consequently,thekindoldgentlemanwasadoredinreturn。Womenhaveaninstinctwhichenablesthemtodivinethemenwholovethem,wholiketobenearthem,andexactnopaymentforgallantries。Inthisrespectwomenhavetheinstinctofdogs,whoinamixedcompanywillgostraighttothemantowhomanimalsaresacred。
ThepoorChevalierdeValoisretainedfromhisformerlifetheneedofbestowinggallantprotection,aqualityoftheseigneursofotherdays。Faithfultothesystemofthe"petitemaison,"helikedtoenrichwomen,——theonlybeingswhoknowhowtoreceive,becausetheycanalwaysreturn。Butthepoorchevaliercouldnolongerruinhimselfforamistress。Insteadofthechoicestbonbonswrappedinbank-bills,hegallantlypresentedpaper-bagsfulloftoffee。LetussaytothegloryofAlenconthatthetoffeewasacceptedwithmorejoythanlaDutheevershowedatagiltserviceorafineequipageofferedbytheComted'Artois。AllthesegrisettesfullyunderstoodthefallenmajestyoftheChevalierdeValois,andtheykepttheirprivatefamiliaritieswithhimaprofoundsecretforhissake。Iftheywerequestionedabouthimincertainhouseswhentheycarriedhomethelinen,theyalwaysspokerespectfullyofthechevalier,andmadehimoutolderthanhereallywas;theytalkedofhimasamostrespectablemonsieur,whoselifewasaflowerofsanctity;butonceintheirownregionstheyperchedonhisshoulderslikesomanyparrots。Helikedtobetoldthesecretswhichwasherwomendiscoverinthebosomofhouseholds,anddayafterdaythesegirlswouldtellhimthecancanswhichweregoingtheroundofAlencon。Hecalledthemhis"petticoatgazettes,"his"talkingfeuilletons。"NeverdidMonsieurdeSartineshavespiesmoreintelligentandlessexpensive,orminionswhoshowedmorehonorwhiledisplayingtheirrascalityofmind。Soitmaybesaidthatinthemornings,whilebreakfasting,thechevalierusuallyamusedhimselfasmuchasthesaintsinheaven。
Suzannewasoneofhisfavorites,aclever,ambitiousgirl,madeofthestuffofaSophieArnold,andhandsomewithal,asthehandsomestcourtesaninvitedbyTitiantoposeonblackvelvetforamodelofVenus;althoughherface,fineabouttheeyesandforehead,degenerated,lowerdown,intocommonnessofoutline。HerswasaNormanbeauty,fresh,high-colored,redundant,thefleshofRubenscoveringthemusclesoftheFarneseHercules,andnottheslenderarticulationsoftheVenusde'Medici,Apollo'sgracefulconsort。
"Well,mychild,tellmeyourgreatoryourlittleadventure,whateveritis。"
TheparticularpointaboutthechevalierwhichwouldhavemadehimnoticeablefromParistoPekin,wasthegentlepaternityofhismannertogrisettes。Theyremindedhimoftheillustriousoperaticqueensofhisearlydays,whosecelebritywasEuropeanduringagoodthirdoftheeighteenthcentury。Itiscertainthattheoldgentleman,whohadlivedindaysgonebywiththatfemininenationnowasmuchforgottenasmanyothergreatthings,——liketheJesuits,theBuccaneers,theAbbes,andtheFarmers-General,——hadacquiredanirresistiblegood-
humor,akindlyease,alaisser-allerdevoidofegotism,theself-
effacementofJupiterwithAlcmene,ofthekingintendingtobeduped,whocastshisthunderboltstothedevil,wantshisOlympusfulloffollies,littlesuppers,feminineprofusions——butwithJunooutoftheway,beitunderstood。
Inspiteofhisoldgreendamaskdressing-gownandthebarenessoftheroominwhichhesat,wherethefloorwascoveredwithashabbytapestryinplaceofcarpet,andthewallswerehungwithtavern-paperpresentingtheprofilesofLouisXVI。andmembersofhisfamily,tracedamongthebranchesofaweepingwillowwithothersentimentalitiesinventedbyroyalismduringtheTerror,——inspiteofhisruins,thechevalier,trimminghisbeardbeforeashabbyoldtoilet-table,drapedwithtrumperylace,exhaledanessenceoftheeighteenthcentury。Allthelibertinegracesofhisyouthreappeared;
heseemedtohavethewealthofthreehundredthousandfrancsofdebt,whilehisvis-a-viswaitedbeforethedoor。Hewasgrand,——likeBerthierontheretreatfromMoscow,issuingorderstoanarmythatexistednolonger。
"Monsieurlechevalier,"repliedSuzanne,drolly,"seemstomeI
needn'ttellyouanything;you'veonlytolook。"
AndSuzannepresentedasideviewofherselfwhichgaveasortoflawyer'scommenttoherwords。Thechevalier,who,youmustknow,wasaslyoldbird,loweredhisrighteyeonthegrisette,stillholdingtherazorathisthroat,andpretendedtounderstand。
"Well,well,mylittleduck,we'lltalkaboutthatpresently。Butyouareratherprevious,itseemstome。"
"Why,Monsieurlechevalier,oughtItowaituntilmymotherbeatsmeandMadameLardotturnsmeoff?IfIdon'tgetawaysoontoParis,I
shallneverbeabletomarryhere,wheremenaresoridiculous。"
"Itcan'tbehelped,mydear;societyischanging;womenarejustasmuchvictimstothepresentstateofthingsasthenobilitythemselves。Afterpoliticaloverturncomestheoverturnofmorals。
Alas!beforelongwomanwon'texist"hetookoutthecotton-wooltoarrangehisears:"she'llloseeverythingbyrushingintosentiment;
she'llwringhernerves;good-byetoallthegoodlittlepleasuresofourtime,desiredwithoutshame,acceptedwithoutnonsense。"Hepolishedupthelittlenegroes'heads。"Womenhadhystericsinthosedaystogettheirends,butnow"hebegantolaugh"theirvaporsendincharcoal。Inshort,marriage"herehepickeduphispincerstoremoveahair"willbecomeathingintolerable;whereasitusedtobesogayinmyday!ThereignsofLouisXIV。andLouisXV——rememberthis,mychild——saidfarewelltothefinestmannersandmoralseverknowntotheworld。"
"But,Monsieurlechevalier,"saidthegrisette,"thematternowconcernsthemoralsandhonorofyourpoorlittleSuzanne,andIhopeyouwon'tabandonher。"
"Abandonher!"criedthechevalier,finishinghishair;"I'dsoonerabandonmyownname。"
"Ah!"exclaimedSuzanne。
"Now,listentome,youlittlemischief,"saidthechevalier,sittingdownonahugesofa,formerlycalledaduchesse,whichMadameLardothadbeenatsomepainstofindforhim。
HedrewthemagnificentSuzannebeforehim,holdingherlegsbetweenhisknees。Shelethimdoasheliked,althoughinthestreetshewasoffishenoughtoothermen,refusingtheirfamiliaritiespartlyfromdecorumandpartlyforcontemptfortheircommonness。Shenowstoodaudaciouslyinfrontofthechevalier,who,havingfathomedinhisdaymanyothermysteriesinmindsthatwerefarmorewily,tookinthesituationatasingleglance。Heknewverywellthatnoyounggirlwouldjokeaboutarealdishonor;buthetookgoodcarenottoknockovertheprettyscaffoldingofherlieashetouchedit。
"Weslanderourselves,"hesaidwithinimitablecraft;"weareasvirtuousasthatbeautifulbiblicalgirlwhosenamewebear;wecanalwaysmarryasweplease,butwearethirstyforParis,wherecharmingcreatures——andwearenofool——getrichwithouttrouble。Wewanttogoandseeifthegreatcapitalofpleasureshasn'tsomeyoungChevalierdeValoisinstoreforus,withacarriage,diamonds,anopera-box,andsoforth。Russians,Austrians,Britons,havemillionsonwhichwehaveaneye。Besides,wearepatriotic;wewanttohelpFranceingettingbackhermoneyfromthepocketsofthosegentry。
Hey!hey!mydearlittledevil'sduck!itisn'tabadplan。Theworldyouliveinmaycryoutabit,butsuccessjustifiesallthings。Theworstthinginthisworld,mydear,istobewithoutmoney;that'sourdisease,yoursandmine。Nowinasmuchaswehaveplentyofwit,wethoughtitwouldbeagoodthingtoparadeourdearlittlehonor,ordishonor,tocatchanoldboy;butthatoldboy,mydearheart,knowstheAlphaandOmegaoffemaletricks,——whichmeansthatyoucouldeasierputsaltonasparrow'stailthantomakemebelieveIhaveanythingtodowithyourlittleaffair。GotoParis,mydear;goatthecostofanoldcelibate,Iwon'tpreventit;infact,I'llhelpyou,foranoldbachelor,Suzanne,isthenaturalmoney-boxofayounggirl。Butdon'tdragmeintothematter。Listen,myqueen,youwhoknowlifeprettywell;youwouldmegreatharmandgivememuchpain,——harm,becauseyouwouldpreventmymarriageinatownwherepeopleclingtomorality;pain,becauseifyouareintroublewhichIdeny,youslypuss!Ihaven'tapennytogetyououtofit。I'maspoorasachurchmouse;youknowthat,mydear。Ah!ifImarryMademoiselleCormon,ifIamoncemorerich,ofcourseIwouldpreferyoutoCesarine。You'vealwaysseemedtomeasfineasthegoldtheygildonlead;youweremadetobetheloveofagreatseigneur。Ithinkyousocleverthatthetrickyouaretryingtoplayoffonmedoesn'tsurprisemeonebit;Iexpectedit。Youareflingingthescabbardafterthesword,andthat'sdaringforagirl。Ittakesnerveandsuperiorideastodoit,myangel,andthereforeyouhavewonmyrespectfulesteem。"
"Monsieurlechevalier,Iassureyou,youaremistaken,and——"
Shecolored,anddidnotdaretosaymore。Thechevalier,withasingleglance,hadguessedandfathomedherwholeplan。
"Yes,yes!Iunderstand:youwantmetobelieveit,"hesaid。"Well!I
dobelieveit。Buttakemyadvice:gotoMonsieurduBousquier。
Haven'tyoutakenlinenthereforthelastsixoreightmonths?I'mnotaskingwhatwentonbetweenyou;butIknowtheman:hehasimmenseconceit;heisanoldbachelor,andveryrich;andheonlyspendsaquarterofacomfortableincome。IfyouareascleverasI
suppose,youcangotoParisathisexpense。There,runalong,mylittledoe;goandtwisthimroundyourfinger。Only,mindthis:beassuppleassilk;ateverywordtakeadoubleturnroundhimandmakeaknot。Heisamantofearscandal,andifhehasgivenyouachancetoputhiminthepillory——inshort,understand;threatenhimwiththeladiesoftheMaternityHospital。Besides,he'sambitious。Amansucceedsthroughhiswife,andyouarehandsomeandcleverenoughtomakethefortuneofahusband。Hey!themischief!youcouldholdyourownagainstallthecourtladies。"
Suzanne,whosemindtookinataflashthechevalier'slastwords,waseagertorunofftoduBousquier,but,notwishingtodeparttooabruptly,shequestionedthechevalieraboutParis,allthewhilehelpinghimtodress。Thechevalier,however,divinedherdesiretobeoff,andfavoreditbyaskinghertotellCesarinetobringuphischocolate,whichMadameLardotmadeforhimeverymorning。Suzannethenslippedawaytohernewvictim,whosebiographymustherebegiven。
BornofanoldAlenconfamily,duBousquierwasacrossbetweenthebourgeoisandthecountrysquire。Findinghimselfwithoutmeansonthedeathofhisfather,hewent,likeotherruinedprovincials,toParis。
OnthebreakingoutoftheRevolutionhetookpartinpublicaffairs。
Inspiteofrevolutionaryprinciples,whichmadeahobbyofrepublicanhonesty,themanagementofpublicbusinessinthosedayswasbynomeansclean。Apoliticalspy,astock-jobber,acontractor,amanwhoconfiscatedincollusionwiththesyndicofacommunethepropertyofemigresinordertosellthemandbuythemin,aminister,andageneralwereallequallyengagedinpublicbusiness。From1793to1799
duBousquierwascommissaryofprovisionstotheFrencharmies。Helivedinamagnificenthotelandwasoneofthematadorsoffinance,didbusinesswithOuvrard,keptopenhouse,andledthescandalouslifeoftheperiod,——thelifeofaCincinnatus,onsacksofcornharvestedwithouttrouble,stolenrations,"littlehouses"fullofmistresses,inwhichweregivensplendidfetestotheDirectorsoftheRepublic。
ThecitizenduBousquierwasoneofBarras'familiars;hewasonthebestoftermswithFouche,stoodverywellwithBernadotte,andfullyexpectedtobecomeaministerbythrowinghimselfintothepartywhichsecretlycaballedagainstBonaparteuntilMarengo。IfithadnotbeenforKellermann'schargeandDesaix'sdeath,duBousquierwouldprobablyhavebecomeaminister。HewasoneofthechiefassistancesofthatsecretgovernmentwhomNapoleon'slucksendbehindthescenesin1793。See"AnHistoricalMystery。"TheunexpectedvictoryofMarengowasthedefeatofthatpartywhoactuallyhadtheirproclamationsprintedtoreturntotheprinciplesoftheMontagneincasetheFirstConsulsuccumbed。
ConvincedoftheimpossibilityofBonaparte'striumph,duBousquierstakedthegreaterpartofhispropertyonafallintheFunds,andkepttwocouriersonthefieldofbattle。ThefirststartedforPariswhenMelas'victorywascertain;thesecond,startingfourhourslater,broughtthenewsofthedefeatoftheAustrians。DuBousquiercursedKellermannandDesaix;hedarednotcurseBonaparte,whomightowehimmillions。Thisalternativeofmillionstobeearnedandpresentruinstaringhimintheface,deprivedthepurveyorofmostofhisfaculties:hebecamenearlyimbecileforseveraldays;themanhadsoabusedhishealthbyexcessesthatwhenthethunderboltfelluponhimhehadnostrengthtoresist。ThepaymentofhisbillsagainsttheExchequergavehimsomehopesforthefuture,but,inspiteofalleffortstoingratiatehimself,Napoleon'shatredtothecontractorswhohadspeculatedonhisdefeatmadeitselffelt;duBousquierwasleftwithoutasou。Theimmoralityofhisprivatelife,hisintimacywithBarrasandBernadotte,displeasedtheFirstConsulevenmorethanhismanoeuvresattheBourse,andhestruckduBousquier'snamefromthelistofthegovernmentcontractors。
OutofallhispastopulenceduBousquiersavedonlytwelvehundredfrancsayearfromaninvestmentintheGrandLivre,whichhehadhappenedtoplacetherebypurecaprice,andwhichsavedhimfrompenury。AmanruinedbytheFirstConsulinterestedthetownofAlencon,towhichhenowreturned,whereroyalismwassecretlydominant。DuBousquier,furiousagainstBonaparte,relatingstoriesagainsthimofhismeanness,ofJosephine'simproprieties,andalltheotherscandalousanecdotesofthelasttenyears,waswellreceived。
Aboutthistime,whenhewassomewherebetweenfortyandfifty,duBousquier'sappearancewasthatofabachelorofthirty-six,ofmediumheight,plumpasapurveyor,proudofhisvigorouscalves,withastronglymarkedcountenance,aflattenednose,thenostrilsgarnishedwithhair,blackeyeswiththicklashes,fromwhichdartedshrewdglanceslikethoseofMonsieurdeTalleyrand,thoughsomewhatdulled。
Hestillworerepublicanwhiskersandhishairverylong;hishands,adornedwithbunchesofhaironeachknuckle,showedthepowerofhismuscularsystemintheirprominentblueveins。HehadthechestoftheFarneseHercules,andshouldersfittocarrythestocks。SuchshouldersareseennowadaysonlyatTortoni's。ThiswealthofmasculinevigorcountedformuchinduBousquier'srelationswithothers。Andyetinhim,asinthechevalier,symptomsappearedwhichcontrastedoddlywiththegeneralaspectoftheirpersons。Thelatepurveyorhadnotthevoiceofhismuscles。Wedonotmeanthathisvoicewasamerethread,suchaswesometimeshearissuingfromthemouthofthesewalruses;onthecontrary,itwasastrongvoice,butstifled,anideaofwhichcanbegivenonlybycomparingitwiththenoiseofasawcuttingintosoftandmoistenedwood,——thevoiceofaworn-outspeculator。
InspiteoftheclaimswhichtheenmityoftheFirstConsulgaveMonsieurduBousquiertoentertheroyalistsocietyoftheprovince,hewasnotreceivedinthesevenoreightfamilieswhocomposedthefaubourgSaint-GermainofAlencon,amongwhomtheChevalierdeValoiswaswelcome。Hehadofferedhimselfinmarriage,throughhernotary,toMademoiselleArmande,sisterofthemostdistinguishednobleinthetown;towhichofferhereceivedarefusal。Heconsoledhimselfasbesthecouldinthesocietyofadozenrichfamilies,formermanufacturersoftheoldpointd'Alencon,ownersofpasturesandcattle,ormerchantsdoingawholesalebusinessinlinen,amongwhom,ashehoped,hemightfindawealthywife。Infact,allhishopesnowconvergedtotheperspectiveofafortunatemarriage。Hewasnotwithoutacertainfinancialability,whichmanypersonsusedtotheirprofit。Likearuinedgamblerwhoadvisesneophytes,hepointedoutenterprisesandspeculations,togetherwiththemeansandchancesofconductingthem。Hewasthoughtagoodadministrator,anditwasoftenaquestionofmakinghimmayorofAlencon;butthememoryofhisunderhandjobberystillclungtohim,andhewasneverreceivedattheprefecture。Allthesucceedinggovernments,eventhatoftheHundredDays,refusedtoappointhimmayorofAlencon,——aplacehecoveted,which,couldhehavehadit,would,hethought,havewonhimthehandofacertainoldmaidonwhomhismatrimonialviewsnowturned。
DuBousquier'saversiontotheImperialgovernmenthadthrownhimatfirstintotheroyalistcirclesofAlencon,whereheremainedinspiteoftherebuffshereceivedthere;butwhen,afterthefirstreturnoftheBourbons,hewasstillexcludedfromtheprefecture,thatmortificationinspiredhimwithahatredasdeepasitwassecretagainsttheroyalists。Henowreturnedtohisoldopinions,andbecametheleaderoftheliberalpartyinAlencon,theinvisiblemanipulatorofelections,anddidimmenseharmtotheRestorationbytheclevernessofhisunderhandproceedingsandtheperfidyofhisoutwardbehavior。DuBousquier,likeallthosewholivebytheirheadsonly,carriedonhishatredswiththequiettranquillityofarivulet,feebleapparently,butinexhaustible。Hishatredwasthatofanegro,sopeacefulthatitdeceivedtheenemy。Hisvengeance,broodedoverforfifteenyears,wasasyetsatisfiedbynovictory,noteventhatofJuly,1830。
ItwasnotwithoutsomeprivateintentionthattheChevalierdeValoishadturnedSuzanne'sdesignsuponMonsieurduBousquier。Theliberalandtheroyalisthadmutuallydivinedeachotherinspiteofthewidedissimulationwithwhichtheyhidtheircommonhopefromtherestofthetown。Thetwooldbachelorsweresecretlyrivals。EachhadformedaplantomarrytheDemoiselleCormon,whomMonsieurdeValoishadmentionedtoSuzanne。Both,ensconcedintheirideaandwearingthearmorofapparentindifference,awaitedthemomentwhensomeluckychancemightdelivertheoldmaidovertothem。Thus,ifthetwooldbachelorshadnotbeenkeptasunderbythetwopoliticalsystemsofwhichtheyeachofferedalivingexpression,theirprivaterivalrywouldstillhavemadethemenemies。Epochsputtheirmarkonmen。
Thesetwoindividualsprovedthetruthofthataxiombytheopposinghistorictintsthatwerevisibleintheirfaces,intheirconversation,intheirideas,andintheirclothes。One,abrupt,energetic,withloud,brusquemanners,curt,rudespeech,darkintone,inhair,inlook,terribleapparently,inrealityasimpotentasaninsurrection,representedtherepublicadmirably。Theother,gentleandpolished,elegantandnice,attaininghisendsbytheslowandinfalliblemeansofdiplomacy,faithfultogoodtaste,wastheexpressimageoftheoldcourtierregime。
Thetwoenemiesmetnearlyeveryeveningonthesameground。Thewarwascourteousandbenignonthesideofthechevalier;butduBousquiershowedlessceremonyonhis,thoughstillpreservingtheoutwardappearancesdemandedbysociety,forhedidnotwishtobedrivenfromtheplace。Theythemselvesfullyunderstoodeachother;
butinspiteoftheshrewdobservationwhichprovincialsbestowonthepettyinterestsoftheirownlittlecentre,nooneinthetownsuspectedtherivalryofthesetwomen。MonsieurleChevalierdeValoisoccupiedavantage-ground:hehadneveraskedforthehandofMademoiselleCormon;whereasduBousquier,whoenteredthelistssoonafterhisrejectionbythemostdistinguishedfamilyintheplace,hadbeenrefused。ButthechevalierbelievedthathisrivalhadstillsuchstrongchancesofsuccessthathedealthimthiscoupdeJarnacwithabladenamely,Suzannethatwasfinelytemperedforthepurpose。Thechevalierhadcasthisplummet-lineintothewatersofduBousquier;
and,asweshallseebythesequel,hewasnotmistakeninanyofhisconjectures。
SuzannetrippedwithalightfootfromtherueduCours,bytheruedelaPortedeSeezandtherueduBercail,totherueduCygne,where,aboutfiveyearsearlier,duBousquierhadboughtalittlehousebuiltofgrayJurastone,whichissomethingbetweenBretonslateandNormangranite。Thereheestablishedhimselfmorecomfortablythananyhouseholderintown;forhehadmanagedtopreservecertainfurnitureanddecorationsfromthedaysofhissplendor。Butprovincialmannersandmoralsobscured,littlebylittle,theraysofthisfallenSardanapalus;thesevestigesofhisformerluxurynowproducedtheeffectofaglasschandelierinabarn。Harmony,thatbondofallwork,humanordivine,waslackingingreatthingsaswellasinlittleones。Thestairs,upwhicheverybodymountedwithoutwipingtheirfeet,wereneverpolished;thewalls,paintedbysomewretchedartisanoftheneighborhood,wereaterrortotheeye;thestonemantel-piece,ill-carved,"swore"withthehandsomeclock,whichwasfurtherdegradedbythecompanyofcontemptiblecandlesticks。LiketheperiodwhichduBousquierhimselfrepresented,thehousewasajumbleofdirtandmagnificence。Beingconsideredamanofleisure,duBousquierledthesameparasitelifeasthechevalier;andhewhodoesnotspendhisincomeisalwaysrich。HisonlyservantwasasortofJocrisse,aladoftheneighborhood,ratheraninny,trainedslowlyandwithdifficultytoduBousquier'srequirements。Hismasterhadtaughthim,ashemightanorang-outang,torubthefloors,dustthefurniture,blackhisboots,brushhiscoats,andbringalanterntoguidehimhomeatnightiftheweatherwerecloudy,andclogsifitrained。Likemanyotherhumanbeings,thisladhadn'tstuffenoughinhimformorethanonevice;hewasaglutton。Often,whenduBousquierwenttoagranddinner,hewouldtakeRenetowaitattable;onsuchoccasionshemadehimtakeoffhisbluecottonjacket,withitsbigpocketshangingroundhiships,andalwaysbulgingwithhandkerchiefs,clasp-knives,fruits,orahandfulofnuts,andforcedhimtoputonaregulationcoat。Renewouldthenstuffhisfillwiththeotherservants。Thisduty,whichduBousquierhadturnedintoareward,wonhimthemostabsolutediscretionfromtheBretonservant。
"Youhere,mademoiselle!"saidRenetoSuzannewhensheentered;
"'t'isn'tyourday。Wehaven'tanylinenforthewash,tellMadameLardot。"
"Oldstupid!"saidSuzanne,laughing。
Theprettygirlwentupstairs,leavingRenetofinishhisporringerofbuckwheatinboiledmilk。DuBousquier,stillinbed,wasrevolvinginhismindhisplansoffortune;forambitionwasallthatwaslefttohim,astoothermenwhohavesuckeddrytheorangeofpleasure。
Ambitionandplayareinexhaustible;inawell-organizedmanthepassionswhichproceedfromthebrainwillalwayssurvivethepassionsoftheheart。
"HereamI,"saidSuzanne,sittingdownonthebedandjanglingthecurtain-ringsbackalongtherodwithdespoticvehemence。
"Quesaco,mycharmer?"saidtheoldbachelor,sittingupinbed。
"Monsieur,"saidSuzanne,gravely,"youmustbeastonishedtoseemehereatthishour;butIfindmyselfinaconditionwhichobligesmenottocareforwhatpeoplemaysayaboutit。"
"Whatdoesallthatmean?"saidduBousquier,crossinghisarms。
"Don'tyouunderstandme?"saidSuzanne。"Iknow,"shecontinued,makingaprettylittleface,"howridiculousitisinapoorgirltocomeandnagatamanforwhathethinksamerenothing。Butifyoureallyknewme,monsieur,ifyouknewallthatIamcapableofforamanwhowouldattachhimselftomeasmuchasI'mattachedtoyou,youwouldneverrepenthavingmarriedme。Ofcourseitisn'there,inAlencon,thatIshouldbeofservicetoyou;butifwewenttoParis,youwouldseewhereIcouldleadamanwithyourmindandyourcapacities;andjustatthistimetoo,whentheyareremakingthegovernmentfromtoptotoe。So——betweenourselves,beitsaid——ISwhathashappenedamisfortune?Isn'titratherapieceofluck,whichwillpayyouwell?Whoandwhatareyouworkingfornow?"
"Formyself,ofcourse!"criedduBousquier,brutally。
"Monster!you'llneverbeafather!"saidSuzanne,givingatoneofpropheticmaledictiontothewords。
第2章