首页 >出版文学> 红楼梦白话文版(一)>第6章 贾雨村重新做官 林黛玉辞父进京2

第6章 贾雨村重新做官 林黛玉辞父进京2

王夫人常住的地方当然也不在这里,在东边的偏房内。黛玉一看,这摆设也不一般。几个老女仆让黛玉坐到炕上,黛玉观察炕上有两个对应放着的坐垫,考虑自己坐不合适,就坐在了东边的椅子上。在别人家什么都不能随便,这真是难为她了。刚喝了几口茶,一个丫环叫她到另一间屋里去,黛玉就跟着走到一个小的正房里。黛玉还是老老实实地去坐了椅子,王夫人让了她半天,她才挨着王夫人坐炕上。
王夫人说:“你二舅舅今天去吃斋了,以后再见面吧。我得叮嘱你一下。你的三个姐妹以后相处很容易。我最不放心的就是我家里那个小冤家,那个惹事的东西,他是家里的‘混世魔王’,今天到庙里去还愿了,晚上见了就知道了。你千万不要去招惹他,你的姐妹们都不敢招惹他。”古代遇到祭祀或重大事件,不能吃鱼肉等荤腥的东西,也不能吃葱、蒜等辛辣异味的东西,一定要洗澡,换衣服,与妻子分居,戒掉各种欲望,表示自己的诚心,这些活动就叫“斋戒”。
黛玉也常听母亲说,二舅妈生家有一个表哥,生下来时就含着一块玉,他又调皮又捣蛋,最讨厌读书,喜欢和女孩混在一块,外祖母对他又很疼爱,别人怎么敢管?现在听王夫人这么说,也不能跟着骂,就笑着说:“我听妈妈说起过这位哥哥,他虽然有些顽皮,但同姐妹们的感情特别好。再说,我们女孩都单独住在内院,怎么会招惹他呢?"王夫人笑了:“你不知道。因为老太太疼爱,他从小就和姐妹们生活在一起。如果姐妹们不搭理他,他能老实一天。如果姐妹们和他多说一句话,他一高兴就惹事儿。你千万别理睬他。他那臭嘴里一会儿甜言蜜语,一会儿满嘴胡话,千万别信他的话。”这当妈的倒是实事求是,一点也不替儿子遮丑。王夫人在这个问题上的良心大大的好。不像现在有些当妈的,一见了人家女孩子,就把自己儿子夸得跟一朵花似的,什么长得就像小贝啦,什么才学能比盖茨啦。
这时,有一个丫环来说老太君叫吃晚饭。王夫人就带着黛玉去了。她们路过一个小院子,有四五个十几岁的小男孩恭恭敬敬地伺候在院门口。王夫人介绍说:“这是你熙凤姐姐的院子,有什么事只管和她说。”进屋后,黛玉又是好一阵谦让,贾母笑着说:“你舅妈、嫂子们不在这里吃饭。你是客,就应该坐在这里。”黛玉这才说声谢谢坐下了。
吃完饭,丫环捧上茶。过去林如海教女儿饭后过一会儿再喝茶,不然就伤害脾胃。不过,现在只能入乡随俗了。黛玉接过茶杯,照别人的样子漱了口。洗完手后,又上了茶,这才是喝的茶。贾母说:“你们都回去吧,我和黛玉拉会儿呱儿。”王夫人等人就走了。
贾母问黛玉读过什么书,黛玉谦虚地说:“刚念了《四书》。”其实,黛玉在贾雨村老师辅导下,肯定读了不少书。黛玉接着问姐妹们读什么书,贾母说:“没读什么书。不过认得两个字,不是文盲罢了!”其实姐妹们才学也很高,贾母好像不会吟诗作对,并且歧视女孩,是个老封建啊。
正在这时,一个丫环进来笑着报告:“宝玉来了!”看来,宝玉跟丫环们的关系不一般,他的名字下人怎么能随便叫?贱名好养活,古人认为起个卑贱的名字,比如“狗剩”“狗蛋”之类,就不会被恶鬼们注意,就更容易长命百岁。宝玉不可能起这么可笑的名字,所以就让大家都随便叫他的名字,这样叫着,名字也就贱了。
黛玉心里想:还不知道是个什么混蛋玩意儿,还是不要见到他的好。不过,王夫人的一番话是否更引起了她的逆反心理?正想着,进来一个年轻公子,穿戴打扮高贵潇洒,如玉树临风。看脸上,眉清目秀,带着一种微微的笑意。你说人家长的!怪不得感情特别丰富呢!不漂亮的人,是不是要讲感情也没有资格,要不现在都在忙着整容呢?黛玉心里一惊:“这人我好像见过!”大家都知道啊,他们好像在仙境灵河见过。
宝玉拜见完贾母,又去见他娘王夫人。等回来,他已经换了家常的服装,但还带着项圈、宝玉、护身符等东西。这时候黛玉又仔细地观察,觉得这人风流倜傥,特别是那双眼睛,看谁一眼,就能把她电昏过去。
有人借《西江月》的词牌写了两首词来评价宝玉。一首这样说:
无故寻愁觅恨,有时似傻如狂。纵然生得好皮囊,腹内原来草莽。
潦倒不通世务,愚顽怕读文章。行为偏僻性乖张,那管世人诽谤!
大致意思:
纵然长得人模狗样,
肚里原来都是稻糠。
整天疯疯癫癫又荒唐,
不通人情不爱读文章。
另一首:
富贵不知乐业,贫穷难耐凄凉。可怜辜负好韶光,于国于家无望。
天下无能第一,古今不肖无双,寄言纨与膏粱:莫效此儿形状!
那意思:
天下无能数第一,
世界废物比不上。
警告富贵的子弟,
千万别学他的样!
贾母笑着说:“还不去见你妹妹!”宝玉这么毒的眼睛,早就注意到多了一位美眉了,一猜就知道是自己的表妹。他忙上前作揖,趁机仔细地打量一番。古典美人嘛,先用文言为黛玉画个像:
两弯似蹙非蹙?烟眉,一双似喜非喜含情目。闲静时如姣花照水,行动处似弱柳扶风。心较比干多一窍,病如西子胜三分。
简单地说,就是个病西施。
宝玉笑了:“这妹妹我以前见过。”很多色狼勾引女孩子用的都是这样一句话。说着,宝玉便凑到黛玉身边坐下:“妹妹读过书吗?”黛玉这次谦虚到底了:“只上了过一年学,认得几个字!”宝玉又问芳名,又问表字。过去的女孩,能有个名字就不错了,哪会有字!宝玉笑着说:“我送妹妹一个很好的字――颦颦。”“颦颦”就是皱眉头的意思。当然是美人皱眉头,不是老头儿的眉头,那根本不用皱,早都是大深沟了。这礼物送的倒好,不用花钱。后来小姐妹们就用“颦儿”来称呼林黛玉了。
接着,宝玉没头没脑地问黛玉:“你有玉吗?”黛玉仍旧谦虚地说:“我没有,那玉是高贵的东西,怎么会人人都有呢?”宝玉听了,立刻就发起疯来,摘下那玉,使劲摔到地上:“什么破东西,连人好孬都不分,还说‘通灵’呢!”
一屋人都争着去拾玉。贾母搂着他拼命地劝:“小冤家,不能摔那命根子!”宝玉莫名其妙地哭起来:“家里姐姐妹妹都没有玉,唯独我有。现在来了个神仙妹妹也没有。看来这玉不是个好东西。”贾母忙哄他说:“你这妹妹原来也有块玉,埋葬你姑妈的时候放到棺材里了。”好说歹说,总算安顿好了宝玉。
这时,有人来问黛玉住宿安排。贾母说让宝玉跟着自己住,让黛玉住在宝玉原来住的隔间里。宝玉说:“老祖宗,我会吵得你睡不着觉的。让我睡在原来的隔间外边就行。”贾母竟然同意了。唉,这是原则性的失误,大意啊!像现在的学校,从初中开始就不准男女生同位,只要发现男女生单独在一块,马上就宣判为早恋,立即清出纯洁的校园。这预防工作做得多好。
黛玉只带了两个人来:一个是奶妈王妈妈,一个是十岁的小丫头,叫作雪雁。贾母让自己的一个二等丫头鹦哥去伺候黛玉。其他服侍的仆人和迎春她们一样:除奶妈外,另外再加四个保姆,两个照顾起居的丫环,五六个跑腿、打扫卫生的小丫环。黛玉的生活档次也提高了。鹦哥好像后来改名叫“紫鹃”了,应该是黛玉改的吧。这个名字,保持了与雪雁名字的一致性。另一方面,鹃,就是杜鹃,过去有个典故说“杜鹃啼血”,表达了一种思念、忧伤的感情,这与黛玉的感情也是一致的……
晚上在隔间外边伺候宝玉的是奶妈李妈妈和大丫环袭人。袭人原来是贾母的丫环,本来叫珍珠。贾母觉得袭人会照顾人,就把她给了宝玉。宝玉听说她姓花,想起书上“花气袭人”的句子,就给她改名叫袭人。这袭人心眼很实,伺候谁心里就只有谁,现在正为不能劝说宝玉走正道发愁呢。
晚上,宝玉睡了以后,袭人悄悄到隔间里来看黛玉。这袭人心眼实,但人聪明得很。她对宝玉未来媳妇的人选已经看出了苗头。黛玉马上就开始抹眼泪:“今天刚来,就差点儿惹出一场大乱子。”(白话文红楼梦,首发新浪)袭人安慰她说,宝玉就这样子,别在意。黛玉又问那块宝玉的来历,袭人说生下来的时候在嘴里带着的。说着,袭人这就要去拿玉给她看,黛玉忙说不用了。
第二天,黛玉到王夫人那里去。王夫人和熙凤正看一封从金陵来的信,王夫人娘家嫂子又派人来传话。发生什么事了?探春她们打听到是金陵薛姨妈的儿子薛蟠犯了杀人罪,应天府正在通缉他呢。俗话说,人命关天。这可是一件大事啊!真要出大乱子了?
请看下回。