获得情报后，罴狩开始往东移动，但在入夜之时，森林北面越来越刺眼的火光却吸引了他的目光，稍加考虑后他转往北面，在那里白鹿之子与南方人正掀起一场又一场的战斗。
这时战斗已经进行到一半，森林四处都有火焰，南方人结成阵形抵挡白鹿之子进攻，而白鹿之子却是各自为政，很显然他们连敌人人数都没有清楚掌握。
罴狩由高处往下看去，只见一波又一波的白鹿之子往奇怪的方向移动，接着才发现敌人在另一个方向，急急忙忙调转路线，这种情况常常出现，致使白鹿之子的攻势断断续续，一直没有办法攻入南方人的心脏地带。
接着，不知何时森林内出现了更多火光，南方人开始纵火，而白鹿之子们却在要作战还是要灭火之间犹豫不决，而这段时间，南方人已经清出一条往东的道路。
火焰让白鹿之子们难以休息，分割的队伍更让没有统一指挥的白鹿之子们陷入混乱，有人追赶，有人则在原地停留，导致他们完全无法以人数将压力带给南方人，直至隔日上午，白鹿之子们才渐渐追上南方人，但这也不过是因为想要追赶敌人的人数比较多的缘故。
然后在上午，南方人突然丢盔卸甲，撤往东边，更让白鹿之子变得更加彷徨，整场作战的惨况让罴狩看得直摇头，更不禁在心中思考，难道在南方人眼中与自己作战就是这么一回事？不出森林不知道，只有在林道上才能见到森林住民的作战方式究竟有多荒谬。
随着双方拉扯，罴狩也往东移动，这时他见到的是一大片草原，南方人的领导者似乎事先确认过路线，照着预定的方向移动，而白鹿之子却在草原上还想进行在森林中的偷袭作战，结果被锐利的草弄伤，甚至迷路，低级的错误连发。
在南方人成功撤退后，白鹿之子这才心死，跟着撤退，其中的作战方式罴狩看着看着，心中更是显得尴尬。
南方人撤退，照理说这场战斗已经结束了，谁知道没多久的时间，南方人换上了马匹再次回到林道上，似乎是想将被遗留在后方的部队救出，罴狩见状跟着往林道的方向移动，然而在途中天空便开始降下大雨，使他不得不离开树顶，而就在这时，他发现先前撤退的南方人开始重新回到林道上，似乎准备接应自己人。
罴狩觉得这点兵力不可能战胜白鹿之子，但是在这之后他却发现自己错了，在战场上的白鹿之子们各个带着倦容，在连番战斗与大雨侵袭的情况下体力下降非常快，毕竟在这种大雨中，就连他这矫健的战士也不得不披上植物制成的雨蓑。
大雨之中，白鹿之子被逼退了，南方人成功撤出森林，进入在草原上的基地，然而罴狩看着那伫立在草原上的基地，阵阵死亡的气味在他的心中盘旋，在长时间的作战中，他的嗅觉对这种气味最为敏感，他知道在基地中的南方人正处于十分脆弱的状态，其实仔细想想这也是理所当然的事，昨夜那群南方人的狼狈状还在他的记忆之中尚未淡去。
而事实上也是如此，南方人撤退的基地离森林并没有太远的距离，如果从森林中进攻，有很大的机会能在北方人出现之前便将那座看来一点都不牢靠的木造基地破坏，可以说这座基地实际上安慰的效用较大。
──那么，白鹿之子会向那座基地进攻吗？
罴狩知道答案，因为海盗的行动已经提前公布了白鹿之子举动的奥秘。
在南方人撤退成功后隔日上午，白鹿之子经过一夜的休息，再次向东前进，与此同时，海盗的运输队也从南边的林道离开，开始北上，来自森林的军队逐渐侵蚀草原，一个接着一个，无数的白鹿之子从森林中出现，其数量让人惊叹，彷佛这段时间与南方人战斗的损失并不存在。