岳昭文【禄米二石二斗五升】
秘书监三员每员【禄米二石】
少监三员每员【禄米一石五斗五升】
监丞三员每员【禄米一石四斗】
着作郎【三】【二】【[一○]二，原作三，钞本作二。按本卷后文着作郎设为二员，据改。】员每员【禄米一石六斗五升】
着作佐郎二员每员【禄米一石三【斗】】【[一一]斗，原缺，据钞本补。】
秘书郎二员每员【禄米一石三斗】
校书郎二员每员【禄米一石三斗】
辨验书画直长【禄米一石五斗】
知事【禄米一石二斗】
令史三名各支【禄米一石五升】
蒙古必阇赤【禄米一石五升】
回回令史【禄米一石五升】
通事【禄米一石五升】
知印【禄米一石五斗】
典书【禄米一石】
奏差【禄米一石】
管勾【禄米一石】
公使人二名【米一石】
大德十年七月十二日秘书监准中书户部关，光禄寺、太常寺等衙门官吏月支俸例，与秘书监见支俸例不同。本部议得：秘书监元系从三品级，今已升为正三品，所索添俸，除秘书监岳通奉等已支正三品俸，不须添给，其余官吏人等，量拟到各各添支俸米，奏准换授月日，大德十年三月支付。缘本监俸给，按月支请了当，如蒙准，拟自六月为始，支俸【[一二]俸，钞本作付。】相应。得此覆奉都堂钧旨，送户部依上施行。本部议拟到秘书监官吏月支俸米：
秘书监三员，今比依利用卿等俸例，各月支俸钞二定，米二石二斗五升。
少监六员，今比依利用少监俸例，各月支俸钞一定四十两，米一石六斗五升。
监丞三员，今比依利用监丞俸例，各月支俸钞一定三十两，米一石五斗五升。
典簿，今比依利用、中尚、章佩等监经历、太常寺典簿俸例，月支俸钞一定，米一石二斗五升。
令、译史、通事、知印、令史，今比依光禄寺令、译史、通事、知印俸例，各支俸钞三十七两，米一石一斗二升。
奏差二名，今比依光禄寺奏差俸例，各月支俸钞二十二两，米一石。
典书二名，今照得光禄寺典吏月支俸钞一十五两，米一石俸例，相应【难】【准】【[一三]准，原作难，按文义当改作准。】议添给。
至大三年正月二十九日，准中书户部关，奉尚书省札付钦奉诏书内一？，节该：“官吏禄薄不能养廉，以致侵渔百姓，治？不修，尚书省从长计议颁给。”钦此。送本部呈，照拟到各项事理。
至大二年十二月二十八日只【见】【儿】【[一四]儿，原作见，据钞本改。】哈郎怯薛第三日玉德殿西耳房内有时分，昔？赤大都丞相玉龙帖木儿、丞相？儿赤？烈秃火者、太顺司徒速古儿赤抹乞等有来，太尉脱脱丞相、太保三？奴丞相、伯颜平章、忙哥帖木儿左丞相等奏：“天下诸衙门官吏俸钱不敷的上头，交俺商量了添与者，么道行了诏书来。俺众人商量来：随朝衙门官员并军官每，如今见请的俸钱内减了加五，改换与至元钞，住支俸米。外任有职田的官员，三品的每年与禄米一百石，四品的六十石，五品的五十石，六品的四十五石，七品以下的四十石。俸钱改支至元钞，将职田拘收入官。又外任宣【慰】【[一五]慰，据钞本补。】使军官、杂职等官俸钱，十分中减去三分，余上七分，改支至元钞两。随朝衙门、行省、宣尉司的吏员俸钱【[一六]钱，钞本作钞。】，减去加五。其余钞数与至元钞，十两以下每月与俸米五斗。外任行的小吏每的俸钞，依数改作至元钞，俸米依旧与呵。怎生？”奏呵。奉圣旨：“那般者。”钦此。议得在都随朝官吏俸秩，截自至大三年正月为始，钦依支付。所据在外行省同随朝衙门官吏，并外任俸给，拟自文字到日为始支付。都省除外，合下仰照验，就便行移诸衙门，钦依施行。
知秘书监【月俸二定】
秘书监三员【每员月俸二定】
少监四员【每员月俸一定一十两】
监丞二员【每员月俸一定三两三钱三分三厘】
典簿【月俸三十三两三钱三分三厘】
着作郎二员【每员月俸四十两】
着作佐郎二员【每员三十六两六钱六分六厘】
秘书郎二员【每员月俸三十六两六钱六分六厘】
校书郎二员【每员月俸三十两】
辨验书画直长【月俸二十两】