听见山姆安然无恙，亚当欢天喜地的大呼小叫：“我们都以為你死了！虽然政府的死亡名单上没你的名字，但是……你现在还好吧？”
　　“我很好，我在艾瑞奇星的波莫克王国。”
　　“我的天啊！这真是个奇蹟，我马上跟我爸说，让他去艾瑞奇星接你。”
　　“亚当，等等！”山姆连忙打断他：“我……我决定不当海盗了。”
　　山姆声音压的极低，并注意观察四周，以防有人偷听他说话。
　　电话那头安静了片刻，接著亚当说道：“我能理解你的决定，毕竟发生了这麼严重的意外，但我还是得告诉大家你还活著的消息。拉文叔叔因為这起事件大发雷霆，他已经击落十几艘海军军舰了，还直接打下一座海军要塞。”
　　听到这裡，山姆心中浮现出復仇的快意，但他急著将事情处理完，於是打断正说到兴头上的亚当。“等等，亚当，我有事情需要找你帮忙，我先问你几个问题……”
　　“山姆，慢著！”这次换亚当打断他：“跨星球的手机通话费可是很贵的！我们去找间网咖坐下来慢慢聊吧。”
　　在艾瑞克星这种繁华的星球，要找到一间网咖并不困难，在亚当的引导下，山姆在社群网站上办了个帐号。
　　山姆以前在孤儿院时从来没碰过电脑，幸好他在闪电之星担任航海士的工作，因此打字速度飞快。
　　“好了，那麼你刚才要问我什麼问题？”亚当的讯息跳出。
　　“我想要找间学校唸书。”山姆输入。
　　“為什麼？你不要自暴自弃啊！”亚当打出这段话，后面加上一大串表情符号，山姆一个也看不懂。
　　“因為凯纳斯生前一直希望我能接受教育，我决定遵从他的遗愿。”
　　过了几秒鐘后，山姆的手机铃声响起，是亚当打来的。
　　“喂，怎麼了？”他立刻接了起来。
　　“呃……山姆，以后尽量不要在网路上说这样的话。”亚当的声音有些犹疑。
　　“哪样的话？”
　　“就是会让人怀疑，你和海盗有所接触的话。”
　　“為什麼？”
　　“因為有很多人怀疑，政府会在网路上监控人民的言论思想，如果有犯罪嫌疑的话，就会被立刻抓起来。”
　　“喔。”山姆认為这根本只是杞人忧天的阴谋论：“好的，我会注意的。”
　　亚当掛掉电话，继续输入文字：“所以你要我帮你找学校囉？”
　　山姆思考了一下，才开始打字：“不，其实我现在身上只剩三十枚金币，也没地方可以住，虽然我之后会找工作赚钱，但目前来说钱和住屋的问题相当急迫。”
　　这个时候，亚当的大头贴旁边出现“输入中”的讯息，接下来是“删除中”，删除完后又跑出“输入中”，但过了几秒后又变回“删除中”，看的山姆莫名火大。
　　最后，亚当终於打好那段文字了。
　　“你可以去找当地的公立学校，因為公立学校大部分都会保留名额给穷人家的小孩，让他们享有学费优惠和免费住宿的权力，所以这方面问题其实不大。但目前最严重的问题是，你根本没有身分证明，不可能会有学校招收来路不明的学生。”
　　山姆愣了一下，他倒是完全没有考虑到这方面的问题，他有点心灰意懒的输入：“那我岂不是完蛋了？”
　　这时亚当又打电话过来了。
　　“喂？”
　　“山姆，我爸认识几个人，可以帮你偽造证件。”亚当说。
　　“喔！”山姆被浇熄的希望又重新燃了起来。“谢啦！但是……会不会很贵？”
　　“当然会啊，没关係啦，我可以先帮你付。”亚当豪迈的说。
　　山姆发自内心的感激：“哇，亚当，真是太感谢你了。”
　　“小事情啦。”亚当说完就掛掉电话，并立刻在萤幕打上下列文字。
　　“还有一个问题，你现在没有银行帐户，没地方存钱，你总不可能把钱都放身上吧。而且这样你有困难的时候，我也没办法即时匯钱给你。”
　　山姆心中一阵感动，他输入：“没关係啦，反正我现在也没钱可以存。”
　　“说的也是，哈哈哈。”亚当打出这短短几个字，穿插好几个表情符号。
　　“那你能顺便跟我解释一下你们的教育制度吗？”山姆。
　　亚当立刻打出哭泣、震惊和疑惑的表情符号，接著才输入：“你怎麼会对这种无聊的事情感兴趣？”
　　“只是好奇，你们的教育制度和地球的有什麼不同。”
　　亚当花了将近五分鐘来输入以下的文字：
　　“我们的教育有低到高分别是基础学校、进阶学校和专业学校。基础学校教的都是通用语啦，数学啦……之类的一般常识，到了进阶学校才开始教一些比较困难的课程。进阶学校每年都会举办一次学级考试，每个科目通过一次考试就能拿到一个学级证明，这是為了日后进入专业学校而设立的制度。比方来说，如果你想要进入造船专业学校，那你就必须拿到：物理二学级，法律一学级和通用语学二学级，才有资格报名造船专业学校的入学考试。大概是这样啦，我也没有记的很清楚，依你的年纪，应该要直接去进阶学校上学。”
　　“进阶学校要念几年啊？”山姆问。
　　“三年啊。”
　　“那如果三年内都没通过半个考试呢？”
　　“那你就要窝在家裡準备考试，一直到你考到需要的学级证明為止，我是不打算念专业学校啦，我要直接帮忙家裡工作。”
　　“那如果三年还没到，就考到专业学校所需要的学级证明了呢？”
　　“那你到毕业前就都不用唸书了，多爽啊。”
　　山姆在萤幕前点了点头：“我明白了，谢啦亚当。”
　　现在问题找到解决方法，山姆脑中积压许久的烦恼顿时放鬆，同时扑天盖地般的飢饿感向他席捲而来。
　　山姆和亚当閒聊了些有关电动和漫画的话题后，便匆匆离开网咖，想找间餐厅来填饱肚子。
　　艾瑞奇真不愧是繁华星球，东西又贵又难吃，标準骗观光客的钱。
　　接著他想找间旅馆暂时住下来，但这裡的旅馆也是贵到人神共愤，山姆花了许多时间寻找便宜一点的价格，最后终於在毫不起眼的小巷子裡找到一间老旧的旅馆，休息一天只要八枚金币。
　　这间旅馆虽然空间狭小又弥漫著淡淡霉味，但住起来仍比死者酒馆和卡罗拉岛的旅馆舒服许多，他走进房间裡，一股脑躺到床上。
　　紧凑的一天结束了，已经没有东西能转移山姆的注意力。
　　他回想起凯纳斯，回想起隆伯与柴哥木，还有闪电之星的伙伴们，思念与哀伤再度钻进他的脑海，令人窒息的孤独再次淹没他的意志。
　　隔天一大清早，山姆被阳光晒醒。
　　他睡眼惺忪的刷著牙，看著镜中许久没有仔细端详的自己。
　　山姆已不再像孤儿院时那样瘦如柴骨，在经歷了格斗训练与粗重工作之后，他的身材变的比过去扎实许多，火红色的乱髮许久没有修剪，此时已经长到及肩，再加上有些破烂的牛仔裤与风衣夹克，让他看起来有点邋遢。
　　不知道什麼时后才能住进学校的免费宿舍，而且紧急逃离时行李都没带，现在身上穿的是他唯一一套衣服，手头上仅有的二十枚金币不晓得能撑到什麼时候。
　　他走到街上去，虽然此时正处於全国狂欢的状态，前一晚游行到半夜三四点，但此时仍有不少店家已经拉开铁门，迎接全新的一天。
　　山姆呼吸著早晨清爽的空气，他来到路边的早餐店，点完餐后找了个位子坐下来，拿起波莫克国当地的报纸。
　　报纸上不外乎是海军成功击毁闪电之星的新闻，一连好几篇都在歌颂著政府的伟大，与海盗的邪恶。
　　“白痴！”山姆越看越火大，索性把报纸推到一旁。
　　吃完早餐，山姆晃回旅馆，拿起遥控开始乱切电视，过了不久后又拿起手机玩内建的小游戏，玩了几分鐘后趴到床上发呆。
　　他现在满脑子只想收到亚当的回覆，根本没心情做其他事。
　　中午，山姆正打算出门吃饭时，他的手机响了。
　　“喂！”看见来电显示是亚当，山姆兴奋的接起电话。
　　“山姆！”电话那头的亚当，语气甚至比山姆更加兴奋，让他摸不著头绪，亚当说道：“天大的好消息！”
　　“怎麼了？我的证件做好了？”
　　“当然不是，要捏造身分除了做假证件之外，还要在政府的资料库那边登记假资料，怎麼可能一个晚上就做好。”
　　“喔……好吧，那你有什麼好消息。”山姆难掩话中的失望。
　　“好消息就是，”亚当戏剧化的拉长声音：“凯纳斯叔叔早就帮你偽造好身分证明了！”
　　“你说什麼？什麼意思？”山姆一时间有点难消化这个消息。
　　“答应要帮你做证件的那个大哥，今天登入政府户口网站时，发现你的名字早就登记在上面了！我们猜是凯纳斯叔叔干的好事。”
　　“哇，这……这个……”山姆万万没想到凯纳斯為他做了那麼多，然而在他死前，自己居然还為了不想退出海盗团而跟他大吵一架。
　　“既然你已经有了身分证明，那一切都简单多了，我妈下午会去帮你註册学校，你要来费斯卡星和我一起唸进阶学校吗？”
　　山姆停顿了片刻，能和亚当唸同一所学校肯定很酷，他们有聊不完的电玩和动漫，但这同时代表著他将会接受亚当和他家人更多的照顾。
　　於是山姆婉拒了他的提议。“不必了，我已经造成你和你妈够多麻烦了，我要在艾瑞奇星独立生活。”
　　“喔，好吧。”亚当的声音听起来相当失望。“那有空我会做飞船过去找你，反正费斯卡星和艾瑞奇星只隔几个星系而已。”
　　“好啊。”山姆感激的说：“谢谢你，兄弟，你真的帮了我很大的忙。”
　　“嘿，我说过了，这只是小事情。”
　　山姆掛掉电话，打开房间窗户深深吸了口气，空气中有股若有似无的香味，闻起来像是阳光下随风摇逸的薰衣草。