青溪
过大中桥而北为青溪。按吴赤乌中凿东渠通城北堑,以泄后湖水,其流九曲,达于秦淮。后杨吴筑城断其流,截于通济城,支流与秦淮合。又自通济门纳重译、涧子诸桥水,遂从西北至三山门,复与秦淮合,以达于江。今其河道由潮沟南流入旧内,所过复成桥、西华门、莲花桥、珍珠桥(珍珠桥者,陈后主泛舟遇雨,水生浮沤,宫人指为珍珠,故云)、玄武桥、红桥、竹桥,入濠而绝,所谓青溪一曲也。秦淮水亭相连,笙歌灯火称极盛。路入青溪则两岸皆竹篱茅舍,渔唱樵歌互答于冷烟衰草之外,耕夫扶犁,渔家晒网,昔人拟于苕、霅、潇、湘,犹未足尽焉。
路过白下桥,绿波静如练。林中宿鸟安,桥影行鱼见。旧内水淤滞,断垣藤萝罥。筑城断淮流,怅然思李昪。
雨花台
聚宝山之颠为雨花台,世传梁武帝时云光法师讲经于此,感天雨花。其说甚诞。盖山产细石如玛瑙,故名为“聚宝”。山麓为梅冈,晋豫章内史梅赜家于冈上,或云营于冈下。出聚宝门二里外,直造其巅,上有方正学、景忠介二先生祠。近台则永宁泉,泉极清洌。茶社酒村皆近泉之左右,游人于此小憩。近年冈下建仓颉庙,郡中士大夫春日以牲牷酒醴致祭庙中,奏古乐,用佾舞,每倾城往观。此殊有三代报赛风,不似笃信浮屠者,梵呗喧天,香花匝地已也。
香风吹萎华,烟云笼嵽嵲,缓步上半冈,怀古寻断碣。其旁冢累累,其下藏碧血。柳阴酒旗颺,柳色茶烟结。开冰操棘矢,逐疫持桃茢。都人修礼乐,用以祀仓颉。
琉璃塔
长干寺旧有阿育王塔,历代皆言其中有舍利口爪发各一枚。明永乐中建塔高九级,纯用琉璃为之,凡十六年始毕工,此郡志所载。寺盖自东晋以来名长干,刘宋以后改为天禧,洪武时灾,上命毋救火,俟其焚尽,因建今寺。壮丽甲天下。永乐建塔时,改名报恩。康熙中南巡,御书匾额一级至九级,各因数起义,辉煌天语,至今士民瞻仰焉。
舍利何年置,凌虚到碧霄。春日光晶荧,秋月影动摇。但悟真空相,何虑劫灰烧。香灯仗佛力,庄严托圣朝。
灵谷寺
蒋山之东南独龙阜有禅院,其地去城市更远,二六时中,粥鱼斋钟,开士尤喜栖托于此。旧名道林寺,梁改开善,明洪武初徙山之东偏,改名灵谷。自山门入松径五里乃至寺,其路履之有声,鼓掌则声若弹丝,俗呼“琵琶街”。佛殿不施一木,皆垒甓架洞而成,俗呼“无梁殿”,规制仿佛大内。后有浮图,即梁宝志公幻身,改葬于此。塔前有石泉,僧昙隐所得八功德水也。左梅花坞,寺有明祖御制《大灵谷寺记》。石泉旁有松偃干,明祖月夜曾挂衣于上,虫蚁不生。老僧又传言,寺中馀杏亦为明祖所赏,赐以玉带,至今果核中有围如带。
接竹倒垂松,水滴如石乳,长松间夭桃,带以梅花坞。左侧近长陵,石马蹲宿莽。守陵犹阿监,谁取一抔土。乃知圣明朝,隆礼高千古。
桃叶渡
桃叶,王大令妾,王诗“渡江不用楫”,后人诗亦云“桃叶春深夜渡江”,则其渡宜与江相近,不当在秦淮上。然彼自送其妾耳,何与人事?此处之必用渡而不可以设桥者,则以通济水关天门来水,不设桥以闭塞水道故也。顺治时李某为江宁守,设木桥。康熙癸卯易水为石,以垂永久。又不知废于何时。今则仍木桥,名利涉。图作于康熙丙午年,正有木桥之时。图中仍为问渡之景,绿柳毵毵,画帘隐隐,作二人者立于渡口,舟子操小榜轻摇以至,則王山人所以存古意也。
花霏白板桥,昔人送归妾。水照倾城面,柳舒含笑靥。邀笛久沉埋,麾扇空浩劫。世间重美人,古渡存桃叶。
天印山
去都城四十里外有方山,形如方印,故名天印山。秦始皇凿金陵、疏淮水,此山乃凿处也。吴大帝为葛翁立观,齐武帝欲为离宫,其迹皆湮没不可考。《南史》载徐嗣徽兵至秣陵故治,齐人跨淮立栅,度兵夜至方山。周文育等各引还,齐兵自方山进,及倪塘。据此,则方山在六朝时,亦为用兵设险之地。今天下一统,承平已久,图中唯绘采樵者数人相与歌吟其下。
岌嶪仙人馆,支筇口一攀。丁丁伐木声,遥出林薄间。谷深鸠隐蔽,林茂鸟缗蛮。升平化日舒,行歌共开顏。更须携旨酒、桑柘影中还。
观音山
山在观音门外,俯瞰大江。明洪武初即山建观音阁,正德间因阁建寺,赐名弘济,礼部侍郎吕柟为文记之。殿阁皆缘崖构成,危石半空嵌绝壁,上以铁锁穿石,下临江水,如燕怒飞,波涛喷激,历历如画。禅堂亦金碧交错,竹树参差。图中以其半绘大江。由观音山下数十里为乌江,别由三山下二百里为芜湖。九江分道一曰乌江,二曰蚌江,三曰乌土江,四曰嘉靡江,五曰畎江,六曰浮江,七曰廪江,八曰提江,九曰菌江,东会于彭泽,经芜湖名为中江,则此正江流扼要处也。山后石壁方一丈六尺许,有大士像,眉发宛然,不自雕镂而成,亦造物之一奇也。
注湖以漫漭,灌江而漰沛,滈汙六州域,经营炎景外。山凹架佛堂,彤楼远尘壒。焚香祝奇相,安流永清泰。
幕府山
世传王导从晋元帝渡江,建幕府之所在,因以为山名。按《晋书》帝为琅玡王,与导素相亲善,军谋密策,知无不为。晋国既建,以导为丞相,尤见委仗,号为“仲父”。尝从容谓之曰:“卿吾之萧何也。”桓彝过江,与导极谈世事,以为得见管仲,宜其建牙吹角之地,犹足动后人之凭吊也。其山去城西北二十里,周回三十里,高七十丈。山有五峰,峡中有石洞幽邃。中峰有仙人台、虎跑泉。西北峰曰夹萝,亦名翠萝,上有达摩洞。其图皆覼缕可稽云。
五峰高以长,石洞带翠萝。沙鸟烟中没,石帆天际过。高才推管仲,重任拟萧何。几时军府地,酣眠让达摩。
乌衣巷
东晋时,乌衣、马粪皆王、谢所居。乌衣巷在城南,有王、谢故居,一堂匾曰“来燕”,久倾圯,马光祖撤而新之。堂后建亭馆。图中所绘浮图兰若,则白塔寺也。地傍南郊。其浮屠金碧,亦可仿佛长干寺景象。
城南送夕晖,春风燕子飞。言寻王谢宅,闾井生光辉。牛心金柈贮,塵尾玉屑霏。广厦久已倾,人往流风微。惟馀旧兰若,茶板出荆扉。
东山
谢安本高隐会稽之东山。及为太傅,从驾南渡,偶步于金陵之土山。后人挹其风流,拟于会稽。土山本无名,今即以小东山为名,与石跪山相望,去城东南四十里。
太傅翼晋室,恬怡见风貌。手持蒲葵扇,都人犹竞效。偶憩林麓间,名山夙所乐。他年屐齿折,淮淝恣腾越。始知赌墅时,雾隐南山豹。
鸡笼山
玄武湖上有林麓曰鸡笼山。齐武帝早游钟山,射雉至此始鸡鸣,因名鸡鸣埭。建寺于山上曰鸡鸣寺,建塔曰普济塔。前明为钦天山,于山巔置仪表以观象纬,为观象台。中叶迁仪器于顺天,此台遂废。台高二十丈,阶级二百馀,始跻其巔。康熙中南巡,御书“旷观”匾额,至今称旷观亭,在山最高处。
射雉鸣鸡处,山形蔚以深。有如纵木座,鼓钹礼鸽王。声华遍海内,毋乃太猖狂。遥指古洞中,此老疲津梁。
太平堤
出太平门外,有长堤,其水则后湖也。一名蒋陵湖,一名玄武湖。湖中洲凡五,前明贮天下图籍于湖中洲地,遂为禁地,灯火不得入。其洲周四十里,鱼虾菱芡之利最多。康熙中百姓纳税于官,湖为民佃。乾隆初,上元令请归官佃,又成禁地矣。
澄澈蒋陵湖,神光似沅澧。弥漫春雨多,极望树如荠。芙蕖红欲然,蒲稗青如洗。步上长堤游,云水飘菰米。
长桥
图中绘一长桥数丈,曰长桥,今无此桥矣。或云余澹心所作《板桥杂记》,即此桥也。考明朝初年设诸楼,贮妓乐其中,教坊司掌之,以延四方游客。来宾楼在聚宝门外驯象街,重译楼与来宾楼对,鹤鸣楼在三山门外,醉仙楼在三山门内,集贤楼在瓦屑坝西,乐民楼在集贤院(疑当作楼)北,轻烟翠柳楼在江东门内,淡粉梅妍与轻烟翠柳对,南市北市在城中武定桥,长桥在其处,所谓“花月春风十四楼”也。或云“十六楼”。今皆毁废无存。
顿老弹琵琶,张奎收洞箫。镂衣去湖湘,垂白犹妖娆。不见朝朝艳,空闻夜夜娇。惟馀淮水月,曾照几春宵。
三宿岩
朱修撰《三宿岩诗序》云:“宋虞允文破金军于采石,回舟系泊于石边,故名三宿岩。其题名尚存。今建灵石阁于上,为游览之所。江流虽徙,隔于洲外,而嶙峋特立,自是奇观。”据此,则此地在宋时尚为江流所至,今则隔洲愈远,涛声浪击,不到耳边。虽信宿岩中可以漱石,未必枕流矣。
嵯峨灵石阁,传石三宿岩。其上为青鸳,玲珑怪石嵌。昔日涌江涛,岩下落征帆。今日列僧庐,岩下长松杉。
第9章