偶或会把我想起；
有一天当我走进新的住所
（长眠本是人人必然的归宿），
请说声：“愿上帝保佑他快活！
至少他在世时是个情场能手。”
皇村回忆
阴沉的夜幕挂在
矇眬欲眠的苍穹；
山谷和丛林在无声的寂静中安睡，
远方的森林没入灰色的雾中；
隐隐听见小溪潺潺地流向密林的清荫，
树叶上入梦的微风正轻轻地呼吸，
而娴静的月亮，宛如端庄的天鹅，
在银白的云朵间游弋。
从嶙峋的山岩上，
瀑布仿佛珠玉水帘似的泻下，
那儿平静的湖中娜伊阿得斯希腊神话中的水泽诸女神。
泼溅着微微荡漾的浪花；
远处一座座宏伟的宫殿肃静无声，
凭依着拱顶，直插九天云霄。
是否在此尘世的神祇度着太平时光？
这可是北国的福地，
幽雅美丽的皇村花园，
啊，那辉煌的时代已永远飞逝，
那时仰赖一位伟大女人的权杖
幸福的俄罗斯曾戴着光荣的冠冕，
在祥和中繁荣兴旺！
在这里每走一步都会在心灵中
勾起对往昔岁月的回忆；
环顾四周，罗斯俄罗斯古称。人就会油然感叹：
“伟人已不在，一切已逝去！”
于是陷入深思，在佳木葱茏的岸上
默默无言地坐着，聆听微风的低吟。
流逝的岁月在眼前一一闪过，
心怀虔诚的赞美之情。
他看到：在波浪环绕中间，
长满苔藓的坚硬的岩石上
碑顶蹲着一只年轻的鹰。
雷电的火舌和沉重的铁链
围着雄伟的石柱盘绕了三圈；
在柱脚周围，白色的浪涛哗哗作响，
然后在闪光的泡沫里消散。
矗立在葱郁的松树浓荫中。
啊，它对你，卡古尔河岸，有多大的耻辱，
可它是亲爱的祖国的光荣！
哦，俄罗斯巨人，你们将永垂不朽，
在战斗的腥风血雨中你们锻炼成长！
啊，叶卡捷琳娜的功臣和战友，
你们的美名将世代传扬。
啊，轰轰烈烈的战争的时代，
俄罗斯民族荣耀的见证！
斯拉夫人英武的子孙，
怎样以宙斯希腊神话中的最高天神，众神和万民的君父。
主宰一切天象，首先是雷电。的闪电雷霆夺取了胜利；
全世界都为他们勇猛的功勋所震惊；
热情歌唱过这些英雄。
你已飞驰而去，难忘的时代！