蜻蛉一名诸乘。胡蜊。蜻蜒。
鼠妇一名负蟠……鼠负。鼠姑。俗谓鼠粘。尔雅云。蟠鼠负。
萤火一名夜光。放光。熠耀。即照。
衣鱼一名白鱼。炳鱼。一名。
甲香一名流螺。
果部藕实一名水芝。莲。
柚橘一名橘皮。
大枣一名干枣。美枣。良枣。生枣。一名壶枣。轳辘枣。羊矢枣。
仲思栗一名莘栗。茅栗。栗子。
鸡头实一名雁啄食。芡。
蓬一名覆盆。陵。阴。
覆盆子江东人名悬勾子。
芰一名菱。
樱桃一名朱果。麦樱。俗名李桃。柰桃。礼记云含桃。尔雅曰荆桃。
梅实一名白梅。乌梅。
木瓜一名栌。楂子。尔雅谓之。
柿火干者名乌柿。日干者为白柿。
芋一名土芝。三年不采为芋。蹲鸱。
乌芋一名藉菇。水萍。槎牙。茨菇。凫茨。燕尾草。
乳柑子一名柑子。
石蜜乳糖也。
甘蔗赤色名昆仑蔗。又有竹蔗。荻蔗二种。
桃枭一名桃奴。枭景。桃毛。桃蠹。
杏核仁花。实。叶圆者名金杏。汉帝杏。
安石榴一名丹若。
梨甜者。谓之天浆。以为快果。果宗。玉乳。
李核仁根。皮。实。李无实者名休。赵李。驳赤李。
橄榄核中仁。一名波斯橄榄。
林檎大长者为奈。圆者林檎。秋熟。或谓来禽。
猕猴桃一名藤梨。
谷部胡麻一名巨胜。狗虱。方茎。鸿藏。叶。名青。方金。梦神。青。胡麻叶也麻一名麻勃。荸。麻母。麻子。胡麻油。油麻。
饴糖一名胶饴。北人谓之饧。灰雷公云金锁天。
生大豆一名戎菽。绿豆。黑豆。赤小豆。大豆黄卷。
粟米一名粱粟粢米。
黍米丹黍米。
黄粱米一号竹根黄。
豆北人名鹊豆。
醋俗呼为苦酒。
稻米沛国呼稻。
稷米（米）糜也。
腐婢即小豆花也。葛花也。
罂子粟一名象谷。米囊。御米。囊子。
菜部冬葵子葵根一名滑菜。
罗勒俗呼为西王母菜。北人谓之兰香。