橛，燕之东北朝鲜洌水之间谓之椴。（楬杙也。江东呼都音段。）槌，（丝蚕薄柱也。度畏反。）宋魏陈楚江淮之间谓之植。（音值。）自关而西谓之槌，齐谓之样。（音阳。）其横，关西曰【木朕】，（音朕。亦名校，音交。）宋魏陈楚江淮之间谓之【木带】，（音带。）齐部谓之【木寺】。（丁谨反。）所以县【木带】，关西谓之【糹佥】，（力冉反。）东齐海岱之间谓之繏，（相主反。）宋魏陈楚江淮之间谓之缳，（擐甲。）或谓之环。（檈。）簟，宋魏之间谓之笙，（今江东通言笙。）或谓之籧【艹曲】。自关而西谓之簟，或谓之【竹折】。（今云折篾篷也。）其粗者谓之籧篨。自关而东或谓之篕棪。（音剡。江东呼籧篨为【竹废】，音废。）筕篖，（似籧篨，直文而粗。江东呼笪，音靼，）自关而东周洛楚魏之间谓之倚佯。（音羊）自关而西谓之筕篖，南楚之外谓之篖。
床，齐鲁之间谓之箦，（床版也。音迮。）陈楚之间或谓之笫。（音滓，又音姊。）其杠，北燕朝鲜之间谓之树，自关而西秦晋之间谓之杠，南楚之间谓之赵，（赵当作兆，声之转也。中国亦呼杠为桃床，皆通也。）东齐海岱之间谓之【木莘】。（音先。）其上板卫之北郊赵魏之间谓之牒，（简牒。）或曰牑。（履属。）俎几也，西南蜀汉之郊曰杫。（音赐。）榻前几，江沔之间曰桯（今江东呼为承。桯音刑。）赵魏之间谓之椸。（音易。）几，其高者谓之虡。（即笋虡也。音巨。）籆，榬也。（所以络丝也。音爰。）兖豫河济之间谓之榬。络谓之格。（所以转籆络车也。）繀车，（苏对反。）赵魏之间谓之轣辘车，东齐海岱之间谓之道轨。
户钥，自关之东陈楚之间谓之键，（巨蹇反。）自关之西谓之钥。
簙谓之蔽，或谓之箘，（音困。）秦晋之间谓之簙。吴楚之间或谓之蔽，或谓之箭里，（簿着名箭，广雅云。）或谓之簙毒，或谓之夗专，（夗，於辩反；专音转。）或谓之【匚尊】璇，（或曰竹器，所以整顿簙者。铨旋两音。）或谓之棋。所以投簙谓之枰（评论。）或谓之广平。所以行棋谓之局，或谓之曲道。围棋谓之弈。自关而东齐鲁之间皆谓之弈。
輶轩使者绝代语释别国方言第六耸，奬，欲也。（皆强欲也。山项反。）荆吴之间曰耸，晋赵曰奬。自关而西秦晋之间相劝曰耸，或曰奬。中心不欲，而由旁人之劝语，亦曰耸。凡相被饰亦曰奬。
耸，【耳宰】，聋也。半聋，梁益之间谓之【耳宰】。（言胎【耳宰】烦愤也。音宰。）秦晋之间听而不聪，闻而不达，谓之【耳宰】。生而聋，陈楚江淮之间谓之耸。（言无所闻常耸耳也。）荆扬之间及山之东西双聋者谓之耸。聋之甚者，秦晋之间谓之【耳阕】。（五刮反，言聉无所闻知也。外传聋聩伺火，音蒯聩。）吴楚之外郊凡无有耳者亦谓之【耳阕】。其言【耳阕】者，若秦晋中土谓堕耳者【耳月】也。（五刮反。）陂，（偏颇。）傜，（逍遥。）袤也。陈楚荆扬曰陂。自山而西凡物细大不纯者谓之傜。（言娥傜也。）由迪，正也。东齐青徐之间相正谓之由迪。
【忄典】，（音腆。）恧，（人力反，又女六反。）惭也。荆扬青徐之间曰【忄典】，若梁益秦晋之间言心内惭矣。山之东西自愧曰恧，（小尔雅曰心愧为恧。）赵魏之间谓之【耳必】。（音密，亦秘。）寋，（音蹇。）展，难也。齐晋曰寋。山之东西凡难貌曰展。荆吴之人相难谓之展，若秦晋之言相惮矣。齐鲁曰燀。（难而雄也。昌羡反。）胥，由，辅也。（胥相也，由正皆谓辅持也。）吴越曰胥，燕之北鄙曰由。
蛩【忄共】，战栗也。（巩恭两音。）荆吴曰蛩【忄共】，蛩【忄共】又恐也。
錪，（吐本反。）锤，（直睡反。）重也。东齐之间曰錪，宋鲁曰锤。
鋡，（音含。）龛，受也。（今云龛囊依此名也。）齐楚曰鋡，扬越曰龛。受，盛也，犹秦晋言容盛也。
矔，（惯习。）眮，（侹侗。）转目也。梁益之间瞋目曰矔，转目顾视亦曰矔，吴楚曰眮。
逴，（敕略反。）骚，（先牢反。）【尣卓】，蹇也。（跛者行【足冘】踔也。）吴楚偏蹇曰骚，齐楚晋曰逴。（行略逴也。）【疒斯】，（音斯。）嗌，（恶介反。）噎也。（皆谓咽痛也。音翳。）楚曰【疒斯】，秦晋或曰嗌，又曰噎。
怠，陁，坏也。（谓坏落也。音虫豸，未晓。）【土圼】，（音涅。）垫，（丁念反。）下也。凡柱而下曰【土圼】，屋而下曰垫。
伆，邈，离也。（谓乖离也。音刎。）楚谓之越，或谓之远，吴越曰伆。
颠，顶，上也。
诬，【言奄】，与也。（乙剑反。）吴越曰诬，荆齐曰【言奄】与，犹秦晋言阿与。（相阿与者所以致诬【言奄】也。）掩，【宀索】，取也。自关而东曰掩，自关而西曰【宀索】，或曰狙。（狙伺也。）【目晏】，（乌拔反。）【目各】，（音略。）视也。东齐曰【目晏】，吴扬曰【目各】，（今中国亦云目【目各】也）凡以目相戏曰【目晏】。
遥，广，远也。梁楚曰遥。
汨，遥，疾行也。（汨汨急貌也。于笔反。）南楚之外曰汨，或曰遥。
蹇，妯，扰也。（谓躁扰也。娌音迪。）人不静曰妯，秦晋曰蹇，齐宋曰妯。
絓，（音乖。）挈，（口八反。）【亻茕】，（古茕字。）介，特也。楚曰【亻茕】，晋曰絓，秦曰挈。物无耦曰特，兽无耦曰介。（传曰逢泽有介麋。）飞鸟曰双，鴈曰乘。
台既，失也。宋鲁之间曰台。
既隐，据，定也。
禀，浚敬也。秦晋之间曰禀，齐曰浚，吴楚之间自敬曰禀。
悛，（音铨。）怿，（音弈。）改也。自山而东或曰悛，或曰怿。（论语曰悦而不怿。）坻，（水泜。）坥，（瘫疽。）塲也。（音伤。）梁宋之间蚍蜉【黎牛】鼠之塲谓之坻，（【黎牛】鼠，蚡鼠也。）螾塲谓之坥。（螾蛐蟮也。其粪名坥。螾音引。）徥，用行也。（徥偕行貌。度揩反。）朝鲜洌水之间或曰徥。
铺颁，索也。东齐曰铺颁，犹秦晋言抖薮也。（谓斗薮举索物也。铺音敷。）参，蠡，分也。（谓分割也。音丽。）齐曰参，楚曰蠡，秦晋曰离。
【疒斯】，披散也。东齐声散曰【疒斯】，器破曰披。秦晋声变曰【疒斯】，器破而不殊其音亦谓之【疒斯】，器破而未离谓之璺。（音问。）南楚之间谓之【比攵】。（妨美反。一音圯塞。）缗，绵，施也。秦曰缗，赵曰绵。吴越之间脱衣相被谓之缗绵。（相覆及之名也。音旻。）悀，（音踊。）偪，（妨逼反。）满也。凡以器盛而满谓之悀，（言涌出也。）腹满曰偪。（言敕偪也。）徯醯，（醯酢。）冉镰，（冉音髯。）危也。东齐【扌寄】物而危谓之徯醯，（【扌寄】居枝反。）伪物谓之冉镰。
纰（音毗。）绎，（音亦。）督，雉，理也。秦晋之间曰纰。凡物曰督之，（言正理也。）丝曰绎之。（言解绎也。）【弓矢】，吕，长也。（古矧字。）东齐曰【弓矢】，宋鲁曰吕。
【足屈】，膂，力也。东齐曰【足屈】，（律【足屈】多力貌。）宋鲁曰膂。膂，田力也。（谓耕垦也。）瘱，（瘗埋。又翳。）【言带】，（瓜蔕。）审也。齐楚曰瘱，秦晋曰【言带】。
【言壹】，（音翳。）【言带】，（亦音蔕。）諟也。（亦审諟。互见其义耳，音帝。）吴越曰【言壹】【言带】。
揞，（乌感反。）揜错，（音酢。）摩藏也。荆楚曰揞，吴扬曰揜，周秦曰错，陈之东鄙曰摩。
抾摸，去也。齐赵之总语也。抾摸犹言持去也。
舒勃，展也。东齐之间凡展物谓之舒勃。
抠揄，旋也。秦晋凡物树稼早成熟谓之旋，燕齐之间谓之抠揄。
絚，（冈邓反。）筳，（汤丁反。）竟也。秦晋或曰絚，或曰竟，楚曰筳。
【扌阎】，（音剡。）【业刂】，（音妾。）续也。秦晋续折谓之【扌阎】，绳索谓之【业刂】。