首页 >出版文学> History of Friedrich II of Prussia>第111章
  "SIRE,——YourMajestyhasgivenmesuchassuranceofyourgoodnessandyourfriendship,thatIwillnowappealtothatpromise。
  Youhaveassuredus,too,thatyouwouldwithpleasurecontributetosecurePolandforus。Themomentiscomeforaccomplishingthatpromise。TheKingisdead[diedthisveryday;seeif_I_losetimeinsentimentallamentations!]——withhimthesegrievancesofRussia[ourstiffnessonCourlandandthelike]mustbeextinct;
  theratheraswe[thenowreigning]willlendourselveswillinglytoeverythingthatcanberequiredofusforperfectreconcilementwiththatPower。
  "Youcandoall,ifyouwillit;youcancontributetothisreconcilement。Youcanrenderitfavorabletous。Youwill,givemethatproofoftheflatteringsentimentsIhavebeensoproudofhitherto,"——won’tyou,now?"Russiacannotdisapprovethemediationyoumightdeigntoofferonthatbehalf;——ourintentionsbeingsohonestlyamicable,andallgroundofcontroversyhavingdiedwiththelateKing。Russiareconciled,ourviewsonthePolishCrownmightatoncebedeclared(ECLATER)。"Oh,doit,yourMajesty;——"mygratitudeshallonlyendwithlife!——M。A。"[OEuvresdeFrederic,xxiv。47。]
  Friedrich,whoisbusynegotiatinghisTreatywithRussia(perfected11thAprilnext),andunderstandsthattheywillmeannottohaveaSaxon,buttohaveaPiast,andperhapsdimlyevenwhatPiast(StanislausPoniatowski,theEMERITUSLover),whowillbetheirown,andnotSaxony’satall,——musthavebeenalittleembarrassedbysuchanappealfromhisfairfriendatthismoment。
  "Waitalittle;don’tansweryet,"wouldhaveoccurredtothecommonmind。ButthatwasnotFriedrich’sresource:heanswersbyreturnofpost,asalwaysinsuchcases;——andinthefollowingadroitmannerbrushesoff,withouthurttoit,withkissestoitrather,thebeautifulhandthathashimbythebutton:——
  TOTHEELECTRESSMARIE—ANTOINE(atDresden)。
  "BERLIN,8thOctober,1763。
  "MADAMMYSISTER,——IbeginbymakingmycondolencesandmycongratulationstoyourElectoralHighnessonthedeathoftheKingyourFather—in—law,andonyourAccessiontotheElectorate。
  "YourElectoralHighnesswillrememberwhatIwrote,notlongsince,ontheaffairsofPoland。Iamafraid,Madam,thatRussiawillbemorecontrarytoyouthanyouthink。M。deWoronzow[famousGrand—ChancellorofRussia;savedhimselfdexterouslyinthelatePeter—Catharineoverturn;hassincefallenintodisfavorforhisnotionsaboutourGregoryOrlof,andisnowonhiswaytoItaly,"forhealth’ssake,"inconsequence],whoisjustarrivedhere,["Hadhisaudience7thOctober"(yesterday):Rodenbeck,ii。224。]
  toldme,too,ofsomethingswhichraiseanillauguryofthisaffair。Ifyoudonotdisapproveofmyspeakingfranklytoyou,itseemstomethatitwouldbesuitableinyoutosendsomediscreetDiplomatisttothatCourttonotifytheKing’sdeath;andyouwouldlearnbyhimwhatyouhavetoexpectfromherCzarishMajesty[theEmpress,healwayscallsher,knowingsheprefersthattitle]。
  Itseemstome,Madam,thatitwouldbeprecipitateprocedureshouldIwishtoengageyouinanEnterprise,whichappearstomyselfabsolutelydubious(HASARDEE),unlessapprovedbythatPrincess。Astome,Madam,Ihavenottheascendanttherewhichyousuppose:IactunderruleofallthedelicaciesanddiscretionswithaCourtwhichseparateditselffrommyEnemieswhenallEuropewishedtocrushme:butIamfarfrombeingabletoregulatetheEmpress’swayofthinking。
  "ItisthesamewiththequarrelsabouttheDukeofCourland;
  onecannotattemptmediationexceptbyconsentofbothparties。
  IbelieveIamnotmistakeninsupposingthattheCourtofRussiadoesnotmeantoterminatethatbusinessbyforeignmediation。
  WhatIhaveheardaboutit(what,however,isfoundedonlyonvaguenews)is,ThattheEmpressmightprevailuponherself(POURRAITSE
  RESOUDRE)topurchasefromBruhlthePrincipalityofZips[Zips,ontheedgeofHungary;letreaderstakenoteofthatPrincipality,atpresentinthehandofBruhl,——whohasmuchdisgustedPolandbyhisvoracityforLands;andisdisgorgingthemallagain,poorsoul!],togiveittoPrinceKarlincompensation:butthatwouldleadtoanegotiationwiththeCourtofVienna,whichmightinvolvetheaffairinothercontentions。
  "Iconjureyou,Madam,Irepeatit,Benotprecipitateinanything;
  lest,asmyfearis,youreplungeEuropeintothetroublesithasonlyjustescapedfrom!Astome,Ihavefound,sincethePeace,somuchtodowithinmyownborders,thatIhavenot,Iassureyou,hadtime,Madam,tothinkofgoingabroad。IconfinemyselftoformingathousandwishesfortheprosperityofyourElectoralHighness,assuringyouofthehighesteemwithwhichIam,——F。"
  [OEuvresdeFrederic,xxiv。48。]
  AftersomefartherLetters,ofeloquentlypressingsolicitationonthepartoftheLady,andearnestadvising,aswellaspolitefencing,onthepartofFriedrich,thelatterwrites:——
  FRIEDRICHTOELECTRESS。
  "MADAMMYSISTER,——AtthismomentIreceiveaLetterfromtheEmpressofRussia,thecontentsofwhichdonotappeartomefavorable,Madam,toyourhopes。Sherequires(EXIGE)thatIshouldinstructmyMinisterinPolandtoactentirelyinconcertwiththeCountKayserling;andsheaddstheseverywords:’Iexpect,fromthefriendshipofyourMajesty,thatyouwillnotallowapassagethroughyourterritory,northeentryintoPoland,toSaxontroops,whoaretoberegardedthereabsolutelyasstrangers。’
  "UnlessyourLetters,Madam[MadamhadsaidthatshehadwrittentotheEmpress,assuringher&c。]changethesentimentsoftheEmpress,IdonotseeinwhatwaytheElectorcouldarriveatthethroneofPoland;andconsequently,whetherIdeferredtothewishesoftheEmpressinthispoint,orrefusedtodoso,youwouldnotthemorebecomeQueen;andImightcommitmyselfagainstaPowerwhichIoughttokeepwellwith(MENAGER)。Iampersuaded,Madam,thatyourElectoralHighnessentersintomyembarrassment;
  andthat,unlessyoufindyourselfsuccessfulinchangingtheEmpress’sownideasonthismatter,youwillnotrequireofmethatIshouldembroilmyselffruitlesslywithaneighborwhodeservesthegreatestconsiderationfromme。
  "AllthisisoneconsequenceofthecoursewhichCountBruhlinducedhislatePolishMajestytotakewithregardtotheinterestsofPrinceKarlinCourland;andyourElectoralHighnesswillremember,thatIoftenrepresentedtoyoutheinjurywhichwouldarisetohimfromit。
  "Iwillwish,Madam,thatotheropportunitiesmayoccur,whereitmaybeinmypowertoprovetoyourElectoralHighnesstheprofoundesteemandconsiderationwithwhichIam——"——F。[OEuvresdeFrederic,xxiv。52。]
  ELECTRESSTOFRIEDRICH。
  "DRESDEN,11thNovember,1763。
  "SIRE,——Iamnotyetdisheartened。Ilovetoflattermyselfwithyourfriendship,Sire,andIwillnoteasilyrenouncethehopethatyouwillgivemearealmarkofitinanaffairwhichinterestsmesostrongly。NobodyhasgreaterascendencyoverthemindoftheEmpressofRussiathanyourMajesty;useit,Sire,toinclineittoourfavor。Ourobligationwillbeinfinite……Whyshouldshebeabsolutelyagainstus?Whathasshetofearfromus?TheCourlandbusiness,ifthatstickswithher,couldbeterminatedinasuitablemanner。"——TroopsintoPoland,Sire?"MyHusbandsolittlethinksofsendingtroopsthither,thathehasgivenordersforthereturnofthosealreadythere。HedoesnotwishtheCrownexceptfromthefreesuffragesoftheNation:iftheEmpressabsolutelyrefusetohelphimwithhergoodoffices,lether,atleast,notbeagainsthim。Dotry,Sire。"[Ib。xxiv。53。]——Friedrichanswers,afterfourdays,orbyreturnofpost——ButwewillgivetherestintheformofDialogue。
  FRIEDRICH(afterfourdays)……"If,Madam,IhadCrownstogiveaway,Iwouldplacethefirstonyourhead,asmostworthytobearit。ButIamfarfromsuchaposition。IhavejustgotoutofahorribleWar,whichmyenemiesmadeuponmewitharagealmostbeyondexample;Iendeavortocultivatefriendshipwithallmyneighbors,andtogetembroiledwithnobody。WithregardtotheaffairsofPoland,anEmpresswhomIoughttobewellwith,andtowhomIowegreatobligations,requiresmetoenterintohermeasures;you,Madam,whomIwouldfainpleaseifIcould,youwantmetochangethesentimentsofthisEmpress。Dobutenterintomyembarrassment!……AccordingtoallIhearfromRussia,itappearstomethateveryresolutionistakenthere;andthattheEmpressisresolvedeventosustainthepartyofherpartisansinPolandwiththeforcesshehasallinreadinessattheborders。Asforme,Madam,Iwish,ifpossible,nottomeddleatallwiththisbusiness,whichhithertoisnotcomplicated,butwhichmay,anyday,becomesobytheneighborsofPolandtakingatoolivelypartinit。Ready,otherwise,onalloccasions,togivetoyourElectoralHighnessproofsofmy——"[OEuvresdeFrederic,xxiv,54:"Potsdam,16thNovember,1763。"]
  Electress(aftertendays)……"WhyshouldtheEmpressbesomuchagainstus?Wehavenotdeservedherhatred。Onthecontrary,weseekherfriendship。Shedeclares,however,thatshewillupholdthefreedomofthePolesintheelectionoftheirKing。You,Sire"
  ——[Ib。xxiv。55:"Dresden,26thNovember,1763。"]Butwemustcutshort,thoughitlastslongmonthsafterthis。GreatistheElectress’spersistence,——"MypoorHusbandbeingdead,cannotourpoorBoy,cannothisunclePrinceXaviertry?OSire!"OurlastwordshallbethisofFriedrich’s;actualElection—timenowdrawingnigh:——
  FRIEDRICH。"Iamdoinglikethedogswhohavefoughtbitterlytilltheyareworndown:Isitlickingmywounds。InoticemostEuropeanPowersdoingthesame;toohappyif,whilstKingsarebeingmanufacturedtorightandleft,publictranquillityisnotdisturbedthereby,andifeveryonemaycontinuetodwellinpeacebesidehishearthandhishouseholdgods。"["Sans—Souci,26thJune,1764"(Ib。p。69)。]Adieu,brightMadam。
  NoreaderwhohasmadeacquaintancewithPolishHistorycanwelldoubtbutPolandwasnowdeadormoribund,andhadwelldeservedtodie。Anarchiesarenotpermittedinthisworld。Underfinenames,theyaregratefultothePopulaces,andtotheEditorsofNewspapers;buttotheMakerofthisUniversetheyareeternallyabhorrent;andfromthebeginninghavebeenforbiddentobe。
  Theygotheircourse,applaudedornotapplaudedbyselfandneighbors,——forwhatlengthsoftimenoneofuscanknow;foralongtermsometimes,butalwaysforafixedterm;andatlasttheirdaycomes。Polandhadgottogreatlengths,twocenturiesago,whenpoorJohnCasimirabdicatedhisCrownofPoland,afteratrialoftwentyyears,andtookleaveoftheRepublicinthatremarkableSPEECHtotheDietof1667。
  ThisJohnis"CasimirV。,"lastScionoftheSwedishHouseofVasa,——withwhom,intheGreatElector’stime,wehadsomeslightacquaintance;andsawatleastthethreedays’beatinghegot(Warsaw,28th—30thJuly,1656)fromKarlGustavofSwedenandtheGreatElector,[Supra,v。284—286。]ancestorsrespectivelyofKarlXII。andofourpresentFriedrich。Heisnot"CasimirtheGreat"ofPolishKings;butheis,inourday,CasimirthealoneRemarkable。
  ItseemstomeIoncehadINEXTENSOthisValedictorySpeechofhis;butithaslapsedagainintothegeneralMotherofDeadDogs,andIwillnotspendaweekinfishingforit。ThegistoftheSpeech,innumerableBooksandDeadDogstellyou,[HISTOIREDES
  TROISDEMEMBREMENSdoes,andmanyothersdo;——copiedin
  BiographieUniverselle,vii。278(?Casimir)。]is"lamentationoverthePolishAnarchies"and"aProphecy,"whichisveryeasilyremembered。ThepooroldGentlemanhadnodoubteatenhispeckofdirtamongthosePolacks,andswallowedchagrinstillhefelthisstomachcouldnomore,anddeterminedtohavedonewithit。Toone’sfancy,inabridgedform,theValedictionmusthaverunessentiallyasfollows:——
  "MagnanimousPolackGentlemen,youareagloriousRepublic,andhaveNIEPOZWALAM,andstrangemethodsofbusiness,andofbehaviortoyourKingsandothers。Wehaveoftenfoughttogether,beenbeatentogether,byourenemiesandbyourselves;andatlastI,formyshare,haveenoughofit。IintendforParis;religious—
  literarypursuits,andthesocietyofNinondel’Enclos。Iwishedtosaybeforegoing,Thataccordingtoallrecord,ancientandmodern,ofthewaysofGodAlmightyinthisworld,therewasnotheretofore,nordoIexpecttherecanhenceforthbe,aHumanSocietythatwouldsticktogetheronthoseterms。Believeme,yePolishChivalries,withoutsuperiorexceptinHeaven,ifyourgloriousRepubliccontinuetobemanagedinsuchmanner,notgoodwillcomeofit,butevil。Thedaywillarrive[thisistheProphecy,almostINIPSISSIMISVERBIS],thedayperhapsisnotsofaroff,whenthisgloriousRepublicwillgettornintoshreds,hither,thither;bestuffedintothepocketsofcovetousneighbors,Brandenburg;Muscovy,Austria;andfinditselfreducedtozero,andabolishedfromthefaceoftheworld。
  "Ispeakthesewordsinsorrowofsoul;wordswhichprobablyyouwillnotbelieve。WhichonlyFatecancompelyoutobelieve,oneday,iftheyaretruewords:——youthink,probably,theyarenot?
  Meatleast,orinterestofmine,theydonotregard。Ispeakthemfromthefulnessofmyheart,andonbehestoffriendshipandconvictionalone;havingthehonoratthismomenttobidyouandyourRepublicaverylongfarewell。Good—morning,forthelasttime!"andsoEXIT:toRome(hadbeenCardinalonce);toParisandthesocietyofNinon’sCircleforthefewyearslefthimoflife。
  ["Died16thDecember,1672,age63。"]
  ThispoorJohnhadhadhisbitterexperiences:thinkonlyofoneinstance。In1662,theincredibleLawofLIBERUMVETOhadbeenintroduced,inspiteofJohnandhisendeavors。LIBERUMVETO;thepowerofonemantostoptheproceedingsofPolishParliamentbypronouncingaudibly"NIEPOZWALAM,Idon’tpermit!"——neverbeforeorsinceamongmortalswassoincredibleaLaw。Lawstandingindisputable,nevertheless,onthePolishStatute—Bookforabovetwohundredyears:likeanever—flowingfountainofAnarchy,joyfultothePolishNation。Howtheygotanybusinessdoneatall,undersuchaLaw?Trulytheydidbutlittle;andforthelastthirtyyearsasgoodasnone。ButifPolishParliamentwasuniversallyinearnesttodosomebusiness,andVetocameuponit,HonorableMembers,Iobserve,gatheredpassionatelyroundthevetoingBrother;conjured,obtested,menaced,wept,prayed;and,ifthecasewastoourgentandinsolubleotherwise,theNIEPOZWALAM
  Gentlemanstillobstinate,theyplungedtheirswordsthroughhim,andinthatwaybroughtconsent。Thecommonercoursewastodissolveandgohomeagain,inatempestofshrieksandcurses。
  TheRightofConfederation,too,isverycurious:doreadersknowit?AfreePolackgentleman,aggrievedbyanythingthathasoccurredorbeenenactedinhisNation,hastherightofswearing,whetherabsolutelybyhimselfIknownot,butcertainlywithtwoorthreeothersoflikemind,thathewillnotacceptsaidoccurrenceorenactment,andisherebygotintoarmsagainstitsabettorsandit。ThebrightestjewelinthecestusofPolishLibertyisthisrightofconfederating;andithasbeen,tilloflate,andwillbenowagainpractisedtoalllengths:rightofeveryPolish,gentlemantoconfederatewitheveryotheragainst,orfor,whatsoevertothemtwomayseemgood;andtoasserttheirparticularviewofthecasebyfightingforitagainstallcomers,KingandDietincluded。Itmustbeowned,thereneverwasinNaturesuchaFormofGovernmentbefore;suchamodeofsocialexistence,rendering"government"impossibleforsomegenerationspast。
  OnthestrengthofSaxonyanditsresourcesandconnections,thetwoAugustshadcontrivedtoexistwiththenameofKings;withthename,butwithlittleornothingmore。UnderthislastAugust,asweheard,therehavebeenaboutfortyDiets,andinnotoneofthemtheleastthingofbusinessdone;alltheforty,aftertryingtheirbest,havestumbledonNIEPOZWALAM,andbeenobligedtovanishinshrieksandcurses。[Buchholz(Preussisch—BrandenburgischeGeschichte,ii。133,134,&c。&c。)givesvarioussamples,andthisenumeration。]AstoAugustthePhysicallyStrong,suchtreatmenthadhemetwith,——poorAugust,ifreadersremember,hadmadeuphismindtopartitionPoland;togiveawaylargesectionsofitinpurchaseoftheconsentofneighbors,andplanthimselfhereditarilyinthecentralpart;——andwouldhavedoneso,hadnotGrumkowandhedrunksodeep,anddeathbyinflammationofthefootsuddenlycomeuponthepoorman。SomePartitionofPolandhasbeenmorethanoncethoughtofbypracticalpeopleconcerned。
  Poland,as"ahousechronicallysmokingthroughtheslates,"whichusuallybringsanewEuropeanWareverytimeitchangesKing,doesrequiretobetakenchargeofbyitsneighbors。
  Latterly,asweobserved,therehasbeenlittleofconfederating;
  indeed,forthelastthirtyyears,asRulhierecopiouslyinformsus,therehasbeennoGovernment,consequentlynomutinyneeded;
  littleornoNationalbusinessofanykind,——theFortyDietshavingallgonetheroadwesaw。ElectingoftheJudges,——that,saysRulhiere,andwearisomelyteachesbyexampleagainandeveragain,hasalwaysbeenaninterestingact,inthevariousProvincesofPoland;notwiththehopeofgettingfairoruprightJudges,butJudgesthatwillleaninthedesirabledirection。Inacountryoverrunwithendlesslawsuits,debts,credits,feudalintricacies,claims,liabilities,howimportanttogetJudgeswiththeproperbias!Andtheseoncegot,orlosttillnextterm,——whatistheretohopeortofear?RussiadoesourPolitics,fightsherSeven—YearsWaracrossus;andwe,happywe,havenofighting;——nevertillthisofCourlandwastheretheleastill—naturefromRussia!Wearebecomelatterlythepeaceablestepping—stoneofRussiaintoEuropeandoutofit;——whatmaybecalledthedoor—matofRussia,usefultoherfeet,whensheisaboutpayingvisitsorreceivingthem!
  Thatisnotagloriousfact,ifitbeasafeand"lucky"one;
  nordothePolishNotabilitiesatallphraseitinthatmanner。
  Butafactitis;whichhasshownitselfcompleteinthelateCzarina’sandlateAugust’stime,andwhichhadbeenonthegrowinghandeversincePetertheGreatgainedhisBattleofPultawa,androsetotheascendency,insteadofKarlandSweden。
  ThePolesputfinecolorsonallthis;andaremuchcontentedwiththemselves。TheRussianstheyregardasintrinsicallyaninferiorbarbarouspeople;andtothisdayyouwillhearindignantPolackGentlemenburstingoutinthesamestrain:"Stillbarbarian,sir;
  noculture,noliterature,"——inferiorbecausetheydonotmakeversesequaltoours!Howitmaybewiththeverses,Iwillnotdecide:buttheRussiansareinconceivablysuperiorinrespectthattheyhave,toasingulardegreeamongNations,thegiftofobeying,ofbeingcommanded。PolackChivalrysniffsatthementionofsuchagift。PolackChivalrygotsorestripesforwantingthisgift。
  Andintheend,gotstripedtodeath,andflungoutoftheworld,forcontinuingblindtothewantofit,andneveracquiringit。
  BeyondalltheversesinNature,itisessentialtoeveryChivalryandNationandMan。"PolitePolishSocietyforthelastthirtyyearshasfeltitselftobeinamosthalcyoncondition,"saysRulhiere:[Rulhiere,i。216(anoteworthypassage)。]"givenuptotheagreeable,andtothatonly;"charmingevening—parties,andagreatdealofflirting;fullofthebenevolences,thephilanthropies,thenewideas,——givenupespeciallytothepleasingideaof"LAISSEZ—FAIRE,andeverythingwillcomerightofitself。"
  "Whatadiscovery!"saideveryliberalPolishmind:"forthousandsofyears,howpeopledidtormentthemselvestryingtosteertheship;neverknowingthattheplanwas,Toletgothehelm,andhonestlysitdowntoyourmutualamusementsandpowersofpleasing!"
  Tothisconditionofbeautifullyphosphorescentrot—heaphasPolandripened,inthehelplessreignsofthosepoorAugusts;——thefulnessoftimenotnowfaroff,onewouldsay?Itwouldcompletethepicture,couldIgointothestateofwhatiscalled"Religion"inPoland。Dissenterism,ofvariouspoortypes,isextensive;
  and,overagainstit,issuchatypeofJesuitFanaticismashasnofellowinthatday。Ofwhichtherehavebeentrulysavageandsanguinaryoutbreaks,fromtimetotime;especiallyoneatThorn,fortyyearsago,whichshockedFriedrichWilhelmandthewholeProtestantworld。[Seesupra,vi。64(andmanyoldPamphletsonit)。]PolishOrthodoxy,inthattime,andperhapsstillinours,isathingworthnoting。AlateTouristinformsme,hesawonthestreetsofStettin,notlongsince,adrunkhumancreaturestaggeringabout,whoseemedtobeaBalticSailor,justarrived;
  thedirtiest,oramongthedirtiest,ofmankind;who,ashereeledalong,keptslappinghishandsuponhisbreast,andshouting,inexultantsoliloquy,"Polack,Catholik!"_I_amaPoleandOrthodox,yeinferiortwo—leggedentities!。——InregardtotheJesuitFanaticisms,atThornandelsewhere,noblamecanattachtothepoorAugusts,whoalwaysleanttheotherway,whattheydurstorcould。Norisspecialtyofblameduetothemonanyscore;itwas"likePeople,likeKing,"allalong;——andthey,suchtheirluck,havelivedtobringinthefulnessoftime。
  TheSaxonElectorsareagainaspirantsforthisenviableThrone。
  WehaveseenthebeautifulElectresszealouslysolicitingFriedrichforhelpinthatproject;Friedrich,inadexterouslygracefulmanner,altogetherdeclining。HereditarySaxonsarenottobetheexpedientthistime,itwouldseem;agrandioseCzarinahasdecidedotherwise。Whyshouldnotshe?Sheandalltheworldarewellaware,RussiahasbeenvirtuallordofPolandthislongtime。
  CredibleenoughthatRussiaintendstocontinueso;andalsothatitwillbeable,withoutverymuchexpenditureofnewcontrivanceforthatobject。
  SofarascanbeguessedandassiduouslydeducedfromRULHIERE,withyourbestattention,RussianCatharine’sinterferenceseemsfirstofalltohavebeengroundedonthegrandiosephilanthropicprinciple。Astonishingtotheliberalmind;yettoappearancetrue。
  Rulhierenowheresaysso;butthatisgraduallyone’sownperceptionofthematter;nootherrefugeforyououtofflatinconceivability。Philanthropicprinciple,wesay,whichtheVoltairesandSagesofthatEpochareprescribingasone’sdutyandone’sglory:"OyeKings,whywon’tyoudogoodtomankind,then?"
  Catharine,akindofShe—LouisQuatorze,wasequaltosuchathing。
  Toputone’scastLoverintoathrone,——poorsoul,consolehiminthatmanner;——andreducethelong—dissentientCountrytoblessedcomposureunderhim:whatathing!FoolishPoniatowski,anempty,windycreature,redolentofmacassarandthefinersensibilitiesoftheheart:himshedidmakeKingofPoland;buttoreducethelong—dissentientCountrytocomposure,——thatwaswhatshecouldnotdo。Countriesinthatpredicamentaresometimesverydifficulttocompose。TheCzarinatook,forabovefiveyears,agreatdealoftrouble,withoutlosingpatience。TheCzarina,aftereveryneweffort,perceivedwithastonishmentthatshewasfartherfromsuccessthanever。Withastonishment;andgraduallywithirritation,thickeningandmountingtowardsindignation。
  ThereisnoreasontobelievethatthegrandioseWomanhandled,ordesignedtohandle,adoomedPolandinthemercilessfeline—
  diabolicwaysetforthwithwearisomeloudreiterationinthosedistractedBooks;playingwiththepoorCountryascatdoeswithmouse;nowliftingherfellpaw,lettingthepoormousegolooseinfloodsofcelestialjoyandhopewithoutlimit;andalwaysclutchingthehaplesscreaturebackintotheblacknessofdeath,beforeeatingandendingit。Reasonfirstis,thattheCzarina,asweseeherelsewhere,neverwasintheleastaCatoraDevil,butamereWoman;alreadyvirtualproprietressofPoland,andneedinglittlecontrivancetokeepitvirtuallyhers。Reasonsecondis,thatshehadnotthegiftofprophecy,andcouldnotforeknowthePolisheventsofthenexttenyears,muchlessshapethemoutbeforehand,andpresideoverthem,likeaDevilorotherwise,inthewaysupposed。
  Myownprivateconjecture,Iconfess,hasrathergrowntobe,onmuchreadingofthoseRULHIERESanddistractedBooks,thattheCzarina,——whowasagrandiosecreature,withconsiderablemagnanimities,naturalandacquired;withmanyostentations,somereallygreatqualitiesandtalents;ineffect,akindofShe—LouisQuatorze(ifthereaderwillreflectonthatRoyalGentleman,andputhimintopetticoatsinRussia,andchangehisimproperfemalesforimpropermales),——thattheCzarina,veryclearlyresolutetokeepPolandhers,haddeterminedwithherselftodosomethingveryhandsomeinregardtoPoland;andtogainglory,bothwiththeenlightenedPhilosopheclassesandwithherownproudheart,byhertreatmentofthatintricatematter。"Ontheonehand,"thinksshe,orletusfancyshethinks,"hereisPoland;aCountryfallenbedridamidAnarchies,curableorincurable;muchtormentedwithreligiousintoleranceatthistime,hatefultothephilosophicmind;ahatefulfanaticismgrowinguponitforfortyyearspast[thoughitisquiteagainstPolishLaw];andthecriesofoppressedDissidents[Dissenters,chieflyoftheProtestantandoftheGreekpersuasion]becomingmoreandmoredistressingtohear。And,ontheotherhand,hereisPoniatowskiwho,who——!"
  Readershavenotforgottenthehandsome,otherwiseextremelypaltry,youngPolack,StanislausPoniatowski,whomExcellencyWilliamstookwithhim8or9yearsago,ostensiblyas"SecretaryofLegation,"unostensiblyassomethingverydifferent?
  HandsomeStanislausdiddulybecomeLoveroftheGrand—Duchess;
  andhasduly,inthecourseofNature,sometimeago(dateuncertaintome),becomediscardedLover;thequestionrising,Whatistobedonewiththatelegantinanecreature,andhisvaporoussentimentalismsandsublimesorrowsanddisappointments?"LetusmakehimKingofPoland!"saidtheCzarina,whowasalwaysmuchthegentlemanwithherdiscardedLovers(moreso,Ishouldsay,thanLouisQuatorzewithhis;——andindeeditiscomputedtheycostherindirectmoneysabouttwentymillionssterling,——beingnumerousandgreedy;butnevertheleasttiffofscoldingorilllanguage):
  [Castera(ViedeCatharineII。)hasanelaborateAppendixonthispartofhissubject。]——"KingofPoland,withfurnishings,andsethimhandsomelyupintheworld!WewillclosetheDissidentBusinessforhim,curemanyacurableAnarchyofPoland,tothesatisfactionofVoltaireandallleadingspiritsofmankind。HeshallhaveoutfitofRussiantroops,poorcreature;
  andbeabletoputdownAnarchies,andshowhimselfausefulandgratefulViceroyforusthere。Outfitof10,000troops,awiseRussianManager:andtheQuestionoftheDissidentstobesettledasthefirstgloryofhisreign!"
  Ingenuousreadersareinvitedtotry,intheirdiffusevagueRULHIERES,andunintelligibleshriekyPolishHistories,whetherthisnotiondoesnotriseonthemasapossiblehumanexplanation,morecrediblethanthefeline—diabolicone,whichneedswithalsuchaforeknowledge,UNattainablebycatordevil?PolandmustnotrisetobetoostrongaCountry,andturnitsbackonRussia。No,truly;
  nor,exceptbymiraculoussuspensionoftheLawsofNature,istheredangerofthat。ButneitherneedPolandlieutterlylameandprostrate,uselesstoRussia;andbetorturedonitssick—bedwithDissidentQuestionsandAnarchies,curablebyastrongSovereign,ofwhommuchisexpectedbyVoltaireandtheleadingspiritsofmankind。
  Whatweshallhavetosaywithperfectcertainty,andwhataloneconcernsusinourownaffair,is,FIRST,thatCatharinedidproceedbythismethod,ofcrowning,fittingoutandotherwisesettingupStanislaus;didattemptsettlement(andatonetimethoughtshehadsettled)theDissidentQuestionandsomecurableAnarchies,——butstirredupsuchlegionsofincurable,waxingonherhands,dayafterday,yearafteryear,aswereabundantlyprovokingandastonishing:——andthatwithinthenexteightyearsshehadarrived,withPolandandhercargoofanarchies,atresultswhichstruckthewholeworlddumb。Dumbwithastonishment,forsometime;
  andthenintotempestsofvociferationmoreorlessdelirious,whichhaveneveryetquiteended,thoughsinkinggraduallytolowerandlowerstagesofhumanvocality。FactFIRSTisabundantlymanifest。NorisfactSECONDanylongerdoubtful,ThatKingFriedrich,inregardtoallthis,tillarealcrisiselsewherehadrisen,tooklittleornovisibleinterestwhatever;hadoneunvaryingcourseofconduct,thatofpunctuallyfollowingCzarishMajestyineveryrespect;instructinghisMinisteratWarsawalwaystosecondandreinforcetheRussianone,ashisoneruleofpolicyinthatCountry,——whosedistractedprocedures,imbecilitiesandanarchies,are,beyondthispointofkeepingwellwithagrandioseCzarinaconcernedinit,ofnoapparentpracticalinteresttoPrussiaoritsKing。
  Friedrich,foralongtime,passedwiththePublicforcontriveroftheCatastropheofPoland,——"feloniousmortal,""monsterofmaleficence,"andwhatnot,inconsequence。Rulhiere,whosenotionofhimisnoneofthefriendliestnorcorrectest,acquitshimofthisatrocity;declareshim,tilltheveryend,mainlyoraltogetherpassiveinit。WhichIthinkisalittlemorethanthetruth,——andonlyalittle,asperhapsmayappearbyandby。
  Beyonddispute,thesePolisheventsdidatlastgrowinterestingenoughtoPrussiaanditsKing;——anditwillbeourtask,sufficientinthisplace,toextricateandriddleoutwhatfewofthesehadanycardinalornotablequality,andputthemdown(dated,ifpossible,andinintelligibleform),aspertinenttothrowinglightonthisdistressingmatter,withcarefulexclusionoftheimmensemasswhichcanthrowonlydarkness。
  EX—LOVERPONIATOWSKIBECOMESKINGOFPOLAND(7thSept。1764),ANDISCROWNEDWITHOUTLOSSOFHISHAIR。
  WARSAW,7thSEPTEMBER1764,StanislausPoniatowski,bywhatmanagementofanImperialCatharineuponananarchicNationreadersshallimagineADLIBITUM,waselected,whattheycallelected,KingofPoland。OfcoursetherehadbeenpreliminaryDietsofConvocation,muchdieting,demonstratingandelectingofimaginarymembersofDiet,——only"tenpersonsmassacred"inthebusiness。
  TherewasaSaxonParty;butnocounter—candidateofthatoranyothernation。KingFriedrich,solicitedbyacharmingElectress—
  Dowager,decidestoremainaccuratelypassive。Polishemissariescameentreatinghim。AcertainMockranowski,whohadbeenasoldierunderhim(neverofmuchmarkinthatcapacity,thoughnowaflaminglyconspicuous"General"andPolitician,inthenewscenehehasgotinto),camepassionatelyentreating(Potsdam,Summerof1764,isallthedate),"DONNEZNOUSLEPRINCEHENRI,GiveusPrinceHenriforaKing!"thesoundofwhichalmostmadeFriedrichturnpale:"HaveyouspokenorhintedofthistothePrince?"
  "No,yourMajesty。""Home,then,instantly;andnotawhisperofitagaintoanymortal!"[Rulhiere,ii。268;Hermann,vi。355—364。]
  which,theysay,greatlyirritatedPrinceHenri,andleftapermanentsore—placeinhismind,whenhecametohearofitlongafter。
  "Aquestionriseshere,"saysoneofmyNotes,whichperhapsIhadbetterhaveburnt:"AtoraboutwhatdatesdidthisgloriousPoniatowskibecomeLoveroftheGrand—Duchess,andthenbecomeEx—Lover?Nobodywillsay;orperhapscan?[Preuss(iv。12)seemstotry,butdoesnotsucceed。]Wouldhavebeenasmallsatisfactiontous,anditisdenied!’RitterWilliams’(thatis,Hanbury)musthaveproducedhimatPetersburgsometimein1756;’11thJanuary,1757,’findingitwouldsuit,Poniatowskiappearedthereonhisownfootingas’AmbassadorfromWarsaw,’"——(easytogetthatkindofcredentialfromadevotedWarsaw,ifyouaresucceedingattheCourtofPetersburg;"Warsawwatchfullymakesthattheruleofdistributingitshonors;and,fromfreezing—pointupwards,isthemostdelicatethermometer,"saysHermannsomewhere)。Andthis,isouronedate,"Poniatowskiinbusiness,SPRING,1757;"of"Poniatowskifallenbankrupt,"dateistotallywanting。
  "Poniatowski’sageis32gone;——howlongoutofRussia,readershavetoguess。MadehisfirstpublicappearanceonthestreetsofWarsaw,inthelateElectiontime,asaCaptainofPatriotVolunteers,——’IndependenceofPoland!ShallPolandbedictatedto!"
  criedStanislausandanindignantPublicatonestageoftheaffair。HisUnclesCzartoryskiwerepilotinghimin;andinthatmadelement,thecries,andshiftingsoftack,hadtobemany。
  [InHERMANN,v。362—380(stillmoreinRULHIERE,ii。119—289),wearisomeaccountofeveryparticular。]HeisNephew,byhismother,oftheseCzartoryskis;butisnotbythefatherofveryhighfamily。’OughthetobeKingofPoland?’arguedsomePolishEmissaryatPetersburg:’HisGrandfatherwasLand—stewardtotheSapiehas。’’Andifhehimselfhadbeenit!’saidtheEmpress,inflexible,thoughwithablush。——Itseemsthefamilywasreallygood,thoughfallenpoor;and,sincethatLand—stewardphasis,hadbloomedwelloutagain。HisFatherwasconspicuousasabusy,shiftingkindofman,intheCharles—Twelfthandothertroubles;
  haddiedtwoyearsago,as’CastellanofCracow;’alwaysadearfriendofStanislausLeczinski,whogetshisdeathtwoyearshence[in1766,aswehaveseen]。
  "KingStanislausPoniatowskihadfiveBrothers:twoofthemdeadlongbeforethistime;athird,stillalive,wasBishopofSomething,AbbotofSomething;atehisrevenuesinpeace,anddemandssilencefromus。Theothertwo,CasimirandAndreas,arebetterworthnaming,——especiallytheSonofoneofthemis。
  Casimir,theeldest,is’GrandCrown—Chamberlain’inthedaysnowcoming,isalso’StarostofZips[aCountryyoumaynotethenameof!]——andhasaSon,’whoisNOTtheremarkableone。Andreas,thesecondBrother(died1773),wasintheAustrianService,’Ordnance—
  Master,’andamanofpartsandweight;——whohasbeenhereatWarsaw,ardentlyhelping,inthelateElectiontime。HetoohadaSon(atthistimeachildinarms),——whoisreallytheremarkable’NephewofKingStanislaus,’andstilldeservesawordfromus。
  "ThisNephew,bredasanAustriansoldier,likehisFather,istheJOSEPHPONIATOWSKI,whowasveryfamousintheNewspapersfiftyyearsago。Byallappearance,amanofsomerealpatriotism,energyandworth。Hehadtriedtobelieve(though,Ithink,neverrightlyable)whathisomnipotentNapoleonhadpromisedhim,thatextinctPolandshouldberesuscitated;andhefoughtandstroveveryfiercely,hisPolesandhe,inthatfaithorhalf—faith。
  Andperished,fiercelyfightingforNapoleon,fiercelycoveringNapoleon’sretreatwhenhisgamewaslost:horseandmanplungedintotheElsterRiver(LeipzigCountry,October19th,1813,eveningofthe’BattleoftheNations’there),andsankforever;——andthelastgleamofPolandalongwithhim。[BiographieUniverselle(oPoniatowski,Joseph),xxxv。349—359。]
  Notevenamomentarygleamofhopeforher,inthesaneorhalf—
  sanekind,sincethat,——thoughshenowandthenstilltriesitintheinsane:themoretomyregret,forherandothers!
  "BesidesthesethreeBrothers,KingStanislaushadtwoSistersstillliving:oneofthemWifeofaveryhighZamoiski;theotherofadittoBranicki(pronounceBraniTZki)——himwhomourGermanBookscallKRON—GROSSFELDHERR;(GrandCrown—General,’iftheCrownhaveanysoldiersatall;thesublime,debauchedoldBranicki,ofwhomRulhiereiscontinuallytalking,andneverreportsanythingbutfutilitiesinafutilemanner。Somuchisfutile,andnotworthreporting,inthisPolishelement!——KingStanislaushimselfwasborn17thJanuary,1732;playedKingofshredsandpatchestill1790,——orevenfarther(nottill1795didCatharinepluckthepapertabardquiteoffhim);hediedinPetersburg,February11thor12th)1798。"Aftersuchalife!——
  Stanislauswascrowned25thNovember,1764。Heneeds,aspreliminary,tobeanointed,onthebarescalpofhim,withholyoilbeforecrowning;oughttohavehisheadclose—shavedwiththatview。Stanislaus,havinganuncommonlyfineheadofhair,shudderedatthebarbarousidea;absolutelywouldnot:whereupondelay,consultation;andatlengthsomeartificialscalp,orsecondskull,ofpasteboardordyedleather,wascontrivedforthepoorman,whichcomfortablytooktheoilinginavicariousway,withtheambrosiallockswellpackedoutofsightunderit,andcapableofflowingoutagainnextday,asifnothinghadhappened。[Rulhiere。]
  NotasublimespecimenofOrnamentalHumanNature,thispoorStanislaus!Ornamentalwholly:thebodyofhim,andthemindofhim,gotupforrepresentation;andterriblypluckedtopiecesonthestageoftheworld。Youmaytrytodropatearoverhim,butwillfindmostlythatyoucannot。
  FORSEVERALYEARSTHEDISSIDENTQUESTIONCANNOTBEGOTSETTLED;
  CONFEDERATIONOFRADOM(23dJune,1767—5thMarch,1768)
  PUSHESITINTOSETTLEMENT。
  Forseveralyearsafterthisfeatofthefalsescalp,throughlongvolumes,wearisomeeveninRULHIERE,thereturnsupnothingwhichcannowbecalledmemorable。ThesettlingoftheDissidentQuestionprovesextremelytedioustoanimpatientCzarina;astocuringoftheothercurableAnarchies,thereisabsolutelynothingbutaknittingupbyA,witharavelling—outagainbyB,andnoprogressdiscerniblewhatever。ImpatientCzarinaardentlypushesonsomeDissidentsettlement,——secondedbyKingFriedrichandthechiefProtestantCourts,Londonincluded,andbytheEuropeanleadingspiritseverywhere,——throughendlessdifficulties:findsnativeOrthodoxyanunexpectedlystiffmatter;Bishopsgenerallyhavingafanaticismwhichiswonderfultothinkof,andwhichkeepsmountinghigherandhigher。TillatlengththerewillImagesoftheVirgintaketoweeping,——astheygenerallydoinsuchcases,wheninthevicinityofbrew—housesandconveniences;[Nicolai,inhisTRAVELS
  OVERGERMANY,doggedlyundertooktooverhauloneofthoseweepingVirgins(somewhereinAustria,Ithink);andfoundher,hesays,todependonsubterraneanpercolationofsteamfromaBrewerynotfaroff。]——aCarmeliteMonkgoaboutthecountryworkingmiracles;
  and,inshort,anextremelyuglyphasisofreligioushumannaturediscloseitselftotheafflictedreader。KingFriedrichthinks,haditnotbeenforthisDissidentQuestion,thingswouldhavetakentheiroldSaxoncomplexion,andPolandmighthaverottedonasheretofore,perhapsagoodwhilelonger。
  Astotheknitting—upandravelling—outagain,whichiscalledcuringoftheotheranarchies,noreadercanorneedsayanything:
  itseemstobeamostpainfulknitting—up,bytheCzartoryskischiefly,thenaninstantravellingoutbymalignOppositionpartiesofvariousindistinctcomplexion;theknitting,theravelling,andthemalignOppositionparties,alikeindistinctandwithoutinteresttomankind。Acertaindrunken,ratherbrutalPhantasmofaPrinceRadzivil,whohatestheCzartoryskis,andisdreadfullygiventodrink,towastefulambitionsanddebaucheries,figuresmuchinthesebusinesses;isgotbanishedandconfiscated,bysomeConfederationformed;then,bynewConfederations,isrecalledandreinstated,——worseifpossiblethanever。Thethingisreality;butitreadslikeaPhantasmagoryproducedbyLaplandWitches,underpresidencyofDiabolus(verycertainlytheDevilpresiding,asyouseeatallturns),——andisnotworthunderstanding,wereiteveneasy。
  Muchsemi—intelligible,whollyforgettablestuffaboutKingStanislausandhisdifficulties,andhisduplicitiesandtreacherousimbecilities,[Hermann,v。400,&c。;RulhierePASSIM。]
  nowofinteresttonomortal。StanislausisatonetimeoutwiththeunclesCzartoryski,atanotherinwiththeseworthygentlemen:
  amannotlikelytocureAnarchies,unlesswishingwoulddoit。
  OntheDissidentQuestionitselfheneedsspurring:aKingofliberalideas,yes;butwithsuchflamesoffanaticismunderthenoseofhim。InregardtotheDissidentandallothercurativeprocessesheislanguid,evasive,formomentsrecalcitranttoRussiansuggestions;alostimbecile,——forgethim,withorwithoutatear。Hehasstillagooddealofso—calledgallantryonhishands;fliestohisharemwhenoutsidethingsgocontradictory。
  [Hermann,v。402,&c。]ThinkofmalignJournalistsprintingthisbitofLetteratonetime,todohimillinacertainquarter:
  "Oh,cometome,myPrincess!DearerthanallEmpresses:——imperialcharms,whatweretheytothineforaheartthathas——"withmoreofthelikestuff,foraCzarina’sbehoof。
  WINTEROF1766,ImperialMajesty,whetherafterorbeforethatmiraculousCarmeliteMonk,Idonotremember,becameimpatientofthesetediouslanguorsandtortuositiesabouttheDissidentQuestion,andgaveexpressorder,"Settleitstraightway!"Towhichend,Confederationsandtheothermachineryweresetagoing:
  ConfederationsamongtheProtestantsandDissidentsthemselves,aboutThornandsuchplaces(gotupbyRussianengineering),andmuchmoreextensivelyintheLithuanianparts;Confederationsofgreatextent,imperative,minatory;ostensiblyforreinstatingthesepoorpeopleintheirrights(which,byoldPolishLaw,theyquiteexpresslywere,ifthatwereanymatter),butinrealityforbringingbackdrunkenRadzivil,whohascovenantedtocarrythatmeasure。Andso,JUNE23d,1767,ThesemultiplexPolish—LithuanianConfederations,twenty—fouroftheminall,withtheirsublimemarshalsandofficials,andabove80,000noblemeninthem,meetbydeputiesatRadom,aconvenientlittleTownwithinwindofWarsaw(lies60
  milestosouthofWarsaw);andtherecoalesceintoonegeneral"ConfederationofRadom,"[Hermann,v。420。]withdrunkenRadzivilatop,who,gladtobereinstatedinhisampleDomainsandWine—
  cellars,andwillingatanyratetospitetheCzartoryskisandothers,haspledgedhimselftocarrythatgreatmeasureinDiet,andquashanyNIEPOZWALAMSanddifficultiestheremaybe。Thisistheonceworld—famous,nowdimlydiscoverable,CONFEDERATIONOF
  RADOM,which——bypreparatorydeclaring,underitshandandseal,ThattheLawoftheLandmustagainbecomevalid,and"FreePolacksofDissidentopinionsconcerningReligion(NOSDISSIDENTESDE
  RELIGIONE),"astheoldLawphrasesit,"shallhaveequalrightsofcitizenship"——wasbeautifullyinstrumentalinachievingthatbitofHumanProgress,andpushingitthroughtheDiet,anditsdifficultiesshortlyensuing。
  NotthattheDietdidnotneedothervigoroustreatmentaswell,theflameoffanaticismbeingfrightfullyardent;manyofthepoorBishopshavingrunnearlyfranticatthisopenspoliationofMotherChurch,andsnatchingoftheswordfromPeter。SothatImperialMajestyhadtodecideonpickingoutadozen,orbaker’sdozen,ofthehottestBishops;andcarryingthemquietlyintoRussiaunderlockandkey,tillthethingweredone。Doneitwas,surelytotheinfinitereliefofmankind;——Icannotsaypreciselyonwhatday:
  October13th—14th(lockingupofthedozenBishops),wasonevitalepochofit;November19th,1767(reportofCommitteeonit,underRadzivil’sandRussia’scoercion),wasanother:firstandlastittookaboutfivemonthsbakinginDiet。DietmetOct。4th,1767,RadzivilcontrollingasGrand—Marshal,andRussiaasminatoryPhantomcontrollingRadzivil;Diet,afteradjournments,afteronelongadjournment,disappeared5thMarch,1768;andofworkmentionableithaddonethisoftheDissidentsonly。Thatofcontributingto"thesovereigncontemptwithwhichKingStanislausisregardedbyallranksofmen,"ishardlytobecalledpeculiarworkorpeculiarlymentionable。
  Atthispoint,torelievethereader’smind,and,atanyrate,asthedateisfullycome,wewillintroduceasmallNEWSPAPERARTICLE
  fromaveryhighhand,littleguessedtilllongafterwardsasthewriter,——namely,fromKingFriedrich’sown。ItdoesnottouchontheDissidentQuestion,orthePolishtroubles;butdoes,inaback—handedway,onPrussianRumorsrisingaboutthem;andmayobliquelyshowmoreoftheKing’sfeelingonthatsubjectthanwequitesuppose。ItseemstheKinghadheardthattheBerlinpeopleweretalkingandrumoringof"aWarbeingjustathand;"
  whereupon——"MARCH5th,1767,INTHEVOSSISCHEZEITUNG(Voss’sChronicle),No。28,"aninquisitiveBerlinpublicreadasfollows:——
  "WeareadvisedfromPotsdam,that,onthe27thofFebruary,towardsevening,theskybegantogetovercast;blackclouds,presagingatempestofunexampledfury,coveredallthehorizon:
  thethunder,withitslightnings,forkedboltsofamazingbrilliancy,burstout;and,underitsredoubledpeals,theredescendedsuchatorrentofhailaswithinman’smemoryhadnotbeenseen。Oftwobullocksyokedintheirplough,withwhichapeasantwashasteninghome,onewasstruckontheheadbyapieceofit,andkilledoutright。Manyofthecommonpeoplewerewoundedinthestreets;abrewerhadhisarmbroken。Roofsaredestroyedbytheweightofthishail;allthewindowsthatlookedwindwardwhileitfellwerebroken。Inthestreets,hailstoneswerefoundofthesizeofpumpkins(CITROUILLES),whichhadnotquitemeltedtwohoursafterthestormceased。Thissingularphenomenonhasmadeaverygreatimpression。Scientificpeoplesay,theairhadnotbuoyancyenoughtosupportthesesolidmasseswhencongealedtoice;thatthesmallhailstonesinthesecloudsgettingsolashedaboutintheimpetuosityofthewinds,hadunitedthemorethefarthertheyfell,andhadnotacquiredthatenormousmagnitudetillcomparativelyneartheearth。Whateverwayitmayhavehappened,itiscertainthatoccurrencesofthatkindarerare,andalmostwithoutexample。"[VOSSISCHEZEITUNG,ubisupra:
  OEuvresdeFrederic,xv。204。]
  Anothersingularityis,"ProfessorJohannDanielTitiusofWittenberg,"whoteachesNATURALPHILOSOPHYinthatfamousUniversity,onemayjudgewithwhateffect,wroteaMonographonthisunusualPhenomenon![Rodenbeck(ii。285)givestheTitleofit,"CONSIDERATIONSONTHEPOTSDAMHAILOFLASTYEAR
  (Wittenberg,1768)。"]
  CONFEDERATIONOFBARENSUES,ONTHEPER—CONTRASIDE(March28th,1768);
  AND,ASFIRSTRESULTOFITSACHIEVEMENTS(October6th,1768),ATURK—RUSSIANWAR。
  TheConfederationofRadom,anditsvictoriousDiet,hadhardlybeguntheirSongofTriumph,whenthereensuedontheper—contrasideaflamingCONFEDERATIONOFBAR;——which,bysuccessivestages,doesatlastburnouttheAnarchiesofPoland,andreducethemtoashes。ConfederationofBar;andthen,asprogenyofthat,forandagainst,suchabroodofConfederations,orthodox,heterodox,big,little,short—lived,long—lived,ofallcomplexionsanddegreesofnoisyfury,potent,atanyrate,eachofthemformurderandarson,withinacertainradius,astheEarthneversawbefore。Nowwasthetimeofthoseinextricablemarchings(asinroadsandoutroads)
  throughtheLithuanianBogs,ofthosedeath—defiant,unparalleledexploits,skirmishings,scaladings,ridingbytheedgeofprecipices,ofPulawski,Potockiandothers,——inwhichRulhiereloseshimselfandturnsonhisaxis,amidimpatientreaders。
  FortheRussiantroops(summonedbyatremblingStanislausandhisSenate,intermsofTreaty1764),andinmorelanguidmanner,theStanislaussoldiery,asperlawofthecase,proceededtostrikein,——generally,myimpressionwas,withaneyetomaintaintheKing’sPeaceandkeepdownmurderandarson:——andsureenough,thesmallbodiesofdrilledRussiansblewaninfuriatedorthodoxPolackchivalrytorightandleftatashortnotice;butastotheConstable’sPeaceorKing’s,madenoimprovementuponthat,farthereverse。ItiscertaintheConfederatechivalryweredrivenabout,ataterriblerate,——overtheTurkfrontierforshelter;begantoappealtotheGrandTurk,indesperateterms:"BrotheroftheSunandMoon,sawyoueversuchachanceforfinishingRussia?
  PolackchivalryisOrthodoxCatholic,butalsoitisAnti—Russian!"
  TheTurkbeginningtogiveeartoit,madethematterpressingandserious。Here,morespecifically,aresomefeaturesandsuccessivephases,——unlessthereaderprefertoskip。
  "BAR,MARCH,1768。TheConfederationofRadom,asefficientpreliminary,andchiefagentinthatDietofemancipationtotheDissidenthumanmind,mightlonghavebeenfamousoverPolandandtheworld;butthereinstantlyfollowedascorollarytoitaCONFEDERATIONOFBAR,whichquitedimmedthefameofRadom,andindeedofallConfederationspriororposterior!AstheConfederationofBaranditsDoings,orrathersufferingsandtragicalmisdoingsandundoings,stillhanglikefitfulspectralities,orhistoricalshadows,ofavagueghastlycomplexion,inthehumanmemory,oneasksatleast:SincetheywereonthisPlanet,telluswhere?BarisintheWaiwodshipPodol(whatwecallPodolia),some400milessoutheastofWarsaw;notfarfromtheDniesterRiver:——notfarveryfromthatmysteryoftheDniester,theZaporavianCossacks,——fromthoserapidsorcataracts(quasi—cataractsoftheDniester,withIslandsinthem,wherethoseCossackrobbersliveunassailable):——acrosstheDniesterliesTurkey,anditsfamedFortressofChoczim。ThisisacommodiousstationforPolishGentlemenintendingmutinybylaw。
  "MARCH8th,1768,ThreeshortdaysaftertheDietofRadomhaddoneitsfinefeat,andretiredtoprivacy,newscametoWarsaw,ThatPodoliaandtheSouthernpartsareallup,confederatingwiththehighestanimation;inhotrageagainstsuchdecisionofaDiet,contrarytoHolyReligionandtomuchelse;andthatthesaiddecisionwillhavetofightforitself,nowthatithasdonevoting。Thisinterestingnewsistrue;andgoesonintensifyingandenlargingitself,onedreadfulConfederationspringingup,andthenanotherandeveranother,dayafterday;tillatlastwehearthatonthe27thofthemonth,MARCH27th,1768,atBar,alittleTownontheSouthernorTurkishFrontier,allthesemoreorlessdreadfulConfederationshavemetbydelegates,andcoalescedintoone’ConfederatiouofBar,’——whichdidsurelyprovedreadfulenough,toitselfespecially,inthemonthsnowensuing!"
  NohistoryofBarConfederationshallwedreamof;farbesuchanattemptfromus。ItconsistsofmanyConfederations,andoutofeach,PROandCONTRA,springmany。LiketheLerneanHydra,orevenHydrasinapluralcondition。Amany—headeddog:andhowmanywhelpsithad,——Icannotgiveeventhecipherofthem,orIwould!
  OnewhelpConfederation,thatofCracow,isdistinguishedbyhavingfrequentlyorgenerallybeen"drunk;"andofcourseitsprocedureshadoftenavinouscharacter。[InHERMANN(v。431—448);
  andespeciallyinRULHIERE(ii。livre8etseq。),detailsinsuperabundance。]Ifancytohavereadsomewherethatthenumberofthemwasonehundredandtwenty—five。TherumorandthefuriousbarkingofBaranditswhelpsgoesintoalllands:suchrabidloudbayingatmankindandthemoon;andthen,underRussia’streatment,suchshrillyelpingandshrieking,wasnotheardintheworldbefore,thoughperhapsithassince。
  PoorBAR’Sexploitsinthefightingwaywerehighlyinconsiderable;
  allonthesamescale;andspreadoversuchasurfaceofcountry,mostlyunknown,asrendersitimpossibletogivethemhead—room,wereyouneversounfurnished。TheycanbereadineloquentRulhiere;butbynomortalheldinmemory。Anarchyisnotathingtobewrittenof;aLerneanHydra,severalLerneanHydras,inchaoticgenesis,gettingtheirheadsloppedoff,andatthesametimesproutingnewonesinsuchratio,whereistheZoologistthatwillgiveaccountofit?Therewasnotanythingconsiderableoffighting;butofbullying,plundering,murderingandbeingmurdered,afrightfulamount。Thereareseizuresofcastles,convents,defensiblehouses;marchesataratelikethatofantelopes,throughtheLithuanianparts,boggy,hungry,boundless,openingtothefancytheInfinitudeofPeat,inthesolidandthefluidstate。This,perhaps,isthefinestspeciesoffeats,thoughtheyneverleadtoanything。Thereareheroesfamedforthesemarches。
  ThePulawskis,forexample,——fourofthem,Lawyerpeople,——showedmuchactivity,andatalentforimpromptusoldiering,inthatkind。
  TheMagnatesoftheConfederation,Iwassurprisedtolearn,hadallquittedit,theinstantitcametostrokes:"YouLawyerpeople,withyourpriestsandorthodoxpeasantries,youdothefightingpart;oursistheconsulting!"AndexceptPotocki(andheworsethannone),thereispresentlynotaMagnateofthemleftinPoland,——therestallgoneacrosstheAustrianBorder,toTeschen,toBilitz,ahandylittletownanddomaininthatDuchyofTeschen;——andsitthereas"CommitteeofGovernment:"muchattheireaseincomparison,couldtheybutagreeamongthemselves,whichtheycannot。BilitzisoneofthemanydomainsofMagnateSulkowski:——doreadersrecollecttheSulkowskiwhoatonetime"declaredWar"onKingFriedrich;andwaspickedup,bothWarandhe,socompendiouslybyGeneralGoltz,andlockedinGlogautocool?ThisisthesameSulkowski;muchconcernednowinthesematters;arichMagnate,gladtoseehisfriendsabouthimasGoverningCommittee;butgets,andgives,agreatdealofvexationinit,theelementprovingagaintoohot!——
  IsaidtherewerefourfamedPulawskis;[Hermann,v。465。]afather,onceAdvocateinWarsaw,withthreesonsandanephew;
  who,thoughextremelyactivepeople,coulddonogoodwhatever。
  ThefatherPulawskihadthefineideaofintroducingtheBritishConstitution;clothingPolandwhollyinBritishtailorage,andsomakingitanewPoland:buthenevercouldgetitdone。ThispoorgentlemandiedinTurkishprison,flungintojailatConstantinople,oncalumniousaccusationandcontrivancebyarivalcountryman;hissonsandnephew,poorfellows,allhadtheirfame,moreorless,intheCauseofFreedomsocalled;butnootherprofitinthisworld,thatIcouldhearof。Casimir,theeldestson,wenttoAmerica;diedthere,stillintheCauseofFreedomsocalled;FortPulawski,intheharborofCharleston(whichisatpresent,onverysingularterms,RE—engagedinthesameso—calledCause!),wasnamedinmemoryofthisCasimir。HehaddefendedCzenstochow(ifanybodyknewwhatCzenstochowwas,orcouldfinditinthePolishmap);anditwasalsohethatcontrivedthatwonderfulplanofsuddenlysnappingupKingStanislausfromthestreetsofWarsawonenight,["3dNovember,1771。"]andoflockinghimaway(bynomeanskillinghim),asthesourceofallourwoes。
  OmyPulawskis,mennotwithoutmanhood,whatabedlamofaTimehaveyouandIfalleninto,andwhatCausesofFreedomithasgotinhand!
  Bar,apoorplace,withnodefencesbutadryditchandsomemiserableearthworks,theConfederateshadnottheleastchancetomaintain;Kaminiec,theonlyfortressoftheProvince,theyneverevengotinto,findingsomefractionofroyalsoldierywhostoodforKingStanislausthere,andwhofiredontheConfederateswhenappliedto。BarasmallRussiandivision,withcertainStanislaussoldieriesconjoined,tookbycapitulation;and(datenotgiven)
  enteredinavictoriousmanner。TheWar—EpicoftheConfederates,whichRulhieresingsatsuchlength,isblankofmeaning。
  Of"CloisterCzenstochow,"afamedfeatofPulawski’s,alsowithoutresult,IcouldnotfrommyRulhierediscover(whatwasaltogetheranilluminativefacttome!)thatthedateofCzenstochowwasnottill1771。Afeatof"CloisterBERDICZOW,"almostanexactfacsimilebythesamePulawski,alsoresultless,Idid,underHermann’sguidance,atoncefind;——andhopethereaderwillbesatisfiedtoacceptitinstead:CloisterBerdiczow,whichliesinthePalatinateofKiow;andwhichhasamiraculousHolyVirgin,notlessveneratedfarandwideinthoseeasternparts,thansheofCloisterCzenstochowinthewestern:THISCloisterBerdiczowanditssalutaryVirgin,Pulawski(theCasimir,nowofCharlestonHarbor)diddefend,withabout1,000men,inareallyobstinateway,TheMonasteryitselfhadinitgiftsofthefaithful,accumulatedforages;andalltherichestpeopleinthoseProvinces,Confederateornot,hadlodgedtheirpreciositiesthere,asinanimpregnableandsureplace,inthosetimesoftrouble。
  Intenselydesirous,accordingly,theRussiansweretotakeit,buthadnocannon;desperatelyresolutePulawskiandhis1,000todefend。Pulawskiandhis1,000firedintensely,tilltheircannon—
  ballswerequitedone;thentooktofiringwithiron—work,andhardmiscellaniesofeverysort,especiallygladwhentheycouldgetahaulofglasstoloadwith;——andabsolutelywouldnotyieldtillfaminecame;thoughthetermsofferedweregood,——hadtheybeenkept。
  SothatPulawski,itwouldappear,didTwoCloisterDefences?
  Two,eachwithamiraculousHolyVirgin;aneastern,andthenawesterly。ThisofBerdiczow,notdatedtomefarther,isforcertainoftheyear1768;andPulawski,owingtofamine,didyieldhere。In1771,atmiraculousCloisterCzenstochow,inthewesternparts,Pulawskididanexternalfeat,orconsentedtoseeitdone,——thatoftryingtosnuffoutpoorKingStanislausonthestreets(3dNovember,10P。M。,"miraculously"invain,asmostreadersknow),——whichbroughtitsobloquiesandtroublesontheDefenderofCzenstochow。Obloquiesandtroubles:butastosurrenderingCzenstochowoncallofobloquy,oroffamineitself,Pulawskiwouldnot,notheforhisownpart;butsolemnlylefthismentodoit,andwalkedawaybycircuitousuncertainpaths,whichendinCharlestonHarbor,aswehaveseen。[AtSavannah,inastrictersense。"PerishedattheSiege[futileattempttostorm,bytheFrench,whichtheycalledaSiege]ofSavannah,9thOctober,1779。"]DefenceofCzenstochowin1771shallnotconcernusfarther。TrulythesetwosmalldefencesofmonasteriesbyPulawskiarealmostall,Idonotsayofglorious,butevenofcreditableorhuman,thatrewardthepoorwandererinthatPolishValleyofJehoshaphat,muchofitpeat—country;whereforeIhave,asbefore,markedtheapproximatelocalities,approximatedates,forbehoofofingenuousreaders。
  TheRussians,eversince1764,fromthebeginningsofthoseStanislaustimes,arepledgedtomaintainpeaceinPoland;anditistheythathavetodealwiththisaffair,——theyespecially,oralmostwholly,poorStanislaushavingscarcelyanypower,militaryorother,andperhapsbeingloathwithal。Therewasmoreofinvestigatingandparleying,bargainingandintriguing,thanoffighting,onStanislaus’spart。"June11th,1768,"saysaSaxonNotefromWarsaw,"Mokranowski,Stanislaus’sGeneral[thesamethatwaswithFriedrich],hasbeensentdowntoBartolookintothoseConfederates。Mokranowskidoesnotthinkthereareabove8,000ofthem;about3,000havegottheirdeathfromRussiancastigation。
  The8,000mightbetreatedwith,onlyRussiansaresodreadfullysevere,especiallysointentonwringingmoneyfromthem。
  ConfederateshavebeencomplainingtotheTurk;Turkambiguous;
  givesthemnodefinitegroundofhope。’Whatthen,isyourhope?’
  Iinquired。’Littleornone,exceptinHeaven,’severalanswered:
  ’itisforourreligionandourliberty:’religioncuttopiecesbythisDissidentToleration—blasphemy;libertydittobytheRussianguaranteeofpeaceamongus:’whatcanwedobuttrustinGodandourowndespair?’"["Essen’sReport,11thJune,1768"(inHERMANN,v。441)。]"Praveworts,AncientPistol,"——butmuchdestituteofsense,andnottoberealizedinpresentcircumstances。Hereissomethingmuchmorecritical:——
  JUNE—JULY,1768。"ThepeasantsintheSouthernregions,PalatinatesPodol,Kiow,Braclaw,calledUKRAINEorBorder—CountrybythePoles,aremostlyofGreekandotherschismaticcreeds。TheirLordsareofanorthodoxreligion,andnotdistinguishedbymildtreatmentofsuchPeasantry,uponwhomcivilwarandplunderhavebeenlatterlyasorevisitation。Tocompletethematter,theConfederatesincertainquarters,blownuponbyfanaticalpriests,setaboutconvertingthesepoorpeasants,orforcingthem,atthepointofthebayonet,toswearthattheyadoptthe’Greekunitedrite,’whichIsupposetobeakindofhalf—wayhousetowardsperfectorthodoxy。InoneVillage,whichwasgettingconvertedinthismanner,themilitarypartyseemedtobesmall;theVillageboiledoveruponit;trampledorthodoxyandmilitarybothunderfoot,inaviolentandsanguinarymanner;andwasextremelyfrightenedwhenithaddone。Extremelyfrightened,nottheVillageonly,buttheschismaticmindgenerallyinthoseparts,dreadingvengeanceforsuchaparoxysm。ButtheatrociousRussianswhisperedthem,’Weareheretoprotectyouinyourreligionsandrights,inyourpoorconsciencesandskins。’UponwhichhintoftheatrociousRussians,theschismaticmindandpopulationoneandallrose;
  and,’withthecannibal’sferocity,gavewaytotheirappetiteforplunder!’……
  "Nay,theRussianGovernment[certainRussianOfficialshardpressed]hadinvitedtheZaporavianCossackstostepoverfromtheirIslandsintheDniester,andassistindefendingtheirReligion[trueGreek,ofcourse];whoatoncedidso;andnotonlyextinguishedthelastglimmerofConfederationthere,butoverwhelmedtheCountry,thousandsonthousandsofthem,attendedbyrevoltedpeasants,——saya20,000ofpeasantsundercommandoftheseZaporavians,——whowentaboutplunderingandburning。
  ThattheyplunderedtheJewpot—housesoftheirbrandy,anddrankit,wasasmallmatter。VeryfuriousuponJews,uponNoblemen,Landlords,uponCatholicPriests。’Ononetree[treeshouldhavebeennoted]wasfoundhangedaspecimenofeachofthoseclasses,withaDogadjoined,asfitcompany。’InonelittleTown,TownofHUMAN[socalledinthatforeigndialect],gettingsomeprovocationorother,theysettomassacring;andifbrandywereplentiful,wecansupposetheymadeshortwork。BythelowestcomputationthenumberofslainJewsandCatholicsamountedto10,000odd[Hermann,v。444;Rulhiere,iii。93。]——Rulhieresays’50,000,bysomeaccounts200,000。’"ThisIguesstohavebeenatitsheightabouttheendofJune;thisleadsdirecttotheCatastrophe,aswillpresentlybeseen。
  ForeignStatesdon’tseemtopaymuchattention,——indeed,whatsanepersonwouldliketointerfere,orhopetodoitwithprofit?
  France,Austria,bothwishwelltoPoland,atleastilltoRussia;
  Choiseulhasnofinance,candonothingbutintrigue,andstiruptroubleeverywhere:adevoutKaiserinngoeswithHolyChurch,anddisapprovesoftheseDissidentTolerations:itisremarkedthatallthrough1768theConfederatesofBararepermittedtoretireovertheAustrianFrontierintoAustrianSilesia,andfindthemselvesthereinsafety。Permittedtobuyarms,tomakepreparations,issueorders:atSulkowski’sBilitz,intheDuchyofTeschen,supremeManagingCommitteesitsthere;noKaunitzorOfficialpersonmeddlingwithit。Aboutthebeginningofnextyear(1769),itis,ostensibly,alittlediscountenanced;andobligedtogotoEperjes,ontheHungarianFrontier[SeeBusching:forEperjes,ii。1427;
  forBilitz,viii。885。](asamoredecentorlessconspicuousplace),——suchtroublenowrising;aTurkWarhavingbrokenout,momentousnottotheConfederationalone。March,1769,theever—
  intriguingChoiseul——fancywithwhatrapturouseffect——hadsentsomekindofAgentorVisitortoTeschen;VergennesinTurkey,fromthebeginningofthesethings,hasbeenplyingnightanddayhisdiplomaticbellowsuponeverylive—coal("IwhomyselfkindledthisTurk—War!"bragsheafterwards);——nottillnextyear(1770)didChoiseulsendhisDumourieztotheBilitzneighborhoods;nottillnextagain,whenChoiseulwashimselfout,[Thrownout"2dDecember,1770,"——byLouis’sNEWPompadour。]didhisViomenilcome:
  [Hermann,v。469—471;inRULHIERE(iv。241—289)accountofDumouriesandhisfencingsandspyings,stillmoreofViomenil,whohad"FrenchVolunteers,"anddidsomebitsofrealfightingonthesmallscale。]neitherofwhom,bytheirownheadalone,withoutfunds,withouttroops,coulddootherthanwithfineeffortmakebadworse。
  Itisneedlesscontinuingsuchasubject。Hereisoneglimpsetwoyearslater,anditshallbeourlast:"NEARLUBLIN,25thSEPTEMBER,1770。Itisfrightful,allthisthatispassingintheseparts,——abouttheTownofLabun,forexample。Thedeadbodiesremainwithoutburial;theyaredevouredbythedogsandthepigs……EverywherereignsPestilence;nordowefearcontagionsomuchasfamine。Offer100ducatsforafowlorforabitofbread,I
  swearyouwon’tgetit。GeneralvonEssen[Russian,wewillhope]
  hashadtoescapefromLaticzew,thenfrom"someotherplace,"Pestilencechasinghimeverywhere。"
  ToapplytotheTurks,——afflictedPolishPatriotsprostratingthemselveswiththehopeofdespair,"Saveus,yoursublimeClemency;throwarayofpityonus,BrotheroftheSunandMoon:
  oh,chastiseourdiabolicoppressors!"——thiswasoneofthefirstresourcesoftheBarConfederates。TheTurksdidgiveear;
  notinattentive,thoughpretendingtoberatherdeaf。M。deVergennes,——ofwhose"diplomaticbellows"wejustheard(infact,fordiligenceinthisTurkelement,inthisyoungtime,thelikeofhimwasseldomseen;weknewhimlongafterwardsasadiligentoldgentleman,inFrench—Revolutiondays),——M。deVergenneszealouslysupports;zealoustoletloosetheTurkuponAnti—Frenchparties。
  TheTurksseemtowagtheirheads,forsometime;andtheirresponsesareambiguous。Forsometime,notforlong。Here,fastenough,comes,indisguisedshape,theCatastropheitself,yepoorplaintivePoles!
  JULY—OCTOBER,1768。ThoseZaporavianandotherCossacks,with20,000peasantsplunderingaboutonbothsidesoftheDniester,hadsetfiretothelittleTownofBalta,whichisonthesouthside,andbelongstotheTurks:averygraveaccident,thinkallpoliticalpeople,thinkespeciallytheForeignExcellenciesatWarsaw,whennewsofitarrives。BurningofBalta,nottobequenchedbytheamplestRussianapologies,provedalive—coalatConstantinople;andVergennessays,hesetpopulationandDivanonfirebyit:aproofthatthepopulationandDivanhadalreadybeeninaveryinflammablestate。NotawiseDivan,thoughazealous。
  Plentyoffuryinthesepeople;butasaddeficiencyofeveryotherfaculty。Theymadehaste,intheirhothumor,todeclareWar(6thOctober,1768);[Hermann,v。608—611。]notconsideringmuchhowtheywouldcarryiton。DeclaredthemselvesinlateAutumn,——asiftogivetheRussiansampletimeforpreparing;thosepoorTurksthemselvesbeingasyetreadywithnothing,andeventheseasonforfield—operationsbeingover。
  KingFriedrich,whohasstillaMinisteratthePorte,endeavoredtodissuadehisoldTurkfriends,inthisrashcrisis;buttonopurpose;theywouldlistentonothingbutVergennesandtheirownfury。FriedrichfindsthisWaraverymadoneonthepartofhisoldTurkfriends;theirpromptitudetogointoit(hehasknownthembackwardenoughwhentheirchanceswerebetter!),andtheirwayofcarryingiton,arealikesurprisingtohim。Hesays:
  "Catharine’sGeneralswereunacquaintedwiththefirstelementsofCastrametationandTactic;buttheGeneralsoftheSultanhadastillmoreprodigiousdepthofignorance;sothattoformacorrectideaofthisWar,youmustfigureasetofpurblindpeople,who,byconstantlybeatingasetofaltogetherblind,endbygainingoverthemacompletemastery。"[OEuvresdeFrederic,vi。23,24。]This,asFriedrichknows,iswhatAustriacannotsuffer;thisiswhatwillinvolveAustriaandRussia,andFriedrichalongwiththem,in——Friedrich,asthemattergraduallyunfoldsitself,shudderstothinkwhat。ThebeginningsofthisWarwereperhapsalmostcomicaltotheoldSoldier—King;butasitgraduallydevelopeditselfintocompleteshatteringtopiecesofthestupidBlindbytheambitiousPurblind,hegrewabundantlyseriousuponit。