首页 >出版文学> Villainage in England>第13章
  20。Bract。Note-book,pl。1256:’EtRicardusdicitquodassisanondebetindefieriquiapredictuslohannesdeditterramillamcuidamuillanoipsiusRicardi,etipseuillanusreddiditterramillamdominosuosicutemptamcatallisdominisui,etquoditaingressumhabuitperuillanumilluminterramillamponitsesuperiuratam。’LiberAssisarum,ann。41。pl。4。f252。Showsthatthestatutedereligiosiscouldbeevadedbythelordenteringintohisvillain’sacquest。’Levesqued’ExesterportunAssisedeno。diss。versletenauntetPerseypurLeuesqueeneuidencedit,queunA。quefuitvilleineleEvesquecomededroitdesaEglisepurchaselestenementsaluyetsesheyresetmorustseisie,apresquemortentraB。comefitzetheire,surquepossessionpurcausedevilleinageentraLeuesque。Wich。Homedereligionnepuitpasrecovererperassiseterresititlededroitnesoittroueenluy,etouletitlequeesttrouueenLeuesqueestpurcausedelapurchacedesonvillein,enquelcasLeuesquenefuitcompellabledeentresilnustvolamespuitauereusesseruices,etlestatutevoitQuodterraeettenementaadmanummortuamnullomododeueniant,perqueilsemblequenousnepossomuspasdoneriudgementpurLeuesqueenceocas。Sanke:desonvilleinnepuitilpasleuersesseruices,neaccepterlesseparsamaine,caraceoqueieoentendparacceptaciondehomageoudefealtypersamaineilserraenfraunchi,perqueynecessiteluyarctedentre,etlestatutnestoitpasfaitmesderestreindrepurchausafairedenouel,etnonpasadefaireceoqefuitlaunciendroitdezeglises。Etsurceofuerentaiournesencommonbank,etillonquelejudgementdonepurLeuesquesansdifficultie,’etc。SeealsothereportofthesamecaseinY。B。
  Mich。4IEdw。III,pl。8。f21。
  21。Bracton,f25:’Si。stipulatussitservussibiipsi,etnondomino,idnonstatimacquiriturdomino,quamuisilludcorr。
  Illesitsubvoluntateetpotestatesua,antequamdominusapprehensusfueritpossessionem。Quodquidemimpunefacerepoterit,sivoluerit,propterexceptionem,’etc。Fitz。Abr。Vill。
  pl。22Pasch。35Edw。III:’Silevillenleroypurchasebiensouchatteuxlepropertedeeuxestenleroysaunsseisier。Mesauterestdeauterhome,etc。Messilpurchasterreleroydoitseisier,etc。CarThorp。ditqueterredemurtterretouttemps,mesbienscomeboefsouvachepuitestremange。’
  22。Bracton,f25b:’Sicconstat,quodquisubpotestatealteriusfuerit,darepoterit。Sedqualiterhoccumipse,quiabaliispossidetur,nihilpossiderepossit?Ergovideturquodnihildarepossit,quianonpotestquisdarequodnonhabet,etnisifueritinpossessionereidandae。Respondeo,darepotestquiseisinamhabetqualemcunque,etservusdarepotest,’etc。Incaseofanexecutionfordebtduetothekingthegoodsofthevillainweretobetakenonlywhenthelord’sgoodswereexhausted。
  Dialog。deScacc。Ii。14。p。229。
  23。Bracton,f190:’Etnoncompetitalicuihujusmodiexceptiodevillenagio,praeterquamverodomino,nisiutrumqueprobet,scilicetquodvillanussitetteneatinvillenagio,cumperhocsequatur,quodadipsumnonpertineatquerelasiveassisa,sedadverumdominum,etideocaditassisaquantumadpersonamsuametnonquantumadpersonamdomini。’CfBritton,i。325。
  24。Britton,i。199;Littleton,189;Bract。Note-book。pl。1025:
  ’AssisavenitrecogniturautrumunauirgataterrecumpertinenciislnR。sitliberaelemosinapertinensadecclesiamMagistriIohannisdeR。deR。anlaicumfeodumGaufridiBeieudehe。Quivenitetdicitquodnondebetindeassisafieriquiaantecessoressuifeoffati。gueruntaconquestuAnglieitaquodtenerentdeecclesiaillaetredderenteiperannumx。
  solidos。IuratoresdicuntquodterraillaestfeodumeiusdemecclesieitaquodidemG。etantecessoressuisempertenueruntdeecclesia。EtdicuntquodidemGaufridusestnatiuusComitisWarenneetdeeotenetinuilenagioaliudtenementum。PosteauenitGaufridusetcognouitquodestuillanusComitisWarenne。
  Posteaconcordatisunt,’etc。
  25。Example,Fitz。Abr。Villen。16。TheproperreplytosuchapleaisshownbyBract。Note-book,pl。1833:’EtIohannesdicitquodhoceinocerenondebet,quiaquicquididemdicatdeuillenagio,ipsemetutliberhomosinecontradiccionedominisuiterramillamdeditIohannidelFridpatriistiusIohannisprohomagioetseruiciosuo。ConsideratumestquodpredictusIohannesrecuperauitseisinamsuam,etRicherusinmisericordia。’
  LiberAssis。ann。43。pl。I。f265givesthecontrarydecision:
  ’Lassiseagardeetprise,perquelilfuittrouequil[ledefendant]fuitvilleinalCounte。mestrouefuitousterqueleCountenefutunquesseisiedelaterre,neonquesclaimariensenlaterre,ettrouefuitqueleplaintiffuitseisieetdisseisie。Etsurceo,lequelleplaintifrecouerer,OuquelebriefabateroitsontajornesdeuanteuxmesmesaWestminster。A
  quejourperopiniondelaCourtlebriefeabatu,perqueleplaintiffuitnonsue,’etc。
  26。AdifferentviewistakenbyStubbs,i。484。
  27。Digby,RealProperty,3rded。p。128。ImaysayatoncethatIfailtoseeanyconnexionbetweencopyholdtenureandanyexpressagreementsbetweenlordandvillain。
  28。Bracton,192b:’Siautemdominusitadederitsinemanumissione,servoetheredibussuistenendumlibere,presumipoteritdehocquodservumvoluitesseliberum,cumaliterservusheredeshaberenonpossitnisicumlibertateetitacontradominumexcipientemdevillenagiocompetiteireplicatio。’Cf23
  bandBritton,i。247;Fleta,238;Littleton,secs。205,207。
  29。Bracton,24b:’Siauteminchartahoctantumcontineatur,habendumettenendumtalicumsitservusperliberumservitiumhuiusmodiverbanonfaciuntservumliberumnecdanteiliberumtenementum。Quiatenementumnichilconfertnecdetrahitpersonae,nisipraecedat,utdictumest,homagiumvelmanumissio,velquodtantundemvaletdeconcessionedomini,scilicetquodvillanuslibereteneatetquieteetperliberumservitium,sibiethaeredibussuis。Siautemhocsolumdicatur,quodteneatperliberumservitium[sibietheredibussuis],siejectusfueritaquocunquenonrecuperetperassisamnouedisseisine,utliberumtenementum,quiadominocompetitassisaetnonvillano。Sitamendominusipsumejecerit,quaeritur,ancontradominumagerepossitdeconventione,cumprimafacienonhabetpersonamstandiinjudicioadhoc,quoddominusteneateiconventionem,videturquodsic,propterfactumdominisui,utsiagatdeconventione,etdominusexcipiatdeservitute,replicarepoteritdefactodominisui,sicutsupradiciturdefeoffamento。Necdebentjurajuvaredominumcontravoluntatemsuam,quiasemelvoluitconventionem,etquamvisdamnumsentiat,nontamenfiteiinjuriaetexquoprudenteretscientercontraxitcumservosuo,taciterenunciavitexceptionemvillenagii。’
  30。Thefreeholdwouldbegivenandstill,nonrecuperetperassisamno。diss。quiadominocompetitassisaetnonvillano。’
  31。Seemyarticle,’TheTextofBracton,’intheLawQuarterlyReview,i。189,etsqq。;andMaitland,IntroductiontotheNote-bookofBracton,26sqq。
  32。TheCambridgeMSS。havebeeninspectedformebyMrMaitland。
  33。Comp。Bracton,f194b:’Quiaexquomentionemfecitdeheredibuspraesumiturvehementer,quoddominusvoluitservumesseliberumquodquidemnonesset,sideheredibusmentionemnonfecerit。’
  34。Bracton,f208b:’Estetiamvillenagiumnonitapurum,siveconcedaturliberohominivelvillanoexconventionetenendumprocertisservitiisetconsuetudinibusnominatisetexpressis,quamvisservitiaetconsuetudinessuntvillanae。Etundesiliberejectusfueritvelvillanusmanumissusvelalienatuscorr。
  alienusbestMSS。recuperarenonpoteruntutliberumtenementum,cumsitvillenagiumetcaditassisa,vertiturtameninjuratamadinquirendumdeconventioneproptervoluntatemdimittentisetconsensum,quiasiquaerentesintalicasurecuperarintvillenagium,noneritpropterhocdominolnjuriatumpropteripsiusvoluntatemetconsensum,etcontravoluntatemsuamjuraeinonsubveniunt,quiasidominuspotestvillanummanumittereetfeoffaremultofortiuspoteritriquandamconventionemfacere,etquiasipotestidquodplusest,potestmultofortiusidquodminusest。’Wehavehereanotherdifficultywiththetext。Thewordingissocloselyalliedtothepassageon24b。justquoted,andthelastsentencesseemtoindicatesoclearlythatthecaseofaprivilegedvillainishereopposedtomanumissionandfeoffment,thatthe’villanusmanumissusvelalienus’looksquiteoutofplace。Isitalatergloss?Evenifitisretained,however,thepassagepointstoaverymateriallimitationofthelord’spower。Theholdinginquestioncancertainlynotbedescribedasbeingheld’atwill’。Tomethewordsinquestionlooklikeaglossoranaddition,althoughveryprobablytheywereinsertedearly,perhapsbyBractonhimself,whofounditdifficulttomaintainconsistentlyavillain’scontractualrightsagainstthelord。AnothersolutionofthedifficultyissuggestedtomebySirFrederickPollock。Hethinks’villanusmanumissusvelalienus,correct,andlaysstressOnthefact,thatpersonalconditiondoesnotmatterinthiscase:thateventhoughthetenantbefreeorquoadthatlordasgoodasfree,theassizeliesnotandthereshallonlybeanactiononthecovenant。Ifweacceptthisexplanationwhichsavesthewordsundersuspicion,weshallhavetofaceanotherdifficulty:thetextwouldturnfromvillanussuustovillanusalienusandbacktovillanussuus
  withoutanyintimationthatthesubjectunderdiscussionhadbeenaltered。
  35。Thelaterpracticeiswellknown。Anyagreementwithabondmanledtoaforfeitureofthelord’srights。Itmaybeseenataglancethatsuchcouldnothavebeentheoriginaldoctrine。
  Otherwisewhyshouldtheoldbookslaysuchstressonthementionofheirs?
  36。BesidesthecasefromtheNote-bookwhichIdiscussinthetext,Bracton,f199,isinpoint:’Itemestoquodvillanusteneatperliberumservitiumsibitantum,nullafactamentionedeheredibus,sicumejectusfueritproferatassisam,etcumobjectafueritexceptiovillenagii,replicetquodlibereteneatetpetatassisam,nonvalebitreplicatio,exquonullamentiofactaestdeheredibus,quialiberumtenementuminhoccasunonmutatstatum,sifueritsubpotestatedominiconstitutus。UtineodemitinereinultimoitinereMartinidePateshullincomitatuEssex,assisanouedisseisine,siRadulphusdeGoggenhal。’Thevillainfailsinhisassizeandtherehasbeennomanumission,stillitseemsadmittedthatinthiscasethevillainhasacquiredliberumtenementumbythelord’sact。Howcanthisbeexceptonthesuppositionthatthereisacovenantenforceablebythevillainagainstthelord?
  37。Bract。Note-book,pl。1814:’NotaquodfiliusvillanirecuperatperassisamnoUedisseisineterramquampatersuustenuitinvillenagioquiadominusvillaniillamdeditfiliosuopercartamsuameciamsinemanumissione。’
  38。F。W。Maitlandtellsme,thatConcanen’sReportofRowev。
  BrentondescribesbondconventionersinCornwall。
  39。Bracton,f6:’Etinhoclegemhabentcontradominos,quodstarepossuntinjudiciocontraeosdevitaetmembrisproptersaevitiamdominorum,velpropterintollerabileminjuriam,utsieosdestruant,quodsalvumnonpossiteisessewaynagiumsuum。
  [Hocautemverumestdeillisservis;quitenentdeantiquodominicocoronae,seddealiissecusest,quiaquandocunqueplacueritdomino,auferrepoteritavillanosuowaynagiumsuumetomniabonasua。]Expeditenimreipublicaenequisresuamaleutatur。’
  42。CoramRege,15Edw。I,m。18:’。licethabeantaliaaveriaperquedistringipossentdistringiteosperaveriadecarucissuisquodestcontrastatutumdominiRegis。’RecordOffice。
  43。Spence,EquitableJurisdiction,i。136。
  44。TheMirrorofJustices,p。110,followsBrittoninthismatter。Thiscuriousbookisaltogetherveryinterestingonthesubjectofvilleinage,butasitsinformationisofaverypeculiarstamp,Ihavenotattemptedtouseitcurrentlyonthesamelevelwithotherauthorities。IpreferdiscussingitbyitselfinApp。III。
  45。Bracton,f26b,200。CfBract。Note-book,pl。141:’Dicitquodtunctemporisscilicetinitinereiusticiariorumtenuitipsequamdamterraminuillenagiumquamemerat,ettunccoguouitquodterraillafuituillenagium,etprecisedefenditquodnunquamcognouitseesseuillanum。’
  46。Britton,ii。13;Y。B。20/21Edw。I,p。41:’Karnentplusneitadire,jeotenklestenementsenvileynagedeleDeenetc。
  keneitadirekejeotenklestenements。alavolunteleDeenetc。’