周序
澎湖僻在海中,虽属台郡而别为一方。国朝设官五十余载,文教诞敷,纪载日益多,岂无可汇而成编、信今传后者?以旧无文献可征,创始为难,遂致缺略耳。余承乏兹土,即欲集成一册,为一方考据;奈常与病为缘,使有用精神半销磨于检方问药之下,而此事徒托空言矣。今以任满将去,而病又获瘳,其殆天假之缘,以酬兹夙愿乎?爰就余见闻所及,纂辑成帙,名曰“志略”。其无可考据者,姑阙焉,以俟后之君子。
时乾隆元年(岁在丙辰)天中月既望,福建台湾府澎湖粮捕通判西蜀周于仁书。
刘序
为政者,视乎其心;心一于爱民,则凡官序之崇卑、职任之繁简、地方之遐迩险夷不以介意,而惟切切焉昼考夕纠,以一夫不获为忧。及吏习民安,百废具举,则又知天下无不可为之事、无不可治之民;游刃既得,目牛无全,而不觉怡然有惬于其心。虽然,岂易言哉!非其平生之学得于正谊明道者有素,方且宠辱装其怀,恫瘝之念何自而起?苟且自便,又岂复知有急病让夷之事?嗟呼!此可以勉强而能之者哉?
潼川周公莅闽数载,自永春迁历台湾澎湖司马;其去也,民立祠以祀公,公之入于人者可知矣。顾民不忘公,而公愈益不忘乎澎之民。既报政,思所以为后事师者,辑成澎湖志略一卷,简要精核,亦可补志乘所不逮。公之神何优而虑何长耶!
夫闽处南服,澎尤穷海,行旅所至,犹谓畏途,而公顾乐而安之;惓惓之意,形于歌咏之余。此昔贤之所难,而于公仅见之者也。吾于此识公之心、觇公之学,于以知前此公所莅之政、之教,而尤幸吾闽之民将来食德于公者之未有穷期也。是为序。
时乾隆二年春二月上浣,治年家弟晋安刘敬与顿首拜撰,并书。
澎湖志略目录
舆图
图说
澎当大海之中,凡岛屿、村落,隐隐水面如浮萍一、二点,若有若无;问渡者鲜有不望洋而惊叹。其间左营辖其东南、右营控其西北,哨船分巡、兵丁派驻,皆有一定名数。此志略所未载,予为一一详注;然不有图,又何能了如指掌、而明若观火乎?因命画工摹图于后。若夫本处潮汐长涸所关甚巨,不可不知,亦附一图。踵事增新,端有俟乎来者。(胡格)
(图表,故省略,详细内容请参见版面文件)
(图表,故省略,详细内容请参见版面文件)
潮汐图
(图表,故省略,详细内容请参见版面文件)
海道
自澎至台凡四更(海行以更计程),风顺一日早到;否,难以日计也。其水初深碧,次淡黑、淡蓝,至白。进鹿耳门,易小船渡,良久登岸,进台湾西门。自澎至厦凡七更,经黑水沟、红水沟海道。惟黑沟最险,自北流南,不知源所台。海水正碧,此沟独如墨;势稍窳,故谓之沟。广约百里,湍流迅驶,腥秽袭人;有红黑间道蛇及两头蛇绕舟游泳,舟师以楮镪投之。红沟不甚险,人颇泄视云。二沟在大洋中,与绿水终古不淆,理亦难明。渡沟良久,见辽罗,乃金门支山;再进入大旦门,至厦门不远。
沿革
明隶泉州府晋江县。按曹学佺泉州府志胜:澎湖屿,自郡东台海门,舟行三日始至;屹立海中,环岛三十六如排衙(由明季至今,居民渐多,开辟日广,已六十二岛澳矣)。居民以苫茅为庐舍,推年大者为长,以畋渔为业。其地宜牧,牛羊散食山谷间,各剺耳为记。明洪武初,徙其民于近郭,遂墟其地。国朝康熙二十三年,始隶台湾府台湾县,设巡检司、副将、游击、守备、千把总等员。后以澎湖为台湾门户,稽查海舶、监放兵饷、钱粮仓储,皆其专任;巡检职微,不足弹压海疆;于雍正五年移驻道员案内,始改设通判驻其地,为东宁半壁云。
疆域
澎湖在台湾西,阻隔海洋,非舟莫达。旧六十二澳,曰南天屿(即大屿,以其地大而在南,故曰南天。上宪以其僻远,恐容奸,不准报垦;后又与东吉、西吉、半坪屿、花屿同请牧羊,亦不准。盖虑鞭长不及,防微杜渐意也)、草屿、西屿坪、猫屿、布袋屿、八罩山、东屿坪(即半坪屿)、水垵、尾虎、西吉、花屿、锄头插、马鞭屿、东吉、将军屿、虎井屿、船帆屿、岑鸡屿、猪母落水、桶盘屿、月眉、后鼻、西屿头、风柜尾、鸡笼屿、铁线湾、红毛城、四角屿、双头挂、暗澳(今更名文澳,建文官衙署)、案山仔、林头仔(今为林投澳)、牛心屿、虫戚仔湾、天妃澳(武署在此)、锁管港、巡检司、小果叶、潭边、虫间仔港、小池角、龙门港、大果叶、大池角、龟璧港(今为奎璧澳)、沙港底、中墩屿、竹篙湾、鼎湾屿、吼门、阳屿、雁靖屿、赤崁仔、小门屿、阴屿、土地公屿、椗钓屿、姑婆屿、鸟屿、员贝屿、吉贝屿、墨屿。纳钱粮者九澳,即在六十二澳内:东西卫、林投澳、奎璧澳、鼎湾澳、镇海澳、瓦硐澳、赤崁澳、西屿澳、纲垵澳。后又分台四澳,各有所附。嵵里澳附东西卫,通梁澳附鼎湾澳,吉贝澳附镇海澳,水垵澳附纲垵澳。
第4章