【香曰。文气亦雄健。】
【扬仙曰。源氏好色。不啻一判官也。虽然。于判官为最甚。谚所谓英雄好色。盖谓此等人也乎。】
’枕史氏曰。以柳下之怀状。责诸好色之英雄。难矣。虽然。世人或云。判官之觊觎天位。盖自覵院牝始。然而一败涂地。身亦作衣川之水泡矣。呜呼。覸不可覸。视不可视。罪也。天上尚且不免。况人间乎。判官盍以□仙为淫鉴焉。‘
【梦曰。正正之议。堂堂之论。为结却好未知作者无好色之癖否。】
矶城岛帝御宇之时。新罗有罪。敕兴征讨之师。选二元帅。一曰大伴金村。一曰河边琼岳。各率兵数万。赴于彼土。分左右二队而进。战鼓色雷轰。管响虎吼。拂空彩旌。如春火之烧野。脱括白羽。似朔雪之乱风也。抑胜败兵家常。虽有良将。亦未知如之和而已。既而左队则得大捷。斩馘数千。振旅而旋。右队则反是。一战败衄。将卒男女。悉为擒矣。
【梦曰。此段叙事。仿佛子长孙子传。】
中有部将伊企傩者。颇勇悍。虏憎之。迫使脱行縢。胁以白刃。曰。宜露尻东乡。振之三回。而曰。日本王啖臀肉。否则杀汝。伊企傩不屈。反骂曰。新罗王啖我臀肉。竟被斩。其妇云大藐姑睹夫之死。赋一首和歌。逑爱国殉夫之志。
韩城纵拟望夫台。
敢问太倭振巾来。
吟了恸哭。虏亦感其贞烈。往往流涕云。
【香生曰。快男子与烈妇状貌。跃然于纸上。】
却说右元帅河边琼岳。原为无耻之怯夫。亦供妇见擒。虏乃嬲问曰。朝臣。朝臣。命与妇孰重。对曰。女皆妇也。命则一而已。曰。然则。吾今于朝臣目前。欲恣弄妇且媟合如何。曰。若助命。则忍见之耳。
【梦曰。朝臣优柔。写出如睹。】
【梦曰。愈出愈怯。态怯愈丑。】
于是。虏前命拽出妇。妇惊愕号泣不顾。令彷卒捉其手足。左右张开。为大字状。而悉（衤仑）衣裙。隐处忽显。而后马跨之。以玄毛欺熊之胸肚。浪触白肉拟雪之下体。且指与阳交下。一突一抽。故分明之以视夫。夫一睨。回想信誓旦旦。至昨至今。如是我欢之事。徒切齿蹉跎耳。彼弄媟已数时。夫因以为。今也定应放妇。而不放。看更炷妙香于枕头。又涂奇药于女脐。了之小息耳。
【香曰。马字如可删。而暗映玄毛欺态等之字。是译者苦心之处。】
【梦曰。曰指曰阳。两两互摩。何得不生春情。】
【梦曰。炷妙香颇风流。涂奇药亦多情。非风流多情之人。何能至此。】
先是。妇遭猛冲。一旦气绝。而比香烟薰鼻。药水绕脐。恍然再苏。新液自股涌。虏候之再跨。连御数番。妇亦蠕蠕蠢尻。夫睹到此。恨妒交迫胸。曰。纵使逾死出之山。济三途川。亦欲携手同行。而今为髯虏。成此状何也。因忘吾濒死命。欲生啖虏之肉。此时。彼始倦媟。仅免妇矣。夫欣接曰。吾嬬无恙欤。直欲寻旧欢。妇胀颊怨曰。惜自己之一命。以多年伉俪之妻赂敌。使晒赤耻于白日。怨沦骨髓。再归何为。自此。绝媾勿论。亦不许夫之近于身边云。
【梦曰。使他人奸我妻者仁也。见之而恨妒者义也。仁且义。而为其妇所弃抑何也。】
【香曰。与前段伊企傩。夫妻反映。妍媿益着。】
【香曰。其然岂其然乎。然在非常之时。在大有此理。】