觿集》:扭,手转貌。《易》《系辞》:归奇於仂以象闰。传:谓筮者着蓍指间也。
抢掇谓举动轻躁也。抢为抢攘,掇为掇拾;以其取舍不定也。
埌圹为广大貌。《庄子》:游无何有之乡,以处圹埌之野。注:圹埌,原野逈貌。
强陡谓有才干也。强呼正音,胜也;陡,《集韵》:峻立也,有超迈之意。按强陡二字,以正音呼之为强盗;然此语专用於妇女,而称为强盗,辞有未洽。
趁早犹乘时;谓事之不可缓也。《方言》:趁,逐物也。
乾肘为健丢之转音。谓小儿之能自行也。乾呼搭,平声(按台语谓水涸曰乾;呼搭,平声。《字林》:乾,燥也)。
歆羡也。《诗》:皇矣无然歆羡:歆,欣也;羡,愿也。
透风谓大风也。《增韵》:透,彻也。
报头谓风信也。亦作暴。《台湾府志》有天公暴、妈祖暴、白须暴、乌狗暴等。
搅扰犹捣乱也。《诗》:祗搅我心。笺:搅,乱也。《书》:胤征俶扰天纪。《传》扰,乱也。
搅扰犹言不敏;谓搅扰主人之起居也。宾筵既彻,客退,向主人述谦敬之辞。
油水犹言财物也。《水浒传》:尔在这里又弄这一手,船里甚麽行货,有些油水麽?
吊鼎谓乏食也,鼎以炊饭,吊之则空。
苟简犹苟且;谓事之不全、物之不整也。《庄子》《天运篇》:食於苟简之田。注:苟,且也;简,略也。
諣口犹訾议也。《说文》:諣,疾言也。
藉重谓借人之力也。张羽诗:三都一序争传诵,藉重西州皇士安。
藉口谓有辞可言也。《左传》:成二年:若苟有以藉口,而复於寡君。
藉手谓得其凭藉也。《左传》:襄十一年:苟有以藉手,鲜不赦宥。
第12章