枕亚先生有“学书初学卫夫人”(卫夫人名练,晋卫恒之从妹,李矩之妻,正书入妙,王羲之尝师之。)射《诗经》句“于铄王师”(“于”字解铃),如法转读“王师于铄”。善读底句,能使虚者踏实,实者腾虚,以故扣合别有意趣。
最好是棠仙翁一则,以“《诗经》注释”(汉·毛亨及其从弟毛苌
,曾注《诗经》,故又曰《毛诗》。)射《左传》句“不禽二毛”,“禽”与擒通,如法转读“二毛不禽”。按:“二毛”指毛亨、毛苌,“不禽”又会意释字。能以另眼相题,是以别生意义,有典有则,不蔓不是支。
垂柳
垂柳格,底句以二三字或四五字移下,有若杨柳倒垂,临风摇曳之态。但采用句,必要五字以上,若用三字,以二字垂下,则混登楼;用四字,以二字垂下,又混双钩。陈君雪汀,卢君载卿,各有一则,颇得窍要。一以“报施”(谓报答施惠)射四书句“巫马期以告”,
(巫马期,名施)底句上三字垂下,转读“以告巫马期”,题面“施”字扣合巫马期,“报”即“以告”之会意。一以“重瞳”(《史记》:舜目盖重瞳子。又闻项羽亦重瞳子,盖谓目中有两眸子也。)射《西厢》句“分明眼底人千里”,底句上五字垂下,转读“千里分明眼底人”,题面“重”字,系“千里”二字所串合,“瞳”字扣“眼底人”。余以“瞻之在前”(《论语》:瞻之在前,忽焉在后。)射四书句“不远千里而来”,底句上二字垂下,转读“千里而来不远”,题面“瞻”作阮瞻解,字千里也,其余扣合亦妥。
战国豫让,初事范中行氏,无所知名,去而事智伯,赵襄子与韩魏灭智伯,让刺襄子,为智伯报仇。尝曰:“范中行氏以众人待我,我故以众人报之,智伯以国士遇我,我故以国士报之”。两为襄子所获,初释之,既获时,让求襄子衣击之,以致报仇意,遂自杀。近人有以“以众人待我,我故报以众人”射四书句“不得中行而与之”,上二字垂下,转读“中行而与之不得”,能会到初事范中行氏,无所知名意,回应题面,如箭离弦。是以凡百学术,欲求精善,舍多读书未由窥见底蕴也。
折柳
折柳格,系由底句上半折去二字或三四字,取材之底句,亦必五字以上为定率。若用三字或四字,而折去二字或三字,亦与他格蒙混。亡友陈君蔚南,亦灯社订交之一,所制谜语,颇见细腻,尝以“帝行酒
泪涔涔下”射七言诗“江州司马青衫湿”,首二字折去,仅读“司马青衫湿”。读书得问,怀古情深,旺属温雅,允推佳构。
李君苾庵以“始皇诏除逐客令”(李斯因秦宗室谮始皇逐客,乃上书直谏,始皇有感于用贤利国,故下诏革除前令。)射古文句“亦将有感于斯文”,如法折去,仅读“有感于斯文”,“斯”字踏实作李斯解,“有感”二字,关合题面,亦极有神采。
枕亚先生以“被窝是寂静”(《西厢记》:枕头是孤零,被窝是寂静。)射七言诗“翡翠衾寒谁与共”,如法折去,仅读“衾寒谁与共”,亦见冲澹不落俗套。
张味鲈先生又以“床头捉刀人,乃真英雄”(《世说》:魏武帝将见匈奴使,自以形陋,不足以雄远国,使崔季珪代,帝自捉刀立床头。既毕,令间谍问曰:“魏王何如?”使曰:“魏王雅望非常,然床头捉刀人,乃真英雄也”。)射四书句“蚓而后充其操者也”。按:底句首二字如法折去,仅读“而后充其操者也”,“充”字顿读,别具语妙,“操”字别解,转指魏武而言,其余数虚字,尤见神精缥缈,书家吐属,洵堪宝贵。
余尝于《中庸》篇中得“小人而无忌惮也”句,以首二字折去,仅读“而无忌惮也”,“无忌”字顿读,转解魏公子信陵君名,(即本《史记》:魏公子矫晋鄙兵而存赵,赵王德之,欲以五城封公子,公子闻之,有骄矜色。客曰:“人有德于我,不可忘也,公子有德于人,愿公子忘之也。且矫魏王令,夺晋鄙兵以救赵,于赵则有功矣,于魏则未为忠也。”于是公子深自刻责,一若无所容者。)谜面以“信陵君闻客言,深自刻责”扣之。能运典故,不蹈空疏,按之神理,较上数则当许业驾齐驱。
徐妃
梁元帝有妃徐氏,以帝眇一目,每知帝来,必掩半面以见之。制谜者有时于底句等字,当各掩去一半,始可构撰,乃本此义以组合,故名其格曰徐妃。翁君松孙,于此道精研有素,所制隐语,极见工整。余尝揭中一则,以“本太公受封之地,而为其臣田氏所篡”(周武王封太公望于齐,至战国初,其臣田氏篡国,为七雄之一,后为秦兼并,地当今山东省。)射县名“济源”,如法掩去半面,转作“齐原”,“齐”字顿读,便黏合受封之地,再由“原”字一经回溯,不特扣紧本字,而全体虚神实理,亦同时一一传出。又以“黄姑重会旦”(黄姑,即牵牛星)射兽名“猩猩”,如法掩去半面,转作“星星”。按:“星”字中间藏“牛”,首尾两部,撮合“旦”字,星星相连,即两“牛”字纳合二“旦”字中也,由是而紧扣“重会”,何等神妙,自非斫轮老手,安能运斤成风。
唐君舜臣,有以“不如归去”(杜宇鸣声,若曰“不如归去”,故杜宇亦名催归,戴昺词:“不如归去,千山万水家乡路”。)射鸟名“鸺鹠”,如法掩去半面,转作“休留”;又以“乳臭知兵”亦射鸟名“鹦鹉”,如法掩去半面,转作“婴武”。徐君钓月又以“花飞莫遣随流水”(谢枋得诗:花飞莫遣随流水,怕有渔郎来问津。)射骏马名“骅骝”,如法转作“华留”,“华”当解花,“留”字扣题,亦极韵致。
第56章