后魏留支译
右一经与别译转有经同弥勒菩萨所问经(四纸)
后魏留支译
右一经。与别译大乘方等要慧经同慧印三昧经(二十纸)吴时支谦译
右一经。与别译如来智印经同一切法高王经(二十纸)
后魏兴和年留支译
右一经。与别译诸法勇王经同决定总持经(八纸)
西晋竺法护译
右一经。与留支出谤佛经同乳光佛经(六纸)
西晋竺法护译
右一经。与别译犊子经同大宝积经(二十一纸)
别译失人代
右一经。三译。与支谶佛遗日宝及摩诃衍宝严经同金刚般若经(十三纸)
后秦弘始年罗什于常安译
右一经。四译。后魏留支出者与论符同。然受持者多尚秦本。故诸余三本少被于时长者子制经(六纸一名制经)别译
右一经。三本。与法护所出逝童子及菩萨逝二种经同。故随出一本象头精舍经(九纸)
隋开皇年毗尼多留支译
右一经。三译。与文殊问菩提经及伽耶山顶经同十二因缘经(四纸)
南齐永明年求那毗地译
右一经。三出。与西晋法护所译贝多树下思惟因缘经。及汉安世高所出闻成十二因缘经同转女身经(十九纸)
右一经。四出与腹中女听经胎藏经无垢贤女经并同一向出生菩萨经(十一纸)
隋开皇年崛多于兴善寺译
右一经。六译。与无量门微密经。出无量门持经。阿难目佉经。无量门破魔经。舍利弗陀罗尼经同十一面观世音经(十纸)
后周崛多译
右一经。与皇朝玄奘译十一面观世音神咒经同前世三转经(六纸)
右一经。与别译银色女经同太子刷护经(四纸)
右一经。与别译太子和休经同菩萨方便陀罗尼经(六纸)
右一经。与别译金刚秘密陀罗尼经同阿阇世王受决经(四纸)
右一经。与采花违王上佛受决经同华聚陀罗尼经(三纸)
右一经。三译。与师子奋迅问经花积陀罗尼经同放钵经(六纸是普超经别品殊译)拔陂菩萨经(十三纸是般舟三昧经别品殊译)孔雀王咒经(八纸)
东晋咸康年帛尸利蜜译虚空藏菩萨问持经福经(六纸)失译余经例知菩萨修行经(七纸一名威势长者观身经)菩萨投身饿虎起塔因缘经(七纸)一切施王行檀波罗蜜经(四纸)频毗娑罗王诣佛供养经(五纸)萨罗国王经(四纸)大意经(五纸)天王太子辟罗经(三纸)长者音悦经(五纸)长者法志妻经(三纸)一切智光仙人慈心不食肉经(五纸)文殊师利般涅槃经(四纸)师子月佛本生经(七纸)阿弥陀鼓音声陀罗尼经(四纸)法华三昧经(十一纸)金刚三昧本性不坏灭经(八纸一云金刚清净经)宝积三昧文殊问法身经(六纸)千佛因缘经(十八纸)八部佛名经(二纸)八吉祥神咒经(十纸)八阳神咒经(三纸)十吉祥经(二纸)贤首经(三纸一名贤者夫人经)甚深大回向经(五纸)贤者五福经(二纸)幻士仁贤经(十八纸)八大人觉经(二纸)后出阿弥陀佛经(一纸)甚希有经(五纸已后十六经并唐玄奘于京师译)最无比经(二纸)诸佛心陀罗尼经(二纸)受持七佛名号经(五纸)佛临涅槃记法住经(五纸)佛地经(十纸)称赞大乘功德经(五纸)显无边佛土经(二纸)胜幢臂印陀罗尼经(三纸)济苦陀罗尼经(二纸)八音普密陀罗尼经(二纸)持世陀罗尼经(七纸)缘起圣道经(五纸)六门陀罗尼经(二纸)般若多心经(一纸)天请问经(三纸)
大乘律
合二十部三十一卷(四百二十纸)优婆塞戒经(六卷或七卷八十二纸是在家菩萨戒)
北凉昙无谶于凉都闲豫宫译佛藏经(四卷六十九纸)
后秦罗什于常安译方广三戒经(三卷四十四纸)宝梁经(二卷三十纸)
北凉道龚译梵网经(二卷三十四纸)
后秦罗什译菩萨藏经(九纸)
梁天监年僧伽婆罗于杨都译决定毗尼经(十七纸)
群录皆云于炖煌译竟不显人代名目文殊师利悔过经(二十一纸一名文殊五体悔过经)
西晋竺法护译舍利弗悔过经(五纸一名悔过经)
西晋竺法护译寂调音所问经(十八纸)宋时法诲译
右一律与西晋所出清净毗尼方广经及文殊净律经同。故存一本而已大乘三聚忏悔经(十三纸)
隋开皇年崛多等于兴善寺译菩萨戒本经(十八纸)
唐贞观二十一年玄奘于翠微宫内译菩萨羯磨(六纸)
唐贞观二十三年玄奘于翠微宫内译法律三昧经(七纸)菩萨内戒经(十七纸)三曼陀跋陀罗菩萨经(六纸)菩萨受斋经(二纸)净业障经(十四纸)菩萨善戒经(十五纸)菩萨五法忏悔经(二纸)
第57章大唐内典录卷第八4