首页 >出版文学> Villainage in England>第23章
  TheServilePeasantryofManorialRecordsItwouldbeaswrongtorestrictthestudyofvillainagetolegaldocumentsastodisregardthem。Thejurisprudenceandpracticeoftheking’scourtspresentaone-sided,thoughaveryimportantviewofthesubject,butitmustbesupplementedandverifiedbyaninvestigationofmanorialrecords。Withoneclassofsuchdocumentswehavehadalreadytodeal,namelywiththerollsofmanorialcourts,whichformasitwerethestepping-stonebetweenlocalarrangementsandthegeneraltheoriesofCommonLaw。So-calledmanorial’extents’androyalinquisitionsbasedonthemleadusonestepfurther;theywereintendedtodescribethematter-of-factconditionsofactuallife,thedistributionofholdings,theamountandnatureofservices,thepersonaldivisionsofthepeasantry,theirevidenceisnotopentotheobjectionofhavingbeenartificiallytreatedforlegalpurposes。Treatisesonfarmingandinstructionstomanorialofficersreflecttheeconomicsideofthesystem,andanenormousnumberofaccountsofexpenditureandreceiptswouldenablethemodernsearcher,ifsominded,toenterevenintothedetailofagriculturalmanagement。1*Weneednotundertakethislastinquiry,butsomecomparisonbetweentheviewsoflawyersandtheactualfactsofmanorialadministrationmustbeattempted。WritersonCommonLawinviteonetothetaskbyrecognisingagreatvarietyoflocalcustoms;Bracton,forinstance,mentioningtwonotabledeviationsfromgeneralrulesinthedepartmentoflawunderdiscussion。InCornwallthechildrenofavillainandofafreewomanwerenotallunfree,butsomefollowedthefatherandothersthemother。2*InHerefordshirethemasterwasnotboundtoproducehisserfstoanswercriminalcharges。3*IfsuchcustomsweresufficientlystrongtocounteracttheinfluenceofgeneralrulesofCommonLaw,thevitalityoflocaldistinctionswasevenmorefeltinthosecaseswheretheyhadnorulestobreakthrough,Itmaybeevenaskedattheveryoutsetoftheinquirywhetherthereisnotadangerofourbeingdistractedbyendlessdetails。Ihopethatthefollowingpageswillshowhowthevarietiesnaturallyfallintocertainclassesandconvergetowardsafewdefinitepositions,whichappearthemoreimportantastheywerenotproducedbyartificialarrangementfromabove。Wemustbecarefulhowever,anddistinguishbetweenisolatedfactsandwidely-spreadconditions。Anotherpossibleobjectiontothemethodofourstudymaybealsonoticedhere,asitisconnectedwiththesamedifficulty。Supposewegetinonecasetheexplanationofacustomorinstitutionwhichrecursinmanyothercases;areweentitledtogeneraliseourexplanation?Thisseemsmethodicallysoundaslongasthecontrarycannotbeestablished,fortheplainreasonthatthevarietyoflocalfactsisavarietyofcombinationsandofeffects,notofconstitutiveelementsandofcauses。Theagentsofdevelopmentarenotmany,thoughtheirjointworkshadesoffintoagreatnumberofvariations。Wemaybeprettysurethataresultrepeatedseveraltimeshasbeeneffectedbythesamefactorsinthesameway;andifinsomeinstancesthesefactorsappearmanifestly,thereiseveryreasontosupposethemtohaveexistedinallthecases。Suchreflectionsareneverconvincingbythemselves,however,andthebestthingtotestthemwillbetoproceedfromthesebroadstatementstoaninquiryintotheparticularsofthecase。
  Thestudyofmanorialevidencemuststartfromadiscussionastoterminology。Thenamesofthepeasantrywillshowthenaturalsubdivisionsoftheclass。Ifwelookonlytotheunfreevillagers,weshallnoticethatallthevarietiesofdenominationcaneasilybearrangedintofourclasses:oneoftheseclasseshasinviewsocialstanding,anothereconomiccondition,athirdstartsfromadifferenceofservices,andafourthfromadifferenceofholdings。Thelinemaynotbedrawnsharplybetweentheseveraldivisions,butthegeneralcontrastcannotbemistaken。
  Thetermofmostcommonoccurrenceis,ofcourse,villanus。
  Althoughitsetymologypointsprimarilytotheplaceofdwelling,andindirectlytospecificoccupations,itischieflyusedduringthefeudalperiodtodenoteservitude。Ittakesinboththemanwhoispersonallyunfreeandstandsincompletesubjectiontothelord,andthefreepersonsettledonservileland。BothclassesmentionedanddistinguishedbyBractonarecoveredbyit。Thecommonoppositionisbetweenvillanusandliberetenens,notbetweenvillanusandliberhomo。Itisnotdifficulttoexplainsuchaphraseologyinbookscompiledeitherintheimmediateinterestofthelordsorundertheirindirectinfluence,butitmusthavenecessarilyledtoencroachmentsanddisputes:ithasevenbecomeasnareforlaterinvestigators,whohavesometimesbeenledtoconsiderasonecompactmassapopulationconsistingoftwodifferentclasses,eachwithaseparatehistoryofitsown。TheLatin’rusticus’isappliedinthesamegeneralway。ltislesstechnicalhowever,andoccurschieflyinannalsanDotherliteraryproductions,forwhichitwasbettersuitedbyitsclassicalDerivation。Butwhenitisusedinoppositiontootherterms,itstandsexactlyasvillanus。thatistosay,itiscontrastedwithliberetenens。4*
  Thefundamentaldistinctionofpersonalstatushasleftsometracesinterminology。TheHundredRolls,especiallytheWarwickshireone,5*mentionserviveryoften。Sometimesthewordisusedexactlyasvillanuswouldbe。6*Tenereinservituteandtenereinvillenagioareequivalent。7*Butotherinstancesshowthatservushasalsoaspecialmeaning。Caseswhereitoccursinan’extent’immediatelyaftervillanus,andpossiblyinoppositiontoit,arenotdecisive。8*Theymaybeexplainedbythefactthatthepersonsengagedindrawingupacustumal,jotteddowndenominationsofthepeasantrywithoutcomparingthemcarefullywithwhatpreceded。Amarginalnoteserviwouldnotbenecessarilyopposedtoavillanifollowingit;
  itmayonlybeadifferentnameforthesamething。AnditmaybenotedthatintheHundredRollsthesenamesveryoftenstandinthemargin,andnotinthetext。Butsuchanexplanationwouldbeoutofplacewhenbothexpressionsareusedinthesamesentence。
  ThedescriptionofIpsdeninOxfordshirehasthefollowingpassage:itemdietusR。deN。hanetdepropartesuaseptemservosvillanos。Rot。Hundr。ii。781,b:cf。775,b,ServiCustumarii。
  Itisclearthatitwasintended,notonlytodescribethegeneralconditionofthepeasantry,buttodefinemoreparticularlytheirstatus。Thisobservationandthegeneralmeaningofthewordwillleadustobelievethatinmanycaseswhenitisusedbyitself,itimpliespersonalsubjection。
  Thetermnativushasasimilarsense。Buttherelationbetweenitandvillanusisnotconstant;sometimesthislattermarksthegenus,whiletheformerappliestoaspecies;butsometimestheyareusedinterchangeably,9*andthefeminineforvillainisnievenativa。Butwhilevillanusismadetoappearbothinawideandinarestrictedsense,andforthisreasoncannotbeusedasaspecialqualification,nativushasonlytherestrictedsensesuggestingstatus。10*Inconnectionwithotherdenominationsnativusisusedforthepersonallyunfree。11*
  Whenwefindnativusdomini,thepersonalrelationtothelordisespeciallynoticed。12*Thesensebeingsuch,nowonderthatthenatureofthetenureissometimesdescribedinaddition。13*Ofcourse,theprimarymeaningis,thatapersonhasbeenborninthepowerofthelord,andinthissenseitisopposedtothestranger——forinsecus,extraneus。14*InthissenseagaintheDomesdayofSt。Paul’sspeaksof’nativiaprincipio’inNavestock。15*Butthefactofbeingborntotheconditionsupposespersonalsubjection,andthisexplainswhynativiaresometimesmentionedincontrastwithfreemen,16*withoutanyregardbeingpaidtothequestionoftenure。Natives,orvillainsborn,hadtheirpedigreesaswellasthemostnobleamongthepeers。Suchpedigreesweredrawnuptopreventanyfraudulentassertionastofreedom,andtoguidethelordincasehewantedtousethenative’skininprosecutionofanactiondenativohabendo。OnesuchpedigreepreservedintheRecordOfficeisespeciallyinteresting,becauseitstartsfromsomestranger,extraneus,17*whocameintothemanorasafreeman,andwhoseprogenylapsesintopersonalvillainage;apparentlyitisacaseofvillainagebyprescription。
  Theothersubdivisionoftheclass-freemenholdingunfreeland18*——hasnospecialdenomination。Thisdeprivesusofaveryimportantclueastothecompositionofthepeasantry,butwemaygatherfromthefacthowverynearbothdivisionsmusthavestoodtoeachotherinactuallife。Thefreemanholdinginvillainagehadtherighttogoaway,whilethenativewaslegallyboundtothelord;butitwasdifficultfortheonetoleavelandandhomestead,anditwasnotimpossiblefortheothertoflyfromthem,ifhewereill-treatedbyhislordorthesteward。
  Eventhefundamentaldistinctioncouldnotbedrawnverysharplyinthepracticeofdailylife,andineveryotherrespect,astoservices,modeofholding,etc。,therewasnodistinction。Nowonderthatthecommontermvillanusisusedquitebroadly,andaimsatthetenuremorethanatpersonalstatus。
  Termswhichhaveinviewthegeneraleconomicconditionofthepeasant,varyagooddealaccordingtolocalities。Eveninprivatedocumentstheyareonthewholelessfrequentthanthetermsofthefirstclass,andtheHundredRollsusethembutveryrarely。ItwOUldbeverywrongtoimplythattheywerenotwidelyspreadinpractice。Onthecontrary,theirvernacularformsvouchfortheirvitalityandtheiruseincommonspeech。Butbeingvernacularandpopularinorigin,thesetermscannotobtaintheuniformityandcurrencyofliterarynamesemployedandrecognisedbyofficialauthority。Thevernacularequivalentforvillanusseemstohavebeennietorneat。19*Itpointstotheregularcultivatorsofthearable,possessedofholdingsofnormalsizeandperformingthetypicalservicesofthemanor。20*Thepeasant’sconditionishereregardedfromtheeconomicalside,inthemutualrelationoftenureandwork,notinthestrictlylegalsense,andmenofthiscategoryformthemainstockofthemanorialpopulation。TheRochesterCustumalsays21*thatneatsaremorefreethancottagers,andthattheyholdvirgates。Thesuperiordegreeoffreedomthusascribedtothemiscertainlynottobetakeninthelegalsense,butismerelyasuperiorityinmaterialcondition。Thecontrastwithcottagersisastandingone,22*and,beingthemainpopulationofthevillage,neatsaretreatedsometimesasiftheyweretheonlypeoplethere。23*
  ThenamemaybeexplainedetymologicallybytheAnglo-Saxongeneat,whichindocumentsofthetenthandeleventhcenturymeansamanusinganotherperson’sland。ThedifferencesinapplicationmaybediscussedwhenwecometoexaminetheSaxonevidence。
  AnotherSaxonterm-gebur-hasleftitstraceintheburusandburimanofNormanrecords。Theworddoesnotoccurveryoften,andseemstohavebeenappliedintwodifferentways-tothechiefvillainsofthetownshipinsomeplaces,andtothesmallertenantry,apparentlyinconfusionwiththeNormanbordarius,insomeother。24*Theverypossibilityofsuchaconfusionshowsthatitwasgoingoutofcommonuse。Ontheotherhand,theDanishequivalentbondusiswidelyspread。ItistobefoundconstantlyintheDanishcounties。25*Theoriginalmeaningisthatofcultivatoror’husband’——thesameinfactasthatofgeburandboor。Feudalrecordsgivecurioustestimonyofthewayinwhichthewordsliddownintothe’bondage’ofthepresentday。Weseeitwavering,asitwere,sometimesexchangingwithservusandvillanus,andsometimesopposedtothem。26*
  Anotherwordofkindredmeaning,chieflyfoundineasterndistricts,islandsettus,withthecorrespondingtermforthetenure;27*thisofcourseaccordingtoitsetymologysimplymeansanoccupier,amansittingonland。
  Severaltermsarefoundwhichhaveregardtothenatureofservices。Agriculturalworkwasthemostcommonandburdensomeexpressionofeconomicalsubjection。Peasantswhohavetoperformsuchservicesinkindinsteadofpayingrentsforthemarecalledoperarii。28*Anotherdesignationwhichmaybefoundeverywhereisconsuetudinariiorcustumarii。29*Itpointstocustomaryservices,whichthepeoplewereboundtoperform。Whensuchtenantsareopposedtothevillains,theyareprobablyfreemenholdinginvillainagebycustomarywork。30*Asthenamedoesnotgiveanyindicationastotheimportanceoftheholdingaqualificationissometimesaddedtoit,whichdeterminesthesizeofthetenement。31*
  Inmanymanorswefindagroupoftenants,possessedofsmallplotsoflandfortheserviceoffollowingthedemesneploughs。
  Thesearecalledakermanniorcarucarii32*,aremostlyselectedamongthecustomaryholders,andenjoyanimmunityfromordinaryworkaslongastheyhavetoperformtheirspecialduty。33*Onsomeoccasionstherecordsmentiongersumarii,thatispeasantswhopayagersuma,afineformarryingtheirdaughters。34*Thispaymentbeingconsideredasthebadgeofpersonalserfdom,theclassmusthaveconsistedofmenpersonallyunfree。
  Thosenamesremaintobenoticedwhichreflectthesizeoftheholding。InoneofthemanorsbelongingtoSt。Paul’sCathedralinLondonwefindhidarii。35*Thisdoesnotmeanthateverytenantheldawholehide。Onthecontrary,theyhaveeachonlyapartofthehide,buttheirplotsarereckonedupintohides,andtheservicesduefromthewholehidearestated。
  Virgatarius36*isofverycommonoccurrence,becausethevirgatewasconsideredasthenormalholdingofapeasant。Itiscuriousthatinconsequencethevirgateissometimescalledsimplyterra,andholdersofvirgates——yerdlings。37*Peasantspossessedofhalfvirgatesarehalfyerdlingsaccordingly。Theexpressions’afullvillain’38*and’halfavillain’mustbeunderstoodinthesamesense。Theyhavenothingtodowithrank,butaimmerelyatthesizeofthefarmandthequantityofservicesandrents。Ferlingsetiaretobemetwithnowandtheninconnexionwiththeferlingorferdel,thefourthpartofavirgate。39*
  Theconstantdenominationforthosewhohavenopartinthecommonarablefields,butholdonlycroftsorsmallplotswiththeirhomesteads,is’cotters’cotsetle,cottagiarii,cottarii40*,etc。。Theygetopposedtovillainsastoownersofnormalholdings。41*Exceptionallythetermisusedforthosewhohaveverysmallholdingsintheopenfields。Inthiscasetheauthoritiesdistinguishbetweengreaterandlessercotters42*,betweentheownersofa’fullcote’andof’halfacote。’43*
  Thebordarii,soconspicuousinDomesday,andevidentlyrepresentingsmalltenantsofthesamekindasthecottagers,disappearalmostentirelyinlatertimes。44*