梁元帝上东宫古迹启师宜八分之巧，元常三体之妙，史籀李斯之篆，梁鹊曹喜之书，莫不总萃桂宫，盈满甲馆。窃以鸾惊之势，既闻之于索靖；鹰跱之巧，又显之于蔡邕。是以游雾重云，传敬礼之法；鸟颉鱼顽，表杨泉之赋。颇好六文，多惭三礼。尚方大篆，既其牢落；柱下方书，何曾仿佛。空慕河间之聚书，竞微东平之献表。齐攸尺牍，顾已缺然；北海楷隶，终成难拟。
梁元帝谢东宫赐白牙缕管笔启春坊漆管，曲降深恩，北宫象牙，猬蒙沾逮。雕镌精巧，似辽东之仙物；图写奇丽，笑蜀郡之儒生。故知嵇赋非工，王铭未善。昔伯喈致赠，才属友人，葛龚所酬，止闻通识，岂若远降鸿慈，曲覃庸陋，方党琉璃无当，随珠过侈。但有羡卜商，无因则削；徒怀曹植，恒愿执鞭。
梁元帝谢晋安王赐马启绎武愧仲都，遂蒙大骊之锡；儒谢春卿，空颁名马之赉。故以取方驎友，自匹龙媒。不待景公，婉如齐昼；无劳马援，翻等汉铜。岂有灭没黑龙，连翩白马，钱文见重，津名取贵。相彼骐骥，犹深恋主；矧伊伏枥，弥结怀恩。
梁元帝为妾弘夜姝谢东宫赉合心花钗启未得投壶，先应含笑，不因鸾凤，自能歌舞。夜姝昔住阳台，虽逢四照，曾游沣浦，惯识九衢。未有仍代爵钗，还胜翠羽，饰以南金，装兹丽玉。修靡夫人，本分章华之里；中山孺子，独荷春宫之恩。有志当熊，无期投阁。
刘孝仪谢鄱阳王赐钵启珍穷货贡，制极范金，用贵宝樽，文包龙鼎。雕镂海籍，图载《山经》，阅众神于器中，弄神奸于掌里。足令任后所欲，远惭汉世；少君有觌，遥荒齐寝。
刘孝仪谢晋安王赐宜城酒启岁暮不聊，在阴即惨，惟斯二理，总萃一时。少府斗猴，莫能致笑；大夫落雉，不足解颜。忽值瓶泻椒芳，壶开玉液，汉樽莫过，殷杯未逢。方平醉而遁仙，羲和耽而废职。仰凭殊途，便申私饮。未瞩罍耻，已观巾责岸。倾耳求音，不闻霆击；澄神密视，岂觌山高。愈疾销忧，于斯已验。遗荣忽贱，即事不欺。酩酊之中，犹知铭刻。
刘孝仪谢东宫赐城傍橘启多置守民，晋为厚秩；坐人缣素，汉譬封君。固以俯匹穰橙，俯连楚柚。宁以魏瓜，借清泉而得冷；岂如蜀食，待饴蜜而成甜。重以倒影阳池，垂华金堞，信可珍若榴于式于，贵蒲萄于别馆。
刘孝仪谢东宫赐净馔启糜献牛牧，饭出龙宫，千品甘露之食，百花珍药之果，饼兼髓乳，浆苞蔗奈，雕盘流其滋旨，宝器委其色香。足使三世长者，羞彼识味；一角仙人，耻其咒术。微物多幸，叨奉曲恩，性命可捐，殊私难答。
刘孝感谢赉锦被启色艳蒲桃，采逾联璧，鄂君惭绣，楚侍羞珠。虽复帝赐鹤绫，客赠鸳绮，高悬丽藻，远谢鲜明。汉老悦其怪文，魏马惊其香气。
张伯绪谢东宫赉园启性爱山泉，颇乐闲旷。虽复伏膺尧门，情存魏阙；至于一丘一壑，自谓出处无辨。常愿卜居幽僻，屏避喧尘，傍山临流，面郊负郭，依林结宇，憩桃李之夏阴；对镜开轩，采橘柚之秋实。而王畿陆海，亩号一金，径渭土膏，豪杰所竞。徙居好畤，必待使越之装；别馆河阳，亦资牧荆之富。
此园左带平湖，修陂千顷；右临长薄，清潭百仞。前逼逸陌，朝夕爽垲之容；后望钟阜，表里烟霞之气。每剩春迎夏，华卉竞发；背秋向冬，云物澄霁。窥瞰户牖，不异登临；升降阶墀，已穷历览。舟楫所届，累日不能究其源；鱼鸟之丰，山泽不能喻其美。
任孝恭谢赉钱治宅启绳枢断续，薄雨已倾，席户穿阑，微风自卷。不悟恩隆问舍，降自天造，事深更宅，乃被庸微。跪条可授，毁垣再筑。遂得窗临上路，户望东家；人悦爽垲，里惊轮奂。门学于公，逆容驷马；巷均王璿，豫拟幡旗。
庾慎之谢东宫赐宅启肩吾居异道南，才非巷北，流寓建春之外，寄息灵台之下。岂望地无湫溢，里号乘轩；巷转幡旗，门容幰盖。况乃交垂五柳，若元亮之居；夹植双槐，似安仁之县。却瞻钟阜，前枕洛桥，池通西舍之流，窗映东邻之枣。来归高里，翻成待封之门；夜坐书台，非复通灯之壁。才下应王，礼加温阮，官成名立，无事非恩。
庾慎之谢东宫赉米启滍水鸣蝉，香闻七里；琼山含颖，租归十县。某人惭振藻，徒降云间之松；职滥更繁，空散家承之俸。成珠委地，事重逢仙；游玉为粮，珍逾人楚。虽复激水沧流，不待监河之说；春风扫地，方诮文学之篇。
庾慎之谢东宫赉古迹启窃以仙岩遗传，入握成尘；孔壁藏文，随开已蠢。石书乍暗，厨画犹飞。岂有迹经四代，年逾十纪，芝英云气之巧，未损松钅公；鹊反鸾惊之势，不侵蒲竹。必使酒肆人来，池流色变，将损北海之牍，还代西河之简。
庾慎之谢赉梨启睢阳东苑，子围三尺；新丰箭谷，枝悬六斤。未有生因汾水，产自桐丘，影连邓橘，林交苑柿，远荐中厨，爰颁下室。事同灵枣，有愿还年；恐似仙桃，无因留核。
庾慎之谢武陵王赉白绮绫启图云缉鹤，邺市稀逢；写雾传花，丛台罕遇。虽复马均骋思，比巧犹惭；虞卿受金，方思未重。此扁舟独反，燕路有心；载宝言归，衔珠无日。
庾慎之谢历日启凌渠所奏，弦望既符；邓平之言，锱铣皆合。登台视朔，睹云物之必书；拂管移灰，识权衡之有度。初开卷始，暂谓春留；末览篇终，便伤冬及。徘徊厚渥，比日为年。