首页 >出版文学> THE VIOLET FAIRY BOOK>第14章
  Suddenly,whentheyhadalmostreachedthetop,aslavewhowasoninfrontcried:
  ’Master!Master!’Andtheboypushedontowheretheslavestood,andtheslavesaid:
  ’Castyoureyesdowntothefootofthemountain。’Andtheboylooked,andhissoultoldhimitwastheNunda。
  Andhecreptdownwithhisspearinhishand,andthenhestoppedandgazedbelowhim。
  ’ThisMUSTbetherealNunda,’thoughthe。’Mymothertoldmeitsearsweresmall,andthisone’saresmall。Shetoldmeitwasbroadandnotlong,andthisisbroadandnotlong。Shetoldmeithadspotslikeacivet—cat,andthishasspotslikeacivet—cat。’
  ThenhelefttheNundalyingasleepatthefootofthemountain,andwentbacktohisslaves。
  ’Wewillfeastto—day,’hesaid;’makecakesofbatter,andbringwater,’andtheyateanddrank。Andwhentheyhadfinishedhebadethemhidetherestofthefoodinthethicket,thatiftheyslewtheNundatheymightreturnandeatandsleepbeforegoingbacktothetown。Andtheslavesdidashebadethem。
  Itwasnowafternoon,andtheladsaid:’ItistimewewentaftertheNunda。’AndtheywenttilltheyreachedthebottomandcametoagreatforestwhichlaybetweenthemandtheNunda。
  Heretheladstopped,andorderedeveryslavethatworetwoclothstocastoneawayandtuckuptheotherbetweenhislegs。
  ’For,’saidhe,’thewoodisnotalittleone。Perhapswemaybecaughtbythethorns,orperhapswemayhavetorunbeforetheNunda,andtheclothmightbindourlegs,andcauseustofallbeforeit。’
  Andtheyanswered,’Good,master,’anddidashebadethem。ThentheycrawledontheirhandsandkneestowheretheNundalayasleep。
  Noiselesslytheycreptalongtilltheywerequiteclosetoit;
  then,atasignfromtheboy,theythrewtheirspears。TheNundadidnotstir:thespearshaddonetheirwork,butagreatfearseizedthemall,andtheyranawayandclimbedthemountain。
  Thesunwassettingwhentheyreachedthetop,andgladtheyweretotakeoutthefruitandthecakesandthewaterwhichtheyhadhiddenaway,andsitdownandrestthemselves。Andaftertheyhadeatenandwerefilled,theylaydownandslepttillmorning。
  Whenthedawnbroketheyroseupandcookedmorerice,anddrankmorewater。AfterthattheywalkedallroundthebackofthemountaintotheplacewheretheyhadlefttheNunda,andtheysawitstretchedoutwheretheyhadfoundit,stiffanddead。Andtheytookitupandcarrieditbacktothetown,singingastheywent,’HehaskilledtheNunda,theeaterofpeople。’
  Andwhenhisfatherheardthenews,andthathissonwascome,andwasbringingtheNundawithhim,hefeltthatthemandidnotdwellontheearthwhosejoywasgreaterthanhis。Andthepeopleboweddowntotheboyandgavehimpresents,andlovedhim,becausehehaddeliveredthemfromthebondageoffear,andhadslaintheNunda。
  [AdaptedfromSwahiliTales。]
  THESTORYOFHASSEBU
  Onceuponatimetherelivedapoorwomanwhohadonlyonechild,andhewasalittleboycalledHassebu。Whenheceasedtobeababy,andhismotherthoughtitwastimeforhimtolearntoread,shesenthimtoschool。And,afterhehaddonewithschool,hewasputintoashoptolearnhowtomakeclothes,anddidnotlearn;andhewasputtodosilversmith’swork,anddidnotlearn;andwhatsoeverhewastaught,hedidnotlearnit。
  Hismotherneverwishedhimtodoanythinghedidnotlike,soshesaid:’Well,stayathome,myson。’Andhestayedathome,eatingandsleeping。
  Onedaytheboysaidtohismother:’Whatwasmyfather’sbusiness?’
  ’Hewasaverylearneddoctor,’answeredshe。
  ’Where,then,arehisbooks?’askedHassebu。
  ’Manydayshavepassed,andIhavethoughtnothingofthem。Butlookinsideandseeiftheyarethere。’SoHassebulooked,andsawtheywereeatenbyinsects,allbutonebook,whichhetookawayandread。
  Hewassittingathomeonemorningporingoverthemedicinebook,whensomeneighbourscamebyandsaidtohismother:’Giveusthisboy,thatwemaygotogethertocutwood。’Forwood—cuttingwastheirtrade,andtheyloadedseveraldonkeyswiththewood,andsolditinthetown。
  Andhismotheranswered,’Verywell;to—morrowIwillbuyhimadonkey,andyoucanallgotogether。’
  Sothedonkeywasbought,andtheneighbourscame,andtheyworkedhardallday,andintheeveningtheybroughtthewoodbackintothetown,andsolditforagoodsumofmoney。Andforsixdaystheywentanddidthelike,butontheseventhitrained,andthewood—cuttersranandhidintherocks,allbutHassebu,whodidnotmindwetting,andstayedwherehewas。
  Whilehewassittingintheplacewherethewood—cuttershadlefthim,hetookupastonethatlaynearhim,andidlydroppeditontheground。Itrangwithahollowsound,andhecalledtohiscompanions,andsaid,’Comehereandlisten;thegroundseemshollow!’
  ’Knockagain!’criedthey。Andheknockedandlistened。
  ’Letusdig,’saidtheboy。Andtheydug,andfoundalargepitlikeawell,filledwithhoneyuptothebrim。
  ’Thisisbetterthanfirewood,’saidthey;’itwillbringusmoremoney。Andasyouhavefoundit,Hassebu,itisyouwhomustgoinsideanddipoutthehoneyandgivetous,andwewilltakeittothetownandsellit,andwilldividethemoneywithyou。’
  Thefollowingdayeachmanbroughteverybowlandvesselhecouldfindathome,andHassebufilledthemallwithhoney。Andthishedideverydayforthreemonths。
  Attheendofthattimethehoneywasverynearlyfinished,andtherewasonlyalittleleft,quiteatthebottom,andthatwasverydeepdown,sodeepthatitseemedasifitmustberightinthemiddleoftheearth。Seeingthis,themensaidtoHassebu,’Wewillputaropeunderyourarms,andletyoudown,sothatyoumayscrapeupallthehoneythatisleft,andwhenyouhavedonewewilllowertheropeagain,andyoushallmakeitfast,andwewilldrawyouup。’
  ’Verywell,’answeredtheboy,andhewentdown,andhescrapedandscrapedtilltherewasnotsomuchhoneyleftaswouldcoverthepointofaneedle。’NowIamready!’hecried;buttheyconsultedtogetherandsaid,’Letusleavehimthereinsidethepit,andtakehisshareofthemoney,andwewilltellhismother,"Yoursonwascaughtbyalionandcarriedoffintotheforest,andwetriedtofollowhim,butcouldnot。"’
  Thentheyaroseandwentintothetownandtoldhismotherastheyhadagreed,andsheweptmuchandmadehermourningformanymonths。Andwhenthemenweredividingthemoney,onesaid,’Letussendalittletoourfriend’smother,’andtheysentsometoher;andeverydayonetookherrice,andoneoil;onetookhermeat,andonetookhercloth,everyday。
  ItdidnottakelongforHassebutofindoutthathiscompanionshadlefthimtodieinthepit,buthehadabraveheart,andhopedthathemightbeabletofindawayoutforhimself。Soheatoncebegantoexplorethepitandfounditranbackalongwayunderground。Andbynightheslept,andbydayhetookalittleofthehoneyhehadgatheredandateit;andsomanydayspassedby。
  Onemorning,whilehewassittingonarockhavinghisbreakfast,alargescorpiondroppeddownathisfeet,andhetookastoneandkilledit,fearingitwouldstinghim。Thensuddenlythethoughtdartedintohishead,’Thisscorpionmusthavecomefromsomewhere!Perhapsthereisahole。Iwillgoandlookforit,’
  andhefeltallroundthewallsofthepittillhefoundaverylittleholeintheroofofthepit,withatinyglimmeroflightatthefarendofit。Thenhisheartfeltglad,andhetookouthisknifeandduganddug,tillthelittleholebecameabigone,andhecouldwrigglehimselfthrough。Andwhenhehadgotoutside,hesawalargeopenspaceinfrontofhim,andapathleadingoutofit。
  Hewentalongthepath,onandon,tillhereachedalargehouse,withagoldendoorstandingopen。Insidewasagreathall,andinthemiddleofthehallathronesetwithpreciousstonesandasofaspreadwiththesoftestcushions。Andhewentinandlaydownonit,andfellfastasleep,forhehadwanderedfar。
  By—and—bytherewasasoundofpeoplecomingthroughthecourtyard,andthemeasuredtrampofsoldiers。ThiswastheKingoftheSnakescominginstatetohispalace。
  Theyenteredthehall,butallstoppedinsurpriseatfindingamanlyingontheking’sownbed。Thesoldierswishedtokillhimatonce,butthekingsaid,’Leavehimalone,putmeonachair,’
  andthesoldierswhowerecarryinghimkneltonthefloor,andheslidfromtheirshouldersontoachair。Whenhewascomfortablyseated,heturnedtohissoldiers,andbadethemwakethestrangergently。Andtheywokehim,andhesatupandsawmanysnakesallroundhim,andoneofthemverybeautiful,deckedinroyalrobes。
  ’Whoareyou?’askedHassebu。
  ’IamtheKingoftheSnakes,’wasthereply,’andthisismypalace。Andwillyoutellmewhoyouare,andwhereyoucomefrom?’
  ’MynameisHassebu,butwhenceIcomeIknownot,norwhitherI
  go。’
  ’Thenstayforalittlewithme,’saidtheking,andhebadehissoldiersbringwaterfromthespringandfruitsfromtheforest,andtosetthembeforetheguest。
  ForsomedaysHasseburestedandfeastedinthepalaceoftheKingoftheSnakes,andthenhebegantolongforhismotherandhisowncountry。SohesaidtotheKingoftheSnakes,’Sendmehome,Ipray。’
  ButtheKingoftheSnakesanswered,’Whenyougohome,youwilldomeevil!’
  ’Iwilldoyounoevil,’repliedHassebu;’sendmehome,Ipray。’
  Butthekingsaid,’Iknowit。IfIsendyouhome,youwillcomeback,andkillme。Idarenotdoit。’ButHassebubeggedsohardthatatlastthekingsaid,’Swearthatwhenyougethomeyouwillnotgotobathewheremanypeoplearegathered。’AndHassebuswore,andthekingorderedhissoldierstotakeHassebuinsightofhisnativecity。Thenhewentstraighttohismother’shouse,andtheheartofhismotherwasglad。
  NowtheSultanofthecitywasveryill,andallthewisemensaidthattheonlythingtocurehimwasthefleshoftheKingoftheSnakes,andthattheonlymanwhocouldgetitwasamanwithastrangemarkonhischest。SotheVizirhadsetpeopletowatchatthepublicbaths,toseeifsuchamancamethere。
  ForthreedaysHasseburememberedhispromisetotheKingoftheSnakes,anddidnotgonearthebaths;thencameamorningsohothecouldhardlybreathe,andheforgotallaboutit。
  ThemomenthehadslippedoffhisrobehewastakenbeforetheVizir,whosaidtohim,’LeadustotheplacewheretheKingoftheSnakeslives。’
  ’Idonotknowit!’answeredhe,buttheVizirdidnotbelievehim,andhadhimboundandbeatentillhisbackwasalltorn。
  ThenHassebucried,’Looseme,thatImaytakeyou。’
  Theywenttogetheralong,longway,tilltheyreachedthepalaceoftheKingoftheSnakes。
  AndHassebusaidtotheKing:’ItwasnotI:lookatmybackandyouwillseehowtheydrovemetoit。’
  ’Whohasbeatenyoulikethis?’askedtheKing。
  ’ItwastheVizir,’repliedHassebu。
  ’ThenIamalreadydead,’saidtheKingsadly,’butyoumustcarrymethereyourself。’
  SoHassebucarriedhim。AndonthewaytheKingsaid,’WhenI
  arrive,Ishallbekilled,andmyfleshwillbecooked。ButtakesomeofthewaterthatIamboiledin,andputitinabottleandlayitononeside。TheVizirwilltellyoutodrinkit,butbecarefulnottodoso。Thentakesomemoreofthewater,anddrinkit,andyouwillbecomeagreatphysician,andthethirdsupplyyouwillgivetotheSultan。AndwhentheVizircomestoyouandasks,"DidyoudrinkwhatIgaveyou?"youmustanswer,"Idid,andthisisforyou,"andhewilldrinkitanddie!andyoursoulwillrest。’
  Andtheywenttheirwayintothetown,andallhappenedastheKingoftheSnakeshadsaid。
  AndtheSultanlovedHassebu,whobecameagreatphysician,andcuredmanysickpeople。ButhewasalwayssorryforthepoorKingoftheSnakes。
  [AdaptedfromSwahiliTales,]
  THEMAIDENWITHTHEWOODENHELMET
  InalittlevillageinthecountryofJapantherelivedlong,longagoamanandhiswife。Formanyyearstheywerehappyandprosperous,butbadtimescame,andatlastnothingwasleftthembuttheirdaughter,whowasasbeautifulasthemorning。Theneighbourswereverykind,andwouldhavedoneanythingtheycouldtohelptheirpoorfriends,buttheoldcouplefeltthatsinceeverythinghadchangedtheywouldrathergoelsewhere,soonedaytheysetofftoburythemselvesinthecountry,takingtheirdaughterwiththem。
  Nowthemotheranddaughterhadplentytodoinkeepingthehousecleanandlookingafterthegarden,butthemanwouldsitforhourstogethergazingstraightinfrontofhim,andthinkingoftherichesthatoncewerehis。Eachdayhegrewmoreandmorewretched,tillatlengthhetooktohisbedandnevergotupagain。
  Hiswifeanddaughterweptbitterlyforhisloss,anditwasmanymonthsbeforetheycouldtakepleasureinanything。Thenonemorningthemothersuddenlylookedatthegirl,andfoundthatshehadgrownstillmorelovelythanbefore。Onceherheartwouldhavebeengladatthesight,butnowthattheytwowerealoneintheworldshefearedsomeharmmightcomeofit。So,likeagoodmother,shetriedtoteachherdaughterallsheknew,andtobringheruptobealwaysbusy,sothatshewouldneverhavetimetothinkaboutherself。Andthegirlwasagoodgirl,andlistenedtoallhermother’slessons,andsotheyearspassedaway。
  Atlastonewetspringthemothercaughtcold,andthoughinthebeginningshedidnotpaymuchattentiontoit,shegraduallygrewmoreandmoreill,andknewthatshehadnotlongtolive。
  Thenshecalledherdaughterandtoldherthatverysoonshewouldbealoneintheworld;thatshemusttakecareofherself,astherewouldbenoonetotakecareofher。Andbecauseitwasmoredifficultforbeautifulwomentopassunheededthanforothers,shebadeherfetchawoodenhelmetoutofthenextroom,andputitonherhead,andpullitlowdownoverherbrows,sothatnearlythewholeofherfaceshouldlieinitsshadow。Thegirldidasshewasbid,andherbeautywassohiddenbeneaththewoodencap,whichcoveredupallherhair,thatshemighthavegonethroughanycrowd,andnoonewouldhavelookedtwiceather。Andwhenshesawthistheheartofthemotherwasatrest,andshelaybackinherbedanddied。
  Thegirlweptformanydays,butby—and—byshefeltthat,beingaloneintheworld,shemustgoandgetwork,forshehadonlyherselftodependupon。Therewasnonetobegotbystayingwhereshewas,soshemadeherclothesintoabundle,andwalkedoverthehillstillshereachedthehouseofthemanwhoownedthefieldsinthatpartofthecountry。Andshetookservicewithhimandlabouredforhimearlyandlate,andeverynightwhenshewenttobedshewasatpeace,forshehadnotforgottenonethingthatshehadpromisedhermother;and,howeverhotthesunmightbe,shealwayskeptthewoodenhelmetonherhead,andthepeoplegaveherthenicknameofHatschihime。
  Inspite,however,ofallhercarethefameofherbeautyspreadabroad:manyoftheimpudentyoungmenthatarealwaystobefoundintheworldstolesoftlyupbehindherwhileshewasatwork,andtriedtoliftoffthewoodenhelmet。Butthegirlwouldhavenothingtosaytothem,andonlybadethembeoff;
  thentheybegantotalktoher,butsheneveransweredthem,andwentonwithwhatshewasdoing,thoughherwageswerelowandfoodnotveryplentiful。Stillshecouldmanagetolive,andthatwasenough。
  Onedayhermasterhappenedtopassthroughthefieldwhereshewasworking,andwasstruckbyherindustryandstoppedtowatchher。Afterawhileheputoneortwoquestionstoher,andthenledherintohishouse,andtoldherthathenceforwardheronlydutyshouldbetotendhissickwife。Fromthistimethegirlfeltasifallhertroubleswereended,buttheworstofthemwasyettocome。
  NotverylongafterHatschihimehadbecomemaidtothesickwoman,theeldestsonofthehousereturnedhomefromKioto,wherehehadbeenstudyingallsortsofthings。Hewastiredofthesplendoursofthetownanditspleasures,andwasgladenoughtobebackinthegreencountry,amongthepeach—blossomsandsweetflowers。Strollingaboutintheearlymorning,hecaughtsightofthegirlwiththeoddwoodenhelmetonherhead,andimmediatelyhewenttohismothertoaskwhoshewas,andwhereshecamefrom,andwhysheworethatstrangethingoverherface。
  Hismotheransweredthatitwasawhim,andnobodycouldpersuadehertolayitaside;whereattheyoungmanlaughed,butkepthisthoughtstohimself。
  Onehotday,however,hehappenedtobegoingtowardshomewhenhecaughtsightofhismother’swaitingmaidkneelingbyalittlestreamthatflowedthroughthegarden,splashingsomewateroverherface。Thehelmetwaspushedononeside,andastheyouthstoodwatchingfrombehindatreehehadaglimpseofthegirl’sgreatbeauty;andhedeterminedthatnooneelseshouldbehiswife。Butwhenhetoldhisfamilyofhisresolvetomarryhertheywereveryangry,andmadeupallsortsofwickedstoriesabouther。However,theymighthavesparedthemselvesthetrouble,asheknewitwasonlyidletalk。’Ihavemerelytoremainfirm,’thoughthe,’andtheywillhavetogivein。’Itwassuchagoodmatchforthegirlthatitneveroccurredtoanyonethatshewouldrefusetheyoungman,butsoitwas。Itwouldnotberight,shefelt,tomakeaquarrelinthehouse,andthoughinsecretsheweptbitterly,foralongwhile,nothingwouldmakeherchangehermind。Atlengthonenighthermotherappearedtoherinadream,andbadehermarrytheyoungman。Sothenexttimeheaskedher——ashedidnearlyeveryday——tohissurpriseandjoysheconsented。Theparentsthensawtheyhadbettermakethebestofabadbusiness,andsetaboutmakingthegrandpreparationssuitabletotheoccasion。Ofcoursetheneighbourssaidagreatmanyill—naturedthingsaboutthewoodenhelmet,butthebridegroomwastoohappytocare,andonlylaughedatthem。
  Wheneverythingwasreadyforthefeast,andthebridewasdressedinthemostbeautifulembroidereddresstobefoundinJapan,themaidstookholdofthehelmettoliftitoffherhead,sothattheymightdoherhairinthelatestfashion。Butthehelmetwouldnotcome,andthehardertheypulled,thefasteritseemedtobe,tillthepoorgirlyelledwithpain。Hearinghercriesthebridegroomraninandsoothedher,anddeclaredthatsheshouldbemarriedinthehelmet,asshecouldnotbemarriedwithout。Thentheceremoniesbegan,andthebridalpairsattogether,andthecupofwinewasbroughtthem,outofwhichtheyhadtodrink。Andwhentheyhaddrunkitall,andthecupwasempty,awonderfulthinghappened。Thehelmetsuddenlyburstwithaloudnoise,andfellinpiecesontheground;andastheyallturnedtolooktheyfoundthefloorcoveredwithpreciousstoneswhichhadfallenoutofit。Buttheguestswerelessastonishedatthebrilliancyofthediamondsthanatthebeautyofthebride,whichwasbeyondanythingtheyhadeverseenorheardof。Thenightwaspassedinsinginganddancing,andthenthebrideandbridegroomwenttotheirownhouse,wheretheylivedtilltheydied,andhadmanychildren,whowerefamousthroughoutJapanfortheirgoodnessandbeauty。
  [JapanischeMarchen。]
  THEMONKEYANDTHEJELLY—FISH
  Childrenmustoftenhavewonderedwhyjelly—fisheshavenoshells,likesomanyofthecreaturesthatarewashedupeverydayonthebeach。Inoldtimesthiswasnotso;thejelly—fishhadashardashellasanyofthem,buthelostitthroughhisownfault,asmaybeseeninthisstory。
  Thesea—queenOtohime,whomyoureadofinthestoryofUraschimatoro,grewsuddenlyveryill。Theswiftestmessengersweresenthurryingtofetchthebestdoctorsfromeverycountryunderthesea,butitwasallofnouse;thequeengrewrapidlyworseinsteadofbetter。Everyonehadalmostgivenuphope,whenonedayadoctorarrivedwhowasclevererthantherest,andsaidthattheonlythingthatwouldcureherwastheliverofanape。
  Nowapesdonotdwellunderthesea,soacouncilofthewisestheadsinthenationwascalledtoconsiderthequestionhowalivercouldbeobtained。Atlengthitwasdecidedthattheturtle,whoseprudencewaswellknown,shouldswimtolandandcontrivetocatchalivingapeandbringhimsafelytotheoceankingdom。
  Itwaseasyenoughforthecounciltoentrustthismissiontotheturtle,butnotatallsoeasyforhimtofulfilit。Howeverheswamtoapartofthecoastthatwascoveredwithtalltrees,wherehethoughttheapeswerelikelytobe;forhewasold,andhadseenmanythings。Itwassometimebeforehecaughtsightofanymonkeys,andheoftengrewtiredwithwatchingforthem,sothatonehotdayhefellfastasleep,inspiteofallhiseffortstokeepawake。By—and—bysomeapes,whohadbeenpeepingathimfromthetopsofthetrees,wheretheyhadbeencarefullyhiddenfromtheturtle’seyes,stolenoiselesslydown,andstoodroundstaringathim,fortheyhadneverseenaturtlebefore,anddidnotknowwhattomakeofit。Atlastoneyoungmonkey,bolderthantherest,stoopeddownandstrokedtheshiningshellthatthestrangenewcreatureworeonitsback。Themovement,gentlethoughitwas,woketheturtle。Withonesweepheseizedthemonkey’shandinhismouth,andheldittight,inspiteofeveryefforttopullitaway。Theotherapes,seeingthattheturtlewasnottobetrifledwith,ranoff,leavingtheiryoungbrothertohisfate。
  Thentheturtlesaidtothemonkey,’Ifyouwillbequiet,anddowhatItellyou,Iwon’thurtyou。Butyoumustgetonmybackandcomewithme。’
  Themonkey,seeingtherewasnohelpforit,didashewasbid;
  indeedhecouldnothaveresisted,ashishandwasstillintheturtle’smouth。
  Delightedathavingsecuredhisprize,theturtlehastenedbacktotheshoreandplungedquicklyintothewater。Heswamfasterthanhehadeverdonebefore,andsoonreachedtheroyalpalace。
  Shoutsofjoybrokeforthfromtheattendantswhenhewasseenapproaching,andsomeofthemrantotellthequeenthatthemonkeywasthere,andthatbeforelongshewouldbeaswellasevershewas。Infact,sogreatwastheirreliefthattheygavethemonkeysuchakindwelcome,andweresoanxioustomakehimhappyandcomfortable,thathesoonforgotallthefearsthathadbesethimastohisfate,andwasgenerallyquiteathisease,thougheverynowandthenafitofhome—sicknesswouldcomeoverhim,andhewouldhidehimselfinsomedarkcornertillithadpassedaway。
  Itwasduringoneoftheseattacksofsadnessthatajelly—fishhappenedtoswimby。Atthattimejelly—fisheshadshells。Atthesightofthegayandlivelymonkeycrouchingunderatallrock,withhiseyesclosedandhisheadbent,thejelly—fishwasfilledwithpity,andstopped,saying,’Ah,poorfellow,nowonderyouweep;afewdaysmore,andtheywillcomeandkillyouandgiveyourlivertothequeentoeat。’
  Themonkeyshrankbackhorrifiedatthesewordsandaskedthejelly—fishwhatcrimehehadcommittedthatdeserveddeath。
  ’Oh,noneatall,’repliedthejelly—fish,’butyourliveristheonlythingthatwillcureourqueen,andhowcanwegetatitwithoutkillingyou?Youhadbettersubmittoyourfate,andmakenonoiseaboutit,forthoughIpityyoufrommyheartthereisnowayofhelpingyou。’Thenhewentaway,leavingtheapecoldwithhorror。
  Atfirsthefeltasifhisliverwasalreadybeingtakenfromhisbody,butsoonhebegantowonderiftherewasnomeansofescapingthisterribledeath,andatlengthheinventedaplanwhichhethoughtwoulddo。Forafewdayshepretendedtobegayandhappyasbefore,butwhenthesunwentin,andrainfellintorrents,heweptandhowledfromdawntodark,tilltheturtle,whowashisheadkeeper,heardhim,andcametoseewhatwasthematter。Thenthemonkeytoldhimthatbeforehelefthomehehadhunghisliveroutonabushtodry,andifitwasalwaysgoingtorainlikethisitwouldbecomequiteuseless。Andtheroguemadesuchafussandmoaningthathewouldhavemeltedaheartofstone,andnothingwouldcontenthimbutthatsomebodyshouldcarryhimbacktolandandlethimfetchhisliveragain。
  Thequeen’scouncillorswerenotthewisestofpeople,andtheydecidedbetweenthemthattheturtleshouldtakethemonkeybacktohisnativelandandallowhimtogethisliveroffthebush,butdesiredtheturtlenottolosesightofhischargeforasinglemoment。Themonkeyknewthis,buttrustedtohispowerofbeguilingtheturtlewhenthetimecame,andmountedonhisbackwithfeelingsofjoy,whichhewas,however,carefultoconceal。
  Theysetout,andinafewhourswerewanderingabouttheforestwheretheapehadfirstbeencaught,andwhenthemonkeysawhisfamilypeeringoutfromthetreetops,heswunghimselfupbythenearestbranch,justmanagingtosavehishindlegfrombeingseizedbytheturtle。Hetoldthemallthedreadfulthingsthathadhappenedtohim,andgaveawarcrywhichbroughttherestofthetribefromtheneighbouringhills。Atawordfromhimtheyrushedinabodytotheunfortunateturtle,threwhimonhisback,andtoreofftheshieldthatcoveredhisbody。Thenwithmockingwordstheyhuntedhimtotheshore,andintothesea,whichhewasonlytoothankfultoreachalive。Faintandexhaustedheenteredthequeen’spalaceforthecoldofthewaterstruckuponhisnakedbody,andmadehimfeelillandmiserable。
  Butwretchedthoughhewas,hehadtoappearbeforethequeen’sadvisersandtellthemallthathadbefallenhim,andhowhehadsufferedthemonkeytoescape。But,assometimeshappens,theturtlewasallowedtogoscot—free,andhadhisshellgivenbacktohim,andallthepunishmentfellonthepoorjelly—fish,whowascondemnedbythequeentogoshieldlessforeverafter。
  [JapanischeMarchen。]
  THEHEADLESSDWARFS
  Therewasonceaministerwhospenthiswholetimeintryingtofindaservantwhowouldundertaketoringthechurchbellsatmidnight,inadditiontoallhisotherduties。
  Ofcourseitwasnoteveryonewhocaredtogetupinthemiddleofthenight,whenhehadbeenworkinghardallday;still,agoodmanyhadagreedtodoit。Butthestrangethingwasthatnosoonerhadtheservantsetforthtoperformhistaskthanhedisappeared,asiftheearthhadswallowedhimup。Nobellswererung,andnoringerevercameback。Theministerdidhisbesttokeepthemattersecret,butitleakedoutforallthat,andtheendofitwasthatnoonewouldenterhisservice。Indeed,therewereeventhosewhowhisperedthattheministerhimselfhadmurderedthemissingmen!
  ItwastonopurposethatSundayafterSundaytheministergaveoutfromhispulpitthatdoublewageswouldbepaidtoanyonethatwouldfulfilthesacreddutyofringingthebellsofthechurch。Noonetooktheslightestnoticeofanyofferhemightmake,andthepoormanwasindespair,whenoneday,ashewasstandingathishousedoor,ayouthknowninthevillageasCleverHanscameuptohim。’Iamtiredoflivingwithamiserwhowillnotgivemeenoughtoeatanddrink,’saidhe,’andIamreadytodoallyouwant。’’Verygood,myson,’repliedtheminister,’youshallhavethechanceofprovingyourcouragethisverynight。To—morrowwewillsettlewhatyourwagesaretobe。’
  Hanswasquitecontentwiththisproposal,andwentstraightintothekitchentobeginhiswork,notknowingthathisnewmasterwasquiteasstingyashisoldone。Inthehopethathispresencemightbearestraintuponthem,theministerusedtositatthetableduringhisservants’meals,andwouldexhortthemtodrinkmuchandoften,thinkingthattheywouldnotbeabletoeataswell,andbeefwasdearerthanbeer。ButinHanshehadmethismatch,andtheministersoonfoundtohiscostthatinhiscaseatanyrateafullcupdidnotmeananemptyplate。
  Aboutanhourbeforemidnight,Hansenteredthechurchandlockedthedoorbehindhim,butwhatwashissurprisewhen,inplaceofthedarknessandsilenceheexpected,hefoundthechurchbrilliantlylighted,andacrowdofpeoplesittingroundatableplayingcards。Hansfeltnofearatthisstrangesight,orwasprudentenoughtohideitifhedid,and,goinguptothetable,satdownamongsttheplayers。Oneofthemlookedupandasked,’Myfriend,whatareyoudoinghere?’andHansgazedathimforamoment,thenlaughedandanswered,’Well,ifanybodyhasarighttoputthatquestion,itisI!Andif_I_donotputit,itwillcertainlybewiserforyounottodoso!’
  Thenhepickedupsomecards,andplayedwiththeunknownmenasifhehadknownthemallhislife。Theluckwasonhisside,andsoonthemoneyoftheothergamblersfounditswayfromtheirpocketsintohis。Onthestrokeofmidnightthecockcrew,andinaninstantlights,table,cards,andpeopleallhadvanished,andHanswasleftalone。