首页 >出版文学> 红楼梦白话文版(二)>第62章 俏平儿放过小偷2

第62章 俏平儿放过小偷2

看见暖阁里有一个玉石长条盆,里面养着一盆单瓣水仙,点缀着着宣石――一种做盆景用的石头,就使劲地夸奖:好花!这屋子越暖和,这花香越清香。昨天怎么没见到。黛玉回答说:这是你家的大总管赖大婶子送给薛二姑娘的,有两盆腊梅,两盆水仙。她转送了我一盆水仙,转送了蕉丫头一盆腊梅。我本不想要,又怕辜负了她的心。如果你想要,我再转送那怎么样?
蕉丫头应该指探春,她原来起了号就叫蕉下客.宝玉说:我屋里已经有两盆,只是赶不上这个好。琴妹妹送你的,怎么能再转送人,这样做可不行。黛玉解释说:我整天都离不开药罐子,简直就是药培着,哪里还受得了花香来熏?再说这屋子里的这股药香,把这花香都搅坏了。不如你抬去,这花也清净了。宝玉笑着说:我屋里今天也有病人煎药呢,你怎么知道的?他又发疯了,问得莫名其妙。不过,也可能是为了引出什么话题来。黛玉笑着说:这话说得就奇怪了,我本来是无心的话,谁知道你屋里的事?你不早来听故事,现在又一惊一乍的。
宝玉笑着说:咱们明天诗社的活动又有题目了,就写水仙、腊梅。黛玉听了,笑着说:算了、算了!我再也不敢写诗了,写一回,罚一回,真让人害羞死了。说着,她两手捂住了脸。宝玉笑着说:何苦这样呢!又笑话我干什么。我还不怕害臊呢,你倒捂起脸来了。
宝钗跟着说:下次我主办一次活动,四个诗题,四个词题。每人四首诗,四首词。头一个诗题《咏〈太极图〉》,限一先的韵,五言律诗,要把一先的韵都用完了,一个不许剩。宝琴笑着说:这么一说,可以知道姐姐不是真心组织活动了,这分明是在难为人嘛。非要写,也能写出来,不过是颠来倒去弄些《易经》上的话生硬地填上,那又有什么意思呢。我八岁的时候,跟着我的父亲到西海边买洋货,谁知有个真真国的女孩子,才十五岁,那长相就和那西洋画上的美人一样,也披着黄头发,结着一些小辫子,满头带的都是珊瑚、猫儿眼、祖母绿这些宝石,身上穿着金丝织的锁子甲洋锦的袄袖,带着倭刀,也是镶嵌金银宝石。有人说她通中国的诗书,会讲五经,能作诗填词,因此我父亲央烦了一位通事官,烦他写了一张字,就写的是他作的诗。倭刀,一般是指日本刀,这里也指外国刀。锁子甲,一种类似盔甲的皮衣吧。大家都很惊奇。宝玉忙笑着说:好妹妹,你拿出来让我瞧瞧。宝琴笑着说:在南京放着呢,这时候怎么拿来?宝玉听了,大失所望,叹一口气:没福见见世面了。黛玉笑着拉住宝琴说:你别骗我们。我知道你这一来,你的东西当然都要带了来,现在又说慌说没带来。他们虽然相信,我可是不信的。宝琴一下红了脸,低头微笑着不再说话。黛玉干嘛呢?把别人逼到墙角有什么意思?这样可不好。
宝钗笑这打圆场:偏偏这个颦儿好说大实话,看把你聪明的。黛玉还是不甘心:如果带了来,就让我们见识见识吧。宝钗笑着说:箱子、笼子一大堆还没理清,知道在那个里头呢!等过些日子收拾好了,再找出来给大家看吧。她又对宝琴说:你如果记得,何不念出来,让我们听听。宝琴这才说:记得是一首五言律时,外国的女子也真难为她了。宝钗又叫住她:你先别念,等把云儿叫来,也让她听听。说着,就叫小螺来:你到我那里去,就说我们这里有一个外国美人来了,写得一手好诗,请你这个'诗疯子'来看看,再把我们家的那位'诗呆子'也带来。小螺笑着去了。诗疯子,诗呆子,是湘云和香菱。
过了半天,就听湘云笑着问:哪一个外国美人来了?说着,她和香菱进来了。大家都笑着说:未见其人,先闻其声。宝琴等人忙让座,把刚才的话又重复了一遍。湘云笑着催促:快念出来听听。宝琴就念:
昨夜朱楼梦,今宵水国吟。
岛云蒸大海,岚气接丛林。
月本无今古,情缘自浅深。
汉南春历历,焉得不关心。
这首诗,前面写景,后边抒情。后边四句的大致意思:月亮无论是在现在还是古代,都会引起人们的各种各样的感情;春天的景色,怎么会不牵动每个有愁思的人的心呢?这首诗确实清新自然,而且还有些哲理。大家听了,都惊讶地说:难为她了!竟比我们中国人写得还好。话还没说完,麝月走过来说:太太派人来告诉二爷,明天一早到舅舅那里去,就说太太身体不大舒服,不能亲自来。宝玉忙站起来回答:是。他又问宝钗、宝琴去不去。宝钗说:我们不去,昨天已经送过礼去了。大家又说笑了一会儿,就各自回去了。
宝玉让着诸姊妹先走,自己落在后边。黛玉又叫住他问:袭人什么时候回来?宝玉说:当然是等着送完殡再回来。黛玉好像还有话说,又没说出口,出了一会儿神,只是说:你走吧。宝玉也觉得心里有许多话,只是不知到要说什么,想了一想,也笑着说:明天再说吧。唉,不是无话可说,而是满腹的话儿不知该说什么啊!
他下了台阶,低头正想走,忽然又转过身:现在夜越来也长了,你一晚上咳嗽几遍?醒几次?黛玉说:昨天夜里还好,只嗽了两遍,但只在四更天睡着了,后来就再也睡不着了。
四更,是早晨一点到三点。宝玉又笑着说:有句要紧的话,现在才想起来。他就凑上来,小声地说:我想宝姐姐送你的燕窝――宝玉是想说什么?是不是关于燕窝的安排问题?往后边看就知道了。
话没说完,只见赵姨娘走了进来看望黛玉,殷勤地问:姑娘身体好吧?黛玉知道她这是从探春那里来,从门前进过,顺路的人情,但她还是陪笑让座:难得姨娘想着,这么大冷的天,你还亲自走来。她又忙着让倒茶,同时使眼了个色给宝玉。宝玉会意,就走了出来。是啊,赵姨娘可不是什么好东西,她看到这两个人在一起,出去还不知道胡说成什么!
吃晚饭的时候,王夫人又嘱宝玉早去祝寿。宝玉回来,看着晴雯吃了药。他也不让晴雯挪出暖阁,自己就在晴雯外边。他又让人把熏笼抬到暖阁前,麝月就睡在在熏笼上。