首页 >出版文学> 红楼梦白话文版(一)>第58章 薛宝钗追扑蝴蝶2

第58章 薛宝钗追扑蝴蝶2

这时,就看见熙凤站在山坡上招手叫人,红玉赶忙跑到她跟前。你看,熙凤招手,那几个人连看都没看见,人家红玉观察细致,看见了,还马上反应过来,抓住了机会跑了过去。红玉脸上堆着笑问:“奶奶有什么事?”熙凤打量打量她,见她长得俊俏,干净利落,就笑着说:“我的丫环没跟着我进来。我有件事,想找个人去办。不知道你能干不能干,能不能把话说清楚?”红玉笑着说:“奶奶有什么工作,尽管吩咐。如果说不清楚,耽误了奶奶的事,奶奶随便处罚就行了。”
红玉说话确实挺利索的,但有一些张扬,也就是有一些显摆。
熙凤笑着说:“你是那位小姐屋里的?我派你出去,如果她找你,我好替你说明。”红玉说:“我是宝二爷屋里的。”
熙凤笑了:“哎哟!你原来是宝玉屋里的。你到我们家,告诉你平姐姐:外面屋里桌子上盘子架儿底下放着一包银子,有一百六十两,是给绣工的工价,等张材媳妇来要,当面称给他看看,然后再交给她。再往里的床头里有一个小包,你把它拿来。”
红玉赶快就跑着去了,回来的时候却找不到熙凤了。她看见司棋从一个山洞里出来,站着系裙子。司棋跑山洞里干什么?上厕所?不会吧,不至于这样不讲卫生吧。那她干什么呢?
她问司棋:“姐姐,你知道二奶奶去哪里了吗?”司棋说:“没注意。”红玉又往四下里看了看,看见探春和宝钗在水池边看鱼。红玉走上来陪着笑问:“姑娘们知道二奶奶去哪里了吗?”探春回答:“你到你大奶奶院里去找吧。”红玉听了,就去了稻香村,顶头碰上了晴雯、绮霰、碧痕、紫绡、麝月、侍书、入画、莺儿等一群人。
晴雯一见红玉,就训斥她:“你就知道疯玩!花儿也不浇,雀儿也不喂,茶炉子也不烧,就在外边闲逛吧。”红玉辩解说:“昨天二爷说了,今天不用浇花,过一天浇一次。我喂雀儿的时侯,姐姐你还睡觉呢。”碧痕追问:“茶炉子呢?”红玉又强硬地辩解:“今天不是我烧炉子的班,有茶没茶别来问我。”绮霰生气地说:“你们听听得这些话!你们都别说了,让她随便去逛吧。”红玉直接就说:“你们看看我是闲逛了吗。二奶奶派我去传话拿东西了。”说着,她就拿出小包给她们看。二奶奶布置的工作还说什么,大家就各走各的了。
没走几步,晴雯冷笑着说:“怪不得呢,原来攀上高枝了,不把我们放在眼里了。也就说了一句半句的话,她的名字人家还不知道呢,看把她得意的样子!有本事别再进我们这个地方,永远地攀上高枝走啊。”
这些话,红玉听得清清楚楚的,但又没办法去辩解,只好忍着气去找熙凤。到了李纨的院子,果然看见熙凤正在那里聊天。红玉上前汇报:“平姐姐说,奶奶刚出来了,她就把银子收了起来,刚才张材媳妇来要,当面称完让她拿走了。”说着,她把小包递过去说:“平姐姐让我并告奶奶:旺儿来请示奶奶的意思,好到那家去。平姐姐按着奶奶的意思告诉了他。”
熙凤来了兴致,笑着说:“她怎么按我的意思说的?”红玉回答说:“平姐姐说:我们奶奶问这里奶奶好。因为我们二爷不在家,晚了两天,请奶奶尽管放心。等五奶奶身体好些了,我们奶奶就约五奶奶来看望奶奶。五奶奶前天派人来说,舅奶奶带了信来了,问奶奶好,还要向这里的姑奶奶要两个延年神验万全丹药丸。如果有,奶奶派人来,就送到我们奶奶这里。明天有人去,就顺路给那边舅奶奶带去。”
都哪里来的这么多奶奶,够伺候的,都变成绕口令了。小红这贯口说得好,是个说相声的好材料。
“延年神验万全丹”,这名字不错,是说“有效率100%”,“万全”,就是一点问题都不出。中药有些名字挺有意思,有些还带有一点夸张,可能是江湖医生走街串巷卖药时留下的名字。
李纨说:“唉哟!这话把我都说糊涂了。”熙凤笑着说:“不怪你不懂,这是四五家子的关系。”她又对红玉说:“好孩子,说话这么全面,真是难为你了。”
接着,她又转过身对李纨说:“嫂子,你不知道,我就怕和丫环、老婆子们说话。她们咬文咬字,拿腔作调,哼哼唧唧的,急得我直冒火!过去平儿也是这样,我就问她:难道装蚊子哼哼就是美人?说了她好几次,她才变好了。”李纨指着她说:“难道让别人都和你一样成了痞子腔吗?”
熙凤没文化,她当然受不了文绉绉的话了。不过,这可能与她痛快的性格、泼辣的作风以及本身承担的工作也有关系。大人物都喜欢简洁明快,无论是思考问题还是办事。
熙凤又说:“这丫头好,刚才说了两段话,干净,痛快。”红玉表现不错啊。熙凤又对她说:“你明天伺候我吧。我认你当女儿,我教育教育你,你就出息了。”
红玉听了,“扑哧”一声笑了。熙凤有些生气:“你笑什么?你嫌我年轻?你打听打听,多少比你大得多的人,赶着我叫妈,我还不理她们呢。今天我是抬举了你!”红玉笑着说:“我不是笑这件事,我笑奶奶认错了辈分了。我妈是奶奶你的女儿,怎么能又认我作女儿。”红玉的妈妈和熙凤的年龄也差不多啊,闹不好还比熙凤大,就认熙凤做干妈了?
熙凤问:“你妈是谁?”李纨说:“你不认识她?她是林之孝的闺女。”
熙凤有点惊讶地说:“哦!原来是他的丫头。”她又笑着说:“林之孝两口子都是三锥子扎不出一个屁来。我常说,他们倒是天生的一对夫妻,一个好像天生聋,一个好像天生哑。谁知道他们能养出这么伶俐的丫头来!你十几岁了?”红玉回答:“十七岁了。”又问她名字,红玉说:“原来叫红玉,因为冒犯了宝二爷的名字,现在改成红儿了。”