盐官僻在东南海上，四封夷旷，万井鳞次，无深山大泽之险，蒐藏猛鸷，肆爪牙角毒之害。故民亦不知有机护坎阱之术。乃嘉靖戊申，有虎从海上来，匿刘侍御墓草间数日，樵者见而骇走，闻于城中。城中人相率往观者，无虑数百。相距步武，环立熟视，虎亦坚卧不动。众方以为可狎也，拾瓦砾掷之。有陆尧者，击虎中目。虎怒，奋呼而起，独爪尧于稠人中，伤其胸腕，流血几死。披靡奔窜，遗失鞋履，折足伤股者，不可胜计。虎遂东走海上。揭竿斩木以相逐者，日数十百人。虎亦失势，窘迫赴海，浪涌不得前，返而登岸。仓皇以头触石，陷中为石所压，进无可容，退不得出。有褚氏之仆，乘势鞭之数十，虎亦狼狈，垂尾不动。褚意其已死，欲全而取之，利其皮也。举杖转石，虎从石隙中跃出，大吼，噬褚，掷地。两胁骨如斩，须臾立死。众踉跄奔命，虎亦不顾，北走出境而丢，莫知所之。夫虎必有穴，穴必依山，山必险奥而后居。海上诸山，若秦驻、丰雅，皆毕琐平坦，无丛林茂薮，曲隈深洞可窟，虎安从生？且其去来无可踪迹，至于不妄伤人，伤必犯者，一时炰烋之气，择人而施，曾不迁及。轻击之则爪，重击之则噬，报施之平，曾不差爽。何以故哉！吾窃怪夫二人之击虎者，视虎为何物，轻犯其锋，以自贻之戚也。然则斯人之知，诚不若一戾兽之有觉矣。
海外诸夷无虑数十种，惟日本鸳悍，每为边患。我朝建卫屯兵，设舟置堡，备亦详矣。百八十年来，庶为无事。自四明革互市之司，三江断舟楫之路，于是私通溢出者，酿祸于前；亡命逋播者，稔乱于后；巨豪猾孽，诱致夷人，侵掠郡邑，而鲸波数扬，氛尘四起矣。
嘉靖癸丑夏四月二日，侯卒报：一海舟泊演武场北，去城可二三里。邑人以为渔船，相率观之。城门洞开，漫不为备。时则海宁卫总戎王应麟扬兵北出梁庄，协总马呈图扬兵南出海宁，而居盐者惟掌印指挥李元律、团操指挥王彦忠数人耳。王即率陆兵，逼其舟而鞫之。以木匣浮水，致书云：“吾日本人也。吾修舵，即返吾国，无相害也。”王挥兵而进，舟中人嚣然，挟弓矢、刀刃起立，约可七八十人。其人秃发，其声鴂舌，其服纹布。矢不虚发，发辄毙人，众始骇然矣。谍报南北二总，引兵来援。是夕天雨，我军无律，星散栖于演武场左右，贼乘夜逸其半。厥明，我军用火攻船，擒十余人，燔死者二十余人，火中脱走者又五六人，流至牛桥民家，为典史李茂民兵所歼。王应麟、王彦忠遂追其逸党而去。