首页 >出版文学> 元宫词百章笺注>第9章
小山子:即石假山也。《日下旧闻考》卷三十二曰:“石假山,明图经志书称小山子。韩雍《赐游西苑记》称赛蓬莱。本朝詹事高士奇《金鳌退食笔记》谓兔园山在瀛台之西,殿曰清虚,池边多立奇石,曰小蓬莱。”陶宗仪《辍耕录.宫阙制度》条曰:“香殿在石假山上。”萧洵《故宫遗录》:“新殿後有水晶二圆殿,起於水中,通用玻璃,饰日光回彩,宛若水宫,中建长桥,远引修衢,而入嘉禧殿。桥旁对立二石,高可二丈,阔上尺余,金彩光芒,利锋如斵。度桥步万花,入懿德殿,主廊寝宫,亦如前制,乃建都之初基也。由殿後出掖门,皆丛林,中起小山,高五十丈,分东西,延缘而升,皆崇怪石,间植异木,杂以幽芳,自顶绕注飞泉,岩下穴为深洞,有飞龙喷雨其中,前有盘龙相向举首而吐流泉。泉声夹道交走,冷然清爽。又一幽回,彷佛仙岛,山上复为层台,回阑邃阁,高出空中,隐隐遥接广寒殿。”
二十
密渍金桃始献新,禁城三伏绝嚣尘。炎蒸微至清宁殿,玉杵敲冰赐近臣。
案:禁城不知指上都或大都,三伏时节元帝例居上京,姑作上都解。
清宁殿:上都之清宁殿乃活动建乐物,《元史.泰定帝纪》:泰定三年“徙上都清宁殿於伯亦儿行宫”。
敲冰:元帝不时赐食物於近臣,冰乃防腐之物,以保存鲜果与鲜肉。乃贤《宫词》:“上苑含桃熟暮春,金盘满贮进枫宸。醍醐渍透冰浆滑,分赐堦前儤直人。”萨都剌《上京即事》:“上京六月凉如水,酒渴天厨更赐冰。”袁桷《上京杂咏》:“宝监颁冰撤,筠笼赐果封。”案,赐冰为宫中习惯,其制尚矣。宋宁宗杨后《宫词》:“翰林学士知谁直,今日传宣与赐冰。”
二十一
几番怯薛上班慵,生怕鸾舆又到宫。一自恩归西内日,飞鱼闲挂宝雕弓。
案:怯薛犹言班也。怯薛台(或作歹)犹言上班者(番士)也。元代之怯薛指宿卫士,《元史》卷九十九《兵志.宿卫》条:“太祖功臣博尔忽、博尔术、木华黎、赤老温,时号掇里班曲律,犹言四杰也,太祖命其世领怯薛之长。怯薛者,犹言番直宿卫也。凡宿卫,每三日而一更。申、酉、戌日,博尔忽领之,为第一怯薛,即也可怯薛。……亥、子、丑日,博尔术领之,为第二怯薛。寅、卯、辰日,木华黎领之,为第三怯薛。巳、午、未日,赤老温领之,为第四怯薛。……凡怯薛长之子孙,或由天子所亲信,或由宰相所荐举,或以其次序所当为,即袭其职,以掌环卫。虽其官卑勿论也,及年劳既久,则遂擢为一品官。而四怯薛之长,天子或又命大臣以总之,然不常设也。其它预怯薛之职而居禁近者,分冠服、弓矢、食饮、文史、车马、庐帐、府库、医药、卜祝之事,悉世守之。虽以才能受任,使服官政,贵盛之极,然一日归至内庭,则执其事如故,至於子孙无改,非甚亲信,不得预也。其怯薛执事之名:则主弓矢、鹰隼之事者,曰火儿赤、昔宝赤、怯怜赤。书写圣旨,曰扎里赤。为天子主文史者,曰必闍赤。亲烹饪以奉上饮食者,曰博尔赤。侍上带刀及弓矢者,曰云都赤、阔端赤。司阍者,曰八剌哈赤。掌酒者,曰答剌赤。典车马者,曰兀剌赤、莫伦赤。掌内府尚供衣服者,曰速古儿赤。牧骆驼者,曰帖麦赤。牧羊者,曰火你赤。捕盗者,曰忽剌罕赤。奏乐者,曰虎儿赤。……若夫宿卫之士,则谓之怯薛歹。”《辍耕录.处士门前怯薛》条:“怯薛则内府执役者之译语也。”又《云都赤》条言云都赤在怯薛歹中为最近天子者,因其有警备之职,“负骨.於肩,佩环刀於腰,……盖所以虞奸回也”。杨允孚《滦京杂咏》曰:“四杰君前拜不名,轮番内值浃辰更。蓬莱山上群仙集,得似王孙世禄荣。”注云:“四杰即四怯薛也。或称也可怯薛者,即大怯薛之称,是之谓不名。当三问凡所以浃辰一更者也。”《元史.顺帝纪》记,明兵至通州,帝议避兵北行,伯颜不花曰:“臣等愿率军民及诸怯薛歹出城拒战。”日本箭内亘着有《元代怯薛考》,以为元朝无宦祸,怯薛制度之功也。然怯薛至元季达一万四千人,费国帑,国不堪其经费之重。又张宪诗《怯薛行》暴露此制度大坏,怯薛歹竟劫掠平民。
飞鱼:似指挂弓囊之物。《山海经》:“飞鱼如豚,赤文如羽,可以御兵。”似为武器。
二十二
初调音律是关卿,伊尹扶汤杂剧呈。传入禁垣官里悦,一时咸听唱新声。
[钱注]杨维桢《宫录(词)》:“开国遗音乐府传,白翎飞上十三弦。大金优谏关卿在,伊尹扶汤进剧编。”