武宗南巡还,当弥留之际,杨石斋廷和已定计擒江彬。然彬所领边兵数千人,为彬爪牙者,皆劲卒也。恐其仓卒为变,计无所出,因谋之王晋溪。晋溪曰:“当录其扈从南巡之功,令至通州听赏。”于是边兵尽出,彬遂成擒。
【译文】明武宗南巡回朝后,就一病不起。就在武宗临终之际,首辅杨石斋已设下计谋擒拿江彬。可江彬所领军队却有好几千人,且都是他的爪牙亲信,个个武艺高强。石斋担心行动过于仓卒会引发兵变,但又想不出更好的办法。石斋于是便向王晋溪请求策略。王晋溪说:“应给那些护卫皇帝南巡的士兵论功,并叫他们到通州去听候赏赐。”于是江彬的士兵都到通州领赏去了,江彬遂被杨廷和顺利逮捕。
王琼