王钦若为亳州判官,监会亭仓。天久雨,仓司以米湿,不为受纳。民自远方来输租者,深以为苦。钦若悉命输之仓,奏请不拘年次,先支湿米。太宗大喜,因识其名,由是大用。
【译文】宋太祖年间,王钦若任亳州叛官,监管会亭粮仓。因为当时天气阴雨绵绵,监官粮仓的因为米湿,不肯接纳新粮。这时从远方来交纳租税的百姓们,都深以为苦。王钦若知道后命令粮仓官员全部收纳入仓,然后奏报朝廷,国家在调拔米粮时,不管纳粮年次,先支付湿米。宋太宗非常高兴,由此知道了王钦若的名字,从此他便得到了重用。
王钦若