首页 >出版文学> 马关议和中之伊李问答>第21章
鸿谓“喀前称俄皇电谕勒令撤兵,现俄廷意旨若何”?巴谓:“喀本日又电请本国,俟回示再通知”。据局报,喀电俄京五百四十字,似所言不虚’云。六月初四日,又电总署略称:‘喀今午电俄京甚切实,大意谓我自始至今均照公法条约办事,无一错处;倭不但不撤兵,且又添兵围王京;务要外部定见,或办或不办,以免失信中国等语。想此电到俄,必有办法’云。初六日,又电总署略称:‘顷喀使遣巴参赞及领事过晤,顷接俄廷电复:倭、韩事,俄只能以友谊力劝倭撤兵,未便用兵力强勒倭人。鸿诘以五月二十二日喀遣尔等来告“俄廷要勒倭撤兵再议;如倭不听,尚有第二层辨法”,是前后语意不符。巴谓:‘我等亦觉不符;恐俄廷另听旁人间阻’云。十三日,又电总署略称:‘接汪使本日电:“顷驻倭俄使遣告,谓前此奉其国政府电,命劝倭将此事与华妥商;倭云华但约撤兵,别无他议,此时无可再商等语;此时在我劝既无益,须由贵政府另筹良策”’云。六月二十日,又电总署略称:“喀使遣巴参赞面言:接韦贝电,屡商大鸟调处,不允;倭兵在汉城筑炮台、守城门,作据城状,商民尽逃,使馆不安,已电请国家派兵驱逐。
喀拟亦电本国酌办,看倭人现在情势须动兵。鸿询俄水师提督现驻摩阔岁操,船几只?巴云:“有大兵船十只,调往仁川甚便”。鸿谓:“贵国如派船,我海军提督亦可派往会办”。巴云:“甚好;俟本国回电即知会”。似俄真动公愤,未必收渔人之利。好在巴驻津,尚有情理可说’云),其间复要英舰以制倭(五月二十八日,鸿章电总署略称:‘顷英宝领事携欧使洋文函来称,该使屡电其国外部与驻英倭使商令日本撤兵,再议善后;皆未允。今闻俄廷出为排解,有诸?鸿答以“有之。但俄虽韩近邻,未能无故动陆兵。若英水师雄天下,如我前在烟台看大铁甲船,实为东海第一。应请欧转电外部,速令水师提督带十余铁船快舰径赴横滨,与驻使同赴倭外署,责其重兵压韩无礼,扰乱东方商务,与英大有关系;勒令撤兵,再议善后,谅倭必遵。而英与中、倭交情尤显,此好机会勿任俄着先鞭”。
宝允详告欧;鸿并属人密告赫德怂恿。钧署见欧、赫,乞商催。如英肯出力,更可牵制俄,似为胜算’云。二十九日,总署电鸿章略谓:‘连日英使来署述其外部来电,属令从中调停。又欧使已接宝电,英派兵舰赴倭之说,欧似不以为可,未电本国’云),又虞英、俄之互忌(五月二十七日,总署大臣张荫桓电鸿章略谓;‘枢府喜俄压服说,曾宣诸赫德,使英欧使得闻;伊甚急,频来调处,拟先撤兵,商共保及内政,允则小村电请廷示来商,已婉却之。惟喀言太夸,抑我议不决,乞电示敝寓’云。二十八日,荫桓又电鸿章云:‘欧调处,谓陆奥意,盖非专托;但伊调处,倭亦允。枢府候俄耗,遂宕之;要亦难凑拍。英、俄相忌,欧隐以先承钧嘱为说;前日求见甚切,因与邸徐便道访之,言不投机。见倭扶韩既急,喀有实心、无实力,恐膺欧诮,颇难贯串,又太滑’云。鸿章又电荫桓略谓:‘德璀琳接赫德函,谓欧不甚用劲;鸿令赫德复以鄙意劝欧’云。二十九日,鸿章电总署略称:‘英使调停,语似含混;倭照会汪使文,今钞到三条,与倭领事署使译述者大异。是所谓整理内政,与英待埃及相同;何能遽允!连日与俄使商论,只允会议;至勿占据韩土地一节,俄已允载入会议款内。英最忌俄,盖指俄定无足虑也。望再与欧切言之’。六月十八日,又电总署云:‘喀使适来,夸俄廷电告,仍愿从旁调处。
如日本肯撤兵,中、日会商,俄不干预,免人疑谤;但不愿英居间,英似愿倭踞韩以阻俄’云。是日,鸿章又电我驻俄使臣许景澄,略称:‘喀过津,商令调处,漏未知会其外部;喀顷称:俄廷疑非国家意,实则与喀同答,均电署代奏,初盼议成,倭忌俄,暗属英居间,俄益忌英,并未议妥。望赴外部声明系国家意,或更出力’云),终且倚英、俄合力以言和(六月二十一日,鸿章电总署略称:“前许使探俄廷意旨,顷接许效电云:“遵电已见俄外部嘎声明,并询彼意。嘎言前劝倭退兵,未听;见英约同出调处,我意甚愿。二、三日如得其主覆信准办,即电给驻倭使训条并告喀”’云。二十二日,又电总署略称:‘顷喀使遣巴参赞来,言接俄廷电,已与英商明,同出调处,仍令倭退兵再议;并商法、德、美,尚未得覆。属喀先与欧使妥商;喀询在津抑回京?鸿告以此次枢译主择客,宜赴京就商’云。二十三日,总署电鸿章云:‘顷欧使来说:“已接喀电,愿与英国商令倭退兵再议”;欧并言约德、法、义三国同办,均乐从。英外部责倭末后所索更甚,与前不符。现合五国加力责之,俾从公论’云。二十四日,鸿章又电总署云:‘顷俄喀使遣巴参赞来称:已与欧商明,欧在京请署议,喀在津与鸿议。欧、喀皆奉国家训条,令各商其国驻使,使告倭廷,限令退兵再议,德、法、义皆由其国家公请。又询倭兵退仁川,距汉太近,请另筹妥处。鸿谓“倭兵若退釜山,距汉五百里;我牙山兵即退平壤,距汉亦五百里,似尚公平”。巴云:“极好。请电署照此答欧;我即请喀电驻倭使,彼此勿再游移”。鸿谓:“倭不遵,奈何”?巴云:“英、俄已定见,必有办法;乞于见欧时论及”’云。